ffxiv-datamining/csv/ja/quest/026/ClsTan650_02611.csv

1	0	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_00	革細工師ギルド付近のアテルーネは、新しい剥製を造ろうとしているようだ。
2	1	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_01	アテルーネと話した。次に造るものは、「ベロジナグリズリー」の剥製らしい。情報収集のため、ギラバニア辺境地帯のカストルム・オリエンスで「エニオン」と話そう。
3	2	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_02	エニオンと話した。手分けして「ベロジナグリズリー」の情報を集めることになった。カストルム・オリエンスで「双蛇党の哨兵」に尋ねてみよう。
4	3	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_03	「ベロジナグリズリー」は、ビターミル周辺に棲んでいたらしい。カストルム・オリエンスの「エニオン」と合流しよう。
5	4	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_04	エニオンは「ベロジナグリズリー」を探しに走っていった。ギラバニア辺境地帯のビターミルへ向かった「エニオン」を追いかけよう。
6	5	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_05	エニオンは、落ちた果実を食べているグリズリーを見かけたらしい。ビターミルで、再度「エニオン」と話そう。
7	6	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_06	「ベロジナグリズリー」の死骸を発見した。エニオンが、なんとか死骸からを取ったが、剥製造りに用いるのは難しそうだ。グリダニアの革細工師ギルド付近の「アテルーネ」に「」を渡そう。
8	7	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_07	から、エニオンのグローブを製作することになった。「」をもとに「」を製作し、革細工師ギルド付近のエニオンへ納品しよう。 ※「」を失った場合は、アテルーネに話しかけましょう。材料を入手し、再挑戦が可能になります。
9	8	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_08	エニオンにを納品した。今後は、冒険者が製作したを身につけるそうだ。次の仕事のため革細工の腕を磨いておこう。 ※革細工師のレベルが68以上になると、革細工師ギルド付近のアテルーネから次の革細工師クエストを受注することができます。
10	9	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSTAN650_02611_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_00	カストルム・オリエンスのエニオンと話す
26	25	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_01	双蛇党の哨兵と話す
27	26	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_02	エニオンと合流
28	27	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_03	エニオンと話す
29	28	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_04	エニオンと再度話す
30	29	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_05	アテルーネにを渡す
31	30	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_06	製作手帳 クラスクエスト：を製作
32	31	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_07
33	32	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_08
34	33	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_09
35	34	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_10
36	35	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_11
37	36	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_12
38	37	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_13
39	38	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_14
40	39	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_15
41	40	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_16
42	41	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_17
43	42	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_18
44	43	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_19
45	44	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_20
46	45	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_21
47	46	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_22
48	47	TEXT_CLSTAN650_02611_TODO_23
49	48	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_000	来たわね、Player！ この間造った「ヘネガダルメル」の剥製は注目を集めているわ。
50	49	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_001	この剥製を見た人から、 私の研究に融資をしてくれるという提案もあったの！ これも、キミとエニオンのおかげよ。
51	50	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_002	でも、より注目を集めるため、新たな題材がほしくてね。 ここは、私が研究する博物学の大きなテーマのひとつである、 自然界の生態系について、知らしめるのがいいと思ってるの。
52	51	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_002	そんなことを考えつつ、過去の研究成果を編纂していたら…… ちょうど、次の剥製にもってこいの題材があったのよ！
53	52	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_003	その名も、「ベロジナグリズリー」！ ギラバニア辺境地帯に棲まう、屈強な百獣綱の動物で、 ある種の果実を好んで食しているらしいわ。
54	53	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_101_003	でも、第七霊災による環境変化で、 その果実がなる植物自体が少なくなってしまったの。 結果、「ベロジナグリズリー」も数を減らしているわ……。
55	54	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_102_003	そういったことも含めて、 生態系を語るのに、これ以上の題材はないでしょう？ さっそく現地に飛んで、情報を集めてちょうだい。
56	55	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_004	それと、今回私は、このダルメルちゃんの見張りと、 見に来てくれた人への解説で忙しいから同行できないわ。 エニオンとふたりで、がんばってきなさいね。
57	56	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_005	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_000_006	それじゃ、さん！ 「ベロジナグリズリー」を探しに、 ギラバニア辺境地帯へ向かいましょうか！
59	58	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_101_006	まずは、「カストルム・オリエンス」で落ち合いましょう。 「ベロジナグリズリー」の詳しい生息域を、 エオルゼア同盟軍の兵士さんに尋ねてみようと思うんです。
60	59	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_000_000	さんのおかげで、 僕ひとりのときよりも、いい剥製が造れました！ これからも、よろしくお願いしますね！
61	60	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_000_010	この周辺に、かつて、 「ベロジナグリズリー」が棲んでいたんですね。 では、兵士さんたちに話を聞きに行きましょう。
62	61	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_010	僕は、拠点の南側を中心にあたってみますので、 さんは、北側をお願いします！ 後ほど、合流しましょう！
63	62	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_015	Player、まだ向かっていなかったの？ 早く「カストルム・オリエンス」まで行って、 エニオンとふたりで、がんばってきなさい。
64	63	TEXT_CLSTAN650_02611_ORIENSSOLDIER02611_000_020	ほう、「ベロジナグリズリー」の棲家を探しているのですか？
65	64	TEXT_CLSTAN650_02611_ORIENSSOLDIER02611_000_021	昔は、ここから南に向かった、 「ビターミル」の辺りにいたようですがね……。 最近は、とんと見なくなりましたよ。
66	65	TEXT_CLSTAN650_02611_SYSTEM_000_022	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_025	Player、何をしているの？ エニオンとふたりで、がんばってきなさい。
68	67	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_000_026	こっち側の情報収集は、僕がしておきます！ さんは、北側をお願いしますね！
69	68	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_030	……なるほど！ 南に向かった「ビターミル」辺りにいたんですね。
70	69	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_031	「ベロジナグリズリー」が食していたという果実が、 その辺りに生息していたのかもしれませんね……。 さっそく、行ってみましょう！
71	70	TEXT_CLSTAN650_02611_ORIENSSOLDIER02611_000_035	「ベロジナグリズリー」なら、ここから南に向かった、 「ビターミル」の辺りにいたようですがね……。 最近は、とんと見なくなりましたよ。
72	71	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_040	ああ、さん。 道中、魔物には襲われませんでしたか？ 僕はもう、逃げるだけでいっぱいいっぱいでしたよ……。
73	72	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_041	でも、逃げ回っている途中で、 地面に落ちた果実を食べているグリズリーを見かけたんです！ きっと、あれが「ベロジナグリズリー」に違いありません！
74	73	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_042	この辺りには、やはり、 「ベロジナグリズリー」の好物となる果実がなるんですよ。 さあ、この辺りを調べてみましょう！
75	74	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_050	さん、これをみてください……。 「ベロジナグリズリー」の死骸みたいです。
76	75	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_051	でも、死後しばらく経っているようで、かなり傷んでいますね。 この状態では、流石に剥製にする品質の毛皮は取れないかも……。
77	76	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_052	……とりあえず、手を付けてみましょう。 解体を手伝ってもらえますか？
78	77	TEXT_CLSTAN650_02611_SYSTEM_100_053	ベロジナグリズリーの死骸から、 「」を手に入れた。 ずいぶん傷んでいるようだ……。
79	78	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_054	ふう、なんとか粗皮を取れましたね。 ですが、やはりこれでは剥製を造るのは無理そうです……。 ひとまず、グリダニアに帰りましょう。
80	79	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_060	おかえり、ふたりとも。 「ベロジナグリズリー」の皮は手に入ったのかしら？
81	80	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_061	この粗皮、傷だらけじゃない……！ こんな状態の皮から、剥製はできるの？
82	81	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_062	実は、運良く「ベロジナグリズリー」の死骸を、 見つけることはできたのですが……。 死後しばらく経っていて、そもそもの状態が悪かったんです。
83	82	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_063	それでも、さんの協力で、 可能なかぎり、良い状態で持ち帰れました……。 ですが、おっしゃるとおり、その状態では剥製は造れません。
84	83	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_063	……そう、でも、困ったわね。 取ってきてもらったこの粗皮が剥製には使えないとすると……。
85	84	TEXT_CLSTAN650_02611_Q1_000_000	アテルーネに何と言う？
86	85	TEXT_CLSTAN650_02611_A1_000_001	この命を無駄にしたくない
87	86	TEXT_CLSTAN650_02611_A1_000_002	剥製以外には使えないだろうか
88	87	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_070	……そうね、確かに、このまま皮を捨てるのは忍びないわ。 剥製ができないのは残念だけど、 命を無駄にしないためにも、なにか考えてみましょう。
89	88	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_071	……アテルーネさん、さん！ だったら、その粗皮で、僕の装備品を作ってくれませんか？
90	89	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_072	この先、剥製造りに身をおくものとして、 その命の大切さを背負っていきたいんです！
91	90	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_073	……そうね、エニオン。 いい心がけだわ。
92	91	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_074	Player、「」から、 「」を作ってもらえるかしら。 できたら、エニオンに渡してちょうだい。
93	92	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_000_080	アテルーネさんに、 「」を渡して、 どうすればいいか、相談しましょう。
94	93	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_090	さん、製作作業の方はいかがですか？
95	94	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_091	わぁ……ありがとうございます！！ あの状態の粗皮を、ここまで素晴らしいものにするなんて！
96	95	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_092	さんが作ってくれた大事なグローブ、 さっそく、着けさせてもらいます！
97	96	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_093	防寒性に優れ、強靭なベアーの皮は、 古くから、山岳部や森の住人達に愛されてきたわ。 グローブにするには、かなり難しい素材だけれど……。
98	97	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_094	……うん、さすが、素晴らしい出来じゃない。 あの傷だらけの粗皮を、よく処理して仕立ててあるわ。 一見しただけでは、わからないくらいにね。
99	98	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_095	はい、指先で触ると、よくわかります。 さんの職人技が。 そして、「ベロジナグリズリー」の命の重みが。
100	99	TEXT_CLSTAN650_02611_ENION_100_096	さん…… 本当に、ありがとうございます！
101	100	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_098	第七霊災は、動物への直接的な被害だけではない。 環境が変わったことによってエサが少なくなったことで、 間接的に、絶滅にひんしている動物もいる……。
102	101	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_099	剥製は用意できなかったけど、このグローブを通して、 その事実を、広く伝えることができるはずよ。
103	102	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_100	そして、それを知らしめた、 私という博物学者の偉大さも、世界に広まっていくのよ！ オーッホッホ！
104	103	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_101	さ、そうした動物たちのことを知ってもらうためにも、 まだまだ、この事業を終えることはできないわ。 引き続きよろしくね。
105	104	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_100_110	Player、「」から、 「」を作ってもらえるかしら。 できたら、エニオンに渡してちょうだい。
106	105	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_120	「」が追加で必要なの？ ……ハァ。 万一に備えて、予備を用意しておいた私を褒め称えなさい。
107	106	TEXT_CLSTAN650_02611_ATELLOUNE_000_121	貴重な素材なんだから、 次は無駄にしないように気をつけなさいよ。
108	107	TEXT_CLSTAN650_02611_SYSTEM_000_500	革細工師として、命の見識を深め、 「マニピュレーション」を修得しました！