mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
10 KiB
10 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_00 | カストルム・オリエンスのスウェスリク大牙将は、冒険者に話したいことがあるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_01 | スウェスリク大牙将と話した。エオルゼア同盟軍から、冒険者に任せたい任務があるようだ。ギラバニア辺境地帯のカストルム・オリエンスにいる「タラ・モルコー少牙士」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_02 | タラ・モルコー少牙士と話した。帝国軍に囚われた捕虜たちの消息を追っているらしい。カストルム・オリエンスの「アナンタ族の闘士」と話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_03 | アナンタ族の闘士と話した。捕虜たちの多くは強制労働に送られ、帰ってきた者は少なかったが、中には、今は廃村となった集落、ビターミルに連行されていった者たちもいたようだ。ギラバニア辺境地帯のビターミルにいる「タラ・モルコー少牙士」と合流しよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_04 | ビターミルに到着すると、タラ・モルコー少牙士が帝国兵に襲われていた。ビターミルの「体格のいい帝国兵」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_05 | ひとり残った体格のいい帝国兵は、冒険者に仲間を倒されたことに焦り、その場を逃げ出した。ビターミルの「タラ・モルコー少牙士」を救助しよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_06 | タラ・モルコー少牙士は、廃屋の中を調べようとして帝国兵に襲われたようだ。消息不明の捕虜たちの手掛かりを求めて、ビターミルを調査することになった。まずは、タラ・モルコー少牙士の動悸が治まるのを待とう。 |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDZ111_02661_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_00 | タラ・モルコー少牙士と話す |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_01 | アナンタ族の闘士と話す |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_02 | タラ・モルコー少牙士と合流 |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_03 | 体格のいい帝国兵と話す |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_04 | タラ・モルコー少牙士を救助 |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDZ111_02661_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDZ111_02661_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001 | 、少し話せるか。 |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDZ111_02661_SWETHRYKBROOKSTONE_000_002 | 私は、スウェスリク・ブルックストーン大牙将……。 我ら双蛇党が、カストルム・オリエンスの管理を行うことになり、 こうして統括のために、出張ってきた次第だ。 |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDZ111_02661_SWETHRYKBROOKSTONE_000_003 | 君は、優れた冒険者であると同時に、 黒渦団双蛇党不滅隊の一員でもあるはずだ。 |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDZ111_02661_SWETHRYKBROOKSTONE_000_004 | そんな君に、エオルゼア同盟軍として任せたい任務がある。 詳しくは、「タラ・モルコー少牙士」から聞いてくれ。 彼女が任務の主担当なのでな……。 |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_010 | あ、あなたは……「仮面殺し」の英雄ではありませんか! |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_011 | あなたは、バエサルの長城で逆賊「鉄仮面」を討った英雄。 さらには仮面姿の異形者「アシエン」を屠ったことでも有名です! その偉業を記すのに、これほど的確な二つ名はないでしょう? |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_012 | でも、なかなか浸透しないんですよね……格好いいのに……。 ……ところで、私に何かご用ですか? |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_013 | ほほう、スウェスリク大牙将から頼まれて、 私の任務を手伝いに来てくださったと……。 「仮面殺し」の英雄と共に働けるとは、光栄ですね。 |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_014 | 申し遅れました……私、双蛇党戦史課のタラ・モルコーと申します。 階級は少牙士ですが、専門は戦争の歴史を研究し、記録すること。 なので、戦闘はからっきしですが、よろしくどうぞ! |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_015 | 実は、制圧したカストルム・オリエンスにて、 発見された資料の分析を、戦史課が請け負ったのですが…… その中に、帝国侵攻時に囚われた捕虜の一覧が見つかりましてね。 |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_016 | 捕虜の多くは、強制労働に就かされていたようですが、 反抗して処刑された人も少なからずいたようです。 |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_017 | しかし、ひとつ気になるのは、「生死不明」と定義された人たち。 彼らはいったい、どこへ行ったのでしょう? 生きているか、死んでいるのか……。 |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_018 | 残された彼らの家族のためにも、 消えた捕虜たちの消息を辿り、探し出すのが私たちの任務です。 |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_019 | 20年という時を経た人探しは、簡単ではありませんが、 この地に古くから住むアナンタ族なら、何かご存知かもしれません。 |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_020 | 折良く、アラミゴ解放軍に所属する「アナンタ族の闘士」が、 この基地を訪れていると聞きました。 さっそくですが、探し出して、話を聞いてみましょう。 |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDZ111_02661_SWETHRYKBROOKSTONE_000_025 | 任務については、「タラ・モルコー少牙士」から話を聞くように。 少々困った奴だが、まあ……うまくやってほしい。 |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDZ111_02661_ANANTASOLDIER_000_030 | シュー……20年前に帝国軍に囚われた捕虜たちを探していると? |
| 66 | 65 | TEXT_STMBDZ111_02661_ANANTASOLDIER_000_031 | 当時、ギラバニアに進軍してきた帝国軍は、 ヒトの子も美しいアナンタ族も、誰であろうと構わず捕縛した。 強制労働に送られた者は、ほとんど戻ってこなかったな……。 |
| 67 | 66 | TEXT_STMBDZ111_02661_ANANTASOLDIER_000_032 | そういえば、この森の南にあった村へと連行され、 住まわされていた者もいたはずだ。 |
| 68 | 67 | TEXT_STMBDZ111_02661_ANANTASOLDIER_000_033 | 当時、様子を見に行ったことがあるが、 村一帯を帝国兵が囲むほど警備が厳重で、近づけなかった。 連中は、あの村で何をしていたのか……。 |
| 69 | 68 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_034 | 南にある村というと……「ビターミル」ですね。 確か20年前の帝国侵攻時に、全住民がグリダニアに避難し、 放棄された集落です……現地に行って、調べてみましょうか。 |
| 70 | 69 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_035 | この方が「アナンタ族の闘士」です。 何かご存知ならいいのですが。 |
| 71 | 70 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_200_040 | どうしてここに帝国兵が……!? |
| 72 | 71 | TEXT_STMBDZ111_02661_EMPIRESOLDIER02661_000_040 | クソッ……お前たち、やってしまえ! |
| 73 | 72 | TEXT_STMBDZ111_02661_POP_MESSAGE_100_040 | 敵が襲いかかってきた!! |
| 74 | 73 | TEXT_STMBDZ111_02661_ANANTASOLDIER_000_040 | シュー……我らの同胞の中にも、 南の村、「ビターミル」へ連行された者はいる。 帝国の連中は、あの村でいったい何をしていたのか……。 |
| 75 | 74 | TEXT_STMBDZ111_02661_EMPIRESOLDIER02661_000_045 | クッ……我々の姿を見られたか……! |
| 76 | 75 | TEXT_STMBDZ111_02661_EMPIRESOLDIER02661_100_045 | (★未使用/削除予定★) |
| 77 | 76 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_100_045 | Playerさん、気をつけてください! |
| 78 | 77 | TEXT_STMBDZ111_02661_EMPIRESOLDIER02661_000_046 | ひっ……う、うわぁぁぁぁぁ!! |
| 79 | 78 | TEXT_STMBDZ111_02661_EMPIRESOLDIER02661_000_047 | (★未使用/削除予定★) |
| 80 | 79 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_047 | いたたたた…………。 |
| 81 | 80 | TEXT_STMBDZ111_02661_EMPIRESOLDIER02661_000_048 | (★未使用/削除予定★) |
| 82 | 81 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_048 | う~……もう、いきなりなんなんです……。 |
| 83 | 82 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_050 | まったく……戦闘は専門外だというのに……。 それにしても、流石は「仮面殺し」の英雄ですね。 鮮やかな助太刀ぶりでした……ありがとうございます。 |
| 84 | 83 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_051 | 廃屋の中を調べようとしたら、彼らと遭遇したんですよ。 不意を突かれたとはいえ、みっともないところをお見せしました。 |
| 85 | 84 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_052 | それにしても、帝国軍はギラバニアから撤退したはず。 彼らはいったいここで何をしていたのでしょう? |
| 86 | 85 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_053 | それにしても、解放軍との諍いが絶えないこの状況で、 彼らはいったいここで何をしていたのでしょう? |
| 87 | 86 | TEXT_STMBDZ111_02661_TAHLAMOLKOH_000_054 | ともかく、歴史の謎を解き明かすため、調査を開始しましょう! と言いたいところですが、まだ心臓がバクバクいっています……。 す、少しだけ、待っていてください……。 |