mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
5.8 KiB
5.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_00 | 明けの玉座のエスゲンは、冒険者に食材を集めてほしいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_01 | エスゲンと話した。さっそく鍛錬を始めたいようだが、料理に使いたい肉の在庫がないため、なんとかして調達しないといけないようだ。兄たちの橋周辺で鍛錬に励むというエスゲンの代わりに、周辺の「」を倒し、「」を2つ入手しよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_02 | からを2つ入手した。兄たちの橋周辺の「エスゲン」に報告しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_03 | エスゲンのもとへ行くと、エスゲンが羽虫に襲われていた。兄たちの橋周辺で羽虫に襲われている「エスゲン」を救助しよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_04 | エスゲンを救助した。どうやら、エスゲンは体が弱く、鍛錬を長くできないため、ずっと末弟だという。冒険者が持ってきた肉は、明けの玉座に戻ってから渡してほしいようだ。明けの玉座の「エスゲン」に「」を渡そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_05 | エスゲンにを渡した。羽虫ごときに襲われ、落ち込んでいたエスゲンだが、料理をすると気がまぎれるようだ。このまま料理を究めたほうが、みんなのためになるかもしれないと笑うエスゲンの今後を見守ろう。 |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDZ605_02783_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_00 | からを入手 |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_01 | エスゲンに報告 |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_02 | エスゲンを救助 |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_03 | エスゲンにを渡す |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDZ605_02783_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_000 | さっそくだけど、お願いしたいことがある。 実は、同盟を組んでいるブドゥガ族を歓待するために、 料理を用意しなくちゃいけないんだが…… |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_001 | 彼らの好物である、マンモス肉の在庫がなくてね。 兄たちが狩ってきてくれればいいんだが、獲物を決めるのは、 狩りに出る者の権利で、そう簡単に口出しはできないんだよ。 |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_002 | そこで、さんには、 北東に棲息する「」を狩って、 「」を2つ調達してきてもらいたい。 |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_003 | 君が狩りをしている間、私は鍛錬をするつもりさ。 兄たちの橋の近くにいるから、 無事に終えたら、声をかけてくれ! |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_005 | 私はここで鍛錬をしているよ。 さんは、 「」を狩って、「」を手に入れてきてくれ。 |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_006 | ゼェ……ゼェ……たっ、助けてくれぇっ……! |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDZ605_02783_POPMESSAGE_000_007 | 敵が襲いかかってきた!! |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_010 | ハァ……ハァ……す、すまないね。 ハハ、鍛錬していたら、羽虫にたかられて……このザマさ……。 手間をかけて、申し訳ない……。 |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_011 | 昔から体が弱くて、激しい運動をすると、 すぐに息が上がってしまうんだよ……。 だから、強くなれずに、いつまでも末弟なのさ。 |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_012 | しかも、もう歳だしね。 今更どうこうできるとは思えないんだけど、 諦めるのは、オロニルの男としてふさわしくないから。 |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_013 | (★未使用/削除予定★) |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_014 | (★未使用/削除予定★) |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_015 | ……けれど、今日は終わりにして、帰ろうかな。 申し訳ないが、「」は、 明けの玉座に戻ってから、渡してくれるかい? |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_019 | ここまで運んでもらっちゃって、手間をかけたね。 「」を渡してくれるかな? |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_020 | うん、これこれ。 君のおかげで、ブドゥガ族をもてなす料理も、 しっかり準備できそうだよ。 |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_021 | いやぁ、しかし、羽虫の群れにたかられて、 動けなくなってしまうとは……恥ずかしいところを見られたね。 さすがの私でも、少しばかり落ち込んだよ。 |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDZ605_02783_ESUGEN_000_022 | けど、料理をすれば、気も紛れるはずさ。 もしかしたら、成果の上がらない鍛錬を続けるより、 調理の技を究めたほうが、みんなのためになるかもね、ハハハ! |