mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.9 KiB
6.9 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_00 | ドタール・カーのマウシは、悩みがあるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_01 | マウシと話した。マウシは「七剣」と呼ばれた人物の生まれ変わりだというのに、剣術が上達しないことで悩んでいるようだ。自らの名づけを疑う彼のため、ドタール・カーの中でマウシの出自についての情報を集めよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_02 | ドタール・カーの住民に尋ねた。マウシには出生の秘密などなく、「七剣」マウシで間違いないようだ。ドタール・カーの「マウシ」に報告しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_03 | マウシに報告した。内容に納得はいかないようだが、もっと修行しなければと考えたらしい。マウシから、冒険者としての戦闘方法を参考にさせてほしいと頼まれた。マウシが強くなるため、協力してあげよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDZ613_02791_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_00 | ドタール・カーで情報を集める |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_01 | マウシに報告 |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDZ613_02791_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_000 | この居留地に異国の旅人だなんて、珍しいな……。 そっ、そうだ、ちょっと頼みたいことがあるんだが、 少しばかり、角を貸しちゃくれないか? |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_001 | ええと、つまり話を聞いてほしいんだ。 まずは自己紹介からだな……俺の名はマウシ。 「七剣」と呼ばれた剣聖の生まれ変わりだ。 |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_002 | 「七剣」と呼ばれた理由はな、 あまりにも素早い剣さばきで、剣が7本に見えたからだとか……。 とにかく、剣術の達人で、周囲から一目置かれていたらしい。 |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_003 | だがな、俺ときたら、いくら練習しても剣術が上達しない。 そこで思ったんだ……俺の前代が「七剣」だってのは、 何かの間違いなんじゃないかって。 |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_004 | それでな、旅人さんには、興味本位のふりをして、 俺の出生の秘密を探ってきてほしいんだ。 こんなこと、自分じゃ聞けないからさ……頼んだよ! |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDZ613_02791_MERGEN_000_010 | マウシが「七剣」だとは思えないって? 確かに、今はちょっとばかし剣術が不得手のようだけど、 体さばきを見ればわかるさ、あの子はそのうち剣豪になるね。 |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDZ613_02791_MERGEN_000_011 | 前代のマウシも、最初はうまくいかず悩んでいたと聞くよ。 もっと鍛錬を重ねればいいんじゃない? |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDZ613_02791_KISHILIGH_000_012 | マウシが剣聖の生まれ変わりではないだと? 馬鹿を言うな、「七剣」が亡くなった年に生まれたのは、 奴しかいないのだから、間違えようがない! |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDZ613_02791_KISHILIGH_000_013 | 「七剣」マウシは、雄々しく戦い、大いに魂を輝かせた! そんな人物が、生まれ変われないわけがないだろう? |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDZ613_02791_AGUJAM_000_014 | マウシか……あやつは、訓練試合を行おうとすると、 どこかへ消えてしまう。 「七剣」として、より強くなるため、参加しろと言っているのに。 |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_015 | 俺の出生の秘密を探ってきてほしいんだ。 ドタール・カーの住民に、尋ねてみてくれ。 |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDZ613_02791_MERGEN_000_016 | 武芸は、最初っからうまくいくもんじゃないさ。 マウシだって、きちんと鍛錬を重ねれば、 もっと強くなれるはずだよ。 |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDZ613_02791_KISHILIGH_000_017 | マウシが「七剣」の生まれ変わりではないなど…… そんな根も葉もない噂、どこから聞きつけたんだ? |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDZ613_02791_AGUJAM_000_018 | 「七剣」マウシだからといって、 慢心すれば、いつか足を掬われる。 あやつは、それがわかっているのだろうか……。 |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_020 | ど、どっ、どうだった? 俺の出生の秘密、わかったか? |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_021 | そうか……秘密なんて、何もなかったのか……。 やっぱり、俺は絶対に剣聖なんだな。 調べてくれてありがとう。 |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_022 | ところで旅人さん、見たところ、腕が立ちそうだけど、 これまでどうやって修行をしてきたんだい? 秘訣があるなら、教えてほしいんだ。 |
| 66 | 65 | TEXT_STMBDZ613_02791_Q1_000_000 | 何と答える? |
| 67 | 66 | TEXT_STMBDZ613_02791_A1_000_001 | 冒険と戦いの中で鍛えられた |
| 68 | 67 | TEXT_STMBDZ613_02791_A1_000_002 | 師となる人がいた |
| 69 | 68 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_023 | なるほど、やっぱり経験がものを言うわけか……。 さすがに一族の暮らしを棄てて、冒険には出れないが、 経験豊かな君から学べば、強くなれそうだ。 |
| 70 | 69 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_024 | なるほど、強き弟子には強き師匠ってわけか……。 確かに、的確な指導を受けることができれば、 ひとりで修行するよりも、効率よく自分を鍛えられそうだな。 |
| 71 | 70 | TEXT_STMBDZ613_02791_MAUCI_000_025 | なあ、旅人さん、俺の修行に付き合っちゃくれないか? 君から戦いの術を学んで、もっと強くなりたいんだ! もし協力してくれるっていうなら、声をかけてくれよな! |