mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.2 KiB
6.2 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_00 | 烈士庵のアウラ族の女侍は、同行してくれる者を探しているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDZ701_02804_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_00 | アウラ族の女侍と話す |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_01 | で見張る |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_02 | アウラ族の女侍と話す |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_03 | で見張る |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_04 | を入手 |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_05 | アウラ族の女侍にを渡す |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDZ701_02804_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_000 | そなたがPlayer殿か? 噂は、同志からすでに聞いているよ。 もしよければ、協力を頼みたい案件があるのだ。 |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_001 | 私はこれから、協力者に会いに行くのだが、 いつも組んでいた同志が、前回の任務の際に負傷してしまってね。 同行してくれる者を探していたところなのだ。 |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_002 | 協力者といっても油断できぬ相手でな。 単独での接触は、上から禁じられているのだ……。 Player殿が一緒なら心強いのだが、如何かな? |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_003 | かたじけない! 最初の目的地は、「ユヅカ代官屋敷」だ。 先に向かうとするので、現地で合流しよう。 |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDZ701_02804_NAMAZUO02804_000_004 | お話は、こちらの女性にさせていただく予定っぺな。 ごめんあそばせっぺよ。 |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_010 | 来てくれたか、Player殿。 それでは、私はこの協力者と内密の話があるので、 不審な動きがないか、近くを「見張って」もらえないだろうか? |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_011 | 私はこの協力者と内密の話があるので、 不審な動きがないか、近くを「見張って」もらえないだろうか? |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_020 | 見張ってくれてありがとう。 協力者に、ナマズオがいたこと……驚いたかな? |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_021 | 帝国軍はナマズオのことを、 愚鈍な種族だとタカを括っているところがあってな。 彼らなら警戒されずに、接近できることもあるのだよ。 |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_022 | それに、彼らの同族が広範囲に棲んでいるからな、 情報網については侮れないものがあるのだ。 ヤンサに隣接する地域についての情報を仕入れていたのさ。 |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_023 | さて、最後にもう1ヶ所付き合ってもらえるかな? 今度は「ナマイ村」にいる協力者に会いに行きたいのだ。 また後ほど、合流するとしよう。 |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDZ701_02804_ANXIETYMAN02804_000_024 | 君が誰であろうと、私は詮索しない。 だから君も……わかるだろ? |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_030 | 付き合わせてしまってすまないね。 それでは先ほどと同様、不審な動きがないか、 近くを「見張って」もらえるかな? |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_031 | 先ほどと同様、不審な動きがないか、 近くを「見張って」もらえるかな? |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_040 | 彼は、現地民に扮装しているが、 実は帝国軍に潜伏している協力者でね。 物資の横流しをしてくれているのさ。 |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_041 | 今回は物資だけでなく、帝国軍から抜けだした脱走兵の一団が、 野盗となり、ヤンサに入り込んできたという情報を持ってきた。 私は急ぎ、烈士庵へと報告に戻ろうと思う。 |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_042 | すまないが「烈士庵」まで、 「」を運んできてもらえないだろうか? 緊急事態ゆえ、よろしく頼む! |
| 66 | 65 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_050 | 「」は、無事に運べたかな? |
| 67 | 66 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_051 | 助かったよ、Player殿。 おかげさまで、いち早く同志に警告を発し、 偵察要員を送り込むことができた。 |
| 68 | 67 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_052 | しかし、野盗といえど、彼らも帝国の支配による被害者……。 無理矢理に徴兵されなければ、違う未来もあったはずなのだ。 退治すればいい、という簡単な問題ではないところが悩ましい。 |
| 69 | 68 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_053 | 付き合ってくれてわかったかもしれないが、 ドマ復興のため、様々な者が我々に協力をしてくれている。 もちろんPlayer殿も、そのひとり。 |
| 70 | 69 | TEXT_STMBDZ701_02804_LADYSOLDIER02804_000_054 | もし、野盗たちが我々に協力してくれるようなことがあれば、 ドマの復興も、より早く実現できると思うのだがね……。 |