mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.2 KiB
6.2 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_00 | ラールガーズリーチのアラミゴ解放軍の老闘士は、人を探しているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDZ913_02869_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_00 | カストルム・オリエンスの将兵と話す |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_01 | 双蛇党の兵卒と話す |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDZ913_02869_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDZ913_02869_ELDERLYPRIVATE02869_000_000 | すみませぬが、人探しにご助力いただけないでしょうか? 実は私の娘が、カストルム・オリエンスの辺りに向かってから、 ずいぶん経つというのに帰ってこないのです……。 |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDZ913_02869_ELDERLYPRIVATE02869_000_001 | 当地に詰めている同盟軍の将兵たちに、 娘を見かけなかったか、聞いてみてはくれませぬか? 貴方であれば、顔が利くかと思いまして……。 |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDZ913_02869_ELDERLYPRIVATE02869_000_002 | 娘の髪は金色、目は栗色……。 任務でバエサルの長城へと向かったはずなのです。 どうか……どうか、娘を探し出してください! |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDZ913_02869_ELDERLYPRIVATE02869_000_003 | 娘の髪は金色、目は栗色……。 任務でバエサルの長城へと向かったはずなのです。 どうか……どうか、娘を探し出してください! |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDZ913_02869_SWETHRYKBROOKSTONE_000_010 | ではないか。 どうした、私に何か用か? |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDZ913_02869_SWETHRYKBROOKSTONE_000_011 | 該当する女性闘士が来たという報告は受けておらんな。 ……だが、以前そんな女性を探しに来た男性がいたと、 部下から報告があったな。 |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDZ913_02869_SWETHRYKBROOKSTONE_000_012 | もしかしたら、詳細を知っているかもしれない。 「双蛇党の兵卒」に話を聞いてみるといいだろう。 |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDZ913_02869_KAKALAI_000_013 | 金髪の女性闘士ですか…… すみません、ちょっと心当たりがないですね。 力になれず、申し訳ありません。 |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDZ913_02869_LOEZKIRZ_000_014 | ふむ、アラミゴ解放軍の女性闘士を探していると? 見たことがあるのは、ミコッテ族の女性だったが、 きっと尋ね人とは違うのだろう? |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDZ913_02869_PIP_000_015 | 金髪で栗色の目をした女性をお探しと? 私はわかりませんが、双蛇党の方なら何かご存知かもしれません。 当地の歩哨は、双蛇党が担当しておりますので……。 |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDZ913_02869_SWETHRYKBROOKSTONE_000_016 | もしかしたら、詳細を知っているかもしれない。 「双蛇党の兵卒」に話を聞いてみるといいだろう。 |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDZ913_02869_KAKALAI_000_017 | 金髪の女性闘士ですか…… すみません、ちょっと心当たりがないですね。 力になれず、申し訳ありません。 |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDZ913_02869_LOEZKIRZ_000_018 | ふむ、アラミゴ解放軍の女性闘士を探していると? 見たことがあるのは、ミコッテ族の女性だったが、 きっと尋ね人とは違うのだろう? |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDZ913_02869_PIP_000_019 | 金髪で栗色の目をした女性をお探しと? 私はわかりませんが、双蛇党の方なら何かご存知かもしれません。 当地の歩哨は、双蛇党が担当しておりますので……。 |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDZ913_02869_TWINADDERSONSTELOT02869_000_030 | なんですって? ラールガーズリーチの老闘士に頼まれて、 娘を探しているですって? |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDZ913_02869_TWINADDERSONSTELOT02869_000_031 | あの方、まだ受け入れることができずにいるのですね……。 ……実は、その方が探されている娘さんは、行方不明ではなく、 すでに亡くなられているのです。 |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDZ913_02869_TWINADDERSONSTELOT02869_000_032 | あとから調べてわかったことなのですが、彼女は、 鉄仮面の演説に心を動かされ、バエサルの長城の襲撃に参加。 そこで、命を落としたようです。 |
| 66 | 65 | TEXT_STMBDZ913_02869_TWINADDERSONSTELOT02869_000_033 | 我々が回収した遺品を手に、ラールガーズリーチへ赴き、 遺族を探したときに、お父さまと出会い身元を確認しました。 |
| 67 | 66 | TEXT_STMBDZ913_02869_TWINADDERSONSTELOT02869_000_034 | ですが、彼は娘の死を受け入れることができなかったようです。 以降、何度もここを訪れては、娘の行方を探すようにと、 嘆願を繰り返しているのですよ……。 |
| 68 | 67 | TEXT_STMBDZ913_02869_TWINADDERSONSTELOT02869_000_035 | お父さまには、また私の方から説明をしに行こうと思いますので、 あなたは戻られなくて大丈夫ですよ。 わざわざ、ご苦労様でした。 |
| 69 | 68 | TEXT_STMBDZ913_02869_TWINADDERSONSTELOT02869_000_036 | (★未使用/削除予定★) |