mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
4.7 KiB
4.7 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_00 | アラガーナのアラガーナ出身の男は、煙玉を改良したようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDZ920_02876_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_00 | をに当てる |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_01 | アラガーナ出身の男に報告 |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_02 | ラールガーズリーチのギローにを渡す |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDZ920_02876_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_000 | この前は、虫を追い払ってくれて、ありがとう。 あれから煙玉に手を加えて、新作を作ってみたんだ。 よかったら、試しに使ってみないか? |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_001 | 今回は、錬金薬を散布する仕組みになっていてな。 煙は、一時的にしか虫を追い払うことしかできんが、 錬金薬なら、長時間の効果が期待できるだろ? |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_002 | うまく行けば、金になるし、 虫害に困っている人々の助けにもなるだろう。 実際、バイロンズブレッドの人々も協力的だ。 |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_003 | さあ、この「」を、バイロンズブレッドの畑で使ってくれ。 錬金薬は拡散するから、うまく狙えば少ない手数で終わるだろうさ。 頼んだよ。 |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_004 | この「」を、バイロンズブレッドの畑で使ってくれ。 薬は拡散するから、うまく狙えば少ない手数で終わるだろうさ。 頼んだよ。 |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_020 | いい出来だっただろう? これならば、年寄りが多いところでも、 簡単に錬金薬を畑に散布し、虫害を防ぐことができる。 |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_021 | そういや、きみは、解放軍の関係者なのか? 噂で、きみそっくりな人の話を聞いて、気になったんだ。 |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_022 | やはり、そうだったか。 なら、もうひとつ、頼みたいことがある。 |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_023 | 解放軍の拠点に戻ったときに「ギロー」って男がいたら、 この「」を渡してくれないか? |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_024 | うちの馬鹿息子なんだが、どうやら家を飛び出した後、 解放軍に所属したみたいなんだ。 私が顔を出すと嫌がると思うから、きみが届けてくれ。 |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDZ920_02876_MAN02650_000_029 | 解放軍の拠点に「ギロー」って男がいたら、 この「」を渡してくれ。 家を飛び出した息子だが、私が顔を出すと嫌がるだろうから。 |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDZ920_02876_GILOW_000_030 | 英雄殿じゃないか。 俺に、なにか用でもあるのか? |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDZ920_02876_GILOW_000_031 | これを、親父から渡すよう言われたのか? 俺が、発破の技術を、解放軍のために役立ててほしいと、 何度頼んでも、頑なに拒否していた親父が……。 |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDZ920_02876_GILOW_000_032 | 親父は、昔から採石業に誇りを持っていてな。 石を切りだすことにだけしか、自分の器用な指先を、 使おうとしなかったってのに……。 |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDZ920_02876_GILOW_000_033 | わざわざ、届けに来てくれて、ありがとな。 もう何年も帰っていなかったが、時間ができたら、 酒を手土産に、親父に会いにでも行くよ。 |