mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
18 KiB
18 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_00 | 次元の狭間のネロは、どこか鬼気迫る様子だ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_01 | ネロとシドから、最後の敵ケフカについての話を聞いた。こちらを惑わすような素振りがあった場合、ネロが知らせてくれるらしい。次元の狭間の「アルファ」と話そう。 一度外に出た場合は、ヤーンの大穴にいる「ガーロンド社の調査員」が、次元の狭間へ案内してくれるようだ。 |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_02 | アルファと話した。しっかりと準備を整えて、被検世界シグマに乗りこみ、待ち受けるケフカを撃破しよう! ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。 |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_03 | シグマIV、ケフカを撃破した。これで被検世界シグマでの戦いは完了したはずだ。ギラバニア辺境地帯へ戻ろう。 |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_04 | 安心したのもつかの間、ネロは倒れ、オメガに対抗したミドガルズオルムはしばしの眠りについた。ギラバニア辺境地帯のヤーンの大穴にいる「ガーロンド社の調査員」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_05 | ガーロンド社の調査員と話した。ラールガーズリーチの「ジェシー」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_06 | ジェシーと話していたところ、シドが戻ってきた。ネロは、しばらく治療に専念しなければならないようだ。仲間が離脱していく一方で、オメガの検証は過酷になっていくことが予想される。先を託した仲間たちのためにも、さらに強くなって、次回の検証に備えよう。 |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDR205_03035_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_00 | アルファと話す |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_01 | 「次元の狭間オメガ:シグマ編4」を攻略 |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_02 | 「次元の狭間オメガ:シグマ編4」を攻略 |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_03 | ガーロンド社の調査員と話す |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_04 | ラールガーズリーチのジェシーと話す |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDR205_03035_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_000 | ネロ……大丈夫なのか……? |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDR205_03035_ALPHA_000_005 | クエェ……。 |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDR205_03035_GARLONDGATEKEEPER_000_010 | 「次元の狭間」での戦い、おつかれさまです! 大穴の中に降りますか? |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDR205_03035_SYSTEM_000_011 | 「次元の狭間」に移動しますか? |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_020 | さぁて……。 被検世界「シグマ」で最後の戦い、 はりきっていこうじゃあないか……。 |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_021 | …………最後の相手について、 基本的な情報は解析できているんだ。 |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_022 | これまでも、驚くべき相手ばかりだったが…… 最後に待ち受けているのは、たったひとりの「道化師」だ。 |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_023 | 記録に曰く、おふざけを纏ったその悪性は、 道化が阿呆をしでかすように、コロリと世界を転がした……。 |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_024 | あるいは、そいつにとって、 ふざけているのは世界の方だったのかもしれない。 躊躇なく、慈悲もなく、笑いながら破壊しつくしたという。 |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_025 | クク……。 道化に世界が翻弄されるなンて、まさに喜劇だな? |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_026 | ……だが、そいつは確かに一度世界を滅ぼし、 人々を征服して、神になったと記録されてる。 それを成し遂げられる悪人は、そうそういるもンじゃない。 |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_027 | そいつ……魔導士「ケフカ」との戦いは、 奴が重ねた嘘や邪悪、取りこンで利用した力…… そういったものすべてとの対峙になるだろうよ。 |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_028 | ……間に合いそうなのか? お前の考えた対策は。 |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_029 | 間に合うかって!? 当然、間に合わせてある! オレ様だからなぁッ! |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_030 | 道化の化粧は、本性を隠す……。 この手の悪党には、正直に挑むと不利ってもンだ。 |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_031 | なにせ、相手は騙しのプロ。 予備動作を見て、お前が対応したところで、 やすやすと裏切ってくるだろうよ……。 |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_032 | そこで、だ……。 こっちはレベルチェッカーのプログラムを組み換え、 「シグマ」内部を最高精度で観測……。 |
| 66 | 65 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_033 | 相手の挙動と、起こるであろう事象に差異があった場合、 どうにかお前に教えてやるよ……。 ま、どうしたって、タイミングはシビアだろうけどな……。 |
| 67 | 66 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_034 | ……自信のほどは? |
| 68 | 67 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_035 | なンと、五分五分だッ! ちょっとでも相手が予想を超えてきたら、まるで役立たず! |
| 69 | 68 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_036 | ククク、最高にスリリングだろ? 命がけの策比べ……ぶっつけ本番テストといこうぜ、英雄殿! |
| 70 | 69 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_037 | ……腹をくくるしかないか。 俺も、全力でサポートに回ろう。 |
| 71 | 70 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_038 | Player、アルファ。 準備を万全に整えて、被検世界「シグマ」に突入…… 「ケフカ」を倒してくれ! |
| 72 | 71 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_039 | なンだったかな……ケフカの言葉…… 『みんな壊れてしまえ、すべてはいずれ壊れゆく』か。 |
| 73 | 72 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_100_039 | それに、誰かが言い返したらしい……。 『でも、人はまた、新しいものをつくりだすこともできる』と。 |
| 74 | 73 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_040 | ……ケフカのデータと一緒に、転がってた記録だよ。 言い返したのが誰かまではわからないがな。 |
| 75 | 74 | TEXT_STMBDR205_03035_Q1_000_041 | 何と言う? |
| 76 | 75 | TEXT_STMBDR205_03035_A1_000_042 | もしかして、気に入ってる? |
| 77 | 76 | TEXT_STMBDR205_03035_A1_000_043 | 命は、夢は生まれ続ける |
| 78 | 77 | TEXT_STMBDR205_03035_A1_000_044 | ………… |
| 79 | 78 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_045 | ……さてね。 だが、ダメだと言われていたものを覆すのは、悪くない。 |
| 80 | 79 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_046 | さ、とっととオタノシミを始めンぞ。 |
| 81 | 80 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_047 | ……ハイハイ、さすがは英雄殿。 いつかの誰かも、そうやって…… まっすぐに、人の生を肯定したンだろうさ。 |
| 82 | 81 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_048 | まあいい、とっととオタノシミを始めンぞ。 |
| 83 | 82 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_049 | ……なンでもないさ。 とっととオタノシミを始めンぞ。 |
| 84 | 83 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_050 | ……いや、まずは目の前の戦いに集中だ。 勝とう、Player! |
| 85 | 84 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_055 | こっちは、いつでもいい……。 命がけのオタノシミを、はじめようぜ? |
| 86 | 85 | TEXT_STMBDR205_03035_ALPHA_000_060 | クエッ! クエ、クエクエ、クエッ! |
| 87 | 86 | TEXT_STMBDR205_03035_SYSTEM_000_061 | アルファから、強い意気込みを感じる……。 被検世界「シグマ」第四層へ、ともに突入しよう! |
| 88 | 87 | TEXT_STMBDR205_03035_ALPHA_000_070 | クエッ! クエ、クエクエ、クエッ! |
| 89 | 88 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_080 | 勝った、のか……? Playerたちが……ッ! |
| 90 | 89 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_081 | (-オメガ-)ガガガ……検証が終了しました。 勝者……アルファグループです。 |
| 91 | 90 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_082 | (-オメガ-)これより、被検世界「シグマ」の、 シャットダウンを開始します。 |
| 92 | 91 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_083 | 行こう! Playerたちのところに! |
| 93 | 92 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_084 | ネロ……!? |
| 94 | 93 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_085 | ッ……なんて顔色だ! しっかりしろ、どこか痛むのか!? |
| 95 | 94 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_086 | ま、ちょっとな……。 お前たちが感動の面会をしてる間に、 オレにも、手荒いお客サマが来たンだよ…………。 |
| 96 | 95 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_087 | クソッ、オメガか……! ビッグスとウェッジのこともあったんだ、 ひとりで残していくべきじゃなかった……! |
| 97 | 96 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_088 | お前たちについて回るなンて、願い下げだぜ……。 それに……見ただろ、今の戦いをよ……。 |
| 98 | 97 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_089 | クク……オレ様の大勝利だ……! 未曽有の強敵を、オレの技術でくだしてやった……! かの英雄すらラットにした実験……最ッ高に気持ちがいい! |
| 99 | 98 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_090 | いいから、しゃべるな……! 今、Playerたちを呼んでくる。 すぐに脱出だ。 |
| 100 | 99 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_091 | おい、ガーロンド……。 |
| 101 | 100 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_100_091 | …………次は、お前だぞ。 |
| 102 | 101 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_092 | いつまでも、不戦勝を気取ってンなよ……。 オレはやった……なら、次はお前の技を見せる番だ……。 |
| 103 | 102 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_093 | それでオメガがどうなろうが、 世界がどうなろうが、知ったことか……。 |
| 104 | 103 | TEXT_STMBDR205_03035_NERO_000_094 | 技術は自由のために、なンて社訓を掲げるなら…… お前が一番自由でなくて、どうすンだよ……。 |
| 105 | 104 | TEXT_STMBDR205_03035_MIDGARDSORMR_000_100 | 戦を制したか……。 小さきヒトの子、強き者よ。 |
| 106 | 105 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_101 | (-オメガ-)ガガ……被検世界「シグマ」のシャットダウンが完了。 おつかれさまでした、アルファグループ。 おつかれさまでした、Player Player。 |
| 107 | 106 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_102 | (-オメガ-)実証……アナタがたは、再び、 戦闘力の値が上回る相手を殲滅しました。 これについて、ワタシはまず、単純な仮説を構築します。 |
| 108 | 107 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_103 | (-オメガ-)アナタがた生命は、自己保存のため、 無意識下で己にリミッターをかけて活動しています。 |
| 109 | 108 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_104 | (-オメガ-)ワタシはそれを加味して戦闘力を計測していますが、 数値の矛盾が生じている以上、戦闘中のアナタがたは、 予測よりも高いレベルまで、リミッターを解除しているのでは? |
| 110 | 109 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_105 | (-オメガ-)再計測……再計測……。 今後の検証を、より正確なものにするために、 戦闘力の測り直しを推奨します。 |
| 111 | 110 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_106 | (-オメガ-)アナタのリミッターを最大まで解除した状態で、 アナタの能力を、見せなさい。 |
| 112 | 111 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_107 | (-オメガ-)すなわち。 「アナタ自身が死の危機に瀕する」ことが、 計測に最適なシチュエーションであると判断します。 |
| 113 | 112 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_108 | (-オメガ-)見せなさい……測らせなさい……。 アナタを、ヒトを、いのちを、すべて……。 |
| 114 | 113 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_109 | (-オメガ-)今より180秒後に、アナタを殺します。 全力で、満身で、脱出を試みてください。 |
| 115 | 114 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_110 | (-オメガ-)……アルファ。 その行為は、アナタの役目ではない。 妨害は厳禁です。 |
| 116 | 115 | TEXT_STMBDR205_03035_MIDGARDSORMR_000_111 | ……なるほど、アルファはそう成るか。 はじまりはどうあれ、ほかなる命と変わりなく…… それぞ生ける者の真理と、謳っておるようだ。 |
| 117 | 116 | TEXT_STMBDR205_03035_MIDGARDSORMR_000_112 | しかして、オメガよ……。 これが幾星霜の果ての結末ならば、やはり汝は哀れな兵器よな。 ここより先の決着には、もはや亡霊の手引きもいらぬ……。 |
| 118 | 117 | TEXT_STMBDR205_03035_MIDGARDSORMR_000_113 | さすがに、すべては潜り込めなんだか……。 我がことながら、最後に無茶をしたものよ……。 |
| 119 | 118 | TEXT_STMBDR205_03035_MIDGARDSORMR_000_114 | だが、よい……。 その者を……返してもらおうぞ……! |
| 120 | 119 | TEXT_STMBDR205_03035_MIDGARDSORMR_000_115 | ……しばし、我は眠る。 化身は汝のそばに置くが、心なき外殻となろう。 |
| 121 | 120 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_116 | (-オメガ-)ミドガルズオルム……。 アナタの行動は、やはり、理解ができない。 |
| 122 | 121 | TEXT_STMBDR205_03035_MIDGARDSORMR_000_117 | ふむ、オメガ……心なき兵器よ。 汝が求める矛盾の答えを、汝の法則の内に得ようとするなど、 愚かが過ぎるというものだ。 |
| 123 | 122 | TEXT_STMBDR205_03035_MIDGARDSORMR_000_118 | 急いてはならぬ、ただ検証とやらを続けるがよい。 そうして、この者らを見届けたとき…… さて……汝はそれを得るや否や……………… |
| 124 | 123 | TEXT_STMBDR205_03035_OMEGA_000_119 | (-オメガ-)了承……アナタの発言を認めましょう。 アルファグループは破損箇所の修復につとめ、 次回の検証に備えなさい。 |
| 125 | 124 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_120 | Player、アルファ、手を貸してくれ! ネロが………… |
| 126 | 125 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_121 | ……こちらも緊急事態か。 ともかく、全員で地上に出よう! |
| 127 | 126 | TEXT_STMBDR205_03035_ALPHA_000_125 | クエ…………。 |
| 128 | 127 | TEXT_STMBDR205_03035_GARLONDGATEKEEPER_000_130 | お、おつかれさまです! 先に上がってきた会長は、うちの社員と一緒に、 ネロをラールガーズリーチまで搬送しています……! |
| 129 | 128 | TEXT_STMBDR205_03035_GARLONDGATEKEEPER_000_131 | あなたたちには、「ジェシー」さんのところへ、 報告に向かってほしいそうです。 よろしくお願いいたします……! |
| 130 | 129 | TEXT_STMBDR205_03035_GARLONDGATEKEEPER_000_140 | ラールガーズリーチの「ジェシー」さんに報告を! 大穴の監視とひとばらいは、自分にお任せください! |
| 131 | 130 | TEXT_STMBDR205_03035_ALPHA_000_145 | クエ……? |
| 132 | 131 | TEXT_STMBDR205_03035_JESSIE_000_150 | おかえりなさい、。 ……連絡は受けてるわ。 本当に……本当に……あなたは無事でよかった。 |
| 133 | 132 | TEXT_STMBDR205_03035_JESSIE_000_151 | ネロは、病院で手当てを受けるそうよ。 落ち着いたら会長たちも戻ってくるはずだから…… 今は、信じて待ちましょう……。 |
| 134 | 133 | TEXT_STMBDR205_03035_JESSIE_000_152 | 会長……。 ネロの容態は……? |
| 135 | 134 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_153 | ……オメガの手先に、かなり深刻にやられたらしい。 強がっちゃいるが、体の具合からすると、 隠しとおせたのが不思議なほどだ。 |
| 136 | 135 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_154 | しばらくは絶対安静。 オメガから、次の検証の呼び出しがあったとしても…… 行かせるつもりはない。 |
| 137 | 136 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_155 | ……ミドガルズオルムも、眠ってしまったんだろう? いよいよ、がらんとしてしまうな……俺たちの調査拠点も。 |
| 138 | 137 | TEXT_STMBDR205_03035_JESSIE_000_156 | 次回は、私が一緒に行きます。 敵がますます強くなるなら、手は必要なはずです……! |
| 139 | 138 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_157 | ありがとう、ジェシー。 いざというときは、そうさせてもらおう。 |
| 140 | 139 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_158 | だが、少しの間、決定は保留にさせてくれ。 考えなくちゃならないんだ…… これまでと、これからのことを……。 |
| 141 | 140 | TEXT_STMBDR205_03035_ALPHA_000_159 | クエ……。 |
| 142 | 141 | TEXT_STMBDR205_03035_JESSIE_000_160 | アルファも、不安……なのかしら……。 |
| 143 | 142 | TEXT_STMBDR205_03035_Q2_000_161 | 何と言う? |
| 144 | 143 | TEXT_STMBDR205_03035_A2_000_162 | 助けようとしてくれて、ありがとう |
| 145 | 144 | TEXT_STMBDR205_03035_A2_000_163 | 大丈夫、必ずオメガに勝つ |
| 146 | 145 | TEXT_STMBDR205_03035_ALPHA_000_164 | ……クエッ! |
| 147 | 146 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_165 | ……そいつ、よく笑うようになったな。 言葉が読み取れなくても、なんだか、そんな気がする。 |
| 148 | 147 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_166 | いずれにせよ、 俺たちはオメガに立ち向かわなければならないし、 奴は依然として、強大な敵として君臨している。 |
| 149 | 148 | TEXT_STMBDR205_03035_CID_000_167 | 強くなろう……。 次に呼ばれる、そのときまでに。 |