mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 11:29:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
11 KiB
11 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_00 | 彷徨う階段亭のジオットは、酒を呑むのに夢中なようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_01 | ジオットは、罪喰い退治に力を貸してくれる癒し手を必要としているようだ。契約前に、冒険者の腕前を見せることになった。レイクランドの迷える羊飼いの森で「ジオット」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_02 | 腕試しの魔物を挑発しようとして、ジオットがやられてしまった。迷える羊飼いの森で「」を討伐しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_03 | を討伐した。迷える羊飼いの森で「ジオット」を癒そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_04 | ジオットは冒険者の実力を認めてくれたようだ。彷徨う階段亭に戻り、「ジオット」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_05 | ジオットは、強力な再生能力を持つソープロシュネーの秘密を探るため、癒し手を求めていたらしい。ラミットがドワーフ族伝統の兜をかぶらず素顔を晒していたことは、ジオットにとって許しがたいことのようだ。ジオットの傷が癒えた頃に、また訪ねてこよう。 ※いずれかのHEALERジョブのレベルが72以上になると、彷徨う階段亭のジオットから次のHEALERロールクエストを受注することができます。 |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_00 | 迷える羊飼いの森のジオットと話す |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_01 | を討伐 |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_02 | ジオットを癒す |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_03 | 彷徨う階段亭のジオットと話す |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_001 | ング、ング、ング……プハァ……。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_002 | むっ!? もしや、お前さん、ワシに話しかけておったのか? |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_003 | そいつは失礼したぞい。 では、改めて………………… |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_004 | ラリホー!!!!! |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKBA201_03267_Q1_000_000 | どう反応する? |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_001 | ラリホー!! |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_002 | ラリホー? |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_003 | ………… |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_006 | うむ、実に気持ちの良い挨拶じゃの! |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_007 | ラリホーに合わせて、腕はこうじゃ! それから、声も元気に大きくな! |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_008 | 失礼なやつじゃな。 「ラリホー」は、もっとも基本的なドワーフの挨拶じゃ。 ラリホーされたらラリホーで返す、覚えておくがいいぞい! |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_009 | それにしても、お前さん…… ドワーフだというのに、なぜ兜を被っておらん!? いくら、ここが里の外であっても、破廉恥すぎるぞい! |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_010 | なんと、水晶公の同郷であると……? ふむ、異郷のドワーフには、別の掟があるということか……。 ならば、これ以上は何も言うまい。 |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_011 | それにしても、お前さん…… あまり見慣れぬ顔じゃな? |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_012 | なんと、水晶公の同郷であると……? どうりで、不可思議な気を放っておるはずよ。 |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_013 | しかし、水晶公か…… あやつは奇妙で底が知れぬが、知恵者ではある。 その縁者ということなら、使えるかもしれんな……。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_014 | もし、お前さんが癒やし手なのであれば、 ワシの罪喰い退治に力を貸してもらいたいんじゃが…… いかがかの? |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_015 | ダッハッハッ! 自信たっぷりと見える……これは頼もしい! |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_016 | じゃが、正式に契約を結ぶ前に、 まずは腕試しをさせてくれい。 |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_017 | おっと、気を悪くせんでくれよ? ワシが狙っている罪喰いは、並の存在ではなくての…… 挑むだけでも、相当な危険を伴うのじゃ。 |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_018 | 命を預ける相棒を選ぶからには、慎重にしたい。 すまんがクリスタリウムを出て西に進んだ先、 「迷える羊飼いの森」まで来てくれ……待っておるぞい! |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_050 | 来たな、Playerとやら。 さっそく、腕試しを始めるぞい。 |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_051 | さて…………獲物は、っと…… |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_100_051 | ふむ、アレが良さそうじゃな…………。 |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_052 | スゥ~………… |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_053 | ドアホ~、バカタレ~、お前の母ちゃんホブゴブリン!! かかってこんかい、このションベン垂れのヒゲなし野郎ッ!! 悔しかったら、かかってこいや~ッ!!! |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_054 | グホッ…………。 |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKBA201_03267_SYSTEM_000_055 | ウルヴァリンは、やる気のようだ。 重傷を負ったジオットを助けるには、倒すしかないだろう。 |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_150 | ダッハッハッ! やるではないか、Player! |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_151 | 肋骨3本と右の大腿骨が見事にイっておったのに、 たちどころに治ったぞい! |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_152 | どうやら、お前さんの癒やしの術は本物のようじゃな。 緊急事態にも動転せず、よどみのない動きで敵を倒しておった。 うむ、合格じゃ! |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_153 | さあ、腕試しはここまでとしよう。 仕事についての詳しい話は、クリスタリウムで…… 「彷徨う階段亭」で一杯ひっかけながらしようではないか! |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_200 | ング、ング、ング……プハァ……。 |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_201 | やはり、ひと暴れした後の麦酒はいいの! |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKBA201_03267_Q2_000_000 | 何と答える? |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKBA201_03267_A2_000_001 | 主に暴れたのは魔物だ |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKBA201_03267_A2_000_002 | 主に暴れたのは自分だ |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_203 | お前さん、いちいち細かいことを言うやつじゃの……。 たしかに活きのいい魔物じゃったがな。 |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_204 | お前さん、いちいち細かいことを言うやつじゃの……。 たしかにお前さんの暴れっぷりも、なかなかじゃったがな。 |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_205 | 何はともあれ、ワシはお前さんの癒やしの腕前を理解できた。 お前さんもワシの類まれな度胸と、頑丈さを知ったことじゃろう。 かくて互いを認め合えばこそ、相棒になれるというもの! |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_206 | さて……ワシが狙っておるのは、 「光の氾濫」を引き起こした大罪人の姿を持つという罪喰い…… 四使徒の一角たる「ソープロシュネー」じゃ! |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_207 | こやつは腹立たしいことに、 ドワーフの面汚しにして掟破りの追放者…… 導師「ラミット」の姿をしておる。 |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_208 | 今もドワーフの長老たちは、 世界を崩壊に導いた「光の戦士」を一族の中から出したことを、 恥じておってな……。 |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_209 | ゆえに最長老は、一族最強の戦士であるワシに命じたわけじゃ。 死してなお、ドワーフの伝統と誇りを汚し続けるラミットを、 ……ソープロシュネーを討て、とな! |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_210 | 問題は、この罪喰いが、 凄腕の癒し手だったとされるラミットの能力を引き継いだのか、 強力な再生能力を有しているという点での。 |
| 94 | 93 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_211 | 各地を飛び回っては、倒した罪喰いを蘇らせておるのじゃ。 そればかりか、いくら痛烈な攻撃を加えようとも、 たちどころに傷を癒やされてしまう。 |
| 95 | 94 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_212 | ゆえに、ワシは敵の再生能力の秘密を解いて封じぬ限り、 やつを倒せぬと見て、熟練の癒し手を探しておったのじゃ! 死してなお、恥を晒す大悪党の討伐に、ぜひ力を貸してくれい! |
| 96 | 95 | TEXT_LUCKBA201_03267_Q3_000_000 | 何と答える? |
| 97 | 96 | TEXT_LUCKBA201_03267_A3_000_001 | 癒し手として協力しよう |
| 98 | 97 | TEXT_LUCKBA201_03267_A3_000_002 | ラミットは大悪党ではなかったはず |
| 99 | 98 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_214 | うむ、期待しておるぞい! |
| 100 | 99 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_215 | ふむ、お前さんの意見を尊重せぬわけではないが…… ドワーフは、伝統と掟を重視するゆえ、 それらを破る者は見逃せんのじゃ。 |
| 101 | 100 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_216 | それに、仮に生前のラミットが大悪党でなかったとしても、 仲間を復活させる危険な罪喰いは、倒さねばならんじゃろう? |
| 102 | 101 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_217 | なんといっても、ラミットは一族伝統の兜を脱ぎ捨て、 素顔を晒して旅していたと伝えられておる。 罪喰いとなった今もな……! |
| 103 | 102 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_218 | 家族以外には素顔を見せるべからず…… このドワーフの鉄則を、今も破り続ける破廉恥者は許しがたい! ソープロシュネーを、何としても討ち倒すぞい! |
| 104 | 103 | TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_219 | ……とはいえ、治癒してもらったものの、 まだアバラがズキズキと痛むでな……。 酒を呑んで治すゆえ、少しばかり時間をくれい! |