mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
12 KiB
12 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_00 | 彷徨う階段亭のジオットは、呑んだくれているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_01 | ジオットは、ソープロシュネーの再生能力を冒険者に分析してほしいらしい。コルシア島の穴あき小舟亭で「ジオット」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_02 | はぐれ罪喰いを倒しておけば、ソープロシュネーを呼び寄せられるかもしれない。ブライトクリフの「」で見渡し、現れたはぐれ罪喰いを討伐しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_03 | はぐれ罪喰いを討伐した。ブライトクリフの「」で見渡し、現れた別種のはぐれ罪喰いを討伐しよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_04 | はぐれ罪喰いを必要なだけ討伐した。ブライトクリフの「ジオット」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_05 | ソープロシュネーが罪喰いを再生している姿をきっかけに、過去視が起きてしまった。どうやら、アルバートとラミットの出会いと、彼らの旅路の一端を視たようだ。彷徨う階段亭に戻り「ジオット」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_06 | ソープロシュネーの再生能力を目撃することはできたが、封じるための具体的な手段までは思いつかなかった。ジオットは酒を呑みながら思案にふけるという。冒険者も、癒し手の修行を積みながら対応法を考えておこう。 ※いずれかのHEALERジョブのレベルが74以上になると、彷徨う階段亭のジオットから次のHEALERロールクエストを受注することができます。 |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_00 | 穴あき小舟亭のジオットと話す |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_01 | で見渡し、現れた罪喰いを討伐 |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_02 | で見渡し、現れた罪喰いを更に討伐 |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_03 | ジオットと話す |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_04 | 彷徨う階段亭のジオットと話す |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_001 | ング、ング、ング……プハァ……。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_002 | おやおや、誰かと思えば…… ヒック……誰じゃったかの? |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_003 | …………お前さん、呆れておるな? 冗談じゃ、冗談、相棒のことを忘れるものか。 命を預け合う者として、親睦を深めようとしただけじゃよ。 |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_004 | ともかく、アバラの具合も酒の…… いや、お前さんの治癒魔法のお陰でよくなったでな。 本格的に、ソープロシュネー退治を始めようと思っておる。 |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_005 | と言っても、敵を知らねば対策も立てようがない。 そこで、まずはお前さんの目でソープロシュネーの再生能力を見て、 分析してもらいたいのじゃ。 |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_006 | ワシが酒場で集めた情報によれば、 最近、ヤツがコルシア島に現れたらしい。 |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_007 | 詳細は、地元民に話を聞くのがよかろう。 スティルタイドと呼ばれる漁村に「穴あき小舟亭」という、 小さな酒場があるでな……そこで合流するぞい! |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_050 | ング、ング、ング……プハァ……。 |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_051 | おやおや、誰かと思えば……って、冗談じゃ、冗談……! お前さん、ただならぬ殺気が漏れておるぞい! |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_052 | まだ一言も発しておらんというのに、 何を呑んだくれているんだ、このクソッタレ、 ヒゲがとっても素敵でナイスラリホーという意思が伝わって…… |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_053 | 本当に、お前さんは冗談が通じないの……。 とにかく、ワシとてただ呑んだくれておったわけではない! 一足先に到着したもんで、果実酒と情報を集めておったのじゃ。 |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_054 | 漁民たちの話によれば、ブライトクリフ一帯で、 近頃、よくはぐれ罪喰いを見かけるそうでな……。 |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_055 | そやつらを倒しておれば、仲間を治療するため、 ソープロシュネーが現れるかもしれん。 |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_056 | よいか、「ブライトクリフ」一帯で、 ふたりで手分けして、はぐれ罪喰いどもを蹴散らすぞい。 そして、何体か倒したら合流じゃ、よいな! |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_060 | こちら側は、ワシに任せておけい。 お前さんは別の場所で、はぐれ罪喰いを探して、 何体か倒したら戻ってくるのじゃ! |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_200 | 無事に罪喰いを始末してきたようじゃな。 見ての通り、ワシも仕留めたぞい。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_201 | ヤツをおびき寄せるエサとしては、これくらいで十分じゃろう。 ほれ、向こうにある岩陰にでも隠れて、 のんびりソープロシュネーが現れるのを待つかの……。 |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_250 | 現れよった! あれが、我らドワーフの面汚し…… 大罪人ラミットが転生せし罪喰い、ソープロシュネーじゃ! |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_251 | 見ろ、再生させたぞい! |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_252 | お、おい、どうした!? |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_253 | (-ドワーフの癒し手-)こんなところに、行き倒れだなんて……。 やっぱり、里の外は恐ろしい世界なのね。 |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_254 | (-????-)誰か……いるのか……? 血を流しすぎて……目が、かすんで………… |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_255 | (-ドワーフの癒し手-)も、もしかして、生きてたの? それならそうと、はやく言ってよ! |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_256 | (-ドワーフの癒し手-)死者を生き返らせるのは無理でも、 生きてる相手なら、私の魔法で……! |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_257 | すっげぇ……もう傷がふさがっちまった。 ありがとよ! |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_258 | (-ドワーフの癒し手-)癒し手が通りがかって、よかったわね。 そうじゃなかったら、あなた今頃、死んでたわよ? |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_259 | ……返す言葉もないよ。 まさか、ホブゴブリンが仲間を使って、 待ち伏せしてくるとは思わなくてさ。 |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_260 | そうだ! もしよかったらホブゴブリン討伐を手伝ってくれないか? あんたみたいな、凄腕の男がいてくれたら助かるよ! |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_261 | (-ドワーフの癒し手-)男……ですって!? 年頃の乙女にむかって、なんてことを! |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_262 | 私は、トルー一家のラミット! ヒゲも生えてないアオビョウタンのヘタレ男なんかに、 バカにされる筋合いはないわよ! |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_263 | あ、あんた……女だったのか!? ヒゲがあるから、てっきり……!! |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_264 | やったわね。 これで依頼は完了よ! |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_265 | アルバート! こっちに宝箱があったわ! |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_266 | へぇ……なかなか似合ってるじゃない。 だけど、その鎧に見合う活躍をしてくれないとね? |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_267 | おい、相棒……! Player! |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_268 | しっかりせんかい! このアホ面ヒュム娘!! お前の母ちゃんホブゴブリン!! |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKBA211_03268_Q1_000_000 | 何と答える? |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKBA211_03268_A1_000_001 | 聞き捨てならない…… |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKBA211_03268_A1_000_002 | 聞かなかったことにする…… |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_270 | あ、相変わらず冗談の通じないヤツじゃの。 怒りは生きる力になるゆえ、ワシの語彙力を総動員して、 愛の罵声を浴びせただけであって、本当にお前さんの母ちゃんが…… |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_271 | うむ、それが大人の対応というものじゃな。 ちなみに、あえて伝えておくと、怒りは生きる力になるゆえ、 愛の罵声を浴びせただけであって、本当にお前さんの母ちゃんが…… |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_272 | と、とにかく、ソープロシュネーは、 再生した罪喰いを伴って飛び去っていきよったぞい。 もう周囲は安全じゃよ。 |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_273 | それにしても、突然どうしたんじゃ? お前さん、意識がもうろうとしておったが……。 |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_274 | なんと、ソープロシュネー…… いや、生前のラミットの過去を視たというのか!? さすがは水晶公の縁者……そんな異能を秘めておったとは……! |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_275 | 聞いたかぎり、おそらくお前さんが視たのは、 ラミットが里を出て、旅を始めた頃の様子じゃな。 当時はまだ、兜を身に着けた礼儀正しい人物であったわけじゃ。 |
| 94 | 93 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_276 | 行き倒れの若者を救った点も、実にドワーフ的な行いと言えよう。 それが、素顔を晒して歩く、破廉恥者になってしまうとは…… いったい何があったのやら……。 |
| 95 | 94 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_277 | まあ、わからんことを考えても仕方がないの。 ソープロシュネーの能力を確認できたことじゃ…… 今回はここまでとし、クリスタリウムに戻るぞい! |
| 96 | 95 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_300 | ング、ング、ング……プハァ……。 やはり、ひと仕事終えた後の麦酒は格別じゃわい。 |
| 97 | 96 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_301 | ……ゴホン。 ともかく、繰り返すが今回の目的は果たせたわけじゃ。 ソープロシュネーの再生能力、お前さんも見たじゃろう? |
| 98 | 97 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_302 | とはいえ、その様子からすると、 やつの能力を封じる手段を、思いついたわけではあるまい。 |
| 99 | 98 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_303 | ……安心せい。 さすがにワシも、一朝一夕で対策が考案できるとは思っておらん。 |
| 100 | 99 | TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_304 | お前さんも、癒やし手としての修行を積みながら、 じっくりと対応法を考えてみてくれ! ワシも酒を呑みながら、思案にふけってみるからの! |