mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
12 KiB
12 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_00 | 彷徨う階段亭のジオットは、ひたすらに酒を呑み続けているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_01 | ソープロシュネーが目撃された場所で罪喰いを討伐することで、おびき寄せてみることになった。ラケティカ大森林のスリザーバウで「ジオット」と合流しよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_02 | ジオットと手分けをして、はぐれ罪喰いを討伐することになった。イキス・マヤエの森の「」で見渡して、はぐれ罪喰いを討伐しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_03 | はぐれ罪喰いを討伐した。イキス・マヤエの森の「」で見渡して、更にはぐれ罪喰いを討伐しよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_04 | 必要なだけのはぐれ罪喰いを討伐し終えた。イキス・マヤエの森で「ジオット」と合流しよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_05 | ソープロシュネーが再生能力で復活してみせたところで、冒険者はふたたびラミットの過去を視る。ラミットは、ロンカ洞でアルバートたちとともに何かを護る守護者を討伐しようとしていたようだ。ラケティカ大森林で、戦いの結末を見届けよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_06 | ラミットは、古の大再生魔法「リバイヴ」で、妹を助けようとしていたようだ。冒険者が過去を視ている間に、ジオットがなんとかソープロシュネーを追い返してくれたらしい。彷徨う階段亭に戻り、「ジオット」と話そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_07 | ジオットは、冒険者が視た過去をもとに、古の大再生魔法とラミットの妹について調べてみるという。ジオットが酒に呑まれず調査を完遂させると信じて、冒険者は修行に励んでおこう。 ※いずれかのHEALERジョブのレベルが78以上になると、彷徨う階段亭のジオットから次のHEALERロールクエストを受注することができます。 |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_00 | スリザーバウのジオットと合流 |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_01 | で見渡し、罪喰いを討伐 |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_02 | で見渡し、罪喰いを更に討伐 |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_03 | ジオットと合流 |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_04 | ジオットと合流 |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_05 | 彷徨う階段亭のジオットと話す |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKBA231_03270_SYSTEM_100_001 | 本クエストを進行するためには、 「メインクエスト:漆黒のヴィランズ」の、 「イキス・マヤエの森」を完了する必要があります。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_001 | ング、ング、ング……プハァ……。 |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_002 | ラリホー! 我が相棒、Playerよ! またぞろ、真面目に生きておるようじゃの! |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_003 | ワシはと言えば、今日も今日とて「彷徨う階段亭」で、 酒をかっ喰らっておるぞい! |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_004 | ……仕方ないじゃろう? 調べ物をしようにも、モーレンとかいう男に、 博物陳列館への出入りを禁じられてしまったんじゃから……。 |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_005 | ちっとばかり、手元が狂って、 蜂蜜酒を本にひっかけたからといって、 烈火のごとく怒り狂いおってからに、これだから頭でっかちは…… |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_006 | な、なんじゃ、その目は! まさか、お前さんまでモーレンの味方をするのか? 嗚呼、我らが友情はどうなってしまったのじゃ? |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_007 | せっかく、ワシが酒場で噂を集めに集めて、 ソープロシュネーの目撃情報を掴んだというのに……! |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKBA231_03270_Q1_000_000 | 何と言う? |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKBA231_03270_A1_000_001 | はやく本題に入って…… |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKBA231_03270_A1_000_002 | さすがジオット! |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_009 | あいかわらず冗談が通じなくて、 むしろ安心したぞい。 |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_010 | ダッハッハッ! もっと褒めるがいい、おヒゲが素敵ねと称えるがいい! そして、何なら一杯おごるといいぞい! |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_011 | とにかく、目撃された場所の近くで、罪喰い狩りに励めば、 いずれソープロシュネーを、おびき出すことができる! |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_012 | 結局、行動原理の解明も進んでおらんゆえ、 こうなったら一度、ダメ元で戦ってみようと思うんじゃ。 手合わせすることで、得られる情報もあるかもしれん。 |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_013 | ま……ワシとお前さんの腕なら、 無理をせん限り、倒せずとも逃げ切ることくらいはできるじゃろ。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_014 | さて、今回の目的地はラケティカ大森林じゃ! 呑み友達によれば、はぐれ罪喰いが目撃されておるらしい。 戦支度を整えて来い……「スリザーバウ」で合流じゃ! |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_050 | ング、ング、ング……プハァ……。 |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_051 | ワシは、以前にソープロシュネーを探し求めて、 ラケティカ大森林を訪れたことがあっての……。 ここの連中とも、それなりに仲が良いんじゃよ。 |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_052 | 闇なんぞを崇め奉る奇妙な連中じゃが、 酒を酌み交わせば、悪いやつらじゃないとわかる。 乾杯、ラリホー、もう一杯ってなもんよ。 |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_053 | それでな、久しぶりに森の果実酒を楽しみながら、 情報を集めてみたわけじゃが…… |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_054 | はぐれ罪喰いどもは、この集落を出て東、 「イキス・マヤエの森」に出没するらしいぞい。 例によって手分けをして、罪喰いを狩ってから合流じゃ! |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_055 | まさかお前さん……酔っているわけじゃあるまいな? いいか、手分けをして罪喰いを何体か倒してから、 ここでまた合流じゃ! |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_200 | さて、これで下準備は完了じゃな……。 そこらの木陰に隠れて、やっこさんを待つとするかの。 |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_001_200 | (-ジオットの囁き声-)そろそろ、やっこさんが現れても良い頃合いじゃが……。 |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_100_200 | (-ジオットの囁き声-)ムッ!? いつの間に……転移してきたのか! |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_200_200 | (-ジオットの囁き声-)Player、 いつでも仕掛けられるよう、準備を怠るなよ? まずは観察が優先じゃが、いつ見つかるかわからんからの! |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_201 | そのまま散ってしまえい! |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_202 | ま、そう上手くはいかんわな……。 無限の再生能力……こいつは、ちとやっかいじゃぞい。 |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_203 | Player! まさか、お前さん、また……! |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKBA231_03270_SYSTEM_000_204 | (★未使用/削除予定★) |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_100_204 | こいつが、失われた大再生魔法の守護者ってわけか! ラミット……準備はいいな!? |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_200_204 | もちろんよ……。 この魔法を求めて、私は長い旅に耐えてきたんだもの…… 必ず勝利して、古代ロンカ文明の遺産を継承してみせるわ! |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_205 | よし、倒したッ! みんな、無事だな? |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_206 | ええ、大丈夫よ。 それよりも、まずは目的を果たしてしまいましょう。 古代ロンカ文明の封印されし大再生魔法……その継承を! |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKBA231_03270_CYLVA_000_207 | ラミット…… この像から感じる魔力は、相当なものです。 お気をつけて……。 |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_208 | ありがとう、シルヴァ。 でも、ここまで来て、後戻りなんてできないわ。 |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_209 | 知恵の番人たる聖なるフクロウよ……。 ロンカ皇帝の名において、導師ラミットが命ず……。 封ぜられし再生の魔法を、我に開示せよ! |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_210 | 大丈夫か、ラミット!? |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_211 | や、やったわ……。 ついに、手に入れた……古の大再生魔法「リバイヴ」を! |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_212 | これで……これで、妹たちを助けられる! |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_213 | よし、それじゃあ、 ブランデンやナイルベルトたちと合流して、 妹さんのところに向かおうぜ! |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_214 | しゃきっとせんかい! このアホ面ヒュム娘!! お前の母ちゃんホブゴブリン!! |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_215 | どうやら、また過去を視たようじゃな。 その力……知り得ぬことを解明するには役立つが、 戦の最中だけは、止めてくれんか? |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_216 | フラフラのお前さんを庇いながら、 ソープロシュネーを追い返すのに、どれほど苦労したことか! ま、一族最強のワシの腕前に感謝するがいいぞい! |
| 94 | 93 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_217 | それで……今回は何を視たんじゃ? |
| 95 | 94 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_218 | ふむ……古代ロンカ文明の封印されし大再生魔法、か……。 どうにも、その辺りがソープロシュネーの能力と、 関わりがありそうじゃの……。 |
| 96 | 95 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_219 | よし、今回はここまでとしよう。 いずれにせよ、もう少し調査が必要じゃ。 クリスタリウムに戻って、知的探求といくぞい。 |
| 97 | 96 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_250 | ング、ング、ング……プハァ……。 気持ちのいい戦のあとは、麦酒に限るのう! |
| 98 | 97 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_251 | なんじゃ、その眼は……。 ドワーフが酒を呑まずして何とする? |
| 99 | 98 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_252 | しかし、同じ酒ばかり呑んでおるわけじゃないぞ? 戦の後は麦酒、本を読むなら蜂蜜酒、歌を歌うなら果実酒、 口喧嘩をするなら蒸留酒に限る! |
| 100 | 99 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_253 | さて、次は蜂蜜酒でも頼むとするか……。 古の大再生魔法と、ラミットの妹とやらがいた場所、 古文書やら一族の記録やらにあたって、調べるしかないからの……。 |
| 101 | 100 | TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_254 | と、いうことで、ワシは蜂蜜酒を呑まにゃならん。 お前さんは、適当に修行でもして待っておくことじゃな! |