ffxiv-datamining/csv/ja/quest/032/LucKba351_03278.csv

1	0	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_00	ゲートタウンのルー・リークは、冒険者に白状したいことがあるようだ。
2	1	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_01	ルー・リークは、アンドレイアの弱点をつく切り札を用意したいという。クリスタリウムのミーン工芸館で「ロース」と話そう。
3	2	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_02	ミーン工芸館のロースと話したところ、切り札を作るには、特殊な素材がいるという。ルー・リークがひとりで素材を調達すると申し出た。クリスタリウムの彷徨う酒場亭の「」で待機しよう。
4	3	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_03	で待機し、ルー・リークが戻ってきた。素材を集めて切り札である「ソニックアロー」が完成したようだ。アンドレイアの討伐に挑むため、ラケティカ大森林のシチュア湿地で「ルー・リーク」と話そう。
5	4	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_04	ルー・リークと話し、ふたりで協力してアンドレイアの討伐を果たした。ラケティカ大森林で、討ち取ったアンドレイアの最期を見届けよう。
6	5	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_05	光のクリスタルの欠片からレンダ・レイが現れ、生前の想いを聞くことができた。オルヴァラに朗報を伝えるため、ゲートタウンの「オルヴァラ」と話そう。
7	6	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_06	オルヴァラに朗報を伝えた。懸賞金で祝杯をあげるため、彷徨う階段亭に戻り「ルー・リーク」と話そう。
8	7	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_07	ルー・リークと話し、祝杯をあげて「光の戦士たち」の真実や、冒険者の話をした。彼は世界を背負う冒険者と自分は器が違うと知り、老いたオルヴァラの面倒を見ることが、自分の背負うべきことだと思い至ったという。
9	8	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_00	ミーン工芸館のロースと話す
26	25	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_01	で待機
27	26	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_02	シチュア湿地のルー・リークと話す
28	27	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_03	シチュア湿地のルー・リークと話す
29	28	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_04	ゲートタウンのオルヴァラと話す
30	29	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_05	彷徨う階段亭のルー・リークと話す
31	30	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_100_000	Playerさん、 どうかこれからも、リーク坊ちゃんと仲良くしてくださいな。
50	49	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_000	Player！ 来てくれたか、名コンビの再始動だな……。
51	50	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_001	改めて、アンドレイアの討伐に向かいたいところだが、 その前に白状させてくれ……。
52	51	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_002	実をいうと……この俺の実力は…… お前よりも……劣る。
53	52	TEXT_LUCKBA351_03278_Q1_000_000	何と言う？
54	53	TEXT_LUCKBA351_03278_A1_000_001	知ってた
55	54	TEXT_LUCKBA351_03278_A1_000_002	本当か？
56	55	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_003	そ、そうか……。 それなら、話が早いな……。
57	56	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_004	ああ、残念ながら本当だ。 いままで黙っていてすまなかったな……。
58	57	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_005	お前の実力を初めて見せてもらったときから、 この俺を凌駕していることには気づいていた。 恐るべきヤツに出会ったと、密かに震えていたもんだ。
59	58	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_006	はぐれ罪喰いを討伐することで、 敵を知るとか、コンビとしての練度がどうのと言っていたが、 本当は俺自身の鍛錬のためだった……。
60	59	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_007	だから、アンドレイア討伐にあたって、 不安要素があるとすれば、この俺の腕前だ……。
61	60	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_008	相手は仲間ができたことで、5人になった。 片やこっちは、ふたりきり……もちろん、お前の腕は最高だが、 下手したら……俺が……足を引っ張ってしまいかねない。
62	61	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_009	そこで、オルヴァラに相談したところ、 いい知恵を出してくれたんだ……。
63	62	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_010	レンダ・レイは、聴覚が鋭くて大音響に弱かったでしょう？ アンドレイアが彼女の能力を引き継いでいるのなら、 きっとその弱点も残っているはず。
64	63	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_011	だから、何か大音響を出せるものを用意して、 その弱点をつけば、きっと有利に戦えると思うの。
65	64	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_012	そうだ、数で劣る分、こっちは知恵を使うんだ。 さっそく、切り札を作るため……
66	65	TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_013	失礼します。 リーク様に、お父上からの伝言をお伝えしに参りました。
67	66	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_014	と、父さんから……？
68	67	TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_015	お父上は、リーク様が賞金稼ぎとして狩っていたのが、 罪喰いだと知って、大層ご立腹されております。 即刻やめて、ユールモアに帰るようにと、仰せつかっております。
69	68	TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_100_015	お父上は、リーク様の賞金稼ぎとしての、 悪評を耳になさり、大層ご立腹されております……。 即刻やめて、ユールモアに帰るようにと、仰せつかっております。
70	69	TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_016	もし、やめないというなら、もう息子とは思わないので、 親子の縁を切り、ユールモアの市民権もはく奪する、とのこと。 もちろん、お小遣いも二度ともらえません。
71	70	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_017	そ、そんな……。
72	71	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_018	父さんと、母さんに伝えてくれ……。 俺は罪喰いを狩る賞金稼ぎのルー・リークだ。 やめる気はないから、縁でも何でも切ってくれて結構。
73	72	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_019	こっちも、アンタらを親とは思わない、 俺の親はオルヴァラ、ただひとりだってなッ……！
74	73	TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_020	かしこまりました。 それでは、そうお伝えしておきます。
75	74	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_021	ふん、とんだ邪魔が入ったな。 さてと、大音響を出す切り札を作るため、 クリスタリウムのミーン工芸館まで相談にいこう。
76	75	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_022	あのリーク坊ちゃんが、立派になって……。 あなたというお友達ができたおかげで、 大きく成長してくれたみたいね、本当に感謝しているわ。
77	76	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_026	リーク坊ちゃんは、あなたというお友達ができたおかげで、 大きく成長してくれたみたいね、どうもありがとう。
78	77	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_027	クリスタリウムには長くいるが、ミーン工芸館は初めてだ。 勝手がわからないんで、適当に話しかけてみよう。
79	78	TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_030	おう、どうした？ こちとら、ミーン工芸館に何か用かい？
80	79	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_031	ひとつ、作ってほしいものがあるんだ。 とにかく大音響を出すことが目的なんだが…… それも、持ち運びできるような、小型のものにしてほしい。
81	80	TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_032	こりゃまた、漠然とした注文がきたもんだ。 そうだな、デカイ音となれば、特殊な火薬を調合して……
82	81	TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_033	うん、音だけに特化するなら、そんなに難しくはないはずだ。 しかし、特殊な素材がいくつか必要になるだろう。 それを集めてもらわないとな。
83	82	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_034	ちょ、調達か……。 いったい、何を取ってくればいいんだ？
84	83	TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_035	まず、コルシア島に棲息する魔獣のフンだ。 そして、ラケティカ大森林に自生する野草を数種…… あとは、アム・アレーン産の黒鉄鉱がいる。
85	84	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_036	そ、それってつまり、ノルヴラント中を駆け回れってことか？ いったい、どれほどの労力が…………
86	85	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_037	いや、もうそんなことは言ってられない！ わかった、すべて調達してこよう。
87	86	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_038	Player。 お前には散々、迷惑をかけてきた。 ここは俺に任せて、彷徨う階段亭で待っててくれ！
88	87	TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_030	（★未使用／削除予定★）
89	88	TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_032	（★未使用／削除予定★）
90	89	TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_033	（★未使用／削除予定★）
91	90	TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_035	（★未使用／削除予定★）
92	91	TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_040	やっこさん、あっという間に行っちまったが、 ひとりですべて集めるのは大変だぞ。
93	92	TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_040	（★未使用／削除予定★）
94	93	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_050	な、なんとか、すべての素材を調達して…… 大音響を出すための……切り札が完成したぞ……。
95	94	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_051	あの職人、こっちに金がないと知ると、 作り方だけ教えられ、俺が作らされるはめになった。 こんなに駆け回って雑用をこなしたのは、生まれて初めてだぜ。
96	95	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_052	疲れ果てたが、どこか清々しい気分だな。 だが、本番はこれからだ……。
97	96	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_052	大音響を出す火薬を仕込んだ特製の矢…… 名付けて「ソニックアロー」！ これさえあれば、きっとアンドレイアを倒せる！
98	97	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_053	さあ、今度こそ、 リーク＆Playerの伝説の始まりだ。 ラケティカ大森林のシチュア湿地へ向かおう……！
99	98	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_060	Player、 頼むから、もう過去なんか視ないでくれよ……！
100	99	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_100	どうだ……？ 今回は大丈夫なのか……？
101	100	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_101	よし、今度こそ仕留めるぞ！ 罪喰いにされた者たちと、レンダ・レイの魂を救ってやるんだ！
102	101	TEXT_LUCKBA351_03278_QIB_001_TODO_1	アンドレイアを倒せ！
103	102	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_001	俺が「ソニックアロー」でアンドレイアの動きを封じる。 Playerは、その隙にヤツを仕留めてくれ！
104	103	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_001	さあ、入魂の「ソニックアロー」をお見舞いしてやるぜ！
105	104	TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_002	グ、グウウゥ……。
106	105	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_003	やったぞ、効果ありだ！ いまのうちにアンドレイアを……！
107	106	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_004	なにッ！？　アンドレイアを……護っている？ このままだとヤツに手を出せない、ほかの者から片付けるぞ！
108	107	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_002_004	ランビルド、この野郎！ 化け物になっても、相変わらずイヤなヤツだぜ！
109	108	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_004	いいぞ！　残るはふたりだけだ！
110	109	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_005	アンドレイアは俺が引き付ける！ お前は魔剣士を頼む！
111	110	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_006	気をつけろ！　空から矢が降ってくるぞ！
112	111	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_007	Player！　いまいくぞ！
113	112	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_008	（★未使用／削除予定★）
114	113	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_009	チッ、アンドレイアをかばいやがった……！ 先に魔剣士を倒すぞ！
115	114	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_009	残るはアンドレイアのみ！　このまま討ち取るぞ！ リーク＆Playerの伝説を作るんだ！
116	115	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_003_009	Player、こっちに来てくれ！
117	116	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_010	（★未使用／削除予定★）
118	117	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_011	（★未使用／削除予定★）
119	118	TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_012	（★未使用／削除予定★）
120	119	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_013	（★未使用／削除予定★）
121	120	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_014	（★未使用／削除予定★）
122	121	TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_015	（★未使用／削除予定★）
123	122	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_016	（★未使用／削除予定★）
124	123	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_016	安らかに眠ってくれよ……レンダ・レイ……。
125	124	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_017	クソッ……俺たちの……伝説……が……。
126	125	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_110	やったぞ！ ついに、アンドレイアの討伐を果たしたんだ……！！
127	126	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_111	どうしたんだ？ 何か見つけたのか……？
128	127	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_112	なっ…… お前は…………
129	128	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_112	レンダ……レイ……？
130	129	TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_113	(-レンダ・レイの幻影-)バラム・キツェーとの戦いで仲間に救われてから、 アタシは仲間のために生きると誓った……。
131	130	TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_114	(-レンダ・レイの幻影-)アルバートが「影の王」と戦って、世界を救うと誓ったときも、 内心、怖かったけど……仲間といっしょに戦う道を選んだ。
132	131	TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_115	(-レンダ・レイの幻影-)仲間についていくために、アタシは自分の自由を捨てた。 故郷の両親が死んでたことは、「影の王」を倒したあとに知った。 でも、それは仲間も同じこと。
133	132	TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_116	(-レンダ・レイの幻影-)みんな、世界のためにすべてを捧げた。 なのに……世界を救えなかった……。
134	133	TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_117	(-レンダ・レイの幻影-)仲間は、世界を救うために命を断つことを選んだ。 それならアタシも、いさぎよく捨ててみせよう……。 世界ではなく、仲間のために……。
135	134	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_118	な、なんだって……！？
136	135	TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_119	(-レンダ・レイの幻影-)アタシは、どこまでも……仲間といっしょに…………。
137	136	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_120	ま、待ってくれ！ 俺はアンタに憧れて……
138	137	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_121	いったい……どういうことだ……？
139	138	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_121	命を投げうって、別世界に行った？ それも、この世界を救うためだって……？
140	139	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_122	Player、 ここまで俺に付き合ってくれて、本当にありがとう。
141	140	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_122	俺は「光の戦士たち」のことを何も知らなかった。 ただ伝わるままに、彼らのことを大罪人と蔑んでいたんだ……。
142	141	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_123	両親のように享楽に溺れるヤツらを、俺は内心で見下していた。 だが、世界から目を背け、真実を知ろうともしなかったところは、 自分も同類だったのさ……。
143	142	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_124	でもこれで、レンダ・レイの無念を、 少しでも晴らすことができただろうか……。
144	143	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_123	討伐を果たしたことを、オルヴァラに伝えたい。 そして、そのあとに詳しく聞かせてほしい。 レンダ・レイの……真の英雄たちの物語を……。
145	144	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_130	オルヴァラも喜んでくれてるぞ！ 今度、懸賞金で何か買ってやろうかな……。
146	145	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_140	リーク坊ちゃん、Playerさん、 念願のアンドレイアの討伐、おめでとう！ そして、どうもありがとう……。
147	146	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_141	実を言うとね、 私もかつてレンダ・レイに憧れて、賞金稼ぎになった口なの。 そんな目標だった人が罪喰いになるなんて、とても悲しかったのよ。
148	147	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_142	でも、これで彼女の魂も浄化されたことでしょう。 なぜだか、私も救われた気分だわ。 世間では大罪人だけど、レンダ・レイは私にとって英雄だから……。
149	148	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_143	彼女は俺にとっても英雄さ。 今度は「勇気の狩人」の物語を、俺が語り継いでいく番だ。 レンダ・レイと仲間たちで魔獣を退治した、本当の物語をな……。
150	149	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_144	それじゃあ、 懸賞金をもらって、彷徨う階段亭で祝杯といこうぜ！
151	150	TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_148	これでレンダ・レイの魂も浄化されたことでしょう。 なぜだか、私も救われた気分だわ。 世間では大罪人だけど、彼女は私にとって英雄だから……。
152	151	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_150	懸賞金をもらってきたんで、 さっそく、祝杯といこう！ さあ、今日はじゃんじゃんやろうぜ……！
153	152	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_151	さて、聞かせてもらおうか。 レンダ・レイと、「光の戦士たち」の真実を…… そしてよければ、お前がしてきた冒険の物語もな……。
154	153	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_152	なんて……話だ……。 世界を救うために、命を絶ってまで別世界へ行って、 なんとか光の氾濫を食い止めたのに……大罪人だなんてな……。
155	154	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_153	それも、レンダ・レイは世界のためじゃなく、 仲間のために、命を捨てたと言っていた。
156	155	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_154	俺はただ、一緒にいてくれる仲間がほしいだけだったが、 彼女の言う「仲間」ってものは、生半可なものじゃないんだな。
157	156	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_155	Playerは俺にとって、 初めての本当に仲間といえる存在だ。 お前が危険に飛び込むなら、俺も助けに行く覚悟はある。
158	157	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_156	だが、そのために自由を捨てたレンダ・レイは、 親の死に目にもあえず、命まで捨てることになった。 正直、俺はそこまで腹をくくれるとは言い切れない……。
159	158	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_157	それに、お前の冒険の話を聞いて、自分が世間知らずの、 甘ちゃんだったと、痛いほど身の程を知ったよ。 まさか、その身に世界を背負わされているなんてな……。
160	159	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_158	Playerと俺は器が違う。 お前にどこまでもついていこうと思っていたが、 すまない、俺は力不足だな……。
161	160	TEXT_LUCKBA351_03278_Q2_000_000	何と言う？
162	161	TEXT_LUCKBA351_03278_A2_000_001	本気でついてくる気だったのか？
163	162	TEXT_LUCKBA351_03278_A2_000_002	お前には、お前にしかできないことがある……
164	163	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_159	ああ、もちろん本気だ。 俺はこれから、ずっとお前と一緒にいるつもりだった……。
165	164	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_160	……そうだよな。 Playerの言うとおりだ。
166	165	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_161	お前はこれからも、世界を背負って冒険を続けるだろうが、 俺は自分の身の丈に合ったものを背負うことにするよ。 それは、育ての親であるオルヴァラだ……。
167	166	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_162	久々に再会した彼女は、思いのほか年老いて小さくなっていた。 オルヴァラは自ら望んでゲートタウンで暮らすようになったが、 身寄りもなく貧しい生活をしている。
168	167	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_163	俺を育て尽くしてくれた、彼女の面倒を見て幸せにすること。 それが、いまの俺が背負うべきことだと思い至ったんだ。
169	168	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_164	そんなわけで、リーク＆Playerは、 ふたりが集まったときだけの、限定的なコンビってことになる。
170	169	TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_165	それじゃあ、俺はゲートタウンのオルヴァラのもとにいるから、 たまには足を運んでくれよな！ 俺たち名コンビは不滅だぞ……！