Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

22 KiB

10TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_00コスタ・デル・ソルのナシュメラは、ゲゲルジュのところに向かいたいようだ。
21TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_01ナシュメラは、ラナー・ミーゴを呼んでから向かうという。コスタ・デル・ソルの「ゲゲルジュ」と話そう。
32TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_02ゲゲルジュは、ウルダハでの公演許可まで取り付けてくれていた。彼は、ラナー・ミーゴの舞を大層気に入ったようだ。ウルダハのナル回廊で「ナシュメラ」と話そう。 ※「メインクエスト:新生エオルゼア」の「森都と砂都と」を完了することで、「ウルダハ」へ行くことができるようになります。
43TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_03ウルダハの貧民たちが立てている暴動計画を鎮めるため、冒険者とラナー・ミーゴが計画阻止に挑むことになった。中央ザナラーンのストーンズスロー貧民窟付近で「ラナー・ミーゴ」と話そう。
54TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_04二手に分かれて聞き込みをすることになった。中央ザナラーンの刺突盆地に暮らす貧民たちに話を聞こう。
65TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_05富裕層から暴動を企てている者たちの情報を聞いた。ストーンズスロー貧民窟付近の「」で待機して、ラナー・ミーゴを待とう。
76TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_06ラナー・ミーゴは、暴動の扇動者についていってしまったらしい。刺突盆地を北に向かい、ラナー・ミーゴを追いかけよう。
87TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_07ラナー・ミーゴを襲っていた扇動者たちを倒した。中央ザナラーンのブラックブラッシュで「ラナー・ミーゴ」を救助しよう。
98TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_08ラナー・ミーゴから、自分の失態を伝えてほしいと頼まれた。ナル回廊の「ナシュメラ」に報告しよう。
109TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_09ナシュメラに叱責されたラナー・ミーゴは、自分の失態を噛み締め去っていった。そして、ナシュメラは扇動者たちが踊っていた謎の舞が気にかかるようだ……。公演はラナー・ミーゴに任せ、冒険者は実戦で修行を積もう。 ※踊り子のレベルが65以上になると、ナル回廊のナシュメラから次の踊り子クエストを受注することができます。
1110TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_10
1211TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_11
1312TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_12
1413TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_13
1514TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_14
1615TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_15
1716TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_16
1817TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_17
1918TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_18
2019TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_19
2120TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_20
2221TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_21
2322TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_22
2423TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_23
2524TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_00ゲゲルジュと話す
2625TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_01ウルダハのナシュメラと話す
2726TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_02ストーンズスロー貧民窟付近でラナー・ミーゴと話す
2827TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_03貧民たちに聞き込みを行う
2928TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_04で待機
3029TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_05ラナー・ミーゴを追う
3130TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_06ラナー・ミーゴを救助
3231TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_07ウルダハのナシュメラに報告
3332TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_08
3433TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_09
3534TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_10
3635TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_11
3736TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_12
3837TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_13
3938TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_14
4039TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_15
4140TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_16
4241TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_17
4342TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_18
4443TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_19
4544TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_20
4645TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_21
4746TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_22
4847TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_23
4948TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_000踊り子さんの衣装、私の衣装よりさらに露出度が高いね。 それとも、これはゲゲルジュさんの趣味……? ……専属契約、断れてよかったよ。
5049TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_005ラザハンも島国だったので、海は身近ですが、 こちらの方が、潮の香りが強い気がしますねえ。
5150TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_020あら、良いところに! ゲゲルジュ様によれば、砂蠍衆への根回しが終わったそうよ。
5251TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_021私はラナーを呼んでから向かうから、 先に、「ゲゲルジュ」様のところへ向かってくれるかしら?
5352TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_025アタシらはいい返答がきたと信じて、旅支度をしておきます。 どうぞ、「ゲゲルジュ」さんのところへ。
5453TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_030よく来てくれたのじゃ。 懇意にしている砂蠍衆に根回しをしておったのじゃが、 見事、ウルダハでの興行許可証が届いたぞい!
5554TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_031まあ、すでに興行の許可まで……! これも、ゲゲルジュ様の推薦のおかげですわ!
5655TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_032わしとしても、これだけ素晴らしい公演を見せてくれた、 ファルシャム一座を支援できること、誇りに思っておるぞ!
5756TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_100_032特に、溌剌としたラナーちゃんの舞…… 荒削りながら、そこが野性味を感じさせ、目が離せないほどじゃ! ウルダハでも評判になること、間違いなしじゃぞ!
5857TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_033そ、そんなに褒められると、照れるや……。
5958TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_034じゃが、その舞も見納めかと思うと、 根回しの結果を、心から喜べないわしがいるのじゃ。 どうじゃろう、最後に、もう一度公演を……。
6059TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_035申し訳ございません、興行許可をいただけた以上、 一刻でも早くウルダハへと赴き、公演を行いたいのです。 目標である、エオルゼア五ヶ国での巡業を成功させるためにも……。
6160TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_036それと、座員を評価してくださるのはありがたいのですが、 過度な賛辞は、本人の気の緩みを招く恐れもあります……。 お褒めの言葉も、どうかここで終いとさせてください。
6261TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_037ラナー・ミーゴ……わかっているわね? あなたは修行中の身、これまでの努力が評価されたとて、 まだまだ技巧を磨いていかねばならないことを。
6362TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_038はい! 肝に銘じます! でも……こうして褒めてもらえると、 自分の上達が実感できて、とっても嬉しいものですね!
6463TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_039……そうね、評価されること自体は表現者にとって大切なこと。 調子にだけは乗らず、ウルダハでも全力で踊ってちょうだい。
6564TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_040それでは、私どもは失礼いたします。 此度のご協力、ご支援には感謝の念に堪えません。 興行が終わった暁には、またご挨拶に伺いますので。
6665TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_041あなたは、わざわざ一座のみなと向かわなくても大丈夫よね? 「ウルダハ」で合流しましょう。
6766TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_045興行が終わったら、今度は個人的に一座を招待したいものじゃ!
6867TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_050埃っぽい街並みながらも、立ち並ぶ装飾は豪奢なもの。 こうした都市の住民は、世俗的で地味な内容を嫌うもんです。 前口上や演奏も、大仰にしたほうが受けそうですね。
6968TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_055この都市でも、たくさんの人に舞を観てもらって…… それで、また褒めてもらえたら嬉しいなあ。
7069TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_070さ、新しい都市に着いたことだし、 さっそく公演予定地へと向かいましょう!
7170TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_071実は、もう当たりはつけてあってね。 都市の外れにあるという貧民窟で公演を行いたいのよ。
7271TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_072貧民窟、ですか……? アタシとしても、舞を見るのに身分など関係ないと思いますが、 初演をそちらで行う意図はなんでしょう?
7372TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_073それが、「踊り子」の使命でもあるからよ。 ちょうどいいわ、Playerも聞いておいて。
7473TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_074以前も説明したけど、武の舞踏「クリークタンツ」には、 観衆の心を鼓舞し、胸の内に抱える不安を鎮める力がある。 社会的な不安を持った人々を勇気づけるのも、私たちの使命なの。
7574TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_075海賊の街と謳われるリムサ・ロミンサは、 不満は溜め込まずに発散するお国柄のようでね。 多少の不安はあれど、心に闇を抱えている人は少なかった……。
7675TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_076でも、ここウルダハには霊災や戦災で痛みを抱え、 未来に希望を持つどころか、今の生活に不安を抱えてる人も多い。 だからこそ、貧民窟での公演を希望したというわけ……。
7776TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_077(-????-)失礼、ファルシャム一座の皆さんですね!?
7877TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_078私は、ウルダハの治安を守る「銅刃団」の衛兵です。 どうか、公演を中止してください!
7978TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_080実は……ストーンズスロー貧民窟で、待遇改善を訴える者たちが、 暴動の計画を立てていることが発覚したのです。
8079TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_081もちろん、彼らの怒りの矛先はウルダハの富裕層でしょう……。 ですが、暴動となれば、皆さんが巻き込まれないとは限りません。 大変申し訳無いのですが……。
8180TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_082あら、私たちの身を案じての提案であれば、どうかご安心を。 一座の者は、みな身を護る術を会得しております。 それに、不安を抱える方々の暴動計画ならば……
8281TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_084胸の内に抱える不安を鎮めることも、踊り子の使命! 私たちの舞で、その暴動を止めてみせればいいんですね!?
8382TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_085しかし、他国からの客人にそんなお願いをするわけには……。 戦闘が本業というわけでもないのでしょう?
8483TEXT_LUCKBB211_03251_Q1_000_000何と答える?
8584TEXT_LUCKBB211_03251_A1_000_000ファルシャム一座の踊り子は、一味違う
8685TEXT_LUCKBB211_03251_A2_000_000自分は冒険者でもある
8786TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_088うーむ……そうも、はっきりと仰るのなら、 もし荒事になったとしても、信じるしかなさそうですね。
8887TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_090なるほど、ウルダハの事情に詳しい冒険者もいる、と……。 それならば荒事になったとしても、対処できそうですね。
8988TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_095でしたら、貧民窟へ向かうことはお止めしませんが、 どうか無茶だけはなさらぬよう……!
9089TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_096ナシュメラ先生、ここは任せてください! 貧民窟の人たちに「クリークタンツ」を披露して、 心を鎮め、暴動計画を阻止してみせます!
9190TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_097そうね……ただし、ひとりで向かうことは許しません。 Playerから決して離れないこと。 それが守れるなら、貧民窟へ行くのを許可します。
9291TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_098よしっ! それじゃ、Player、 「ストーンズスロー貧民窟」の近くで待ち合わせよう!
9392TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_100ラナーの嬢ちゃん、妙に気持ちが逸っているような……?
9493TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_103ラナーには、この巡業を通じて、踊り子として大成してほしい。 真の使命を知って成長するためにも、ここが転機になるでしょう。 踊り子としては彼女の方が先輩だけど……見守ってあげて。
9594TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_120待ってたよ~! まずは誰が暴動を扇動しているのか、調べるところからだね。 効率よく、二手に別れて聞き込みしよう!
9695TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_121えっ、離れるなと言われただろうって……? 大丈夫、大丈夫! 話を聞いて回るだけで、 危ないところへ行くわけじゃないんだから!
9796TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_122貧民窟の人たちから話を聞き終えたら、またここに集合! それじゃ、後でね!
9897TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_130聞き込みって初めて……なんだか冒険者みたいだね! キミも、暴動を扇動する人たちについて聞いてみて!
9998TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_150暴動の計画……? ああ、最近そんなことを騒いでる連中がいるね。 私も迷惑してるんだ。
10099TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_151関係ない私らまで、銅刃団に疑いの眼差しで見られてさ。 ……ま、無関係を装って加担している奴もいるらしい。 目をつけられたくなきゃ、派手に動かないことだね。
101100TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_155暴動を起こそうとしている連中だと? そういえば……このところ、物騒な発言をする奴が増えたな。
102101TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_156もともと、富裕層に不満を抱いている奴は多かったが、 最近、急に「都市内に住む連中は抹殺だ」なんて言い出してな。 冗談だと思っていたが……本気だったのか。
103102TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_160誰が暴動を企てているかなんて知らないよ。 ただ、無関係を装って加担している奴もいるらしい。 アンタも、目をつけられないよう気をつけな。
104103TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_165もともと、富裕層に不満を抱いている奴は多かったが、 最近、急に「都市内に住む連中は抹殺だ」なんて言い出してな。 冗談だと思っていたが……本気だったのか。
105104TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_180(-心配そうな貧民-)あなた、もしかして……ミコッテ族の女の子を待っている? ヒラヒラした綺麗な服を着た子……。
106105TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_181(-心配そうな貧民-)あの子、暴動を扇動してる連中を探しているんでしょう? それがさ……まさに、その扇動者のひとりに声をかけてたんだよ。
107106TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_182(-心配そうな貧民-)なにを話していたかは知らないけど、 扇動者に連れられて、北の方角へ歩いていったわ。 大丈夫かしら……。
108107TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_200助けてくれて、ありがとう……! 扇動者のアジトに連れて行ってやるって騙されて……。
109108TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_201それにしても、こいつら変だったよ。 私がここに着いたとき、妙な動きをしていたんだ。 不気味な動きを繰り返して……まるで舞を踊るように……。
110109TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_202……って、話は後でもできるね。 私は、銅刃団の人たちを呼んで、こいつらを引き渡しておくよ。
111110TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_203Playerは、ウルダハに戻って、 ナシュメラ先生に報告してくれる? ……ラナーは、言いつけを守れず失敗しました、って。
112111TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_210Playerは、ウルダハに戻って、 ナシュメラ先生に報告してくれる? ……ラナーは、言いつけを守れず失敗しました、って。
113112TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_215おや、ラナーの嬢ちゃんは……?
114113TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_230そう、やはりあの子は先走って……。 とにかく、ラナーが戻るのを待ちましょう。 それに……不気味な舞とやらも気になるしね。
115114TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_240皆様、ありがとうございました! おかげさまで、扇動者の捕縛が叶いましたよ。 これで、しばらく暴動の心配はないでしょう。
116115TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_241ただ、わからない点もありまして……。 ラナーさんが目撃したという、彼らの「不気味な舞」です。 本人たち、どうやら覚えていないようなんですよね。
117116TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_242覚えていないというと……自分たちが踊っていたことを?
118117TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_243いえ、踊っていたという自覚はあるらしいのですが、 その理由がわからない、と……。 急に「踊らなければ」と思ったなどと言っていまして。
119118TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_244それどころか、過激派の連中、目覚めたときには、 全員、憑き物でも落ちたようにスッキリした顔で…… 暴動を計画した理由すら、よくわからないと証言しているのです。
120119TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_245ご禁制の怪しい錬金薬でもやっていたのか…… 銅刃団としても、詳しく調査をしてみるつもりですよ。 ともかく、ご協力ありがとうございました!
121120TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_246ナシュメラ先生、すみませんでした。 結局、私ひとりで行動して窮地に陥り、 彼らの心を鎮めるどころか、舞を披露することもできず……。
122121TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_247戦うこともまた、武の舞踏「クリークタンツ」の一環……。 Playerが踊り子の技で相手を撃退したなら、 それは、十分に舞を見せつけたことになるわ。
123122TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_248だからこそ、扇動者たちは、 正気を取り戻し……いえ、それは今は関係ないわね。
124123TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_249とにかく、あなたの問題は失敗したことじゃないわ。 自尊心を満たしたいがため、先走って軽率な行動をしたこと。
125124TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_250「クリークタンツ」は、観衆や仲間の心を鼓舞する舞踏。 自分が褒められるために踊ろうなど本末転倒。 いくら技術を磨こうと、心が伴わなければ素人のままよ。
126125TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_251はい……肝に銘じ精進します。 もう二度と、同じ失態は繰り返しません……!
127126TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_252あの子の驕りのせいで、迷惑をかけたわね。 舞の技術はともかく、まだまだラナーは真の踊り子には程遠い。 今回の失敗が、教訓となればいいのだけれど……。
128127TEXT_LUCKBB211_03251_Q1_000_100何と答える?
129128TEXT_LUCKBB211_03251_A1_000_100少し、言い過ぎでは……
130129TEXT_LUCKBB211_03251_A2_000_100ずいぶん厳しいんだな
131130TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_255舞い踊るだけが、踊り子ではない。 エオルゼア巡業を、本当の意味で成功させるためにも、 私は、誰よりも厳しくあの子を指導しなければならないの。
132131TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_256私が何を言っているのか…… いずれ、あなたにもラナーにも理解できる日が来るわ。 今はわからなくても……必ず……。
133132TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_257……さて、ウルダハでの興行だけど、 予定を変更して、ラナーひとりに任せてみましょう。 彼女には、公演を通じて、己を見つめ直してもらうわ。
134133TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_258だから、あなたはラナーが競い合う相手として、 今以上に踊り子として、実戦経験を積んできてほしいの。 ウルダハを発つときに、また合流してちょうだい。
135134TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_260不気味な舞、か。 ……自分の目で確認する必要がありそうね。
136135TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_077(★未使用/削除予定★)
137136TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_078(★未使用/削除予定★)
138137TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_080(★未使用/削除予定★)
139138TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_081(★未使用/削除予定★)
140139TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_085(★未使用/削除予定★)
141140TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_088(★未使用/削除予定★)
142141TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_090(★未使用/削除予定★)
143142TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_095(★未使用/削除予定★)
144143TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_240(★未使用/削除予定★)
145144TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_241(★未使用/削除予定★)
146145TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_243(★未使用/削除予定★)
147146TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_244(★未使用/削除予定★)
148147TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_245(★未使用/削除予定★)