mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 11:29:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
11 KiB
11 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_00 | **特殊ルール: レベルアジャスト** エクセドラ大広場にいるピットリッグは、冒険者の手を借りたいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKZA002_03344_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_00 | バリスティクス造兵館でロサードと話す |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_01 | アマロ桟橋で荷運びのアマロ使いと話す |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_02 | テメノスルカリー牧場でゼル・グァンリューと話す |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_03 | 博物陳列館でシャンティルドと話す |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_04 | ピットリッグに報告 |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKZA002_03344_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_000 | 君は、クリスタリウムにやってきた水晶公の客人では? ひとつ頼みがあるんだ、これを受け取ってくれ。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_001 | 今渡したメモには、クリスタリウムの主要施設と、 そこで働く職員の名前が書いてある。 |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_002 | そこに書かれた人たちと話してきて、 君の率直な感想を聞かせてほしい。 なぁに、ちょっとしたアンケートだ。 |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_003 | 渡したメモに書いてある人たちと話してきて、 君の率直な感想を聞かせてほしい。 数は多いが、よろしく頼むよ。 |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKZA002_03344_ROSARD_000_010 | おう、どうした姉ちゃん。 バリスティクス造兵館に何か用かい? |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKZA002_03344_ROSARD_000_011 | 事情はわかった、ゆっくり見学していってくれや! ここでは、罪喰いの侵攻から街を守るため、 防衛設備の保管やメンテナンスなんかをしているのさ。 |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKZA002_03344_ROSARD_000_012 | こいつは、うちで作る兵器の中でも、とびっきりの自信作だ。 その名も……「魔装砲」! どうだ、最高にイケてるだろう? |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKZA002_03344_ROSARD_000_013 | クリスタルに蓄積したエーテルをドカンとぶっぱなす、 抜群の破壊力を誇る魔法の大砲だ。 中級の罪喰いだって、こいつの前では木っ端みじんよ! |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKZA002_03344_ROSARD_000_014 | まあ、なかなか当たらないのが玉にキズなんだが…… そこは数でカバーすりゃあいい! 一発逆転、でっかい夢が詰まった大砲ってことよ! |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKZA002_03344_ROSARD_000_015 | おっと、あんまり引き留めちゃあいけねえな。 また気が向いたら、足を運んでくれや。 |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKZA002_03344_ROSARD_000_016 | また気が向いたら、足を運んでくれや。 姉ちゃんなら、いつでも歓迎するぜ! |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKZA002_03344_TRANSPORTER03344_000_020 | ああ、君がピットリッグが言っていた水晶公の客人だね。 ここはアマロ桟橋、見ての通り、 飛行獣アマロが発着するための桟橋さ。 |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKZA002_03344_TRANSPORTER03344_000_021 | 君も知っているとは思うけど、 アマロは、物流の要となる重要な輸送手段さ。 |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKZA002_03344_TRANSPORTER03344_000_022 | キャリッジを曳かせたチョコボに比べれば、 運べる荷物の量に限りはあるけど、空を飛べるからね。 レイクランドの集落になら、ひとっ飛びさ。 |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKZA002_03344_TRANSPORTER03344_000_023 | 何より、アマロの羽毛は手触りが最高なんだ! ふふ、君もあの毛並みを味わいたかったら、 アマロポーターを利用してみるといいよ。 |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKZA002_03344_TRANSPORTER03344_000_024 | アマロの毛並みを味わいたくなったら、 いつでもアマロポーターを利用しておくれ。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKZA002_03344_SZELGUANLEU_000_030 | ここは、テメノスルカリー牧場だよ。 アマロの繁殖と飼育、調教を、全部この牧場で行ってるんだ。 |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKZA002_03344_SZELGUANLEU_000_031 | 僕たちズン族は、かつては遊牧民だったからね、 アマロの飼育は大得意なんだあ。 だから、働き手にもズン族がいっぱいいるんだよ。 |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKZA002_03344_SZELGUANLEU_000_032 | ふふん、どう? ためになったでしょ? ヒトに説明できるよう、僕も頑張って勉強したんだ! 君も、クリスタリウムについて学ぶといいよ! |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKZA002_03344_SZELGUANLEU_000_033 | ふふん、どう? ためになったでしょ? ヒトに説明できるよう、僕も頑張って勉強したんだ! 君も、クリスタリウムについて学ぶといいよ! |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKZA002_03344_CHANTILDE_000_040 | 何か本をお探しですか? |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKZA002_03344_CHANTILDE_000_041 | なるほど……ピットリッグに言われて。 承知しました、そういうことでしたら、 この博物陳列館について、ご説明いたしましょう。 |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKZA002_03344_CHANTILDE_000_042 | ここには、ノルヴラントの各地から集められた、 あらゆる書物が収められています。 |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKZA002_03344_CHANTILDE_000_043 | 学術書、美術書、歴史書…… こういった価値ある書物だけでなく、絵本や日記のような、 親しみやすい書物も数多く収められているんですよ。 |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKZA002_03344_CHANTILDE_000_044 | ここの責任者は私ではなく、 司書長のモーレンさんという方なのですが、 もうお会いになられましたか? |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKZA002_03344_CHANTILDE_000_045 | それはよかった。 本の寄贈は、いつでも歓迎しておりますので、 もしよろしければ、本の収集にご協力くださいね。 |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKZA002_03344_CHANTILDE_000_046 | 本の寄贈は、いつでも歓迎しておりますので、 もしよろしければ、本の収集にご協力くださいね。 |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_050 | 話してきてくれたのか、お疲れさま。 どうだったか、君の感想を聞かせてくれるかな? |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKZA002_03344_Q1_000_051 | 感想は? |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKZA002_03344_A1_000_052 | 各施設の設備に感心した |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKZA002_03344_A1_000_053 | 各施設の職員に感心した |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKZA002_03344_A1_000_054 | たいしたことない |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_055 | そうかそうか! どの施設も努力を重ね、 貴重な物資をやりくりして、設備を整えてきたからな! |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_056 | うむ、確かに「人」こそが街の要。 彼らの使命感があってこそ、 クリスタリウムがクリスタリウムたりえるのだ。 |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_057 | なんと、クリスタリウムはまだまだということか! さらなる発展の手法を、検討しなくてはならないな……。 |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_058 | 実は、私はクリスタリウム自治組織、 通称「セツルメント」の常任メンバーでね。 外から来た君の意見を、市政に反映したかったんだ。 |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKZA002_03344_PITRIG_000_059 | あちこち駆け回らせてしまって悪かった。 だが貴重な意見を聞けたよ、ありがとう! |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_000 | (★未使用/削除予定★) |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_001 | (★未使用/削除予定★) |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_002 | (★未使用/削除予定★) |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_003 | (★未使用/削除予定★) |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKZA002_03344_ENGINEER03344_000_010 | (★未使用/削除予定★) |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKZA002_03344_ENGINEER03344_000_011 | (★未使用/削除予定★) |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKZA002_03344_ENGINEER03344_000_012 | (★未使用/削除予定★) |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKZA002_03344_ENGINEER03344_000_013 | (★未使用/削除予定★) |
| 94 | 93 | TEXT_LUCKZA002_03344_ENGINEER03344_000_014 | (★未使用/削除予定★) |
| 95 | 94 | TEXT_LUCKZA002_03344_ENGINEER03344_000_015 | (★未使用/削除予定★) |
| 96 | 95 | TEXT_LUCKZA002_03344_ENGINEER03344_000_016 | (★未使用/削除予定★) |
| 97 | 96 | TEXT_LUCKZA002_03344_LIBRARIAN03344_000_040 | (★未使用/削除予定★) |
| 98 | 97 | TEXT_LUCKZA002_03344_LIBRARIAN03344_000_041 | (★未使用/削除予定★) |
| 99 | 98 | TEXT_LUCKZA002_03344_LIBRARIAN03344_000_042 | (★未使用/削除予定★) |
| 100 | 99 | TEXT_LUCKZA002_03344_LIBRARIAN03344_000_043 | (★未使用/削除予定★) |
| 101 | 100 | TEXT_LUCKZA002_03344_LIBRARIAN03344_000_044 | (★未使用/削除予定★) |
| 102 | 101 | TEXT_LUCKZA002_03344_LIBRARIAN03344_000_045 | (★未使用/削除予定★) |
| 103 | 102 | TEXT_LUCKZA002_03344_LIBRARIAN03344_000_046 | (★未使用/削除予定★) |
| 104 | 103 | TEXT_LUCKZA002_03344_ZUN03344_000_030 | (★未使用/削除予定★) |
| 105 | 104 | TEXT_LUCKZA002_03344_ZUN03344_000_031 | (★未使用/削除予定★) |
| 106 | 105 | TEXT_LUCKZA002_03344_ZUN03344_000_032 | (★未使用/削除予定★) |
| 107 | 106 | TEXT_LUCKZA002_03344_ZUN03344_000_033 | (★未使用/削除予定★) |
| 108 | 107 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_050 | (★未使用/削除予定★) |
| 109 | 108 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_055 | (★未使用/削除予定★) |
| 110 | 109 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_056 | (★未使用/削除予定★) |
| 111 | 110 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_057 | (★未使用/削除予定★) |
| 112 | 111 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_058 | (★未使用/削除予定★) |
| 113 | 112 | TEXT_LUCKZA002_03344_BOSS03344_000_059 | (★未使用/削除予定★) |