ffxiv-datamining/csv/ja/quest/036/LucKmg103_03675.csv

1	0	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_00	サレン郷のアルフィノは、クリスタリウムに戻りたいようだ。
2	1	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMG103_03675_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_00	星見の間に向かう
26	25	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_01	ベーク＝ラグと話す
27	26	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_02	旅立ちの宿のベーク＝ラグと話す
28	27	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_03	患者たちにを与える
29	28	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_04	ベーク＝ラグと話す
30	29	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMG103_03675_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_000	それでは、私たちもクリスタリウムへ戻るとしようか。 水晶公がベーク＝ラグ殿を「星見の間」にお連れして、 こちらの状況を伝えてくれているはずだ。
50	49	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_050	今の短い会話だけでも、ベーク＝ラグ殿が、 「魂」に関して、類まれな見識をお持ちだということがわかる。 貴重な協力者を得られたね。
51	50	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_055	改めて実感したけど、私たちってやっぱり魂だけの存在なのね。 今はなにも感じないけど、元の身体に戻れたら、 肉体のありがたさを実感できるのかしら。
52	51	TEXT_LUCKMG103_03675_YSHTOLA_000_060	ところで、「グラン・コスモス」の道中で、 魔法仕掛けのホウキを見かけたのを覚えている？ 隠者って、どうしてホウキを使い魔にしたがるのかしらね？
53	52	TEXT_LUCKMG103_03675_MYSTERYVOICE_000_065	あなたたちが夜闇を取り戻したこと……。 その成果は、ベーク＝ラグ殿の心にも響いていたのだね。
54	53	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_110	さてさて、おぬしたちの望みはわかった。 では、もう少し詳しく、現状を聞かせてもらえるかの？
55	54	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_111	彼らの魂を「白聖石」なる魔器に入れ、 もとの世界へと持ち帰ろうというのか…… ふむ、アイディアは悪くない。
56	55	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_112	とはいえ、普通の人間と見間違えるほど、 強固に実体化させてきたというのは、ちと問題だ。
57	56	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_100_112	長らく魂が活性化した状態で固定されておるだけに、 魔器に収めた後も、不安定な状態になりかねん。
58	57	TEXT_LUCKMG103_03675_YSHTOLA_000_113	魂が活性化していることが問題というなら、その逆…… 一度、魂を不活性化させることができれば、 安全に白聖石で運ぶことができると？
59	58	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_114	ふぅ～む、理屈の上ではそのとおりだが……。 魂とは、ロウソクの火を吹き消すように、 簡単に活動を停止させられるものではないからな。
60	59	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_100_114	ねえ、その「魂が不活性な状態」って、どういうことなの？ いまいち想像がつかないんだけど……。
61	60	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_101_114	そうだな……お前たちのような、 魂がエーテルを引き寄せて、形まで成している状態を、 活性化の極みとした場合、不活性はその逆にあたる……。
62	61	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_102_114	つまり、魂が周囲に影響を及ぼさなくなり、 体が意のままに動かなくなったり、 心身から活力がなくなった状態……というところか。
63	62	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_115	体が動かない……活力がない、か……。 それってなんだか、「旅立ちの宿」の…… 罪喰いになりかけた彼らみたいだわ。
64	63	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_116	……なるほど、罪喰い化か。 停滞の光によって侵食された状態だと考えれば、 その魂は究極的に不活性化した状態とも……。
65	64	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_120	……いや、思案のみでは、正答へと至ることはできんようだ。 その罪喰い化しつつある者たちのもとへ、 ワシを連れて行ってくれんかね？
66	65	TEXT_LUCKMG103_03675_MYSTERYVOICE_000_121	……そこに、手がかりがあると？
67	66	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_122	まだ、可能性の段階だがな。 その者たちを蝕んでいる現象は、非常に興味深い。
68	67	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_123	解決の糸口があるかもしれないなら、もちろん案内するわ。 ……でも、彼らの闘病の邪魔だけはしないでね。
69	68	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_124	……ふむ、安心してほしい。 隠遁生活を続けていたとはいえ、礼儀はわきまえておるつもりだ。
70	69	TEXT_LUCKMG103_03675_YSHTOLA_000_125	そういうことなら、私は、 ウリエンジェに合流して、白聖石の生成準備を手伝うわ。 大勢で押しかけるような場所でもないしね……。
71	70	TEXT_LUCKMG103_03675_MYSTERYVOICE_000_126	私も、そちらの方が役に立てそうだな。 「旅立ちの宿」への案内は、あなたたちに任せても？
72	71	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_127	では、ベーク＝ラグ殿。 アム・アレーンの「旅立ちの宿」へ、 私たち3人がお供いたしましょう。
73	72	TEXT_LUCKMG103_03675_YSHTOLA_000_140	いま話した内容を、より深く吟味すれば、 白聖石自体の構造や生成法そのものを、 より適正にできるかもしれないわね。
74	73	TEXT_LUCKMG103_03675_MYSTERYVOICE_000_145	世界から光が払われたと言っても、 「旅立ちの宿」の人々が、すぐに快復するわけではない。 歯がゆい状況ではあるがね……。
75	74	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_150	ベーク＝ラグが、一番重篤な患者に会いたいって。 ハルリクも、微かに声を発するくらいには、 回復してきているんだけどね。
76	75	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_155	大罪喰いはすべて倒したんだ。 彼らの症状も、年月が解決するものだと信じたいが……。
77	76	TEXT_LUCKMG103_03675_HALRIC_000_160	…………う……ぅー……。
78	77	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_180	ふむ、彼が最も重篤な子……ハルリクか。 なるほど、聞いたとおり、 体内エーテルが光に侵されておる……。
79	78	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_181	そう、光……すなわち、停滞の光だ。
80	79	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_182	停滞……それは、「光の氾濫」以後、 この世界を蝕んでいた……
81	80	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_183	うむ、この者たちは光の力によって、 魂と生命力の源たるエーテルが不活性化しつつある状態だ。 その果てにあるのが、罪喰い化というわけだな……。
82	81	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_184	でも、天を覆っていた光はPlayerが退けたわ。 これ以上、患者たちのエーテルが光に偏ることはないはず。 その証拠に……回復の兆しだって。
83	82	TEXT_LUCKMG103_03675_HALRIC_000_185	………………ぅー。
84	83	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_186	……その事実も、否定はせんよ。 とはいえ……ふむ、ひとつ試したいことがある。
85	84	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_187	ワシが、かつて魂を研究する過程で生み出した秘薬を、 症状の重さに関わらず、患者たち皆に与えてみてほしいのだ。
86	85	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_188	いったい、どんな薬なの……？
87	86	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_189	体内のエーテルを、一時的に活性化する効用があってな。 本来は、騎士たちの生命力を底上げするために作ったものだ。
88	87	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_100_189	だが、フッブート王国の……あの悪しき宮廷魔道士は、 こうした人々に有用な薬すら、自身のおぞましき研究に利用した。
89	88	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_101_189	それ以来、少しでも悪用される危険があるかぎり、 二度と使うものかと思うておったが……。 現状の打開に繋がる可能性があるならば、その誓いも破ろう。
90	89	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_190	上手くすれば、彼らの症状を多少なり改善させられるはずだ。 副作用があるわけでもないゆえ、安心してよい。 さあ、手分けして、患者たちに与えてやってくれ。
91	90	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_200	お願い……少しでも効いてちょうだい……！
92	91	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_205	魔法大学時代にも、多少なり薬品類を扱ったことはあるが、 こうも重篤な患者へと投与したのは初めてでね。 効果を発揮しているか、しかと経過を観察せねば……。
93	92	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_210	渡した秘薬を、 旅立ちの宿にいる患者たちに与えてきてくれ。 どこまで効き目があるのか確かめたいのでな。
94	93	TEXT_LUCKMG103_03675_TODDEN_000_220	………………。
95	94	TEXT_LUCKMG103_03675_SYSTEM_000_221	トッデンは無表情にこちらを見つめている。 特に秘薬による変化はなさそうだ……。
96	95	TEXT_LUCKMG103_03675_PAWNIL_000_225	これ……は……？ 身体が……温か、くなってきたような……。
97	96	TEXT_LUCKMG103_03675_VOYNE_000_230	なんだか……ポカポカ……あれ、 いつもより、手足が……動く……？
98	97	TEXT_LUCKMG103_03675_TODDEN_000_240	………………。
99	98	TEXT_LUCKMG103_03675_SYSTEM_000_241	トッデンは無表情にこちらを見つめている。 特に秘薬による変化はなさそうだ……。
100	99	TEXT_LUCKMG103_03675_PAWNIL_000_245	ふしぎ……だ……。 身体が、温かくなった……気が……。
101	100	TEXT_LUCKMG103_03675_VOYNE_000_250	手が、いつもより動く……。 はは……こんなささいな変化でも、嬉しいな。
102	101	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_270	さて、秘薬を投与したことで、 患者たちに変化はあったかね……？
103	102	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_271	一部の患者には、 体温の上昇や身体機能の改善といった反応が認められました。 ですが…………
104	103	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_272	効き目が現れたのは、全員ではないわ……。 重篤な患者には、特に何の変化も起きなかった。
105	104	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_273	ふむ、やはりな……。
106	105	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_274	空から「光」が取り払われたことで、 患者たちは、これ以上、停滞の力に蝕まれることはなくなった。 肉体が持つ自浄作用によって、少しずつ症状も改善しておる。
107	106	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_275	しかし、体内エーテルには、ふたつの種類がある……。 肉体を活動させる源となる「生命力」と、 精神を活動させる源となる「魂」だ。
108	107	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_276	そうか……あの秘薬で活性化されるのは、生命力。 だから、症状の軽い患者たちの身体機能が改善した。 しかし、魂までもが不活性化しつつある重篤な患者には……。
109	108	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_277	そのとおり……。
110	109	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_278	この子のように、 意識が希薄になるほど魂が不活性化した者には、 あの秘薬は作用せんのだ。
111	110	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_279	むろん、自浄作用によって少しずつ症状は改善するだろう。 が、完全に意識を取り戻すまで……はたして何十年かかることか。
112	111	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_280	何十年って…… それじゃ、老人になって突然目覚めるようなものじゃない！
113	112	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_281	罪喰い化しないだけマシ……とは言えないな。 それで、本当に助かったのかと問われれば……。
114	113	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_282	そんな……そんなの、簡単に受け入れられないわよ。
115	114	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_283	……目的が逸れるのは、わかってる。 でも、どうにか彼らの回復を早める方法を見つけられないかしら。 このままでいいなんて……私は言えない。
116	115	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_284	……どうにか、できないでもない。
117	116	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_285	いや、むしろ本来の目的である魂の帰還法を探るためにも、 彼らの治療を試みるべきであろうな。
118	117	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_117	（★未使用／削除予定★）
119	118	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_118	（★未使用／削除予定★）
120	119	TEXT_LUCKMG103_03675_BEQLUGG_000_119	（★未使用／削除予定★）
121	120	TEXT_LUCKMG103_03675_ALPHINAUD_000_206	（★未使用／削除予定★）
122	121	TEXT_LUCKMG103_03675_ALISAIE_000_276	（★未使用／削除予定★）