mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
7.7 KiB
7.7 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_00 | スカイスチール機工房付近のネイユマルは、「スカイスチールツール」の改良を進めたいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_01 | 「スカイスチールツール」の改良を進める目途がたったようだ。スカイスチール機工房付近の「ニミ」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_02 | ネイユマルたちと思いがけない強力な助っ人のおかげで、「スカイスチールツール」の改良を進められることになった。彼らと力を合わせて、「スカイスチールツール」の改良に取り掛かろう。 |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKHT011_03892_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_00 | スカイスチール機工房付近のニミと話す |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_01 | |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKHT011_03892_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_000 | いいところに顔を出してくれたね! ボンの……ステファニヴィアンの協力もあって、 ようやく「スカイスチールツール」の改良が進められそうなんだ。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_001 | ただ、改良で使う予定の部品がなかなかの曲者でね。 ゴブリン族の技術で作られた希少な品だから、 うちの工房では作れないし、ほとんど流通もしていないんだよ。 |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_002 | いま、部品の調達に協力してくれている人が来ていて、 デニスが応対しているんだ……良い知らせが聞けるといいけど。 |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKHT011_03892_ROWENA_000_003 | (-????-)あら、知った顔があるじゃない。 腕のいい職人が協力しているとは聞いていたけど、 まさかPlayerのことだったとはねぇ……。 |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKHT011_03892_ROWENA_000_004 | ふふ、英雄様が関わっているともなれば、 思っていた以上の稼ぎになりそうじゃない。 |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKHT011_03892_ROWENA_000_005 | 頼まれていた部品の件、何とかなったわよ。 スティックキクス工房の連中を数名確保しておいたから、 そこの腕利き職人をこき使って、さっさと改良を進めなさいな。 |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKHT011_03892_ROWENA_000_006 | 詳しいことはデニスから聞いてちょうだい。 手はずは整えたんだから、あとはしっかりやりなさいよ。 契約条件についても、お忘れなく……。 |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKHT011_03892_NIMIE_000_007 | どうなることかと思ったけど…… 部品調達の目途がたってよかったわね。 |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_008 | さっき話した部品調達の協力者というのが、 他でもないロウェナさんのことなんだ。 |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_009 | 部品の調達をどうしようかと悩んでいたら、 工房仲間のアルヴィデが、 ロウェナ商会のことを教えてくれてね。 |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_010 | 君は彼とも知り合いなんだろう? 子竜に「ものづくり」を教えるだなんて驚いたよ! |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_011 | そんな君なら察しがついたかもしれないけど、 ロウェナ商会のアンナさんを紹介してもらえてね。 彼女を通じて、ロウェナさんに協力を仰いでみたんだ。 |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_012 | 懇意にしている商会に部品のことを相談したら、 ロウェナ商会ならあるいは……と教えてくれたんだよ。 あまりお勧めはできないって言われたけどね。 |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_013 | とはいえ、もう他にあてもない状況だったから、 ロウェナ商会をあたってみることにしたんだ。 |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_014 | そうしたら、「スカイスチールツール」の改良図面の提供と、 部品作りに必要な材料をこちらで用意するという条件なら、 協力してもいいって言われたんだよ。 |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_015 | 僕たちにはもう他のつてがないと察して、 自分に有利な条件を提示してきたのだろうね。 まったく本当に、商売上手な人だよ……。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKHT011_03892_DENYSE_000_016 | (★未使用/削除予定★) |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKHT011_03892_DENYSE_000_017 | そういうわけで、ここからが本題だ。 ネイユマルも言っていたが、部品の材料はこっち負担になる。 ……ここだけの話、その条件をのんだのにも理由があってよ。 |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKHT011_03892_DENYSE_000_018 | なんせ、次の改良でキモになってくる重要な部品だ。 これまで通り「スカイスチールツール」を使って製作した、 職人入魂の材料で作ってもらうべきだろう……と判断したのさ。 |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKHT011_03892_DENYSE_000_019 | なんせ、次の改良でキモになってくる重要な部品だ。 今回からは「スカイスチールツール」を使って採集した、 職人入魂の材料で作ってもらうべきだろう……と判断したのさ。 |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKHT011_03892_DENYSE_000_020 | つまり「スカイスチールツール」の持ち主であるお前の出番だ。 面倒をかけるが、材料の調達を頼まれてくれないか。 部品への加工はこっちから依頼するからよ。 |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKHT011_03892_DENYSE_000_021 | いつも助かるぜ! 俺はいつも通り工房の中にいるから、 材料が揃ったら声をかけてくれよな。 |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_022 | ロウェナ商会との取引は、デニスが統括することになってね。 仕事の増えた彼に代わって、今後は「ニミ」が改良を担当する。 面倒をかけてしまうけど、君の力を貸してもらえると嬉しいよ! |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKHT011_03892_NEILLEMARD_000_023 | ロウェナ商会との取引は、デニスが統括することになってね。 仕事の増えた彼に代わって、今後は「ニミ」が改良を担当する。 面倒をかけてしまうけど、君の力を貸してもらえると嬉しいよ! |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKHT011_03892_NIMIE_000_030 | ネイユマルの言っていた通り、今回から私が改良を担当するわ。 早速「スカイスチールツール」の改良に協力してもらえるなら、 必要な部品について説明をするから、改めて声をかけてね。 |