ffxiv-datamining/csv/ja/quest/039/FesVlt702_03997.csv

1	0	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_00	※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 花蜜桟橋のエリーヌは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2	1	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_01	※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 エリーヌと話した。彼女を連れて、ウルダハへ向かうことになった。グリダニア・ランディングで、みんなと合流しよう。
3	2	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_02	エリーヌたちと合流した。ウルダハへ向かい、ルビーロード国際市場で「執事王」と話そう。
4	3	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_03	執事王と話した。彼は冒険者たちに、頼みたいことがあるようだ。ルビーロード国際市場の「執事王」と再度話そう。
5	4	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_04	執事王と再度話した。フロンデール薬学院の「アルディシア」と話そう。
6	5	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_05	アルディシアと話した。彼女はフロンデール薬学院に残るようだ。ルビーロード国際市場の「執事王」と話そう。
7	6	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_06	執事王と話した。三歌姫の公演は成功に終わった。ルビーロード国際市場「エリーヌ」と話そう。
8	7	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_07	エリーヌと話した。ミィ・ケット野外音楽堂の「リゼット」と話そう。
9	8	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_08	リゼットと話した。初めての旅を終えたエリーヌは、晴れやかな笑顔で家へ帰っていった。そして、愛の伝道師たちによる華やかな季節は、これからが本番だ。
10	9	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_09
11	10	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_10
12	11	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_11
13	12	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_12
14	13	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_13
15	14	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_14
16	15	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_15
17	16	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_16
18	17	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_17
19	18	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_18
20	19	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_19
21	20	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_20
22	21	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_21
23	22	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_22
24	23	TEXT_FESVLT702_03997_SEQ_23
25	24	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_00	グリダニア・ランディングので待機
26	25	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_01	ウルダハで執事王と話す
27	26	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_02	執事王と再度話す
28	27	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_03	フロンデール薬学院のアルディシアと話す
29	28	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_04	ルビーロード国際市場で執事王と話す
30	29	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_05	エリーヌと話す
31	30	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_06	ミィ・ケット野外音楽堂のリゼットと話す
32	31	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_07
33	32	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_08
34	33	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_09
35	34	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_10
36	35	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_11
37	36	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_12
38	37	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_13
39	38	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_14
40	39	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_15
41	40	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_16
42	41	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_17
43	42	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_18
44	43	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_19
45	44	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_20
46	45	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_21
47	46	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_22
48	47	TEXT_FESVLT702_03997_TODO_23
49	48	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_000	Playerさん、 お話聞いてくれて、ありがとう！
50	49	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_001	それでね、お願いっていうのは…… 私、クプカ・クップと一緒に、ウルダハに行ってみたいの！
51	50	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_002	でも、私たちだけだと、お父さんとお母さんは心配すると思う。 だから、Playerさんに、 付添いをお願いできないかなって……。
52	51	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_003	冒険の第一歩クポね！？
53	52	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_004	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_005	行ってくれるんだね、ありがとう！ それじゃあ、私、お父さんとお母さんに説明してくる！
55	54	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_006	それならモグも一緒に、 事情を説明しに行くクポ！
56	55	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_007	私も、最後までお供しますよ。 愛の行く末を見届けず、帰るわけにはいきませんから！
57	56	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_008	ただ、今度はウルダハへ向かうことになるので、 いったん、リゼットちゃんに状況報告をしてきます。 のちほど「グリダニア・ランディング」で合流しましょう！
58	57	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_009	あわわ、急いで届けないとクポ！ でも、エリーヌのお願いも気になるクポよ。
59	58	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_100_009	エリーヌさんが元気になって大団円……かと思いきや、 冒険者さんにお願いがあるみたいですね。
60	59	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_010	クプカ・クップが説得してくれたおかげで、 行ってきてもいいって！
61	60	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_011	無事に許可が得られたようで、よかったです！ それに、その旅装束も、よくお似合いですよ。
62	61	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_012	ただ、遅くならないうちに帰る約束だから、急いで出発クポ！ ウルダハに着いたら、ルビーロード国際市場にいる、 「執事王」さんのところに向かうクポ～！
63	62	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_013	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_014	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_015	エリーヌが楽しそうで、よかったクポ！ でも、まずはお仕事クポよ。
66	65	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_016	ウルダハは、とっても賑やかな場所だね！ 大きな石造りの建物がいっぱい……すごいなぁ。
67	66	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_017	今回は催しの開催日程が近かったので、 ウルダハだけ先行して、 プリンセスデーの準備が始まっているんですよ。
68	67	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_020	おや、あなたは！ ご無沙汰しております、冒険者さん。 お元気そうで、喜ばしいかぎりですな。
69	68	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_021	その装い……もしや、冒険者さんですかな？ 私は、プリンセスデーを運営している「執事王」と申します。 どうぞお見知りおきください。
70	69	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_022	執事王さん、久しぶりクポ～！ 今回も三歌姫さんへ、ラブを届けにきたクポよ！
71	70	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_023	おお、いつもありがとうございます。 三歌姫は公演に向けた練習で不在ですが、じきに戻るかと。 ……それにしても、今回はずいぶんと大所帯ですな。
72	71	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_024	よくぞ聞いてくれたクポ！ 実は……
73	72	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_025	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_026	なるほど……。 エリーヌさんのお願いを叶えてみせた冒険者さんは、 さながら「姫」にかしずく、「執事」のようですな。
75	74	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_027	そう、まさしくそうなんです……！ 愛という想いを伝えるヴァレンティオンデーと、 願いという想いを叶えるプリンセスデーには、共通点が……！
76	75	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_100_027	あっ、失礼しました。 実は、ヴァレンティオンデーを主催するリゼットちゃん…… リゼット・ド・ヴァレンティオンから、手紙を預かっているんです。
77	76	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_028	ふむふむ…… 今回は珍しく、ふたつの祝祭の開催日程が近いため、 なにか一緒にできることはないか……というご提案ですか。
78	77	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_029	（★未使用／削除予定★）
79	78	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_030	素敵なお話ですね。 こういった機会は、なかなかありませんから。 しかし……どんなことをするか、悩ましいですな。
80	79	TEXT_FESVLT702_03997_ULALA_100_030	(-？？？？-)ただいま～っ、練習終わったわよ！
81	80	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_031	おつかれさまです、みなさん。 クプカ・クップさんが、お手紙を持ってきてくれましたよ。
82	81	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_032	順番に渡していくクポ～！
83	82	TEXT_FESVLT702_03997_ULALA_000_033	今回こそ、ウララへのファンレターが一番多いと思ったのに、 どうして毎回、毎回、3人とも届くのが同じ数なのよ～！
84	83	TEXT_FESVLT702_03997_NARUMI_000_034	仲良しってことで、素敵じゃないですか……！
85	84	TEXT_FESVLT702_03997_MASHAMHAKARACCA_000_035	大切なのは数じゃなくて、中身でしょ？ どれも気持ちがこめられていて……
86	85	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_036	（★未使用／削除予定★）
87	86	TEXT_FESVLT702_03997_ULALA_000_037	（★未使用／削除予定★）
88	87	TEXT_FESVLT702_03997_MASHAMHAKARACCA_000_038	『今回の公演と新衣装、とても楽しみにしています』……。 実はまだ衣装が決まっていないだなんて、 とても言えないわね。
89	88	TEXT_FESVLT702_03997_NARUMI_000_039	気分を一新するためにも、新しい衣装をと思ったのですが…… このままだと、今回もこの衣装になりそうですね。
90	89	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_040	ねぇねぇ、アストリドさん。 ヴァレンティオンデーのお洋服じゃダメかな……？ あのお洋服、とってもかわいいから、私はすごく好きだよ！
91	90	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_041	そっ、それは名案ですよ、エリーヌさん！ 三歌姫のイメージカラーである赤と青と黄、 どれもすぐに用意することができますし……。
92	91	TEXT_FESVLT702_03997_MASHAMHAKARACCA_000_042	（★未使用／削除予定★）
93	92	TEXT_FESVLT702_03997_NARUMI_000_043	（★未使用／削除予定★）
94	93	TEXT_FESVLT702_03997_ULALA_000_044	ふふん、いいじゃない♪ プリンセスデーの催しで、ヴァレンティオンデーの衣装！ ちょっとした話題づくりにもなりそうだし……ウララは賛成！
95	94	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_045	……どうやら、リゼットさんからのご提案は、 三歌姫への衣装提供というかたちで、実を結びそうですな。
96	95	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_046	はい！　エリーヌさんのおかげで、 リゼットちゃんにいい報告ができそうです！ さっそく、衣装を取りにグリダニアへ戻ることにしますね。
97	96	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_047	衣装が到着したら声をかけますので、 しばし休憩をとってくだされ。
98	97	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_048	衣装を待つ間、ウルダハ観光がてらで構いませんので、 ひとつお手伝いを頼むことはできますかな？ 手隙であれば、声をかけてください。
99	98	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_049	三歌姫さん個人へのお手紙は、3人ともいつも同じ数クポ。 不思議クポね～……どうしてなのかは、モグも知らないクポ！
100	99	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_050	執事王さんのお手伝いって、なんだろうね？ お話聞いてみよう！
101	100	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_051	お話を聞いていただき、感謝いたします。 実は、フロンデール薬学院の小児病棟まで、 荷物をひとつ、運んでいただきたいのですよ。
102	101	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_052	冒険者として依頼を受けているみたいで、 なんだかワクワクするね！
103	102	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_053	おや、エリーヌさんは冒険者志望なのですかな？ そういうことでしたら、小さな冒険者さんへのご依頼として、 届け物の余剰分を報酬としましょうか。
104	103	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_054	わぁ……私、がんばるね！ でも、お届け先のフロンデール薬学院の小児病棟って、 どういうところなの？
105	104	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_055	エリーヌと同じぐらいの歳の子たちが、 病気を治しているところ……らしいクポよ！
106	105	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_056	小児病棟には「アルディシア」お嬢さんがおられますので、 彼女にその荷物をお渡しください。
107	106	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_057	はーい！ それじゃあ、出発だね。
108	107	TEXT_FESVLT702_03997_ALCHEMIST03850_000_061	執事王さんからのお届け物ですね。 では、「小児病棟」に行かれますか？
109	108	TEXT_FESVLT702_03997_Q1_000_000	「小児病棟」へ移動しますか？
110	109	TEXT_FESVLT702_03997_ALDIYTHA_000_062	ふふ、そういうことだったのですね。 小さな冒険者さん、 届け物を運んでくださって、ありがとうございます。
111	110	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_063	ここは子供がいっぱいいるって聞いたクポ！ でも、今はとっても静かクポよ……おでかけしてるクポ？
112	111	TEXT_FESVLT702_03997_ALDIYTHA_000_064	ええ、みなさんは定期健診を受けに行っています。 留守中にここを装飾して、驚いてもらおうという計画です！
113	112	TEXT_FESVLT702_03997_ALDIYTHA_000_065	運んでいただいたのはお菓子なのですが、 戻ってきた子供たちに、配ろうと思っていて……。 そうだ、せっかくですから、一緒にお菓子配りをしませんか？
114	113	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_066	うん！ 私、お手伝いするね！
115	114	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_067	お菓子と一緒にラブも渡す……。 なんだか、ヴァレンティオンデーみたいクポ。 愛の伝道師として血が騒ぐクポ……モグも配るクポ！
116	115	TEXT_FESVLT702_03997_DAMIELLIOT_000_068	院内を飾り付けることは聞いていたのですが、 かわいらしいお客様が来ているとは、思いませんでした。
117	116	TEXT_FESVLT702_03997_DAMIELLIOT_000_069	エリーヌさんとクプカ・クップさんのおかげで、 子供たちも嬉しそうです。 外から来た同年代の子と話せる機会は、少ないですから。
118	117	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_070	アルディシアさんから、報酬のお菓子をもらったよ！ これで、執事王さんからの依頼も完了だね。
119	118	TEXT_FESVLT702_03997_ALDIYTHA_000_071	お手伝いしていただいて、ありがとうございました。 私はもうしばらくここに残るつもりですので、 執事王様へよろしくお伝えください。
120	119	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_072	それじゃあ、「執事王」さんのところへ戻るクポ！ アストリドも、そろそろ戻ってきているかもしれないクポ。
121	120	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_073	アストリドはいないクポね……。
122	121	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_074	執事王さんに、終わったよーって、報告しないとだね！
123	122	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_077	届け物のご協力、ありがとうございました。 アルディシアお嬢さんは、まだフロンデール薬学院のほうに？
124	123	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_078	うん、もうちょっとあっちにいるって。 報酬のお菓子は、ちゃんともらったよ！
125	124	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_079	フォッフォッ、そうでしたか。 では、依頼の完了、おつかれさまでした。
126	125	TEXT_FESVLT702_03997_BUTLER_000_080	さきほど、アストリドさんも戻られましてな。 三歌姫の着付けに、ご協力いただいております。 もうじき公演も始まりますので、旅の記念にご覧くだされ。
127	126	TEXT_FESVLT702_03997_ULALA_000_081	みんなお待たせ～っ♪ 三歌姫の公演を見に来てくれて、ありがと～っ☆
128	127	TEXT_FESVLT702_03997_NARUMI_000_082	ヴァレンティオンデーが開催されている最中ですが、 ウルダハでは、プリンセスデーの準備が始まりました……！ 今回のプリンセスデーも、みんなで盛り上げていきましょう！
129	128	TEXT_FESVLT702_03997_MASHAMHAKARACCA_000_083	このヴァレンティオンデーの衣装、気づいてもらえたかしら？ ふたつの祝祭を繋ぐ、特別な架け橋となる今回の公演…… 愛の伝道師たちに負けないぐらい、愛をお届けするわね。
130	129	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_084	三歌姫さんの公演、すごかったね……！ それにとってもかわいかったし、素敵だったなぁ。
131	130	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_085	さすがは、大人気の三歌姫！ 愛の伝道師としての才能もお持ちとは……！
132	131	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_086	これは、敗北を認めざるを得ないクポ。 モグもまだまだクポね……っ！
133	132	TEXT_FESVLT702_03997_NARUMI_000_087	エリーヌちゃんや、みなさんのおかげで、 すてきな衣装で公演をすることができました……！
134	133	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_088	えへへ、よかった！ とっても似合ってて、3人ともすっごくかわいい！ それに歌も踊りも、とっても綺麗で素敵だったよ！
135	134	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_089	冒険者になって旅をする夢は、まだ叶うかわからないけど…… 依頼を受けたりできて、今日はとっても楽しかったよ！ ウルダハに来られて、本当によかった。
136	135	TEXT_FESVLT702_03997_MASHAMHAKARACCA_000_090	冒険者になって、旅をする…… とても素敵な夢じゃない。
137	136	TEXT_FESVLT702_03997_MASHAMHAKARACCA_000_091	夢を追いかけるのは、とても大変なことだわ。 叶えられるのか、報われるのかもわからない…… それでも、手を伸ばさずにはいられない、不思議なものよね。
138	137	TEXT_FESVLT702_03997_NARUMI_000_092	ちゃんと実現できるのか、不安になることもありますけど、 叶えたいという想いは、心の支えになりますし……。 夢があるって、とても素敵なことだと思います！
139	138	TEXT_FESVLT702_03997_ULALA_000_093	叶うかわからないけど……なんて、弱気なことを言わないの！ 諦めないかぎり、夢は逃げたりしないんだから！ 地味でもコツコツ、努力を続けたらいいの。
140	139	TEXT_FESVLT702_03997_ULALA_000_094	そうやって、昨日の自分よりほんの少しでも夢に近づけたら、 ウララみたいに、自分をいっぱい褒めてあげるといいわ！ 自信もつくし、必ず叶えてやるぞ～って思えるわよ！
141	140	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_095	うん……！ 3人とも、ありがとう！
142	141	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_096	私……。 夢を叶えられるように、がんばるね……！
143	142	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_097	大変クポ！ そろそろ帰る時間クポ～！
144	143	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_098	『夢は逃げたりしない』……。 とても、いいお話を聞くことができましたね。
145	144	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_100	そろそろ帰る時間だね……。 またいつか、ウルダハに来られるときは、 フロンデール薬学院に、黒衣森のお花を持っていきたいな。
146	145	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_101	それはきっと、みんな喜ぶクポ！ 今度はゆっくり、お話もしたいクポね。
147	146	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_102	それでは、飛空艇に乗りましょうか。 「リゼット」ちゃんが顔を出してほしいと言っていたので、 戻ったら、ミィ・ケット野外音楽堂へ向かいましょう。
148	147	TEXT_FESVLT702_03997_LISETTE_000_106	みんな、おかえり～☆ アストリドが衣装を取りにきた時に、 状況はひととおり教えてもらったよー。
149	148	TEXT_FESVLT702_03997_LISETTE_000_107	エリーヌちゃん、元気になったみたいでよかった♪ それに、うちの衣装を提案してくれて、あ・り・が・と☆
150	149	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_108	ヴァレンティオンデーのお洋服を着た三歌姫さん、 とってもかわいかったよ！
151	150	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_109	Playerさん。 私のお願いを叶えてくれて、ありがとう！
152	151	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_110	そういえば、お願いを叶えてもらったのに、 お礼をできるものが……お父さんとお母さんに相談しなきゃ。
153	152	TEXT_FESVLT702_03997_Q2_000_000	何と言う？
154	153	TEXT_FESVLT702_03997_A1_000_001	最初に貰ったよ
155	154	TEXT_FESVLT702_03997_A2_000_002	このくらいお安いご用
156	155	TEXT_FESVLT702_03997_A3_000_003	出世払いということで……
157	156	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_111	それって、もしかしてお手紙のこと！？ お手紙のお返し、すごくたくさんもらっちゃった！ えへへ……なんだか照れちゃうな。
158	157	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_112	ええっ！？ あの、いつかきっと！ なにかお返しができるように、がんばるね！
159	158	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_113	わかった！ 旅ができるようになったら、 お小遣いをためて、お返しできるようにがんばるね！
160	159	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_114	……それじゃあ、そろそろ家に帰るね。 今日はとっても楽しくて、すっごく嬉しかったよ！
161	160	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_115	クプカ・クップ！ お手紙書くことをすすめてくれて、ありがとう！ また森で、ゆっくりお話しようね。
162	161	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_116	アストリドさん！ 最後まで一緒についてきてくれて、ありがとう！ ヴァレンティオンデーの間に、また会いにくるね。
163	162	TEXT_FESVLT702_03997_ELYNE_000_117	Playerさん！ いっぱい、いーっぱい、本当にありがとう！ いつかまた、私と一緒に旅してね！
164	163	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_118	愛の行く末を見守ろうと同行したはずが、 私のほうこそ、いろいろいただいてしまった気がします……。
165	164	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_119	愛の伝道師として学ぶべきことは、まだまだ多いですね。 今は無理に背伸びはせず、努力を続けてみようと思います。
166	165	TEXT_FESVLT702_03997_LISETTE_000_120	ふふ……そっか、そっかぁ。 アストリドも、素敵な経験をつめたんだねぇ。 今、すっごくいい顔をしてるゾ♪
167	166	TEXT_FESVLT702_03997_ASTRID_000_121	私もちゃんと、成長できているといいのですが……！ 現状に甘んじず、たくさんの人へ愛を届けられるよう、 エリーヌさんや三歌姫さんに負けないぐらい、がんばります！
168	167	TEXT_FESVLT702_03997_KUPUKAKOPP_000_122	モグも、いっぱいがんばるクポ！ アストリドとは、よきライバルでありたいクポ～！
169	168	TEXT_FESVLT702_03997_LISETTE_000_123	よ～っし☆ 愛の伝道師もたくさん集まっていることだし、 ヴァレンティオンデーも、まだまだ盛り上げていくゾ～ッ♪