mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.5 KiB
6.5 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_00 | **特殊ルール: レベルアジャスト** ポイエテーン・オイコスの、悩める造名者は考えあぐねているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKZH009_04304_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_00 | ポイエテーン・オイコスでを見せて意見を聞く |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_01 | 悩める造名者にとを渡す |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKZH009_04304_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_000 | おや、君は使い魔かい? これはちょうどよかった、頼みたいことがあるんだ。 |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_001 | 僕は創造生物に名前を付ける「造名者」の役を担っていてね。 この程、ある植物の登録名を考案したのだが、 どうにも自信がないんだ。 |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_002 | というのも、その植物というのが、 僕自身が恋人への贈り物とするために創造したもので…… 私情抜きには命名できなかったんだよ。 |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_003 | とはいえ、登録名はイデアと共に刻まれる公的なものだ。 私情に偏った名になっていないか、気になって仕方がないのさ。 |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_004 | 同僚に意見を聞きたいところだが、恥ずかしくてとてもできない。 そこで、君に代わりに聞いてきてほしいんだ。 もちろん、報酬は渡すからさ。 |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_005 | くだんの植物は、この「」だ。 僕は「ミュトス」と命名しようと思っている。 皆に花を見せて、その名が相応しいかどうか聞いてきてくれ。 |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_008 | 君に渡した「」に、 僕は「ミュトス」と命名しようと思っている。 皆に花を見せて、その名が相応しいかどうか聞いてきてくれ。 |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKZH009_04304_LAMPITO_000_010 | 私に何かご用……? |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKZH009_04304_LAMPITO_000_011 | まあ、美しい花じゃない。 なるほど、「ミュトス」という名前が相応しいかどうか、 それが聞きたかったのね。 |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKZH009_04304_LAMPITO_000_012 | 花の名前は特別な想いがあって名付けられることが多いわ。 愛する人への気持ちが込められているのなら、 私はそれでいいと思うわよ。 |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKZH009_04304_GLAPHYRA_000_013 | あら、誰かの使い魔かしら? |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKZH009_04304_GLAPHYRA_000_014 | 大きな花弁がとても綺麗で、香りも素敵ね。 もしかして、私への贈り物……? |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKZH009_04304_GLAPHYRA_000_015 | そう、つい早とちりしてしまったわ。 「ミュトス」という名について、意見を集めていたのね。 |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKZH009_04304_GLAPHYRA_000_016 | 不安なら造物院の職員に相談してみたらどう? 彼らは既存の創造生物の登録名にも精通していることだし。 |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKZH009_04304_GLAPHYRA_000_017 | この「」をあげるから、 あなたのご主人様に渡し、伝えてあげてね。 |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKZH009_04304_LAMPITO_000_020 | 花の名前は特別な想いがあって名付けられることが多いわ。 愛する人への気持ちが込められているのなら、 私はそれでいいと思うわよ。 |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKZH009_04304_GLAPHYRA_000_021 | 不安なら造物院の職員に相談してみたらいいわ。 「」を、 あなたのご主人様に渡し、伝えてあげてね。 |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_030 | 聞いてきてくれてありがとう。 どうだったかな? |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_031 | なるほど、どちらも真摯な意見でとてもありがたいよ。 まあ、造物院職員に相談といっても、それは僕のことだけど…… |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_032 | そうだな、僕は自分がいつもしている仕事に、 もっと自信を持たなくちゃいけないなってことか。 |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_033 | この花は、劇作家である僕の恋人が、 戯曲の構想を練って試案している姿を模して創り上げたんだ。 |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_034 | そして、その名に、 「語り伝えられるもの」という意味のミュトスを選んだ。 彼女の紡ぐ物語が語り継がれるようにとの願いを込めてね。 |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKZH009_04304_NAMER04304_000_035 | うん、おかげで決心がついたよ。 「ミュトス」という名で、創造物管理局へ申請してみようと思う。 手伝ってくれてどうもありがとう! |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKZH009_04304_PUBOBSERVER04315_000_013 | (★未使用/削除予定★) |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKZH009_04304_PUBOBSERVER04315_000_014 | (★未使用/削除予定★) |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKZH009_04304_PUBOBSERVER04315_000_015 | (★未使用/削除予定★) |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKZH009_04304_PUBOBSERVER04315_000_016 | (★未使用/削除予定★) |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKZH009_04304_PUBOBSERVER04315_000_017 | (★未使用/削除予定★) |
| 77 | 76 | TEXT_AKTKZH009_04304_PUBOBSERVER04315_000_021 | (★未使用/削除予定★) |