mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
14 KiB
14 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_00 | 名士区前のクポポは、冒険者に風格を感じているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_01 | クポポの友だちとは、絵画魔法の使い手であるベルルという少女らしい。ベルルの情報を得るため、クポポと彼女が旅した道筋を辿ることになった。クルザス中央高地のキャンプ・ドラゴンヘッドにいる「クポポ」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_02 | 困り果てた道士と再会した。彼は会談のためにやってきたが、会談相手が怪我を負ってしまい、それによる毒気を浄化しきれず困っていたようだ。治療にはが必要らしいので、冒険者が採ってくることになった。まずはキャンプ・ドラゴンヘッドでハーテビーストの情報を集めよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_03 | ハーテビーストがスチールヴィジル付近で目撃されたようだ。クルザス中央高地のスチールヴィジル付近にある「」で見渡し、ハーテビーストを探そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_04 | ハーテビーストを発見した。クルザス中央高地の聖ダナフェンの落涙前にいる「」を討伐して「」を入手しよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_05 | を入手した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「困り果てた道士」に「」を渡そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_06 | を渡すと、困り果てた道士は治療に向かった。それを見たクポポは、旅先で人助けすることこそピクトマンサーの生き様だと言う。再度クポポがベルルの情報を集めている間、さらに旅を続けてピクトマンサーとして成長しておこう。 ※ピクトマンサーのレベルが85以上になると、キャンプ・ドラゴンヘッドのクポポから次のピクトマンサークエストを受注することができます。 |
| 8 | 7 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_00 | キャンプ・ドラゴンヘッドのクポポと話す |
| 26 | 25 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_01 | 警戒中の騎兵と話す |
| 27 | 26 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_02 | で見渡す |
| 28 | 27 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_03 | を討伐し、 を入手 |
| 29 | 28 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_04 | 困り果てた道士にを渡す |
| 30 | 29 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGBB211_04856_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGBB211_04856_SYSTEM_100_001 | 本クエストを進行するためには、 「メインクエスト:蒼天のイシュガルド」の、 「蒼天のイシュガルド」を完了する必要があります。 |
| 50 | 49 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_001 | むむむ……Player、 さては、はりきって修行してきたクポね? |
| 51 | 50 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_002 | モグにはわかるクポ。 キミの佇まいから、熟練のピクトマンサー特有の風格が、 ポワポワと漏れ伝わってきているクポ……! |
| 52 | 51 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_003 | 何を隠そう、このクポポ…… ふたりのピクトマンサーといっしょに旅をしていたクポ! |
| 53 | 52 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_004 | ひとりは、キミに託したソウルクリスタルの元の持ち主、 エレゼン族の偉大なピクトマンサー、ジャンクティラク様! |
| 54 | 53 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_005 | もうひとりが彼の弟子、ベルル! 弱冠、16歳にして絵画魔法を極めた天才少女クポ! 行方知れずになってるモグの友だちというのは、この子クポ! |
| 55 | 54 | TEXT_KINGBB211_04856_Q1_000_000 | 何と答える? |
| 56 | 55 | TEXT_KINGBB211_04856_A1_000_001 | ソウルクリスタルの元の持ち主に会ってみたい |
| 57 | 56 | TEXT_KINGBB211_04856_A1_000_002 | 16歳の少女が行方不明なのは、かなりマズいのでは? |
| 58 | 57 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_007 | ……残念だけど、それは無理クポ。 ジャンクティラク様は、すでにお亡くなりになっているクポ……。 |
| 59 | 58 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_008 | だからこそベルルは、 家族同然だった師を喪って、孤独を感じているはず……。 どうにか見つけ出して、仲直りしたいクポ。 |
| 60 | 59 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_009 | ベルルは、ちょっとした殺人鬼くらいなら、 片手でひねることができるほど、強い絵画魔法の使い手クポ。 だから、危険な目に遭うとは心配してないけど…… |
| 61 | 60 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_010 | いまの彼女は、 家族同然だった師を喪って、孤独を感じているはず……。 どうにか見つけ出して、仲直りしたいクポ。 |
| 62 | 61 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_011 | ただ、今のところ、 ベルルの行方に繋がる情報は入ってきてないクポ……。 |
| 63 | 62 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_012 | だから、彼女たちといっしょに旅した道筋を辿りながら、 目撃した人がいないか探しつつ、人助けをしていこうと思うクポ! |
| 64 | 63 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_013 | ありがとクポ! それじゃあ、まずはジャンクティラク様の出身地であり、 旅の始まりの地でもある、クルザスに向かってみるクポ! |
| 65 | 64 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_014 | 目的地はクルザス中央高地、 「キャンプ・ドラゴンヘッド」クポ~! |
| 66 | 65 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_020 | さささささ、さむいクポ……。 |
| 67 | 66 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_021 | ベルルやジャンクティラク様と訪れたときも、 とっても寒かったのを思い出したクポ。 |
| 68 | 67 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_022 | あのときは、ベルルが初めて見る雪に大はしゃぎしたっけ。 ものすごい勢いで、雪玉を投げてきて、 そりゃもう、モグは…… |
| 69 | 68 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_023 | (-????-)困った、困った……。 |
| 70 | 69 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_024 | そうそう、困った、困ったクポ……。 |
| 71 | 70 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_025 | って、グリダニアの道士さん!? なんでここで、なんでまた困り果てているクポ~? |
| 72 | 71 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_026 | おや、貴方たちは……これまた奇遇ですね。 |
| 73 | 72 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_027 | 実は、グリダニアを代表する使者として、 イシュガルドの国境警備を司る、この拠点を訪れたのですが…… 会談予定だった騎士殿が、訓練中に負傷されたそうでしてね。 |
| 74 | 73 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_028 | 私も幻術士として、治癒魔法の心得がありますので、 状態を診させていただいたのですが、予後が芳しくないのです。 |
| 75 | 74 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_029 | そんなに傷が深かったクポ? |
| 76 | 75 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_030 | いえ、怪我の程度は軽かったのですが、 傷口から毒気が入ったようで、高熱に苦しまれているのです。 もちろん魔法で浄化を試みましたが、効果には限度がありましてね。 |
| 77 | 76 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_031 | ハーテビーストという珍しい魔物の角さえあれば、 効果的な解毒薬を作ることもできるのですが、 私には、狩りの心得がなく……。 |
| 78 | 77 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_032 | Player、出番クポ! ピクトマンサーの絵画魔法なら魔物くらいイチコロ! 道士さんの困りごとを、パパッと解決できるクポ~! |
| 79 | 78 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_033 | なんと、またもや助けていただけると? |
| 80 | 79 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_034 | でしたら……あちらにおられる騎兵のみなさんに、 ハーテビーストが近くで目撃されていないか、尋ねてみてください。 珍しい魔物ですが、地元の方ならご存知かもしれませんので。 |
| 81 | 80 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_035 | クポポ~! お熱に苦しむ騎士さんを助けるため、 「」を手に入れるクポ~! |
| 82 | 81 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_040 | ハーテビーストは、警戒心が強く頻繁に移動を繰り返します。 ですが、定期的に地域を巡回している騎兵たちなら、 あるいは居所を知っているかもしれません。 |
| 83 | 82 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_045 | 旅先で出会った人を助ける…… これぞ、ピクトマンサーの真骨頂クポ! |
| 84 | 83 | TEXT_KINGBB211_04856_SQUIRE04856_000_050 | おや、貴殿はPlayer殿……! 私になにかご用でしょうか? |
| 85 | 84 | TEXT_KINGBB211_04856_SQUIRE04856_000_051 | ほう、ハーテビーストを探しておられると……。 |
| 86 | 85 | TEXT_KINGBB211_04856_SQUIRE04856_000_052 | あの魔物は、滅多に姿を現さないのですが、 仲間が「スチールヴィジル」周辺で見たと言っていたような……。 昨日のことですので、まだ近くにいるかもしれませんよ。 |
| 87 | 86 | TEXT_KINGBB211_04856_SQUIRE04856_000_055 | あの魔物は、滅多に姿を現さないのですが、 仲間が「スチールヴィジル」周辺で見たと言っていたような……。 昨日のことですので、まだ近くにいるかもしれませんよ。 |
| 88 | 87 | TEXT_KINGBB211_04856_SYSTEM_000_060 | 聖ダナフェンの落涙の方に魔物らしき姿が見えた! ハーテビーストかもしれないので、確認しに行こう。 |
| 89 | 88 | TEXT_KINGBB211_04856_SYSTEM_000_061 | あたりにハーテビーストらしき姿はない。 別の場所で見渡してみよう。 |
| 90 | 89 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_080 | お戻りになったのですね! もしや、手にしているものは……! |
| 91 | 90 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_081 | おお、これはまさしく「」! 本当にありがとうございます。 |
| 92 | 91 | TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_082 | さっそくですが、薬茶を煎じて、 高熱に苦しむ騎士殿に届けたいと思います。 それでは失礼……! |
| 93 | 92 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_083 | クポポ~! 到着して早々に人助けをするとは、さすがクポ! |
| 94 | 93 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_084 | 助ける相手が、また同じ人になるとは想定外、 でもでも、二度目の一期一会があっても問題ナシ! これぞ旅先で人助けをするピクトマンサーの生き様クポ~! |
| 95 | 94 | TEXT_KINGBB211_04856_Q2_000_000 | 何と言う? |
| 96 | 95 | TEXT_KINGBB211_04856_A2_000_001 | なぜ旅にこだわる? |
| 97 | 96 | TEXT_KINGBB211_04856_A2_000_002 | なぜ人助けにこだわる? |
| 98 | 97 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_086 | これは前回も少し触れたことだけど、 旅先で未知なるものと出会ったときの刺激が、 想像力を広げて、絵画魔法をより強く輝かせるクポ! |
| 99 | 98 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_087 | ひとところに留まって、 同じ日々を繰り返すだけではピクトマンサーとしての感性は、 磨くことができないクポ~! |
| 100 | 99 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_088 | キャンバスに描かれる絵画とは違って、 絵画魔法の輝きは瞬間的で、形としては残らないものクポ。 でも、困難な運命を塗り替える力があるクポ! |
| 101 | 100 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_089 | 芸術としての絵画が、人の心を揺さぶるように、 魔法としての絵画もまた、人にとって助けとなるように……。 それが、開祖リルムの願いでもあるクポ~! |
| 102 | 101 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_090 | ところで、キミはイシュガルドは初めてじゃないクポね? 初めて訪れたときの思い出や、強く焼き付いている感情はあるクポ? |
| 103 | 102 | TEXT_KINGBB211_04856_Q3_000_000 | 何と言う? |
| 104 | 103 | TEXT_KINGBB211_04856_A3_000_001 | 逃げ延びた先での優しさが心に染みた |
| 105 | 104 | TEXT_KINGBB211_04856_A3_000_002 | 千年続く戦いに心を揺さぶられた |
| 106 | 105 | TEXT_KINGBB211_04856_A3_000_003 | 友を喪った悲しみを忘れない |
| 107 | 106 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_092 | キミの旅は、とっても過酷だったクポね。 モグには想像もできないくらいに……。 |
| 108 | 107 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_093 | でも、だからこそ、 辛かったときに自分がされたように、 他者に対して、優しくなれるんだと思うクポ……。 |
| 109 | 108 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_094 | でも、だからこそ、 戦いの犠牲になる弱い立場の人たちにも、 寄り添えるんだと思うクポ……。 |
| 110 | 109 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_095 | でも、だからこそ、 友だちが守ろうとしたもののために、 戦い続けることができるんだと思うクポ……。 |
| 111 | 110 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_096 | Playerのお話を聞いて、 モグも、なんだか頑張ろうって気持ちになってきたクポ! |
| 112 | 111 | TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_097 | しばらくモグは、ここで大切な友だち…… ベルルについての目撃情報がないか、聞き込みをしてみるクポ! また修行をしながら、折を見て声をかけてほしいクポ~! |