ffxiv-datamining/csv/ja/quest/048/KinGbb221_04857.csv

1	0	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_00	キャンプ・ドラゴンヘッドのクポポは、冒険者から芸術家の風格を感じているようだ。
2	1	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_01	困り果てた道士と毒気が浄化された騎士がお礼を言いにきた。彼らによると、ベルルはクルザスにいないらしい。そのため、次はクガネへ向かうことに。クガネの赤誠組屯所付近にある「」で「」を開封しよう。
3	2	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_02	クガネにやってくると、困り果てた商人と出会った。彼によると、商品入りの木箱が海に落ち、紅玉海へ流れていったそうだ。木箱を取り戻すため、冒険者は海賊衆と話をつけることになった。紅玉海のサカズキ島にいる海賊衆と話そう。
4	3	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_03	木箱を引き渡す代わりに、海賊衆と勝負をすることになった。サカズキ島の「」に「」を使い、「」から「」を入手しよう。
5	4	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_04	を使い切った。サカズキ島の「気弱そうな海賊衆」に「」を渡そう。
6	5	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_05	海賊衆との勝負に勝ち、木箱を返してもらった。赤誠組屯所付近にいる「困り果てた商人」に「」を渡そう。
7	6	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_06	木箱に入っていたのは、ベルルの師匠であるジャンクティラクが描いた絵画であった。ベルルは師匠の絵をすべて放出したあと、こつ然と姿を消したらしい。そのため、自ら命を絶ったという噂もあるそうだ。これを聞いて動揺したクポポが落ち着くまで、絵画魔法を鍛えて何が起きてもいいように備えておこう。 ※ピクトマンサーのレベルが88以上になると、赤誠組屯所付近のクポポから次のピクトマンサークエストを受注することができます。
8	7	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGBB221_04857_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_00	クガネのでを開封
26	25	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_01	サカズキ島の海賊衆と話す
27	26	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_02	にを使用し、 からを入手
28	27	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_03	気弱そうな海賊衆にを渡す
29	28	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_04	クガネの困り果てた商人にを渡す
30	29	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_05
31	30	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_06
32	31	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_07
33	32	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_08
34	33	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_09
35	34	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_10
36	35	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_11
37	36	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_12
38	37	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_13
39	38	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_14
40	39	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_15
41	40	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_16
42	41	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_17
43	42	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_18
44	43	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_19
45	44	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_20
46	45	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_21
47	46	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_22
48	47	TEXT_KINGBB221_04857_TODO_23
49	48	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_100_001	本クエストを進行するためには、 「メインクエスト：紅蓮のリベレーター」の、 「紅蓮のリベレーター」を完了する必要があります。
50	49	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_001	ぬぬぬ……Player、 これまた、みっちり修行してきたクポね？
51	50	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_002	モグにはわかるクポ。 キミから、一周回って作風が迷走しつつある芸術家の風格が、 ポワポワと漏れ伝わってきているクポ……！
52	51	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_003	クポポ～！ いま、適当なこと言ってると思ったクポね！ これでもモグは……
53	52	TEXT_KINGBB221_04857_CONJURER04854_000_004	(-？？？？-)よかった、よかった……。
54	53	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_005	そうそう、よかった、よかった…… って、なにがクポ？
55	54	TEXT_KINGBB221_04857_CONJURER04854_000_006	おふたりとも、旅立つ前で本当によかった。 先日は、ハーテビーストの角を手に入れてくださり、 ありがとうございました……。
56	55	TEXT_KINGBB221_04857_CONJURER04854_000_007	このとおり、高熱に苦しめられていた騎士殿が快癒しましたので、 ぜひお礼を伝えておきたかったのです。
57	56	TEXT_KINGBB221_04857_KNIGHT04857_000_008	私のために、わざわざ狩りに赴き、 解毒薬の材料を入手してきてくださったと聞いております。 心の底より感謝を……！
58	57	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_009	クポポ～、騎士さんも元気になったみたいで安心したクポ！
59	58	TEXT_KINGBB221_04857_KNIGHT04857_000_010	そういえば、そちらのモーグリ殿は、 近頃この拠点にて、人探しに奔走されておられたそうですね？ たしか、ララフェル族の画家を探しておられるとか……。
60	59	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_011	クポポ～、そのとおりクポ！ ベルルって名前の大切な友だちを探してるクポ！
61	60	TEXT_KINGBB221_04857_KNIGHT04857_000_012	私は国境警備の任にあたっておりましてね。 あなたの話が気になって、同僚や部下にも尋ねてみたのですが…… 残念ながら、見た者はひとりもおりませんでした。
62	61	TEXT_KINGBB221_04857_KNIGHT04857_000_013	職務柄、人の出入りには敏感ですので、 そのような方を見かければ、誰かしら覚えているはず……。 お力になれず申し訳ない。
63	62	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_014	クポポ～、手がかりがなかったのは残念だけど、 この辺りに来ていないとわかっただけでも収穫クポ！ ありがとクポ～！
64	63	TEXT_KINGBB221_04857_KNIGHT04857_000_015	そう言っていただけると助かります。 それでは、我々は次の協議がありますので失礼いたします。
65	64	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_016	ベルル、どこに行ったクポ……。
66	65	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_017	でも、モグは諦めないクポ！ クルザスでの捜索は打ち切って、次に進むクポ！
67	66	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_100_017	次は、ベルルたちとの旅した土地の中でも、 モグだけじゃ行けそうにない場所、東方にするクポ！ Playerは、クガネって行ったことあるクポ？
68	67	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_018	クポポ～！ 正直、船旅を覚悟していたけど、 キミも行ったことがあるのなら話は簡単クポ！
69	68	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_019	麻袋に入れたモグを持って、 転移魔法で、ひとっ飛びしてほしいクポ～！
70	69	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_020	残念ながら、モグは転移魔法が使えないクポ！ でも、キミの荷物になれば大丈夫！ さあさあ、出発クポ！
71	70	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_000_021	「」を手に入れた。 クガネの「」にて開封しよう。
72	71	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_000_030	このあたりで「」を開封してみよう。
73	72	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_031	クポポ～、うとうとしてる間に到着クポ～！
74	73	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_032	それにしても、あいかわらずクガネの街並みは華やかクポ！
75	74	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_033	モグも、ベルルやジャンクティラク様といっしょに、 初めてクガネを訪れたときには、そりゃもう驚いたものクポ！
76	75	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_034	ピクトマンサーのふたりは、東方の芸術にも興味津々……。 特に浮世絵の鮮やかな色彩や大胆な構図に、 感心しきりだったクポ。
77	76	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_035	Playerは、 初めてクガネを訪れたとき、どんなことを感じたクポ？
78	77	TEXT_KINGBB221_04857_Q1_000_000	何と言う？
79	78	TEXT_KINGBB221_04857_A1_000_001	異国情緒を感じてワクワクした
80	79	TEXT_KINGBB221_04857_A1_000_002	起死回生の手がかりを求めて必死だった
81	80	TEXT_KINGBB221_04857_A1_000_003	ナマズオに騙されてヒドい目にあった
82	81	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_037	クポポ～、モグたちと同じクポ！ 見るものすべてが目新しくて、心躍るあまり、 ベルルなんて、高い建物によじ登りはじめたくらいだったクポ！
83	82	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_038	きっと、そのときに触れた異国の文化は、 キミの想像力を広げてくれたはずクポ！
84	83	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_039	クポポ～、手痛い敗北の後に、 反撃の糸口を探して、東方に渡ってきたクポ？
85	84	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_040	あいかわらず、キミの旅路には困難が満ち溢れているクポね。 でも、そんな旅を途中で諦めずに歩んできたからこそ、 誰かを助けられる強さが育まれたはずクポ！
86	85	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_041	クポポ～！ ナマズオにはロクなやつがいないクポね……。 やっぱり、幸運のマスコットはモーグリで決まりクポ！
87	86	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_042	それでも、あの「歩いてしゃべるナマズ」なんて、 奇妙奇天烈な存在を見ることができたのは、旅のおかげ！ 否応なしに、キミの想像力は刺激されたはずクポ～！
88	87	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_043	さあて、おしゃべりはこれくらいにして、 ベルルを探したいところだけど……
89	88	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_044	(-？？？？-)弱った、弱った……。
90	89	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_045	そうそう、弱った、弱ったクポ……。 いったいどこから、ベルルを探すべきなのか弱って…………
91	90	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_046	って、さっそく困ってる人発見クポ！
92	91	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_047	なにを、そんなに困っているクポ？
93	92	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_048	聞いてくださいよ、ワタシはウルダハ出身の美術商なんですがね。 エオルゼアで買い付けた名品を東方で売り込もうと、 計画してたんですが……
94	93	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_049	クガネまで、あと一歩というところで船が嵐に遭って、 商品入りの木箱が、海にドボンと落ちてしまったんです。
95	94	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_050	それは災難クポ……。 どこに流されたのかはわからないクポ？
96	95	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_051	船乗りの話では、 海流に乗って紅玉海に流れるはず、という話でしたが…… あの海域には海賊が出るとかで、誰も探しに行ってくれないのです。
97	96	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_052	Player、出番クポ！ キミなら、この困りごとも解決できるクポね？
98	97	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_053	紅玉海を仕切る海賊衆を、よく知っておられると？ それでしたら、ぜひ漂流した木箱が見つかっていないか、 海賊たちに聞いてきていただけると助かります！
99	98	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_000_054	紅玉海のサカズキ島に行けば、海賊衆に出会えるはずだ。 「」を見かけなかったか聞いてみよう。
100	99	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_060	いやはや、こんな異国の地で、 エオルゼアから来た冒険者に出会えるとは……。 相談できる相手が見つかって、少しホッとしていますよ。
101	100	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_065	モグはクガネに留まって、 ベルルを見かけた人がいないか聞き込みをしておくクポ。 どうか商人さんを助けてあげてほしいクポ！
102	101	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_070	えっと、あの……その…… いえ、やっぱり……なんでもないです。
103	102	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_080	ハッハー、誰かと思えば、 Playerの姐さんじゃあないですか！ ラショウさんやタンスイさんあたりに用事でも？
104	103	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_081	ふんむ、異国の商船から落ちた木箱を探していると……。 たしかに、それらしい代物なら引き上げましたがね。
105	104	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_082	知ってのとおり、紅玉海は海賊衆のナワバリ…… そこに流れていたのなら、当然ながら俺たちのモノだ。 簡単に引き渡したとなりゃあ、面目も丸つぶれってもんでさ。
106	105	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_083	で、でも…… Playerさんには恩義が……。
107	106	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_084	おうよ、当然覚えちゃいるさ。 だからここはひとつ、俺と勝負してもらえませんかい？ 勝負事でのやりとりなら、誰からも文句は出ねえってもんでさ！
108	107	TEXT_KINGBB221_04857_Q2_000_000	何と答える
109	108	TEXT_KINGBB221_04857_A2_000_001	真剣勝負だ！
110	109	TEXT_KINGBB221_04857_A2_000_002	それで済むなら受けて立とう
111	110	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_086	そうこなくっちゃ！
112	111	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_087	勝負ってのはこうだ。 お互い「」を3袋ずつ持って出かけて、 辺りの海辺で、オニガニをおびき寄せて狩ってくるんでさあ。
113	112	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_088	あ、集めた「」の数を競うってわけですね。 ……それなら、オイラはここで待っていますので、 狩りが終わったら甲羅を渡してください。
114	113	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_089	よっしゃー、本気でやってやるぜえッ！
115	114	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_090	あ、辺りの海辺で「」をバラ撒いて、 でてきたオニガニを倒してください……。
116	115	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_095	3袋すべての餌を使い切ったら、 手に入れた「」をオイラのところに……。 そ、その数を競う勝負……ですね……。
117	116	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_100_097	オニガニが餌とする貝類が見える。 撒き餌を使うのに、非の打ちどころのない場所だろう。
118	117	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_110_097	オニガニが好みそうな浅瀬の岩場だ。 撒き餌を使うのに、完璧な場所だろう。
119	118	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_120_097	このあたりの岩場なら、オニガニが身を潜めているかもしれない。 撒き餌を使うのに、問題ない場所だろう。
120	119	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_130_097	人のものではない足跡が砂浜に残っている。 撒き餌を使うのに、申し分ない場所だろう。
121	120	TEXT_KINGBB221_04857_SYSTEM_140_097	砂浜から距離があるうえ、身を潜めるには心もとない岩場だ。 撒き餌を使うのに、いささか難がある場所だろう。
122	121	TEXT_KINGBB221_04857_Q4_000_000	ここで「」を使用しますか？
123	122	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_096	海辺で「」を撒けば、オニガニが現れるはず。 そいつらを倒して手に入れた「」を、 オイラのところに……。
124	123	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_100	俺の方が先に戻ってきたようですな！ とはいえ、勝負は速さじゃなく「」の数…… どっちが多いか楽しみってもんでさあ！
125	124	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_110	Playerさん…… 「」を回収させていただきますね。
126	125	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_100_110	えっと集めてきた数は………………
127	126	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_111	互いに同じ……。 勝敗つかずですが、なかなかの好勝負でした、ね……。
128	127	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_112	Playerさんの方が、ひとつ多い……。 し、勝負あり……ですね。
129	128	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_113	こ、これは数えるまでもなく、 Playerさんの圧勝、ですね……。
130	129	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_114	だーはっは！ 勝負の結果がこうなったのなら仕方ねえ！
131	130	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_115	約束どおり「」を渡すとしやしょう！ 思いもかけず、姐さんと競い合えたこと、 仲間にも自慢できるってもんでさあ！
132	131	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_116	お、オイラたちの面子のために、 面倒な勝負事に付き合ってくださって、ありがとうございます。 クガネで待つ商人さんに、と、届けて差し上げてください……。
133	132	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857B_000_120	オニガニの甲羅は、軽くて丈夫な小札鎧の素材になるんです……。 それを集めることにも、利益はあるんです、よ……。
134	133	TEXT_KINGBB221_04857_CONFEDERATE04857A_000_125	思いもかけず、姐さんと競い合えたこと、 仲間にも自慢できるってもんでさあ！
135	134	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_130	おつかれクポ！ 探しものは見つかったクポ？
136	135	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_140	お戻りになられましたか！ ところで、商品が入った木箱は見つかりましたでしょうか？
137	136	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_141	おお、探していたのは、まさしくこの木箱です！
138	137	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_100_141	なんとお礼を言っていいのやら……！
139	138	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_142	クポポ～、海に落ちた積荷を見つけて戻るなんて、 さすがPlayerクポ！
140	139	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_143	ところで、この木箱には何が入ってるクポ？ 海水に浸かって、駄目になっていたりはしないクポ？
141	140	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_144	さっそく軒下をお借りして確認しましょう。 Playerさんの苦労が、 無駄になっていないとよいのですが……。
142	141	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_145	(-困り果てていた商人-)よ、よかった…… 厳重に梱包していたので、中身の絵画は無事でした！
143	142	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_146	こ、こ、これは…… ジャンクティラク様の作品クポ～！？
144	143	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_147	(-困り果てていた商人-)おや、なかなか博識でいらっしゃいますね。 ご指摘のとおり、これは旅の画家として知られた、 ジャンクティラク氏が、最晩年に描いた作品ですよ。
145	144	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_148	(-困り果てていた商人-)数ヶ月前に、彼の弟子を名乗る少女から、 こちらを買い取ったのです。
146	145	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_149	クポポ～、驚いたクポ！ その子こそ、モグがずっと探し続けてきた友だちクポ！ 彼女は……ベルルはいまどこにいるクポ！？
147	146	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_150	(-困り果てていた商人-)な、なんと……ご友人の方でしたか。 でしたら、その……大変申し上げにくいのですが……
148	147	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_151	商人さん、ベルルの行方に繋がることなら、 どんなに小さな情報でもいいクポ！ 重箱の隅まで洗いざらい教えてほしいクポ！
149	148	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_152	(-困り果てていた商人-)それがですね、 どうやら亡くなったようでして……。
150	149	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_153	(-困り果てていた商人-)そもそも、ジャンクティラク氏の作品は、 ほとんど市場に出回らず、極めて希少価値が高いのです。 そんな作品を一度に何枚も、弟子が放出した。
151	150	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_154	(-困り果てていた商人-)当然、美術商の間では、かなりの話題になったのですが…… すべての取引が終わると、彼女はこつ然と姿を消しましてね。
152	151	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_155	(-困り果てていた商人-)同業者から聞いたところによれば、 彼女が泊まっていた宿には荷物が残され、争った形跡もなし。 どこかで人知れず、自ら命を絶ったのではないかという話です。
153	152	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_156	そ、そ、そんな…… たしかに家族同然のジャンクティラク様が亡くなって、 ひどく落ち込んでいたけど……ベルルが……ベルルが……！
154	153	TEXT_KINGBB221_04857_Q3_000_000	何と言う？
155	154	TEXT_KINGBB221_04857_A3_000_001	ひとまず落ち着こう
156	155	TEXT_KINGBB221_04857_A3_000_002	あくまで噂話に過ぎない
157	156	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_158	そうだけど……そうだけど……。
158	157	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_159	(-困り果てていた商人-)不確かな話で動揺させてしまい申し訳ありません。
159	158	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_160	(-困り果てていた商人-)とにかく、そのような不吉な噂が広まったおかげで、 せっかくの絵にも、買い手がつかなくなってしまいましてね。 はるばる東方まで売りに来ることになったのです。
160	159	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_161	(-困り果てていた商人-)さあ、こちらは少ないですが報酬をお受け取りください。 この度は、お世話になりました。
161	160	TEXT_KINGBB221_04857_MERCHANT04857_000_162	(-困り果てていた商人-)では、商談がありますのでワタシはこれで……。
162	161	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_163	クポポ……ごめんクポ。 本当なら、人助けをしてくれたPlayerのこと、 いっぱい褒めたいところだけど……
163	162	TEXT_KINGBB221_04857_KUPOPO_000_164	しばらく、独りにしてほしいクポ。 落ち着いて、今後どうするか考えないといけないクポ……。