mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.8 KiB
6.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_00 | メワヘイゾーン付近のエレンヴィルは、木材を見つめている。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_01 | エレンヴィルと話した。シャーローニ荒野のメワヘイゾーン付近で、木材置き場にある「」を持ち上げよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_02 | を持ち上げた。メワヘイゾーンの外まで運搬して「」に置こう。 |
| 4 | 3 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_03 | ワーリカたちの手伝いが完了した。シャーローニ駅付近の「エレンヴィル」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_04 | 線路の復旧を待った。シャーローニ駅付近のエレンヴィルに声をかけよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_05 | グルージャジャがゾラージャとの一騎討ちに敗れてしまった。トライヨラの金凰の間にいる「ウクラマト」と話そう。 ほかの地に移動してしまった場合は、ヴォロク連王宮の「勇連隊の衛兵」に話しかけることで、金凰の間に通してもらえるようだ。 |
| 7 | 6 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_06 | 仲間たちは、信じがたい出来事に言葉を失っている。グルージャジャの命を繋ぎ止められるだろうか……。 |
| 8 | 7 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGMD108_04919_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_00 | を持ち上げる |
| 26 | 25 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_01 | にを置く |
| 27 | 26 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_02 | エレンヴィルと話す |
| 28 | 27 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_03 | エレンヴィルと話す |
| 29 | 28 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_04 | 金凰の間のウクラマトと話す |
| 30 | 29 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGMD108_04919_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGMD108_04919_HHWATO_000_000 | あなた方と話せてよかった。 今度は一緒に狩りでもしましょう。 |
| 50 | 49 | TEXT_KINGMD108_04919_SHEPETTO_100_000 | 次はいつ遊びに来る? もっと外の話を聞かせてほしいな! |
| 51 | 50 | TEXT_KINGMD108_04919_ERENVILLE_000_001 | さて、ワーリカが戻るのを待つとして…… よそのロネークがここまで入り込まなくてもいいように、 街道沿いまでは移動させておくか。 |
| 52 | 51 | TEXT_KINGMD108_04919_ERENVILLE_000_002 | ふたりで手分けして、 「」を運ぶとしよう。 |
| 53 | 52 | TEXT_KINGMD108_04919_SYSTEM_000_003 | (★未使用/削除予定★) |
| 54 | 53 | TEXT_KINGMD108_04919_SYSTEM_000_004 | (★未使用/削除予定★) |
| 55 | 54 | TEXT_KINGMD108_04919_ERENVILLE_000_010 | 運搬作業は、ラヴィリンソスで死ぬほどやらされたからな。 ……これくらいなら普通だと思うようになった。 |
| 56 | 55 | TEXT_KINGMD108_04919_SYSTEM_000_020 | メワヘイゾーンから木材を運んでこよう。 |
| 57 | 56 | TEXT_KINGMD108_04919_ERENVILLE_100_020 | ふう……。 これだけあれば十分そうだな。 |
| 58 | 57 | TEXT_KINGMD108_04919_WAWLIKA_000_021 | 運ばせちまってすまねえな! 重かっただろ? |
| 59 | 58 | TEXT_KINGMD108_04919_WAWLIKA_000_022 | 残りは俺たちがやっておくから、 お前さんたちは、ひと休みしてくれ。 |
| 60 | 59 | TEXT_KINGMD108_04919_SHENZA_000_023 | それにしても、本当にありがとね! 列車が復旧したら、一番に乗せてあげるから! |
| 61 | 60 | TEXT_KINGMD108_04919_WAWLIKA_000_024 | あー……それなんだが、 復旧後の一番列車は、予約客で埋まっちまってるんだよ。 |
| 62 | 61 | TEXT_KINGMD108_04919_WAWLIKA_000_025 | すまねえが、次に出る二番列車でもいいか? もちろん手伝ってくれた礼に、 一等客室の切符をふたり分、無料で用意するからよ! |
| 63 | 62 | TEXT_KINGMD108_04919_ERENVILLE_000_026 | 俺は構わないというか、ありがたいくらいの話だ。 ナミーカさんみたいに前から予約している人こそ、 先に乗って当然だろうからな。 |
| 64 | 63 | TEXT_KINGMD108_04919_WAWLIKA_000_027 | ありがとな! せっかくの機会だし、一番列車が出発するところは、 ぜひ見てってくれよな! |
| 65 | 64 | TEXT_KINGMD108_04919_WAWLIKA_000_028 | 線路脇から眺めると、ド迫力だぜ!? |
| 66 | 65 | TEXT_KINGMD108_04919_SHENZA_000_029 | 一番列車の運転士はニトウィケさんだよ! 列車の運転技術では、彼女の右に出る人はいないってくらい、 もうパワフルで、しかも安定しててさあ……! |
| 67 | 66 | TEXT_KINGMD108_04919_ZAWPYA_000_030 | ……そんなことより、俺たちは仕事だ! いくぞ、シェンダ! |
| 68 | 67 | TEXT_KINGMD108_04919_ERENVILLE_000_031 | さて、もう俺たちにできることはなさそうだな。 シャーローニ駅の方で待つとするか。 |
| 69 | 68 | TEXT_KINGMD108_04919_WAWLIKA_000_033 | ありがとな! おかげで、これ以上客を待たせずに済みそうだぜ! |
| 70 | 69 | TEXT_KINGMD108_04919_SHENZA_000_035 | キミたちのおかげで、ようやく作業が進んだよ! あとは枕木を交換すれば、元どおりに走れるはずさ! |
| 71 | 70 | TEXT_KINGMD108_04919_ZAWPYA_000_037 | 残りの作業は俺たちに任せてくれ。 列車の走りっぷり、楽しみにしててくれよな! |
| 72 | 71 | TEXT_KINGMD108_04919_ERENVILLE_000_040 | 列車の復旧まで、おたくもここで休むか? |
| 73 | 72 | TEXT_KINGMD108_04919_SYSTEM_000_041 | これより物語が大きく進展するため、 カットシーンが連続して再生されます。 |
| 74 | 73 | TEXT_KINGMD108_04919_SYSTEM_000_042 | しばらく時間がかかるため、 十分にプレイ時間を確保したうえで、 続きを進めることを、お勧めいたします。 |
| 75 | 74 | TEXT_KINGMD108_04919_SYSTEM_000_043 | 列車の復旧まで待ちますか? |
| 76 | 75 | TEXT_KINGMD108_04919_SYSTEM_000_045 | (★未使用/削除予定★) |
| 77 | 76 | TEXT_KINGMD108_04919_WUKLAMAT_000_060 | うそだろ……オヤジ……。 |
| 78 | 77 | TEXT_KINGMD108_04919_SUNPERCHGATEKEEPER_000_100 | Player様……。 金凰の間へお戻りになりますか? |
| 79 | 78 | TEXT_KINGMD108_04919_SYSTEM_000_101 | 「金凰の間」へ移動しますか? |