mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
5.4 KiB
5.4 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_00 | **特殊ルール: レベルアジャスト** シャーローニ駅のXTRR社の現場監督は、帰ってこない技師を探しているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_00 | 語り風の丘にいるXTRR社の鉄道技師と話す |
| 26 | 25 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_01 | で見渡す |
| 27 | 26 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_02 | シャーローニ駅のXTRR社の現場監督と話す |
| 28 | 27 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGZE019_05137_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_000 | すみません、自由に動けるあなたに、少々お願いしたく…… 実は、技師がなかなか帰ってこないのです。 恐らく「語り風の丘」で、ぼんやりしているのでしょう。 |
| 50 | 49 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_001 | 呼びに行きたいのはやまやまですが、 私はほかの仕事があって、この場を離れられません。 なので……すみません、代わりに呼んできていただけませんか? |
| 51 | 50 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_002 | 「語り風の丘」は、ここから西のほうにあります。 頂上からこの地を一望できるほどの大きな岩場なので、 すぐにわかるでしょう。 |
| 52 | 51 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_003 | ぜひ、頂上からの眺めを楽しみがてら、 彼女に戻ってくるよう伝えていただければ、助かります。 |
| 53 | 52 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_004 | 「語り風の丘」にいる技師に、戻ってくるよう伝えてください。 あそこからの眺めは素晴らしいですから、 旅人さんにもご満足いただけると思いますよ。 |
| 54 | 53 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_005 | ……あら、私に何か御用でしょうか? |
| 55 | 54 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_006 | ああ、もうそんな時間でしたか……。 すみません、ご迷惑をおかけしました。 |
| 56 | 55 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_007 | ここからの眺めを見ていると、つい時間を忘れてしまうのです。 せっかくここまで来てくださったのですから、あなたもぜひ、 見渡してみてはいかがでしょうか? |
| 57 | 56 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_008 | あなたもぜひ、そこから周囲を見渡してみてください。 この荒野を一望できる眺めですよ。 |
| 58 | 57 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_009 | いかがですか? 自然や街、トライヨラへ続く大橋…… いろいろなものが目に入るでしょう。 |
| 59 | 58 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_010 | この土地は、近年目まぐるしく変わっています。 その変化を不安に思う人もいますが、 少なくとも私はワクワクしているんですよ。 |
| 60 | 59 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_011 | だから、日々変わりゆくこの景色を忘れないように、 いつまでも覚えていられるようにと、 よくこの場所にきてしまうのです。 |
| 61 | 60 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_100_011 | あのドームが現れて、不安が全くないと言えば嘘になりますが…… それでもいつかきっと、あれも含めてこの荒野の景色なのだと、 受け入れられる日が来るのでしょう。 |
| 62 | 61 | TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_012 | ……さて、そろそろ私は戻りますね。 呼びに来てくださって、ありがとうございました。 監督にも、よろしくお伝えください。 |
| 63 | 62 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_013 | ああ、旅人さん、ありがとうございました。 技師も戻ってきましたよ。 |
| 64 | 63 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_014 | 彼女も私もトナワータ族なのですが、 「語り風の丘」はこの地に古くから住む我々にとって、 親しみのある場所なのです。 |
| 65 | 64 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_015 | 風と大地と語り合う丘…… 彼女も、あの場所で頭の整理ができたようで、 すっきりした顔をしていました。 |
| 66 | 65 | TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_016 | 私も次の仕事に向かうことにします。 あなたもどうか、よい旅路を……。 |