Files
2015-10-30 19:59:59 +00:00

580 KiB

1Index0 [0x0][0x0]1 [0x0][0x4]2 [0x6][0x24]3 [0x6][0x28]4 [0x6][0x2c]5 [0x5][0x54]6 [0x3][0x58]7 [0x3][0x59]8 [0x6][0x30]9 [0x6][0x34]10 [0x6][0x38]11 [0x19][0x5e]12 [0x3][0x5a]13 [0x6][0x3c]14 [0x6][0x40]15 [0x6][0x44]16 [0x6][0x48]17 [0x6][0x4c]18 [0x1a][0x5e]19 [0x3][0x5b]20 [0x9][0x8]21 [0x7][0xc]22 [0x7][0x10]23 [0x6][0x14]24 [0x6][0x18]25 [0x3][0x5c]26 [0x3][0x5d]27 [0x7][0x1c]28 [0x6][0x50]29 [0x1b][0x5e]30 [0x7][0x20]31 [0x5][0x56]
20000001000false0001200110true01.000000000true014
31リーヴテスト01グリダニア園芸テスト10-01321511123123false188501780012131074true41.507777700614104768110001true067
42リーヴテスト02グリダニア園芸テスト10-11321511123123false188501780012131073true41.00000614104768110001true067
53リーヴテスト03グリダニア園芸テスト10-21321511123123false188501780012131075true41.00000614104768110001true067
64リーヴテスト04グリダニア園芸テスト10-31321511123123false188501780012131076true41.00000614104768110001true067
75リーヴテスト05園芸テスト用リーヴ1321511123123false188501780012131076true41.00000614104768110001true067
86リーヴテスト06グリダニア傭兵(耐久1)11621511123123false347501780012196609true41.00000614104768110001true014
97リーヴテスト07グリダニア傭兵(耐久2)21721512123123false347501780012196610true41.00000614104768110001true014
108リーヴテスト08グリダニア傭兵(耐久3)11821513123123true347501780012196611true41.00000614104768110001true014
119リーヴテスト09グリダニア傭兵(懐柔1)21621511123123false347501780012196612true41.00000614104768110001true014
1210リーヴテスト10グリダニア傭兵(懐柔2)1121512123123false34750178001265551true41.00000614104768110001true014
1311リーヴテスト11グリダニア傭兵(サーチ1)2121513123123false34750178001265538true41.00000614104768110001true014
1412リーヴテスト12グリダニア傭兵(サーチ2)1121511123123true34750178001265553true41.00000614104768110001true014
1513リーヴテスト13グリダニア傭兵(サーチ3)2121512123123false34750178001265554true41.00000614104768110001true014
1614リーヴテスト14グリダニア傭兵(見破り1)1121513123123false34750178001265555true41.00000614104768110001true014
1715リーヴテスト15グリダニア傭兵(見破り2)2121511123123true34750178001265556true41.00000614104768110001true014
1816リーヴテスト16傭兵テスト用リーヴ212525101123123true34750178001265557true01.00000614104768110001true014
1917リーヴテスト17傭兵テスト用リーヴ212525101123123true34750178001265558true11.00000614104768110001true014
2018リーヴテスト18傭兵テスト用リーヴ212545101123123true34750178001265559true21.00000614104768110001true014
2119リーヴテスト19傭兵テスト用リーヴ212545101123123true34750178001265560true31.00000614104768110001true014
2220リーヴテスト20傭兵テスト用リーヴ212565101123123true34750178001265561true41.00000614104768110001true014
2321Fabrication: lances pour l'OrdreL'Ordre des deux vipères nous demande régulièrement des lances pour l'entraînement de ses nouvelles recrues. Il s'agit d'un client important pour le Lièvre noir, et la livraison ne doit surtout pas prendre de retard. Nous cherchons un artisan fiable pour nous aider à satisfaire la commande en temps et en heure.95210105151false97605180012917649true01.072894201852257767110007true014
2422Fabrication: patins pour recruesBien décidé à réduire le nombre de blessés et de tués au combat, l'Ordre des deux vipères a fait affecter un soldat versé dans l'art de la magie élémentaire à chacun de ses bataillons. Ce poste impliquant de nombreux déplacements, nous recherchons activement des menuisiers fiables disposés à mettre leurs talents à notre service pour fabriquer des chaussures en bois durables pour ces personnes.95210105151false97605180012917650true01.086094201852257767110007true014
2523Livraison: sabots pour les ingénieursLe génie militaire est une composante importante pour une troupe militaire, ayant à gérer les conditions et l'environnement de combat. Les nouvelles recrues devant intégrer l'équipe définitive de génie militaire ont été sélectionnées parmi celles qui ont terminé la formation de base. Nous voudrions leur offrir des sabots en souvenir de ce jour pour leur rappeler de toujours soutenir leurs camarades au combat. Nous cherchons des menuisiers pour prendre en charge la fabrication de ce cadeau qui devra fêter dignement leur intégration.195210109090false97605480012917651true01.072093201952648092110010true014
2624Fabrication: arcs courts pour les éclaireursL'infanterie légère a besoin d'utiliser des armes maniables et rapides. Les nouvelles recrues devant intégrer définitivement les troupes d'infanterie légère ont été sélectionnées parmi celles qui ont terminé la formation de base. Pour les stimuler et dans l'espoir qu'ils ne ratent jamais leur cible, ils doivent recevoir des arcs courts en souvenir de ce jour. Nous cherchons des menuisiers pour prendre en charge la fabrication de ce cadeau afin de fêter dignement leur intégration.195210109090false97605480012917655true01.058493301852648092110010true014
2725Fabrication: boucliers de bois pour les gardesLes unités devant intégrer les troupes d'infanterie lourde ont été sélectionnées parmi les dernières recrues ayant terminé leur formation de base. Pour rendre hommage aux vaillants soldats qui garderont fièrement les portes de notre belle Cité, nous avons décidé de les équiper d'un solide bouclier de bois. Nous cherchons donc quelqu'un pour les fabriquer.195210109090false97605480012917656true01.0177094301852648092110010true014
2826Livraison: érable pour instruments de musiqueUn groupe de bardes très en vogue chez les jeunes femmes, les Homoncules, défraye la chronique. Ce pic de popularité a provoqué un engouement soudain pour la harpe chez les hommes, désireux eux aussi d'attirer l'attention de ces dames. La guilde des menuisiers a besoin d'érable pour fabriquer des instruments de musique afin de répondre à cette demande subite.95210105151false97605180012917657true01.072094301952257767110007true014
2927Fabrication: arcs pour l'OrdreL'Ordre des deux vipères nous demande régulièrement des arcs longs pour l'entraînement de ses nouvelles recrues. Il s'agit d'un client important pour le Lièvre noir, et la livraison ne doit surtout pas prendre de retard. Nous cherchons un artisan fiable pour produire le nombre demandé en temps et en heure.95250105151false97605180012917652true01.02274117401852257767110007true014
3028Fabrication: boucliers pour les aventuriersLa demande en équipement de protection, dynamisée par l'augmentation du nombre d'aventuriers de passage à Gridania, ne cesse de progresser. Au Lièvre noir, nous avons décidé de suivre la tendance et d'élargir notre gamme de produits. Pour cela, nous recherchons un menuisier capable de fabriquer des boucliers de bois de manière rapide et efficace.95250105151false97605180012917653true01.02514140401852257767110007true014
3129Livraison: cannes pour les aides-soignantsSoigner les blessés au front peut se révéler décisif pour l'avenir d'une armée, sans parler du moral des troupes. Les nouvelles recrues devant intégrer définitivement l'équipe médicale ont été sélectionnées parmi les unités ayant terminé le programme de base. Pour les motiver à bien soigner leurs camarades au combat, ils doivent recevoir des armes d'élémentalistes en souvenir de ce jour. Nous cherchons quelqu'un pour prendre en charge la fabrication de ce cadeau afin de fêter dignement leur intégration.195250109090false97605480012917654true01.03430116401952648092110010true014
3230Fabrication: lances d'entraînement pour nouveauxAu Bannock, les nouvelles recrues apprennent à la fois le maniement de l'arc et de la lance, ce qui permet de mieux voir les capacités de ces nouveaux venus et de déterminer quelle sera leur discipline forte. Nous avons besoin cette fois de lances robustes, capables de résister au rude entraînement de base des soldats du Bannock.195250109090false97605480012917658true01.02106117501852648092110010true014
3331Fabrication: épées en bois pour les instructeursLes Ixali, les ennemis jurés des Gridaniens, sont de fins épéistes. Afin de se préparer à affronter ces viles créatures, les jeunes recrues de l'Ordre des deux vipères simulent de véritables combats avec leurs instructeurs. Nous recherchons un artisan capable de fabriquer des épées en bois pour les instructeurs qui joueront le rôle des barbares lors de leur prochain entraînement.195250109090false97605480012917659true01.04044142501852648092110010true014
3432Livraison: cannes bon marchéDe nombreux aventuriers débutants viennent spécialement à Gridania, berceau de l'élémentalisme, pour y apprendre cette discipline. Ils apprécient les cannes bon marché, mais notre stock commence à s'amoindrir. Si nous ne voulons pas rater des clients potentiels, il nous faut un arrivage de cannes le plus vite possible.95250105151false97605180012917660true01.03160116501952257767110007true014
3533Fabrication: radicelles bon marchéPour apprendre un art magique, il est important d'avoir un bon outil. Les radicelles en bois, bon marché et solides, se vendent très bien auprès des aventuriers débutants venus apprendre l'élémentalisme, mais ce succès fait craindre une rupture de stock. Il nous faut un arrivage de radicelles pour répondre à la demande.952100105151false97605180012917523true01.05132142601852257767110007true014
3634Fabrication: outils pour orfèvresDepuis que les marchands uldiens ont ouvert boutique aux échoppes d'ébène, les orfèvres de passage à Gridania ont plus de facilité à se procurer des matières premières. Il semblerait toutefois que certains aient du mal à trouver des outils de qualité. Au Lièvre noir, nous voyons cela comme une excellente opportunité de commerce et nous recherchons d'urgence un artisan capable de répondre à cette demande.952100105151false97605180012917524true01.04460142601852257767110007true014
3735Livraison: bois pour enclosLa barrière de bois qui entoure le ranch commence à vieillir, et demande à être remplacée rapidement pour des raisons de sûreté. En temps normal, la guilde des menuisiers devrait prendre en charge cette commande, mais il se trouve qu'ils sont débordés par les divers travaux de reconstruction et ne peuvent accorder qu'une faible priorité à ce projet. Pour fabriquer le nouvel enclos, du bois de frêne est nécessaire. Apportez-en sous la forme de madriers afin qu'il soit prêt à être travaillé.552100109494false97605480012917525true01.06066239601952119045110002true014
3836Fabrication: lances décorées à offrirLes Montures Mog souhaitent exprimer leur reconnaissance aux vigiles sombres, qui veillent sur le ranch de Brancharquée. Pour cela, nous voudrions leur offrir des équipements pour leurs bons services, nous cherchons donc des lances décorées de plumets.552100109494false97605480012917505true01.05132145701852119045110002true014
3937Fabrication: outils de couture pour le ranchÉlever et dresser des chocobos n'est pas un métier de tout repos. Entre les coups de bec et les griffures des volatiles capricieux, les équipements ne durent pas bien longtemps. Faire réparer tout cela nous coûte énormément d'argent, voilà pourquoi nous avons décidé qu'il était temps de nous mettre à la couture! Nous recherchons de toute urgence des outils de couture afin de remédier à cette situation.552100109494false97605480012917506true01.04820192701852119045110002true014
4038Livraison: boucliers bon marchéLes boucliers carrés, peu onéreux, font partie de l'équipement de base d'un aventurier faisant ses armes, et ils ont du succès auprès des nouveaux venus à Gridania, notamment ceux qui viennent apprendre l'élémentalisme. Nous cherchons à renouveler notre stock de boucliers carrés en frêne au plus vite, avant de risquer une rupture de stock.952100105151false97605180012917507true01.011616142701952257767110007true014
4139Fabrication: lances métalliquesUn incident sans précédent a été mis à jour, entachant l'honneur des vigiles sombres: une nouvelle recrue a en effet dérobé de l'équipement des Vigiles afin de le revendre. Bien entendu, le coupable a été immédiatement révoqué et banni de Sombrelinceul, mais le matériel détourné ne pourra être récupéré. Pour remplacer celui-ci, une commande a été passée par la troupe. Nous cherchons un artisan fiable pour nous aider à produire les lances demandées.952150105151false97605180012917526true01.08454197801852257767110007true014
4240Fabrication: armes d'élémentalistes en ormeUne rumeur s'est répandue dans Gridania selon laquelle un sort de soin appliqué au coucher empêcherait un enfant de faire des cauchemars. De nombreux parents consciencieux ont ainsi pour soudaine lubie d'apprendre l'art de l'élémentalisme, provoquant une hausse de la demande en armes d'élémentalistes en orme. Nous cherchons un artisan fiable pour nous aider à les produire et éviter une rupture de stock.952150105151false97605180012917527true01.08764196801852257767110007true014
4341Livraison: bois pour la tourDes attaques de ballons ixali renforcés ont récemment eu lieu aux environs de la toute nouvelle Tour de Josselin, et les troupes en poste projettent de renforcer ses défenses contre les attaques aériennes. Nous prévoyons donc de l'équiper de nouvelles barricades pour arrêter les flèches ennemies, et nous avons besoin de madriers d'orme pour les fabriquer.75215010107107false97605580012917528true01.012172292801952255476110004true014
4442Fabrication: masques pour vigiles sombresLa 4e Lance des Vigiles, qui patrouille autour des Neuf Lierres, demande la fabrication de masques pour ses nouvelles recrues. De nombreux masques ont en effet été brisés au court d'entraînements particulièrement rudes. Un artisan compétent est demandé pour mener à bien cette tâche.75215010107107false97605580012917511true01.012218200901852255476110004true014
4543Fabrication: bouclier de bois pour aventuriersL'autre jour, un aventurier originaire d'Ul'dah est passé à mon échoppe pour acheter un bouclier de bois. Manque de chance, je n'en avais plus en réserve et n'ai pas pu satisfaire sa demande. Je recherche donc un artisan capable de m'en fabriquer à bas prix afin de renouveler mon stock, et éviter qu'une telle situation ne se reproduise.75215010107107false97605580012917512true01.07744142901852255476110004true014
4644Livraison: arc court en frêneÀ l'occasion de la construction d'une nouvelle tourelle de garde, les flèches divines projettent de recruter des nouveaux archers. Or, les arcs courts que nous avions apprêtés à leur effet ont été dérobés par les facétieux Sylphes. Nous cherchons des artisans sûrs et sérieux, capables de fabriquer des arcs courts en frêne pour remplacer les pertes.952150105151false97605180012917513true01.011616145901952257767110007true014
4745Fabrication: armes d'élémentalistes en ifLe Temple de la sérénité nous a passé une commande d'armes d'élémentalistes en if destinées à être offertes aux jeunes recrues qui ont terminé le programme de formation de base et s'apprêtent à poursuivre leur apprentissage auprès d'un druide. Nous recherchons un artisan qualifié capable de fournir diligemment un travail de qualité.952200105151false97605180012917529true01.0127462391001852257767110007true014
4846Grosse commande: des masques pour les vigilesChaque mois, une cérémonie a lieu pour permettre aux vigiles sombres d'honorer les âmes des braves tombés au champ d'honneur lors de la Bataille de Carteneau il y a cinq ans. Or, cette cérémonie consiste à brûler des masques à la mémoire de ces morts. Nous avons besoin d'un artisan capable de produire en masse des masques qui seront utilisés lors des prochaines commémorations.952200105151false97605180012917530true01.073314441002652257767110007true014
4947Livraison: lances pour les volontairesNous, membres de la 5e Lance des Vigiles, entraînons les jeunes populations des hameaux à manipuler l'arme d'hast afin qu'ils se défendent plus efficacement face aux agressions des Ixali. Ces soldats volontaires ont besoin de lances. Si vous êtes capable d'en fabriquer pour nous, venez nous rendre visite.135220010129129false97605680012917531true01.0183282041001952257677110006true014
5048Fabrication: meule à aiguiserNous, les habitants du Moulin de la carrière, recherchons des meules pour affûter nos flèches et nos pointes de lance. Pour nous autres qui sommes sous la menace constante des Ixali, le bon entretien des équipements est crucial pour notre sécurité et notre survie. Les personnes qui accepteront de nous aider seront généreusement récompensées.135220010129129false97605680012917517true01.0132502441101852257677110006true014
5149Grosse commande: projectiles de balistesNous, membres de la 5e Lance des Vigiles, étudions des projets de renforcement de la défense des remparts du Moulin de la carrière. Une des idées les plus porteuses est l'installation de balistes projetant des lances d'acier qui permettraient d'abattre en vol les ballons ennemis. Nous aimerions qu'un maître artisan accepte de confectionner des lances afin de procéder à des expérimentations.135220010129129false97605680012917518true01.050732091102652257677110006true014
5250Fabrication: madriers de noyerCeci est la requête d'un menuisier qui tient à garder l'anonymat. Un coup de marteau mal placé a gâché mon travail et j'ai dû tout recommencer en “empruntant” les madriers de la réserve de la guilde des menuisiers. Il me faut maintenant les remplacer discrètement. Hélas, compte tenu des circonstances, je ne peux pas m'en occuper personnellement. Je cherche donc un menuisier de confiance capable de garder le silence quant à cette affaire.135220010129129false97605680012917519true01.0185242461101852257677110006true014
5351Fabrication: bouclier à l'effigie des deux vipèresUn de nos habitués voudrait offrir un bouclier rond à un membre de sa famille qui vient tout juste de s'enrôler dans l'Ordre des deux vipères. Celui-ci désirerait y voir le symbole protecteur de Gridania, les deux serpents blancs entrelacés, en signe de bon augure. Si vous avez des compétences en menuiserie et qu'en plus vous êtes doué pour la peinture, contactez-nous.952250105151false97605180012917673true01.0197702631201852257767110007true014
5452Livraison: un beau râteauPour les membres de la 5e Lance des Vigiles, l'honnêteté est une vertu capitale. L'autre jour, au cours d'un entraînement au Moulin de la carrière, nous avons cassé le râteau d'un habitant. Aussi, nous souhaiterions le remplacer par un modèle de meilleure qualité, comme une fourche en argent. À bon entendeur...135225010129129false97605680012917674true01.0314203161201952257677110019true014
5553Grosse commande: madriers pour meubles de luxeLes meubles de luxe connaissent de plus en plus de succès parmi la classe aisée d'Ul'dah, et le Consortium de l'est d'Aldenard nous a passé une énorme commande de madriers de noyer pour profiter de cet engouement. Les stocks de la guilde des menuisiers n'étant guère suffisants pour répondre à la demande, nous recherchons des artisans capables de travailler vite et bien.952250105151false97605180012917675true01.0111154651202652257767110007true014
5654Fabrication: épées de bois pour les volontairesLa 5e Lance des Vigiles forme les jeunes volontaires au maniement des armes. Dans le cadre de cet entraînement, nos instructeurs utilisent des épées de bois pour jouer le rôle d'Ixali au cours des simulations de batailles. Notre stock arrivant à épuisement, nous recherchons des menuisiers capables de nous réapprovisionner dans des délais raisonnables.135225010129129false97605680012917676true01.0220662451301852257677110019true014
5755Fabrication: lances pour une cérémonieLa famille Fortemps, une des quatre grandes maisons nobles d'Ishgard, nous a passé une commande de lances pour une cérémonie. C'est un client très exigeant qui veut des produits de premier choix. Nous recherchons par conséquent un artisan sérieux capable d'effectuer un travail d'une qualité irréprochable.135225010129129false97605680012917677true01.0294503231301852257677110019true014
5856Grosse commande: armes d'élémentalistes pour les volontairesUn groupe de druides a été désigné pour initier les volontaires chargés de protéger les hameaux à la magie élémentaire. Nous recherchons un artisan capable de fabriquer des armes d'élémentalistes en grande quantité.135225010129129false97605680012917678true01.085052481302652257677110019true014
5957Livraison: bois de collectionL'humeur de messire Gegeruju est dangereusement imprévisible à l'approche du foehn. Il lui faut vite de quoi se distraire et le seigneur est un grand amateur des belles épées en bois. Nous cherchons un artisan aussi doué que discret pour ajouter une pièce à sa collection.1135230010206206false97603280012917679true01.0490003141401953999030110031true014
6058Fabrication: arc pour le vainqueur du concoursLes flèches divines nous ont confié la fabrication d'un arc très spécial. Ce dernier sera remis au vainqueur du concours d'archerie organisé dans le but d'encourager les troupes à se perfectionner au tir à l'arc. Cette récompense doit être à la hauteur du but recherché. N'hésitez pas à postuler si vous vous sentez à la hauteur de la tâche.952300105151false97605180012917680true01.0302823261401852257767110007true014
6159Grosse commande: lances pour une cérémonieLa famille Fortemps, une des quatre grandes maisons nobles d'Ishgard, nous a passé une importante commande de lances pour une cérémonie. C'est un client très important, et il va sans dire que l'échec n'est pas toléré. Nous avons besoin d'un artisan capable de produire ces armes en masse.952300105151false97605180012917681true01.01767036923302652257767110007true014
6260Fabrication: un arc pour la chasseLe seigneur Gegeruju désire entrer en communion avec la nature, et quoi de mieux pour ça que de tirer à distance ? Il lui faut un arc long, car il souhaite chasser le buffle. Il ne sera pas déçu, oh que non. Je vais m'arranger pour que des archers dissimulés abattent le gibier à sa place.1135130010206206false97603280011917682true01.0399003571501853999030110031true014
6361Fabrication: lances à louerDans sa quête incessante pour protéger Costa del Sol de tous les ennemis, le seigneur Gegeruju a fait appel à des mercenaires aguerris, adeptes de la lance. Nous cherchons des disciples de la main pour fournir à ces vaillants combattants les meilleures lances que l'on puisse manier.1135130010206206false97603280011917683true01.0399004941501853999030110031true014
6462Grosse commande: la longue lance de la loiMessire Gegeruju a décidé d'offrir une grosse cargaison de lances au Maelstrom. Le seigneur dit qu'il s'agit d'“un grand geste pour une grande compagnie”. S'agit-il d'opportunisme? On peut très bien le penser, mais je ne ferai aucun commentaire.1135130010206206false97603280011917684true01.01388742423402653999030110031true014
6563Livraison: harpon pour dragonCe n'est pas en suivant aveuglément les vieilles traditions que la famille Durendaire a élevé les plus puissants chevaliers dragon d'Ishgard. Contrairement à de nombreuses vieilles maisons de cette méfiante théocratie, elle a soif de connaissances... Cherchant par exemple à savoir si un harpon limséen peut être adapté à une créature volante.1225235010385385false97606380012917685true01.0615523681601953643002110062true014
6664Fabrication: armes d'élémentaliste en chêneLe bûcheron de Waterbury s'est enfin décidé à abattre le fameux “chêne trompette”. D'après lui, son bois sera parfait pour des armes d'élémentaliste. Après trente-trois ans, il a intérêt à être parfait... Nous cherchons un artisan pour transformer cette noble essence en armes, si possible en moins de trente-trois ans, merci.952350105151false97605180012917686true01.0421144941601852257767110007true014
6765Grosse commande: gladiateurs en boisLe nouveau directeur artistique du Colisée devient de plus en plus excentrique. Ce mois-ci, c'est, voyons... “une mêlée de macuahuitl, où les gladiateurs modernes combattront avec les lames de bois des anciens”. Comme s'il n'y avait déjà pas assez de folie dans cette ville... Je vous fais confiance pour livrer les armes?952350105151false97605180012917687true01.01960048823502652257767110007true014
6866Fabrication: arc de luxeLa famille Durendaire désire un arc en mithril, et comme toujours, le plus tôt sera le mieux. Je crois que les seigneurs se sont résignés à un hiver sans fin. Ce froid constant apporte aussi son lot d'humidité... et il faut constamment prendre soin des arcs, car le bois et les tendons sont très fragiles. Ce qu'un arc en mithril perd en vitesse, il le gagne en robustesse.1225235010385385false97606380012917688true01.0410344721701853643002110062true014
6967Fabrication: des pieds bien au chaudLe Fléau a glacé le sol du Coerthas et ceux qui passent leurs journées debout sont parmi les plus touchés. Les jours du cuir et du tissu sont terminés pour les travailleurs des caves et des échoppes ombragées. À partir de maintenant, nous devons tous passer aux semelles de bois, plus épaisses et solides. 1225235010385385false97606380012917689true01.0442383971701853643002110062true014
7068Grosse commande: entorse aux traditionsLa famille Durendaire a besoin de renforcer l'armement de sa cavalerie et souhaite passer une importante commande d'arcs maniables et résistants. Vu l'ampleur du travail, elle a exceptionnellement décidé d'accepter l'aide des artisans aventuriers. La guerre contre les dragons doit être gagnée à n'importe quel prix.1225235010385385false97606380012917690true01.01817041923602653643002110062true014
7169Livraison: des armes, et viteIshgard a froidement confirmé que le Vigile de pierre, une de ses forteresses érigées contre les dragons, est tombé. Reconstituer un arsenal est devenu leur priorité principale, alors même qu'ils regroupent leurs forces après de lourdes pertes qui pourraient leur coûter cher.1235240010402402false97606380012917691true01.0848025211801953643494110063true014
7270Fabrication: le vert leur va si bienComme vous devriez le savoir à votre âge, les élémentalistes qui sortent juste de leur guilde partent avec un bâton serti d'un jade aussi vert que les bois de Gridania. Vous préférez que ces bâtons viennent de vous, pas vrai?952400105151false97605180012917692true01.0565346131801852257767110007true014
7371Grosse commande: que tourne la laineLe Lièvre noir cherche des rouets de qualité pour les vendre dans le Coerthas. On y produit de la belle laine et dans tous les coins la population travaille au fuseau. C'est pittoresque, mais mieux vaut tabler sur une plus grande productivité pour le futur.952400105151false97605180012917693true01.03204967823702652257767110007true014
7472Fabrication: combiner les forcesIshgard compte quatre grandes maisons dont les armoiries représentent une rose, une licorne, une tour et une cloche. À l'instar de ces quatre familles qui s'unissent pour repousser leurs ennemis, il faut également quatre matériaux (le bois, le cuir, le tendon et la corne) pour concevoir un arc pouvant décocher des flèches capables de préserver la foi. 1235240010402402false97606380012917694true01.0534145061901853643494110063true014
7573Fabrication: le cœur de la meulePeu satisfaits par les armes conventionnelles, les chevaliers de la famille Durendaire ont entamé la construction d'une baliste pour leur prochain affrontement avec les dragons. Il leur faut une meule pour mettre les parties métalliques en forme et les polir. 1235240010402402false97606380012917695true01.0557745481901853643494110063true014
7674Grosse commande: des lances pour l'honneurLa famille Durendaire, la plus importante des grandes maisons d'Ishgard, prend la chute du Vigile de pierre comme un affront personnel. Pendant que d'autres <i>reconstruisent</i> leur armurerie, les Durendaire <i>repensent</i> toute leur façon de combattre. Dès que ces lances auront quitté votre atelier, elles seront destinées au sang et à la gloire.1235240010402402false97606380012917696true01.02591772823802653643494110063true014
7775Livraison: pour se faire les tridentsLe passé ne nous quitte jamais et c'est une des nobles tâches de la Trouvaille de Saint-Coinach que de l'étudier. Nous avons découvert tout un tas de sceaux allagois représentant des rites remarquables et nous voulons en reproduire un. Un trident dans le style de le 2e dynastie du grand empire d'Allag, voilà ce qu'il nous faut.1245245010416416false97606780012917697true01.01036567042001954258823110064true014
7876Fabrication: patins scéniquesAh, une commande des saltimbanques locaux. Ils auraient besoin de patins pour une nouvelle tragédie en trois actes. Ils veulent aussi du confort car la dernière paire n'a pas convenu à leur actrice principale. Avec un son plus proche du clic-clac que du clac-clic... Je vous laisse vous débrouiller.952450105151false97605180012917698true01.0710404672001852257767110007true014
7977Grosse commande: bois pour meuble de luxeSacrés aventuriers, jamais à court d'idées neuves et toujours prêts à payer! Un groupe d'entre eux voudrait un bar portable pour ses déplacements. Je leur ai proposé de l'acajou et ils ont accepté avec joie. Il va nous en falloir une bonne quantité. Ces innocents ne se rendent pas compte que le bar va peser très lourd... Dans quelques mois, je pourrai le leur racheter pour une bouchée de pain.952450105151false97605180012917699true01.02654346823902652257767110007true014
8078Fabrication: une arme efficaceLes cristaux corrompus ont pour effet d'assécher ce qui est humide, et inversement. C'est un phénomène pour le moins curieux. Les arcs en if deviennent mous, alors que ceux composites ne sont plus détendus par la brume du lac. Nous devons nous libérer des notions préconçues si nous voulons sonder les profondeurs allagoises.1245345010416416false97606780013917700true01.0729329542101854258823110064true014
8179Fabrication: l'arc ou la vieUn rituel ancien qui se déroulait sur un site de fouilles près du lac de Pleurargent a attiré un monstre particulièrement féroce. Heureusement, la créature s'est concentrée sur le naturaliste en chef et les autres membres de l'expédition ont pu se rendre compte qu'un arc puissant était nécessaire pour percer la peau de la bête.1245345010416416false97606780013917701true01.0671464262101854258823110064true014
8280Grosse commande: lancer d'abord, réfléchir aprèsÀ la Trouvaille de Saint-Coinach, on croit fermement qu'on ne peut répéter le passé qu'en l'étudiant. Une stèle exhumée sur un site allagois donne des instructions pour un certain sort à lancer avec un bâton. Bien qu'il ne connaisse pas la nature de ce sort, l'ordre souhaite préserver la sagesse du passé, en utilisant des bâtons de votre fabrication.1245345010416416false97606780013917702true01.03392180224002654258823110064true014
8381Fabrication: chapeaux en cuir pour artisansDepuis le grand fléau, l'ensoleillement semble bien plus important dans la région de Sombrelinceul. Les peaux les plus sensibles sont davantage la proie des méfaits du soleil, aussi il est important de pouvoir fournir à tout moment des couvre-chefs, surtout à ceux de nos artisans gridaniens qui travaillent en extérieur. Nous voulons donc commander des calottes en cuir, un produit d'appel dont la popularité ne décroît pas, afin d'en maintenir un stock constant.99210105151false138005180012917661true01.04809310201852257767110007true014
8482Fabrication: bracelets en cuirNous venons de recevoir une commande de la compagnie de théâtre de Gridania qui se produira prochainement à l'amphithéâtre de Mih Khetto. La troupe aurait besoin de bracelets en cuir pour donner un peu plus d'authenticité à la garde-robe des acteurs qui vont jouer des aventuriers. Les artisans intéressés sont priés de nous contacter.99210105151false138005180012917662true01.05849310201852257767110007true014
8583Livraison: chaussures d'entraînement pour nouveauxUn bon militaire entretient bien ses chaussures, mais même les mieux entretenues finissent par s'abîmer au fil des manœuvres. Nous avons donc besoin de chaussures en cuir pour les nouvelles recrues au Bannock. Elles doivent être capables de résister à un rude entraînement militaire, et utilisables sur tous types de terrains, y compris lors de la traversée de cours d'eau.199210109090false138005480012917663true01.08769410201952648092110010true014
8684Fabrication: bourses pour les intendantsL'intendance a pour mission de prendre en charge l'aspect logistique des opérations militaires. Les recrues devant intégrer l'équipe d'intendance ont été sélectionnées parmi les unités ayant terminé la formation militaire de base. Pour les motiver et les encourager à soutenir leurs camarades depuis l'arrière-ligne, ils doivent recevoir des bourses en souvenir de ce jour. Nous cherchons quelqu'un capable de prendre en charge la fabrication de ce cadeau afin de fêter dignement leur intégration.199210109090false138005480012917667true01.07289410301852648092110010true014
8785Fabrication: ras de cou pour les recruesLes nouvelles recrues qui s'entraînent à manier l'arme d'hast utilisent des lances pourvues de pointes spéciales. Bien qu'émoussées, celles-ci n'en restent pas moins dangereuses si elles touchent un point vital comme le cou. Pour assurer la sécurité de nos hommes au cours des simulacres de combat, nous avons besoin de ras de cou en cuir.199210109090false138005480012917668true01.017709310301852648092110010true014
8886Livraison: apprendre les peauxC'est en tannant qu'on devient tanneur, et les débutants doivent parfois sacrifier du matériel pour se former. La guilde des tanneurs a ainsi besoin de morceaux de cuir pour l'entraînement de ses apprentis. Comme ils seront utilisés pour l'apprentissage, la qualité importe peu, mais il nous en faut au plus vite, sans quoi nous ne pourrons poursuivre l'apprentissage.99210105151false138005180012917669true01.07209310301952257767110007true014
8987Fabrication: poignets bon marchéIl est important de bien se protéger des coups lorsqu'on débute au combat, notamment les articulations et autres endroits clefs du corps. Même un sobre poignet de confection simple peut protéger efficacement. Pour cette raison, les poignets bon marché se vendent très bien auprès des aventuriers débutants, de plus en plus nombreux, et le stock s'amoindrit. Il nous faut répondre à la demande et ne pas rater cette opportunité commerciale, aussi nous cherchons un artisan à même de les fabriquer pour nous.99250105151false138005180012917664true01.0227411710401852257767110007true014
9088Fabrication: armes de pugilistes pour l'entraînementToujours à la recherche d'un corps plus musclé et harmonieux, les acteurs de la troupe de théâtre de Gridania se sont récemment mis à la lutte. Ces derniers nous ont commandé des armes de pugilistes, mais ces produits ne sont guère populaires à Gridania et nous n'en avons pas en stock. Nous cherchons un artisan pour prendre en charge la fabrication de celles-ci.99250105151false138005180012917665true01.0227418710401852257767110007true014
9189Livraison: bottes pour les éclaireursLes éclaireurs jouent un rôle stratégique important, et leur formation est cruciale. Les unités devant intégrer l'équipe des éclaireurs ont été sélectionnées parmi les nouvelles recrues ayant terminé le programme de formation de base. Pour les aider à toujours rentrer au camp sains et saufs, ils doivent recevoir des bottes en souvenir de ce jour. Nous cherchons quelqu'un pour prendre en charge la fabrication de ce cadeau pour fêter dignement leur intégration.199250109090false138005480012917666true01.0343011710401952648092110010true014
9290Fabrication: gants pour nouveauxPour qui n'est pas habitué à manipuler quotidiennement des armes lourdes, le tribut peut être lourd: les jeunes soldats se retrouvent souvent avec des douleurs, écorchures et ampoules après les premières semaines d'entraînement. Nous avons donc besoin de gants pour les nouvelles recrues au Bannock. Ils doivent être suffisamment robustes et épais pour résister au maniement intense de la lance tout en protégeant convenablement les mains.199250109090false138005480012917670true01.0210611710501852648092110010true014
9391Fabrication: casques de cuir pour l'entraînementBien qu'émoussées à leur extrémité, les armes d'hast qu'utilisent les nouvelles recrues pour s'entraîner n'en restent pas moins dangereuses si elles touchent un point vital aussi fragile que la tête. Pour assurer la sécurité des hommes au cours des simulacres de combat, nous avons besoin de casques de cuir.199250109090false138005480012917671true01.0228614210501852648092110010true014
9492Livraison: gants pour chasseursSuite au septième fléau, la chasse avait été interdite dans certaines zones. Mais il est à présent question de l'ouvrir de nouveau, d'après une rumeur persistante. Si le bruit s'avérait exact, de nombreux Gridaniens achèteraient sans doute des gants de chasse. En prévision de cette hausse dans la demande, il serait bon d'augmenter le stock. Nous recherchons donc un artisan capable d'en fabriquer au plus vite.99250105151false138005180012917672true01.0129011710501952257767110007true014
9593Fabrication: souliers neufs pour les FlèchesUn bruit court dans le pays selon lequel les flèches divines distribueraient à leurs nouvelles recrues des chaussures ayant appartenu à des unités tombées au combat. Cette rumeur pourtant infondée semble avoir découragé quelques vocations, et pourrait avoir un impact négatif sur le recrutement à long terme. Nous avons donc besoin de chaussures en cuir rigide neuves pour combattre la rumeur, et nous cherchons des artisans à même de les fabriquer.992100105151false138005180012917532true01.0446014310601852257767110007true014
9694Fabrication: garde-poignets pour groupiesLes garde-poignets en cuir rigide sont une valeur sûre dont les ventes sont toujours stables. Ce produit d'appel connaît toutefois un pic de popularité depuis qu'il a été porté à plusieurs reprises par le chanteur d'une troupe de bardes, les Homoncules. Nous cherchons un artisan capable de fabriquer ces protections pour répondre à la demande qui a monté en flèche.992100105151false138005180012917533true01.0404414210601852257767110007true014
9795Livraison: cuir rigideMême les selles de chocobo les plus habilement confectionnées finissent par s'user avec le frottement dû à une utilisation intense. Il est cependant possible de réparer une bonne selle avec de nouveaux cuirs. Le cuir rigide peut être employé dans ce but, et nous cherchons donc à en commander un certain nombre pour remettre à neuf nos vieilles selles. Apportez des cuirs rigides déjà tannés pour le travail de réparation des selles.592100109494false138005480012917534true01.0343014210601952119045110002true014
9896Fabrication: harnais pour cavaliersAux Montures Mog, l'employé est roi au même titre que le client, et se voit remettre un équipement de qualité pour effectuer son travail dans les meilleures conditions possible. Les cavaliers chargés du dressage des chocobos ont actuellement besoin de nouveaux harnais. Amenez-nous un harnais léger et solide, adapté à leurs besoins.592100109494false138005480012917508true01.0482014210701852119045110002true014
9997Fabrication: caligae pour cavaliersAux Montures Mog, l'employé est roi au même titre que le client, et se voit remettre un équipement de qualité pour effectuer son travail dans les meilleures conditions possible. Les cavaliers chargés du dressage des chocobos ont actuellement besoin de nouvelles caligae. Amenez-nous des caligae légères et solides, adaptées à leurs besoins.592100109494false138005480012917509true01.0519614310701852119045110002true014
10098Livraison: ceintures de chasseAprès le septième fléau, la chasse avait été interdite dans certaines zones sur l'injonction du Temple de la sérénité. Or, cet interdit a été récemment levé, provoquant un engouement soudain pour la chasse. Nous cherchons donc un artisan capable de fabriquer avec habileté des ceintures de chasse pour répondre à la demande en hausse.992100105151false138005180012917510true01.0769814210701952257767110007true014
10199Fabrication: ras de cou pour jeunes âmes fleur bleueDepuis la représentation à l'amphithéâtre Mih Khetto de “Aube”, l'histoire d'une jeune héroïne déchirée entre son amour pour un loup nocturne et un cadavre vivant, le ras de cou porté par l'indécise héroïne se vend très bien. Soucieux de répondre à la demande générée par cet effet de mode, le Lièvre noir demande un arrivage au plus vite.992150105151false138005180012917535true01.0774418810801852257767110007true014
102100Fabrication: chapes pour botanistesPuisqu'elles permettent de se protéger efficacement des chutes de branches et de graines sans toutefois obstruer le champ de vision, les chapes se vendent très bien auprès des botanistes récoltant à Sombrelinceul. Cependant, le stock s'amoindrit; pour ne pas laisser passer cette opportunité commerciale, il nous faut un arrivage au plus vite.992150105151false138005180012917536true01.0845414510801852257767110007true014
103101Livraison: peaux de bouquetinLe cuir de bouquetin est utilisé dans la fabrication de nombreux produits de la vie courante, des ustensiles tels que les sacs et ceintures, aux armes et protections. Pour cette raison, il est constamment en forte demande. Apportez des peaux déjà tannées en cuir afin d'empêcher une rupture de stock.79215010107107false138005580012917537true01.01268224610801952255476110004true014
104102Fabrication: poignets pour les VigilesLa 4e Lance des Vigiles, qui patrouille autour des Neuf Lierres, est réputée pour la rudesse de ses manœuvres, aussi ses équipements s'usent particulièrement vite. Elle demande donc la fabrication de poignets en cuir rigide pour ses unités, afin de remplacer ceux récemment usés. Un artisan capable est demandé pour mener à bien cette tâche.79215010107107false138005580012917514true01.0845419210901852255476110004true014
105103Fabrication: chaussures pour artisansDes locaux en visite à la hutte des Hawthorne ont passé une commande d'espadrilles pour des artisans. La marche en forêt étant difficile, les artisans sont invités à porter des espadrilles, afin d'éviter d'user leurs belles chaussures. On recherche quelqu'un pouvant confectionner les chaussures adaptées aux artisans.79215010107107false138005580012917515true01.0845428610901852255476110004true014
106104Livraison: palettes sanglées bon marchéLes palettes sanglées bon marché se vendent très bien auprès des aventuriers débutants venus apprendre l'élémentalisme à Gridania, mais le stock s'amoindrit. Pour ne pas laisser passer cette opportunité commerciale, il nous faut un arrivage de palettes sanglées en cuir rigide au plus vite.992150105151false138005180012917516true01.01217219210901952257767110007true014
107105Fabrication: garde-bras pour les acteursLa troupe de théâtre de Gridania revient avec une nouvelle revue intitulée “Carteneau”. Afin d'éviter que les acteurs ne se blessent lors des répétitions du moment fort de la pièce, à savoir la grande scène de combat, la troupe souhaiterait se procurer de solides garde-bras. Un artisan capable est demandé pour mener à bien cette tâche.992200105151false138005180012917538true01.01325024611001852257767110007true014
108106Grosse commande: peaux de bouquetinsUne grosse commande de peaux de bouquetins travaillées vient de nous parvenir de la part de l'atelier Fen-Yll. Un départ de feu ayant endommagé irrémédiablement le stock existant, l'Atelier a besoin d'un artisan capable de les produire en masse, afin d'éviter à la production de prendre du retard.992200105151false138005180012917539true01.0507324811002652257767110007true014
109107Livraison: chaussures pour volontairesLes membres de la 5e Lance des Vigiles souhaitent remercier les jeunes qui se sont portés volontaires pour défendre leur hameau en leur offrant une belle paire de souliers. Nous recherchons un artisan capable de confectionner des chaussures en cuir robustes adaptées aux longues marches en forêt.139220010129129false138005680012917540true01.01912019311001952257677110006true014
110108Fabrication: gants de travailLes membres de la 5e Lance des Vigiles œuvrent quotidiennement avec les habitants des hameaux voisins à la construction de remparts et d'éléments de protection. Aujourd'hui, nous recherchons un artisan capable de nous fournir des gants en cuir robustes pour reconstituer nos stocks.139220010129129false138005680012917520true01.01852424611101852257677110006true014
111109Grosse commande: cestes pour les vigiles sombresNous, membres de la 5e Lance des Vigiles, sommes à la recherche de cestes d'entraînement. Le corps comme l'âme doit en effet être entraîné avec ferveur pour capturer les hors-la-loi. Nous ne pouvons donc négliger notre entraînement, et nous aimerions qu'un maître artisan accepte de nous fournir des cestes à cet effet.139220010129129false138005680012917521true01.0525924911102652257677110006true014
112110Fabrication: vestes en cuir de bouquetinLe secteur de l'élevage dans le Coerthas a énormément souffert du fléau qui a frappé Éorzéa. Il est de plus en plus difficile d'importer du cuir de bouquetin de cette région, ce qui retarde la production de nos vestes. Nous recherchons un artisan capable de se procurer du cuir de bouquetin par ses propres moyens et de nous livrer des vestes finies.139220010129129false138005680012917522true01.01987620711101852257677110006true014
113111Fabrication: targes en cuir de bouquetinLe fléau qui a frappé Éorzéa a largement touché le secteur de l'élevage dans le Coerthas. L'importation des matières premières de cette région, tel le cuir de bouquetin, est de plus en plus difficile, et nous avons du mal à honorer nos commandes de targes. Nous cherchons donc un artisan capable de se procurer du cuir de bouquetin par ses propres moyens et de fabriquer des targes dans les délais les plus brefs.992250105151false138005180012917703true01.02314426411201852257767110007true014
114112Livraison: garde-poignets pour aventuriersLes membres de la 5e Lance des Vigiles souhaitent remercier les aventuriers qui contribuent quotidiennement au maintien de la paix autour de Gridania en leur offrant un petit présent: une paire de poignets. Un artisan capable est demandé pour mener à bien cette tâche.139225010129129false138005680012917704true01.03471624211201952257677110019true014
115113Grosse commande: ceintures pour navigateursLa brise iodée qui balaie les côtes limséennes a fait des siennes. Les ceintures qui étaient stockées dans les entrepôts du Consortium de Brugaire ont été endommagées par l'humidité. Le Consortium nous a passé une grosse commande de ceintures de voyageur pour les remplacer. Nous avons besoin d'un artisan fiable pour produire le nombre demandé en temps et en heure.992250105151false138005180012917705true01.0823139611202652257767110007true014
116114Fabrication: cestes pour un championLes membres de la 5e Lance des Vigiles s'exercent sans relâche pour capturer et éradiquer les hors-la-loi qui menacent la sécurité de notre belle Cité. Une sommité du monde des arts martiaux a accepté de passer quelques jours dans nos quartiers pour entraîner nos troupes au combat au corps à corps. Pour le remercier de sa venue, nous aimerions lui offrir une paire de cestes. Nous recherchons un artisan capable de fabriquer un produit à la hauteur de la réputation du maître.139225010129129false138005680012917706true01.02206628011301852257677110019true014
117115Fabrication: armures pour les réservistesLes vigiles sombres projettent de former une armée de réserve composée d'anciens officiers pour les situations d'urgence. Nous avons reçu une importante commande d'équipements en cuir, hélas nos stocks ne sont pas suffisants. Nous recherchons un artisan sérieux capable de façonner des armures en cuir.139225010129129false138005680012917707true01.02945046811301852257677110019true014
118116Grosse commande: chaussures pour volontairesLes membres de la 5e Lance des Vigiles ont décidé de récompenser les jeunes qui se sont portés volontaires pour protéger leurs hameaux. Ces derniers vont passer énormément de temps à arpenter la Sylve et effectuer des rondes en vue d'éviter toute intrusion des Ixali. Aussi, nous avons pensé leur offrir une paire de souliers robustes. Nous recherchons un artisan capable de façonner des chaussures de cuir en grande quantité.139225010129129false138005680012917708true01.0764824711302652257677110019true014
119117Livraison: sangler sans sanglotsConsterné par l'improbable méli-mélo des ceintures de cuir qui défilent dans les rues de Limsa Lominsa, le seigneur Gegeruju a décidé de lancer sa propre collection. Les artisans intéressés par une éventuelle collaboration avec le seigneur sont priés de nous livrer un échantillon de leur travail dans les plus brefs délais.1139230010206206false138003280012917709true01.04782434211401953999030110031true014
120118Fabrication: himantes en cuir de sanglierUn commerçant uldien installé aux échoppes d'ébène nous a récemment passé une commande d'armes de pugilistes. À notre grande surprise, ce dernier s'est montré très mécontent des produits qui lui ont été livrés et il nous les a tous retournés, les taxant de défectueux. Nous devons à tout prix regagner la confiance de ce client! Nous souhaiterions lui offrir une paire d'himantes en cuir de sanglier pour nous faire pardonner et lui prouver que nous sommes capables de fournir des produits d'excellente facture.992300105151false138005180012917710true01.03188238311401852257767110007true014
121119Grosse commande: cuir de crapaudTanneurs, tanneuses, ce message s'adresse à vous! Après moult négociations, nous sommes enfin parvenus à signer un contrat avec la célèbre société limséenne “Naldiq et Vymelli”. Ces derniers nous ont commandé une importante quantité de morceaux de cuir de crapaud, matériau qu'ils utilisent comme antidérapant sur les poignées de leurs armes. Nous recherchons d'urgence un artisan capable de travailler promptement et efficacement.992300105151false138005180012917711true01.01186231427302652257767110007true014
122120Fabrication: qui s'y frotte s'y piqueLa demeure du seigneur Gegeruju compte de nombreuses pièces, dont chacune possède une poignée de porte inspirée par une arme de gladiateur différente. Même si ma préférence va à la masse qui orne celle de la véranda du nord-ouest, j'insiste pour que tous les membres du foyer portent des gants lorsqu'ils les manipulent. C'est que les piques et les épées sont plus difficiles à saisir.1139130010206206false138003280011917712true01.03188236511501853999030110031true014
123121Fabrication: esclave de la modeL'amour a bien des visages, et disons simplement que messire Gegeruju en connaît de nombreux. Mon seigneur est aujourd'hui d'humeur à folâtrer et il lui faut les services d'un maître tanneur pour créer un splendide ras de cou. Ne demandez pas pourquoi, mais mettez-vous au travail.1139130010206206false138003280011917713true01.03266646911501853999030110031true014
124122Grosse commande: proposition subordonnéeLa taxe de l'un fait le bonheur de l'autre, et le seigneur Gegeruju aime payer son tribut avec le sourire. Comme symbole des liens à la fois subtils et étroits qui nous unissent, le Maelstrom nous ordonne... ou plutôt nous demande gentiment de fournir un lot bien fourni de ras de cou en cuir de bouquetin. Toutes soumissions acceptées.1139130010206206false138003280011917714true01.01186244527402653999030110031true014
125123Livraison: sus aux hérétiquesLes dieux d'Ishgard sont cruels, spécialité divine, il est vrai, et demandent donc une grande cruauté de la part de leurs adeptes et de leurs inquisiteurs. Équipés de leurs sangles de cuir et cachés sous de sombres capuches, ces derniers pourchassent les hérétiques comme les Gridaniens chassent le renard, afin de les passer à la question.1229235010385385false138006380012917715true01.06155238011601953643002110062true014
126124Fabrication: chaussures en cuir de peisteLe Lièvre noir est très patriote. Comme vous, n'est-ce pas? Nous pensons aux habitants de la Cité qui ont besoin d'un peu de luxe pour empêcher leurs petites bourses de trop se remplir. La prochaine mode que nous avons décidé de lancer est celle des chaussures en cuir de peiste. Vous voudrez bien nous livrer un échantillon? Pour le bien de Gridania, et tout ça, vous voyez...992350105151false138005180012917716true01.04319433911601852257767110007true014
127125Grosse commande: quand la logistique va tout vaL'Ordre des deux vipères recrute tant de personnes que la guilde des tanneurs est plus occupée qu'un assassin lors d'un mariage ishgardais. Ils sont d'ailleurs presque à court de cuir de sanglier et les idiots qui gèrent leurs entrepôts n'ont rien vu venir. Quand la panique viendra, il nous faudra un stock prêt à partir.992350105151false138005180012917717true01.01913043327502652257767110007true014
128126Fabrication: délivrez-nous du gelC'est étrange, la maison Fortemps m'a passé une commande de harnais, une armure qui découvre en partie la peau. Malheureusement, je n'en ai plus en réserve, ni aucun autre équipement léger, et ça, depuis le Fléau. Se pourrait-il que les nobles en sachent plus que nous, et que le Coerthas va enfin voir la fin de ce froid infernal ?1229235010385385false138006380012917718true01.04211440811701853643002110062true014
129127Fabrication: mitaines pour nuits fraîchesL'Observatoire a reçu une nouvelle lentille et les astrologues ne cessent de s'extasier devant ce joli verre parfaitement poli. Toutefois, ils passent leurs nuits d'observation à se réchauffer les mains et auraient bien besoin de gants sans doigts pour garder leurs mains au chaud tout en leur permettant les manipulations nécessaires.1229235010385385false138006380012917719true01.04319455111701853643002110062true014
130128Grosse commande: colliers prépayésLe bureau de l'archevêque d'Ishgard commande une importante quantité de colliers en cuir. Ils doivent être “à taille humaine, en cuir renforcé et à double couture sans rembourrage”. Je n'ose imaginer ce qu'ils vont faire aux malheureux qui vont les porter, mais je n'ai pas pu leur refuser ça. Ils ont payé d'avance, vous comprenez...1229235010385385false138006380012917720true01.01960033927602653643002110062true014
131129Livraison: à l'abri des becsC'est un métier glorieux que d'être palefrenier pour la famille Durendaire, traditionnellement chargée de l'élevage des chocobos, car ils tiennent en haute estime les tâches liées à ces nobles volatiles. Même leurs habits sont en cuir de sanglier de première qualité, qui protège des coups de becs, mais reste aussi doux que de la laine.1239240010402402false138006380012917721true01.08132253111801953643494110063true014
132130Fabrication: jupes légèresLa jeunesse citadine a toujours à cœur de copier le style des aventuriers et des corsaires. Saviez-vous que le Lièvre noir emploie des enquêteurs pour étudier le style vestimentaire des aventuriers? Je viens de recevoir un message de l'un d'entre eux il y a moins d'une heure: “Jupe en cuir de sanglier”. Allez, on s'y met, merci.992400105151false138005180012917722true01.05499439811801852257767110007true014
133131Grosse commande: le credo du lièvreComme à leur habitude, les marchands du Lièvre noir sont dans tous les bons coups. Avec le climat étouffant et la mode du style gladiateur, tous les hommes s'arrachent les harnais en cuir, c'est le moment d'en vendre un maximum. Laissons les autres commerçants se casser le nez sur des tendances peu rentables, et détalons vers le profit.992400105151false138005180012917723true01.02526953727702652257767110007true014
134132Fabrication: les pieds au chaudLes modes vont et viennent, mais elles n'affectent jamais la popularité des mocassins, car les pieds préfèrent la chaleur à tout autre chose en hiver. Malheureusement, il faut souvent les remplacer, car ils ne sont pas très résistants. Mais le malheur des uns fait le bonheur des autres, et nous ferons beaucoup de ventes cet hiver.1239240010402402false138006380012917724true01.05499443211901853643494110063true014
135133Fabrication: du sanglier pour les palefreniersAh, les heureux palefreniers de la famille Durendaire! Leurs maîtres veulent que leurs pourpoints soient faits de cuir de sanglier. Dans d'autres maisons, seuls les intendants sont aussi bien traités... sauf dans la famille Fortemps, où le seul privilège de l'intendant est un deuxième bol de patate douce, le mardi.1239240010402402false138006380012917725true01.05577453711901853643494110063true014
136134Grosse commande: prendre les selles au sérieuxPersonne n'accuserait les palefreniers de la famille Durendaire d'oublier leur devoir ne serait-ce qu'une minute. Aucun chevalier dragon n'est autorisé à installer une nouvelle selle sans qu'un éleveur ne soit présent, et c'est à ces mêmes éleveurs qu'incombe la tâche d'entretenir les selles en peiste pour les fabuleux oiseaux des Durendaire. Ils ont pour cela besoin de morceaux de cuir tanné pour réparer les selles endommagées.1239240010402402false138006380012917726true01.02591740027802653643494110063true014
137135Livraison: un chef bien entouréLa Trouvaille de Saint-Coinach a connu des semaines difficiles aux fouilles du lac de Pleurargent, tout comme son naturaliste en chef. Bien qu'il soit compliqué de savoir ce dont un homme de responsabilités a besoin, les membres de l'expédition assurent qu'il serait satisfait par une jolie ceinture pour porter ses outils.1249245010416416false138006780012917727true01.09771657612001954258823110064true014
138136Fabrication: bracelets ininflammablesLe malheur des uns fait le bonheur des autres. Surtout quand le malheur arrive à d'autres que vous! Il semblerait que les poignets en cuir de salamandre, qui ont beaucoup de succès, soient entachés d'un horrible défaut. C'est excellent! Nous allons inonder le marché avec nos poignets en cuir de raptor. Quel était le défaut? Euh, apparemment, le cuir de salamandre prend feu sans prévenir...992450105151false138005180012917728true01.06714647212001852257767110007true014
139137Grosse commande: la folie des cestesIl suffit qu'une guilde crée une réplique d'arme pour que toutes les autres la suivent. La guilde des gladiateurs paie bien pour un bon nombre de cestes en peiste, afin de les vendre en tant que répliques officielles d'une ancienne gloire du Colisée. Travail de qualité requis, merci. Je ne veux pas avoir ces rustres sur le dos...992450105151false138005180012917729true01.03908760027902652257767110007true014
140138Fabrication: bottes en cuir de raptorDeux de nos naturalistes se sont plaints d'engourdissements dans les jambes. Le médecin leur a diagnostiqué des gelures malgré la douceur de la saison. Nous pensons que les fouilles libèrent souvent des poches d'air et d'éthers gelés. Il faut absolument nous en protéger si nous voulons éviter les engelures.1249345010416416false138006780013917730true01.06910454512101854258823110064true014
141139Fabrication: pieds tendresLe savoir perdu est souvent retrouvé par l'infatigable Trouvaille de Saint-Coinach. Dans le cas présent, une équipe affairée près du lac de Pleurargent a exhumé une stèle expliquant le remède pour soigner les cals. Il faudra à leurs pieds sensibles les plus doux des mocassins pendant plusieurs lunes, mais c'est un bien maigre prix à payer.1249345010416416false138006780013917731true01.06910442412101854258823110064true014
142140Grosse commande: jamais sans mon cuirL'influence du passé peut être grande et la Trouvaille de Saint-Coinach est toujours prête à assumer les conséquences de ses actions. Suite à une expérience avec un sort ancien, tout le cuir autour du site de fouilles est devenu inutilisable. La Trouvaille cherche une bonne quantité de cuir de raptor pour refaire son stock. 1249345010416416false138006780013917732true01.03392146728002654258823110064true014
143141Fabrication: hachette-moi çaLe grand jour du marché aux outils de Gridania approche et nous autres, au Consortium de Brugaire, avons encore besoin de soixante-dix-mille onz de métal. Les hachettes ont beaucoup de succès, et tous les forgerons disponibles sont invités à en produire, ne serait-ce qu'une.1146110102727false107702780011917733true01.0480942201854143334110034true014
144142Fabrication: maladie du bronzeLa récente tempête de sable a causé une épidémie de maladie du bronze, détruisant quasiment toutes les cloches trop grosses pour être mises à l'abri. En tant que spécialiste de l'exploitation des catastrophes, le Consortium de Brugaire prévoit une hausse formidable de la demande de bronze et paiera grassement tous les artisans qui leur fourniront une grande quantité de ce métal.1146110102727false107702780011917734true01.0480952201854143334110034true014
145143Livraison: la barrière bat de l'aileDepuis quelque temps, je me dispute avec un de mes voisins à propos de la barrière qui sépare nos deux fermes. J'étais persuadée qu'il l'avait cassée, mais il se trouve que c'est la pie apprivoisée d'un de mes employés qui a volé les rivets qui la maintenaient en place. Il va me falloir plusieurs poignées de rivets et du courage pour effectuer les réparations et m'excuser auprès de mon voisin.115611010200200false107703180011917735true01.01092962201953998970110030true014
146144Fabrication: d'humeur tranchanteLa présence des Kobolds nous rend un peu nerveux ici, à la métairie du Coq rouge. On se sentirait beaucoup mieux si on avait de quoi se protéger et puis, comme on dit, y'a rien de plus sûr qu'une bande de gars un peu nerveux armés de haches bien affûtées. On vous serait vraiment reconnaissants pour votre aide.115611010200200false107703180011917736true01.0728942301853998970110030true014
147145Fabrication: mauvaise coupeIl y a eu une série d'accidents de sciage à la métairie du Coq rouge. Rien de bien grave, mais bon, déjà que les gars sont pas très motivés pour bosser, alors si on leur donne une excuse pour prendre des congés, on est pas sorti de l'auberge. Bref, j'ai décidé de remplacer toutes nos scies par des nouvelles, par mesure de sécurité. Livrez-m'en une pour commencer, et peut-être que je vous en commanderai d'autres.115611010200200false107703180011917737true01.0860942301853998970110030true014
148146Livraison: des épées pour les brutesVous savez ce que je pense des marins, je ne peux pas les voir en peinture. Malgré tout, ces pirates en devenir dépensent sur la terre ferme ce qu'ils gagnent en mer. Et s'ils veulent m'acheter des épées pour s'entre-tuer, pourquoi les en dissuaderais-je ? Après tout, si je ne prends pas leurs gils, quelqu'un d'autre s'en chargera à ma place.1146110102727false107702780011917738true01.0876942301954143334110034true014
149147Fabrication: chef inoxydableLa guilde des cuisiniers prévoit d'organiser un grand concours de talents, avec une grosse récompense à la clef. Quand ce sera annoncé, les aventuriers vont se ruer sur les couteaux de cuisine à bas prix. Les forgerons intéressés sont invités à venir me voir en personne.1146150102727false107702780011917739true01.021061172401854143334110034true014
150148Fabrication: épées vikings conformes Un jour, un homme sage a dit: “quand les fans sont dans la rue, vendez des produits officiels”. Le recrutement des gladiateurs approche et le Consortium de Brugaire a un contrat pour des répliques des épées vikings de la guilde. D'aucuns se contentent de souvenirs de mauvais goût, mais nous n'accepterons que des armes dignes de l'arène.1146150102727false107702780011917740true01.022741402401854143334110034true014
151149Livraison: un couteau à pied dans la tombeAl'bedo Derssia, notre meilleur tanneur, vient de s'éclipser avec un chariot entier de peaux de mouton et de plumes de dodos. Pire encore, il a emporté la plupart des outils... Je n'aurais jamais dû faire confiance à un Derssia. Des crétins ou des voleurs, tous autant qu'ils sont. Enfin bref, le cuir va pas se couper tout seul. Il nous faut des couteaux à pied de remplacement, et des bons.115615010200200false107703180011917741true01.034301172401953998970110030true014
152150Fabrication: pharma coupéeLa métairie du Coq rouge agrandit son échoppe d'apothicaire pour concocter de nouveaux produits pour les champs, mais nous avons un souci avec notre outillage. La préparation pour plantes qu'on concassait a rongé tout le mortier. Ce serait sympa d'en avoir un nouveau qui n'a pas peur d'un peu de vitriol.115615010200200false107703180011917742true01.021061172501853998970110030true014
153151Fabrication: opération coup de marteauLes moulins de la Flotte grise font de la farine pour tout Vylbrand, mais certains voisins ont le culot de se plaindre parce qu'on gâcherait le paysage. On a promis de rajouter de jolies babioles en métal sur les voiles de cuivre pour qu'elles flattent plus le regard. Il va nous falloir de bons marteaux de ciseleur pour mettre tout ça en forme.115615010200200false107703180011917743true01.022741402501853998970110030true014
154152Livraison: bonne pioche!J'ai dîné avec un des employés des Bons filons d'Amajina et Fils, l'autre jour. Après quelques verres de vin, il a dit: “Quand le ciel regorge d'ennemis, nous devons piller les terres”. Si cette déclaration pourrait lui attirer des problèmes, elle pourrait à ne pas en douter me rapporter quelques gils.1146150102727false107702780011917744true01.034301402501954143334110034true014
155153Fabrication: maréchal-débutantOn entend la chansonnette <i>Maréchal-ferrant de fortune</i> dans les quatre coins d'Éorzéa, et de nombreux apprentis pleins d'espoir viennent crotter les jolis tapis de laine de chez Naldiq et Vymelli. Ces néophytes n'ont pas leurs propres outils. Avec le soutien d'artisans de bonne volonté, on pourrait remédier à ce problème.11461100102727false107702780011917577true01.040441432601854143334110034true014
156154Fabrication: spathes en stockLe marché d'armes de cavalerie a triste mine. Pour relancer les ventes, le Consortium de Brugaire prévoit une promotion spéciale: achetez une spathe pour vous, prenez-en une autre pour le fils que les Douze ne manqueront pas de vous donner! Des armuriers entreprenants sont requis pour rassembler un stock de qualité.11461100102727false107702780011917578true01.051321892601854143334110034true014
157155Livraison: escale à Ul'dahJe vais aller faire un tour à Ul'dah et voir si les Dieux me sourient, pour changer. Ils m'ont pas eu à la bonne pendant un moment, avec ces histoires de pardon divin et tout ça. Une bonne vente d'armes, voilà ce qu'il me faut, alors j'ai besoin de matériel. Demandez-moi au Martinet.1166110010218218false107703380011917579true01.076981422601954169749110032true014
158156Fabrication: argent salePour gagner plus d'argent, il faut répartir les risques. Je connais un gars à Ul'dah qui, euh... a trouvé une petite cache de pièces en argent. Mon agent connaît des ferronniers sans guilde qui sont pas trop regardants, alors il me faut juste des outils à bas prix et on pourra se faire un joli magot.1166110010218218false107703380011917583true01.040441432701854169749110032true014
159157Fabrication: finition maisonLa marque, ça fait tout. “Fabriqué à Limsa Lominsa”, voilà ce qu'il y a de mieux à mettre sur un bout de cuir, et je m'y connais là-dedans. Cela dit, “fabriqué”, ça peut vouloir dire tout un tas de choses, alors j'ai importé des selles à moitié finies. Avec les outils que vous fournirez, on va les terminer et ça nous fera un autre moyen de nous enrichir.1166110010218218false107703380011917584true01.051964412701854169749110032true014
160158Livraison: ça va trancherJe n'ai aucune envie d'armer les marins. Traditionnel ou non, un labrys est un... enfin, pourquoi diable leur faudrait-il une hache à double tranchant? C'est deux fois plus d'ennuis, si vous voulez mon avis. Mais bon, si les propriétaires de bateaux donnent leur accord, qui suis-je pour refuser?11461100102727false107702780011917585true01.077941442701954143334110034true014
161159Fabrication: sitôt forgé, sitôt embarquéUn tragique accident de soufre près des fourneaux, à Ul'dah, a détruit tout un lot de fer. Des navires du Consortium lèveront l'ancre dès qu'ils auront assez de lingots de fer pour couvrir ces vilaines pertes. Tous les forgerons sont invités à participer à cette mission aussi rentable que charitable.11461150102727false107702780011917580true01.081142062801854143334110034true014
162160Fabrication: alêne fraîcheToujours volages, les Gridaniens se sont mis en tête de maigrir. L'alêne est l'accessoire indispensable en ce moment. Ils s'en servent pour percer des trous dans leurs ceintures de cuir, s'assurant ainsi qu'elle ne tombe jamais de leurs hanches fraîchement affinées. Le Consortium de Brugaire est impatient d'aider les Gridaniens à satisfaire leur goût pour le perçage.11461150102727false107702780011917581true01.090441972801854143334110034true014
163161Livraison: arrivée de rivetsCertains mesurent leur vertu au nombre de coups qui cherchent à les atteindre. En ce sens, la Princesse de glace est la plus vertueuse des caravelles. Je cherche à faire le plein de rivets en fer pour les inévitables réparations à effectuer sur mon bateau. À votre bon cœur!1176115010223223false107703380011917582true01.0131461442801953999018110033true014
164162Fabrication: combat rapprochéLa Princesse de glace est encore à l'ancre et le parfum du danger se mêle à l'atmosphère iodée du port. Cette fois, j'ai besoin d'un lot d'armes de mêlée. Une seule instruction: “il faut que ça casse les têtes”. Des questions? Mieux vaut éviter.1176115010223223false107703380011917586true01.081142362901853999018110033true014
165163Fabrication: manque de lestLes cales de mon navire sont tristement vides en ce moment. Je voudrais embarquer des marchandises avant de me rendre à Ul'dah, et cherche des artisans doués pour me fabriquer des outils de tannerie.1176115010223223false107703380011917587true01.090441962901853999018110033true014
166164Livraison: ils sont marteauxJ'ai des amis, enfin des admirateurs, qui m'envoient des missives narrant leur vie effroyable au Mor Dhona. Il semble que certains aient du mal à récupérer le métal provenant des épaves d'aéronefs. Leurs outils ne tiennent pas plus de quelques semaines, apparemment. Une de nos caravanes doit bientôt se rendre là-bas et elle contiendra des marteaux à emboutir fabriqués par les meilleurs forgerons limséens... et peut-être un des vôtres?11461150102727false107702780011917588true01.0131461962901954143334110034true014
167165Fabrication: filon en douceLes filons de minerai d'Ul'dah sont aussi solides que la mainmise du Cartel sur ses richesses. Les outils se sont usés avant que l'on ne puisse en commander de nouveaux. Le Consortium de Brugaire a un contrat pour établir un dépôt d'outillage près des mines, et il embauche des disciples de la main suffisamment doués pour produire ce type de matériel.11461200102727false107702780011917541true01.0122182433001854143334110034true014
168166Grosse commande: le clou du spectacleLe jour de l'Artisan approche et la guilde des menuisiers s'attend à une affluence record pour la dance des clous. La demande de marteaux arrache-clou dépassera à coup sûr l'offre de la guilde, et ce serait vraiment bête d'être à court. Gils à gogo en échange d'outils de qualité pour ces festivités.11461200102727false107702780011917542true01.073314433002654143334110034true014
169167Livraison: masse critiqueUne regrettable série d'accidents nous a fait comprendre qu'un vigile ne pouvait pas vivre seulement de ses combats. Parmi les améliorations que nous apportons à notre campement, il y a un foyer en pierre autour duquel nous pourrons partager moult hydromel. Avec le bon outil, nous avancerions vite.136120010129129false107705680012917543true01.0205782453001952257677110006true014
170168Fabrication: halte aux xylophagesLe fléau des larves mangeuses de bois se rapproche plus que jamais du Moulin de la carrière. Les vigiles sombres ont bien tout enrobé d'huile de lin et de goudron, mais les maudits xylophages ne s'arrêteront pas de sitôt. Il est demandé aux artisans de fabriquer des scies, car il faudra sûrement prendre des mesures radicales.136220010129129false107705680012917544true01.0122182413101852257677110006true014
171169Grosse commande: l'atelier du démonCertains gardes semblent s'être lassés de leur lance et voudraient s'initier à la manipulation d'armes à une main. Nous pensons qu'un glaive pourrait leur faire plaisir. Les conditions sont généreuses: que tous les métallurgistes de bonne conscience fassent chauffer leur forge.136220010129129false107705680012917545true01.073312883102652257677110006true014
172170Fabrication: armons la miliceBeaucoup de réfugiés sont récemment arrivés en provenance de Petite Ala Mhigo, ce qui n'est pas du goût de tous. Ces guerriers itinérants étant cependant d'exceptionnels combattants, il serait peu avisé de ne pas faire appel à leur talent, et ils doivent donc être armés au mieux.136220010129129false107705680011917546true01.0137182103101852257677110006true014
173171Fabrication: mise à jour des outilsLe Consortium de Brugaire est devenu ce qu'il est grâce à sa prévoyance. Les outils de forge abordables qui avaient été offerts aux nouvelles recrues l'an dernier seront bientôt inutilisables. La très officielle garantie de qualité d'un an venant de toucher à sa fin, les ouvriers n'ont d'autre choix que d'acheter de nouveaux outils, et vite.11461250102727false107702780011917745true01.0197703203201854143334110034true014
174172Livraison: dames à lamesLa douce mère du capitaine disait que “l'épée est une arme de femme”. Qui oserait contredire une femme aussi bien armée? Les vigiles sombres voudraient honorer sa mémoire en offrant une telle arme à toutes les travailleuses du Moulin de la carrière. Les artisans souhaitant participer seront récompensés par nos soins.136125010129129false107705680011917746true01.0331002803201952257677110019true014
175173Grosse commande: donner le temps au tanLa guilde des tanneurs a testé un nouveau produit à base de tan de chêne, qui a donné d'excellents résultats. Néanmoins, la plupart des couteaux arrondis sont sans effet sur la surface lisse et glacée du cuir. La guilde fait une offre intéressante pour des lames capables de découper ce cuir-là.11461250102727false107702780011917747true01.0111152633202654143334110034true014
176174Fabrication: le credo du lancierLes vigiles sombres détestent que l'on touche à leur arme. Ils tiennent à leurs lances comme à la prunelle de leurs yeux. Nous cherchons de talentueux disciples de la main pour fabriquer des outils avec lesquels les gardes gridaniens pourront bichonner leurs armes.136225010129129false107705680012917748true01.0197702583301852257677110019true014
177175Fabrication: scie et seulement scieBeaucoup des jeunes recrues des vigiles sombres sont bûcherons ou charpentiers. Hélas trop occupées à s'entraîner convenablement, elles en ont négligé l'entretien de leurs outils, et nous devons donc leur fournir de nouvelles scies.136225010129129false107705680012917749true01.0220664453301852257677110019true014
178176Grosse commande: touche pas à mon mortierLes gardes des vigiles sombres adorent le pain à la farine de gland, la pâte de noix et autres délices de la forêt. À la suite des récentes tensions liées à la monopolisation de certains outils, il a été décidé de fournir à chaque vigile ses propres moyens d'écraser, de broyer et de moudre des ingrédients. Les artisans intéressés sauront apprécier les conditions de l'offre.136225010129129false107705680012917750true01.085053153302652257677110019true014
179177Livraison: la lame nueToujours à la recherche de ces doux moments où terreur et béatitude se mélangent, messire Gegeruju cherche à acquérir un fauchon en acier forgé pour un spectacle “olé olé”. L'épée sera, en effet, maniée par une danseuse nue. Le seigneur, quant à lui, portera son subligar préféré, comme le veut la tradition.1136130010206206false107703280011917751true01.0454243473401953999030110031true014
180178Fabrication: amputation personnelleLe Consortium de Brugaire a reçu une commande aussi exclusive qu'inhabituelle: un illustre chirurgien nous demande une scie, “aux dents de loup et à la courbe de cygne”, pour pouvoir amputer son pied rongé par la goutte. Une bourse bien dodue attend l'artisan qui saura livrer cet objet de rêve.11461300102727false107702780011917752true01.0294503243401854143334110034true014
181179Grosse commande: adorables dolabresLe Consortium de Brugaire entretient depuis toujours des relations amicales avec la société des Bons filons d'Amajina et Fils. La récente découverte de carrières très prometteuses a créé plus de travail, et l'entreprise minière a besoin de plus de dolabres. Les artisans sont priés d'effectuer leurs livraisons auprès d'un officier du Consortium.11461300102727false107702780011917753true01.01913061224102654143334110034true014
182180Fabrication: alêne en acierLe seigneur Gegeruju est un gentilhomme à la sensualité développée qui donne tout ce qu'il a, dans la mesure du possible, pour atteindre les buts qu'il s'est fixés. Depuis peu, il a pris l'habitude de s'enfermer dans un coffre avec juste une alêne dans la main. Il perce alors un trou au travers duquel il observe son amour naissant.1136130010206206false107703280011917754true01.0302823233501853999030110031true014
183181Fabrication: coup de massueCes derniers temps, à trop rester oisif, le seigneur Gegeruju est d'humeur particulièrement langoureuse. Et personne sous son toit n'est en mesure de le sortir de cet état. Nous pensons qu'une secousse savamment maîtrisée devrait lui remettre les idées en place. Pour cela, il nous faudrait un bon gros maillet.1136130010206206false107703280011917755true01.0294502733501853999030110031true014
184182Grosse commande: la faux s'il le fautLe seigneur Gegeruju aime s'occuper de ses jardins. Il n'est pas rare de l'apercevoir attacher les jeunes pieds de vigne à leurs marquants avec ses propres cheveux, tout en chantonnant de doux madrigaux. Hélas, des signes indiquent que sa passion s'étiole et nous souhaitons être préparés. Nous attendons la livraison de faux extrêmement bien affûtées.1136130010206206false107703280011917756true01.01913041824202653999030110031true014
185183Livraison: savoir couper le cordonLes astrologues de l'Observatoire forment une cordée pour grimper jusqu'au nid du corbeau, car les étoiles ont tendance à perturber la notion de ce qui est en haut et de ce qui est en bas. Un incident leur a récemment fait comprendre qu'il fallait toujours une bonne lame pour couper la corde si nécessaire...1226135010385385false107706380011917877true01.0647924143601953643002110062true014
186184Fabrication: alênes en urgenceCommande urgente du jour: nous autres, au Consortium de Brugaire, avons besoin d'alênes en acier, et il n'y a pas une seconde à perdre! Brugaire est le fournisseur favori de la guilde des tanneurs, comme vous le savez. Non? Eh bien, il semblerait que certains d'entre nous ne soient pas aussi bien informés qu'ils devraient l'être, hum?11461350102727false107702780011917878true01.0410346733601854143334110034true014
187185Grosse commande: herboriste cherche mortiersVous voici, ça fait des heures que je vous attends. L'herboriste en chef des Sept Sauges est dans un état pas possible. Pourquoi donc les gens sont toujours si pressés? Il lui faut une bonne quantité de mortiers d'alchimiste pour une formule un peu trop complexe. Allez, au travail, je n'ai pas toute la journée vous savez?11461350102727false107702780011917879true01.02394068824302654143334110034true014
188186Fabrication: une question de contrôleLe grand télescope de l'Observatoire mérite un bon nettoyage, mais l'âge et le froid ne rendent pas vraiment les ingénieurs plus adroits. J'ai bien peur que les instruments habituels ne soient pas adaptés à la tâche. Fabriquez-leur un outil renforcé avec un manche sécurisé qui offrira une prise sûre.1226235010385385false107706380012917880true01.0431944333701853643002110062true014
189187Fabrication: coups de couteau dans la nuit froideDepuis que les gens chassent autant pour le cuir que pour la viande, la demande de couteaux à pied ne cesse d'augmenter. Les nuits du Coerthas sont plus froides depuis le Fléau. C'est un peu comme si, au grand banquet du soleil, nous avions été relégués vers une table inférieure, nous contentant d'un maigre lapin alors qu'un porc bien gras est servi à la table principale.1226235010385385false107706380012917881true01.0410343463701853643002110062true014
190188Grosse commande: pas de cuisine sans couteauxLes orages d'hiver vont nous interdire les cols de montagne, coupant le Coerthas de Gridania. Tous les marchands font des réserves de produits de première nécessité. Aujourd'hui, il faut des couteaux de cuisine. Dans trois jours, ce sera autre chose.1226235010385385false107706380012917882true01.02394055124402653643002110062true014
191189Livraison: de la légèreté de la masseLe maître d'armes de la famille Durendaire est aussi savant qu'il manie bien l'épée. D'après lui, les massues n'ont pas besoin d'être lourdes, mais juste solides. Il pense qu'un œuf pourrait briser un rocher si l'œuf était le plus dur des deux. Si cette masse lui donne raison, la cavalerie lourde pourrait soudain s'en trouver fort allégée.1236140010402402false107706380011917883true01.0813224783801953643494110063true014
192190Fabrication: outil simple en métal nobleDes tenailles en mithril! Et puis quoi encore? Des couronnettes en acier? Ou peut-être une poêle en or? On ne devrait pas utiliser les métaux précieux pour du matériel de base. Ah, si chacun s'occupait de ses affaires... En temps normal, je ne supporte pas ces commandes originales mais les clients sont du genre Ishgardais sans aucun sens de l'humour, vous voyez...11461400102727false107702780011917884true01.0557744093801854143334110034true014
193191Grosse commande: laissons limer les condamnésEh bien, je n'avais pas vu d'aussi grosse commande de limes depuis cette grande évasion de prison, il y a quelques années. Je plaisante, bien sûr... Inutile de préciser que le Consortium de Brugaire n'a pas l'habitude de fournir du matériel de contrebande à des condamnés. C'est d'ailleurs très mal venu de votre part d'avoir pensé à une telle chose.11461400102727false107702780011917885true01.03204960624502654143334110034true014
194192Fabrication: couteaux de cuisineLa banalité de la guerre se fait le plus sentir dans les comptes domestiques. En effet, les récentes attaques dravaniennes ont coûté une bonne cinquantaine de couteaux de cuisine à la maison Durendaire. Il va évidemment falloir les remplacer. Certains chevaliers ont été brûlés lors des attaques, mais nous n'avons pas de quoi les remplacer, eux.1236240010402402false107706380012917886true01.0542144783901853643494110063true014
195193Fabrication: la forge perpétuelleDepuis la chute du Vigile de pierre, l'armurerie du poste de l'Arête blanche est enveloppée d'un voile d'étincelles, toujours ravivées par les marteaux frappant nuit et jour. Quel client exigeant peuvent donc bien servir ces forgerons en ces lieux qui épuisent les hommes et les métaux?1236240010402402false107706380012917887true01.0565344033901853643494110063true014
196194Grosse commande: compter les coups sur les clousLa famille Durendaire ne laisse rien au hasard en peaufinant son engin de siège pour se préparer à la bataille prochaine pour le Vigile de pierre. Il faut frapper trois coups avec un marteau de fer pour enfoncer un clou, alors qu'un marteau en mithril n'a besoin que d'un seul coup. Tous les ingénieurs du siège doivent donc être équipés de cet outil précieux.1236240010402402false107706380012917888true01.03204962924602653643494110063true014
197195Livraison: tanner pour mieux creuserLes fouilles de Saint-Coinach au lac de Pleurargent sont à l'arrêt pendant que tout le monde s'échine à remplacer les lanières, doublures et autres objets en cuir détruits à la recherche du savoir. La Trouvaille commande un couteau à pied en électrum pour accélérer le travail sur le cuir et la reprise des fouilles.1246145010416416false107706780011917889true01.01065606164001954258823110064true014
198196Fabrication: limes défectueusesLes aventuriers qui reviennent du nord ont eu l'audace de se plaindre de nos limes de fer, qui se seraient brisées dans le grand froid. Personnellement, je suis persuadé que c'est une ruse pour nous soutirer quelques gils de plus mais je préfère garder ma place qu'en parler à M. Roarich.11461450102727false107702780011917890true01.0671466004001854143334110034true014
199197Grosse commande: pâturages en tenaillesCiel, encore vous. Je sais, je sais, c'est un plaisir de travailler pour le meilleur. Rassurez-vous, personne ne vous critique! J'ai la commande qui convient à vos talents: des tenailles pour le Coerthas. Les bergers ont soudain une énorme envie de délimiter leurs propriétés avec du fil de fer.11461450102727false107702780011917891true01.03908767924702654143334110034true014
200198Fabrication: boîtes à reliquesBon nombre des artéfacts allagois exhumés sont pour le moins instables. Nous avons réalisé qu'il fallait absolument les garder à l'abri. Un couvercle en dôme concentre l'éther et permet de préserver les reliques. Tous nos conteneurs ont besoin d'être modifiés, mais avec les bons outils, ça ne prendra pas plus de deux mois.1246345010416416false107706780013917892true01.0710407064101854258823110064true014
201199Fabrication: terreur griffueLe naturaliste en chef des fouilles de Saint-Coinach, au lac de Pleurargent, souffre d'une phobie des griffes après avoir été maltraité par une créature féroce. Tous les objets pouvant ressembler de près ou de loin à des griffes ont été cachés... Et en particulier un marteau arrache-clou, que son propriétaire n'arrive pas à retrouver.1246345010416416false107706780013917893true01.0671464994101854258823110064true014
202200Grosse commande: maillets à tout faireLes événements récents au lac de Pleurargent ont privé l'expédition de nombreux outils et beaucoup de personnes au camp se sont mises à utiliser systématiquement le maillet. Comme les maillets ont servi, entre autres, à ouvrir des caisses ou encore à allumer des feux, il est plus que temps de les remplacer.1246345010416416false107706780013917894true01.03908772224802654258823110064true014
203201Fabrication: par ici les lingotsUne épidémie mystérieuse a frappé les employés des mines d'étain d'Ul'dah. Face à cette situation, le cartel de l'étain a décidé de faire main basse sur tous les stocks de ce métal. Afin d'assurer un approvisionnement continu en bronze, le Consortium de Brugaire reverse une jolie somme aux artisans qui effectueront des livraisons de lingots de bronze.1147110102727false117802780011917757true01.0480944201854143334110034true014
204202Fabrication: des poêles au poilLa folie du jeu de poêle est définitivement passée de mode. Nous voici donc avec deux nouvelles opportunités. Le Consortium de Brugaire a embauché des ferrailleurs pour récupérer les poêles ébréchées, tout en offrant de nouvelles poêles en promotion. Nous recherchons donc des artisans de bonne réputation pour nous fournir ces ustensiles de cuisine.1147110102727false117802780011917758true01.0860964201854143334110034true014
205203Livraison: ne pas être à côté de la plaqueLa métairie a récemment acheté une grande quantité d'objets en bronze. Personnellement, je n'aime pas dépenser mes gils pour des choses aussi simples que des fils ou des rivets. Je suis plutôt du genre à acheter des plaques pour les travailler à ma guise ensuite. Je suis d'ailleurs une grosse consommatrice, alors avis aux amateurs.115711010200200false117803180011917759true01.01092974201953998970110030true014
206204Fabrication: alliage indispensableLa longue mousson a grandement dégradé les rivets de fer utilisés dans les nombreuses installations agricoles de la région. Une fois que nos très convaincants agents auront fait leur travail, les fermiers se battront pour des rivets de bronze. Forgerons adroits, saisissez cette opportunité.115711010200200false117803180011917760true01.0728934301853998970110030true014
207205Fabrication: outils dangereuxLa métairie du Coq rouge est une exploitation agricole tout ce qu'il y a de plus normale. Aussi, quand les Kobolds viennent nous chercher des noises, on se défend comme on peut, avec nos outils. Le problème, c'est que certains fermiers ont pris goût au combat à la bêche et maintenant on a besoin de boucliers pour se protéger de leurs coups de sang.115711010200200false117803180011917761true01.017701444301853998970110030true014
208206Livraison: la distillation pour les nulsJe déteste l'attitude qu'ont certains Éorzéens depuis le Fléau. Cette idée qu'ils ont que tout le monde devrait être capable de maîtriser les rudiments de l'alchimie... Moi, je dis qu'il vaut mieux laisser ça aux experts. En tout cas, je ne vais pas les plaindre s'ils se blessent en manipulant un alambic.1147110102727false117802780011917762true01.01092954301954143334110034true014
209207Fabrication: il n'y a que la maille qui m'ailleLes armuriers aux doigts agiles et aux goûts simples sont invités à se présenter au responsable du Consortium de Brugaire, où il leur sera fait une proposition avantageuse concernant un approvisionnement en cottes de mailles qui doit être vendu à Gridania.1147150102727false117802780011917763true01.021061204401854143334110034true014
210208Fabrication: barbutes pour barbusLe métier de maraudeur comporte son lot de risques, et c'est pour cette raison que les membres de la guilde s'entraînent sans relâche du matin jusqu'au soir. Mais aussi robustes soient-ils, une tête coupée en deux est trop douloureuse, même pour un maraudeur, et ils ont besoin d'une livraison de barbutes pour s'en servir dans leurs terribles exercices.1147150102727false117802780011917764true01.040441424401854143334110034true014
211209Livraison: les bronzés à la fermeLes marmites de cuisine semblaient faire de bons casques jusqu'à ce que tous ceux qui en portaient se retrouvent avec un nez brûlé par le soleil. La vue de ces horribles appendices calcinés est devenue insupportable, d'autant que mes pedzouilles ne sont déjà pas aidés par la nature. Fabriquez-moi des sallets avant que je ne sois encore exposée à ces faces écarlates. 115715010200200false117803180011917765true01.034301424401953998970110030true014
212210Fabrication: rongeurs hors normesÀ force de croiser le fer avec les Kobolds, mes employés ont négligé leurs meules de foin. Les rats qui traînent par ici sont aussi gros que des matous et leur morsure n'est guère plaisante. Ce qu'il nous faut, ce sont des sollerets bien faits pour protéger nos pieds et pouvoir frapper fort avec.115715010200200false117803180011917766true01.022741204501853998970110030true014
213211Fabrication: ce qui porte souciUne ferme n'est pas un fort, même avec une solide palissade. Quant au portail de devant à la métairie du Coq rouge, il n'est rien de plus qu'une poutre en travers de deux poteaux. Il faut qu'un forgeron nous fabrique un bouclier assez grand pour protéger nos portes avant que les Kobolds ne gambadent dans la cour.115715010200200false117803180011917767true01.040441444501853998970110030true014
214212Livraison: coiffes renforcéesVous avez l'habitude de traiter avec des fanatiques, n'est-ce pas ? Parfait. Et vous dites que les chevaliers d'Ishgard ont développé une haine irrationnelle pour les casques en acier? Ça, c'est ce que l'on appelle une belle opportunité. Un navire doit bientôt partir et il reste juste assez de place à bord pour une caisse de coiffes en mailles.1147150102727false117802780011917768true01.034301204501954143334110034true014
215213Fabrication: l'attrait du bronzeDes cavaliers ishgardais nous ont commandé des ceintures de plaques, déclarant que le métal plaît beaucoup aux chocobos. On entend aussi dire que les chevaliers dragon cuisent de beaux morceaux de viande sur les plaques chauffées par le soleil, quand les foyers sont loin et que les ordres de l'Archevêque pèsent lourd sur leurs épaules.11471100102727false117802780011917589true01.044601464601854143334110034true014
216214Fabrication: parce qu'œuf le vaut bienOn raconte que quand le vent tourne, les Qiqirns huilent les roues de leurs chariots en rêvant de sentiers ouverts. C'est aussi à ce moment que leur envie d'œufs frits dans du beurre clarifié atteint des sommets. Le Consortium est prêt à prendre livraison d'une cargaison de poêles en fer de la part des artisans volontaires.11471100102727false117802780011917590true01.077442924601854143334110034true014
217215Livraison: jambards de secoursParfois on gagne, parfois on perd... Quand on a le malheur d'aimer le rhum, comme moi, on perd souvent. Je ne vais pas entrer dans les détails mais j'ai besoin d'argent. Apportez-moi rapido des sabatons, pour que je puisse aller les vendre à Ul'dah et arranger les choses.1167110010218218false117803380011917591true01.076982394601954169749110032true014
218216Fabrication: le chef régaleJ'ai mon navire, tous mes membres intacts et mes deux yeux. Ma voile prend le vent et mon ventre prend le rhum. De quoi puis-je me plaindre? Les Dieux m'ont béni et je veux les remercier. Trouvez-moi de bons forgerons pour me livrer du matériel de cuisine, et je nourrirai les pauvres sur toute la côte!1167110010218218false117803380011917595true01.044601444701854169749110032true014
219217Fabrication: du meilleur cruJe ne suis pas du genre à chipoter avec le matériel en général... sauf quand il s'agit d'alambics! Ceux qui sont fabriqués à Limsa Lominsa sont les meilleurs et ce sont les seuls que j'utiliserai, point.1167110010218218false117803380011917596true01.077442684701854169749110032true014
220218Livraison: gantelets pour lutteurAvez-vous déjà visité le Colisée d'Ul'dah? Si ce n'est pas le cas, vous devez absolument y aller! J'y ai vu combattre le taureau d'Ala Mhigo et je vous jure qu'on n'a pas vécu tant qu'on n'a pas hurlé pour encourager un gladiateur. Faute de pouvoir lutter dans l'arène, cette commande de gantelets vous rapprochera un peu de l'action.11471100102727false117802780011917597true01.077941914701954143334110034true014
221219Fabrication: jeunesse casquéeC'est pénible, tous ces jeunes qui font les barbots en se baladant avec une barbute sur la tête. Cette mode sera éphémère, c'est certain. Mais, en attendant, le Consortium cherche un lot de barbutes de luxe pour répondre à la demande.11471150102727false117802780011917592true01.081142254801854143334110034true014
222220Fabrication: cuirasses pimpantesLa vanité fait toujours bon ménage avec le commerce. Une armure dure cent hivers, mais même la plus nulle des recrues veut le dernier modèle à la mode. Un troupeau de prétentieux tout gaufré de neuf, voilà qui est original... Le Consortium recherche des cuirasses en fer et est prêt à en offrir un bon prix.11471150102727false117802780011917593true01.0122183124801854143334110034true014
223221Livraison: chef saboteurAlors que la Princesse de glace s'apprête à prendre le large, j'ai découvert que mon chef cuisinier avait quitté le navire, ne pouvant plus supporter les critiques sur son gâteau à la morue salée. Pire encore, il a rayé toutes les casseroles et salé toute la cambuse. Ce crime ne restera pas impuni, foi de H'rhanbolo. En attendant, j'ai besoin de matériel de cuisine, notamment d'une nouvelle poêle.1177115010223223false117803380011917594true01.0131462494801953999018110033true014
224222Fabrication: équipage abritéLa Princesse de glace est de retour, toujours un peu plus abîmée mais en règle avec son banquier. Comme le prouvent toutes les pointes de flèche plantées sur le pont, mon équipage a besoin de boucliers ronds et compacts pour notre prochaine traversée.1177115010223223false117803380011917598true01.084542164901853999018110033true014
225223Fabrication: d'une main de ferJe suis une personne qui aime mener les négociations de front. Le monde étant ce qu'il est, cela débouche parfois sur des situations difficiles et... des poings dans l'estomac. Mais on ne m'y reprendra plus. Armuriers limséens, je voudrais que vous fabriquiez des gantelets en fer pour moi et mon équipage, histoire que nous nous vengions de ces marchands de malheur!1177115010223223false117803380011917599true01.0122183124901853999018110033true014
226224Livraison: alambic d'expérimentationLes techniques de distillation d'Ul'dah, qui permettent de fabriquer des liqueurs, sont une véritable révolution. un viticulteur limséen ayant eu vent de ces innovations souhaiterait obtenir un alambic d'initié pour faire des “expériences”.11471150102727false117802780011917600true01.0131463354901954143334110034true014
227225Fabrication: des cris dans la nuitLa nuit est sombre et pleine de chocobos. L'obscurité, les torches et les volatiles apeurés font parfois mauvais ménage. Le Consortium a une commande ouverte de boucliers spéciaux équipés de lanternes. Ils pourront être utilisés par les palefreniers dans leurs virées nocturnes.11471200102727false117802780011917547true01.0127462755001854143334110034true014
228226Grosse commande: bois rongé, bouclier périméLa rondache est assurément le bouclier le plus adapté aux novices et elle se vend toujours bien. Suite à une invasion de vers xylophages, de nombreux foyers ont dû finir par jeter au feu tous leurs objets en bois. La demande de rondaches va donc être plus grande que jamais. Camarades armuriers, entendez-vous le doux son des gils qui glissent dans votre escarcelle?11471200102727false117802780011917548true01.073314245002654143334110034true014
229227Livraison: le fromage mauditLe code des vigiles sombres autorise ses membres à battre en retraite quand c'est nécessaire. L'autre jour, une de nos unités a été surprise par un groupe d'Ixali, et a préféré prendre la fuite. À leur retour au bivouac, ils ont trouvé leur poêle souillée par l'ignoble fromage dont ces hommes bêtes raffolent. Il faut vite la remplacer.137120010129129false117805680012917549true01.0205781605001952257677110006true014
230228Fabrication: présents, levez la mainAucun guerrier n'est aussi fier que celui qui empêche l'ennemi d'entrer dans sa maison. C'est pourquoi les habitants des hameaux autour de Gridania sont tous entraînés au maniement de la lance par les vigiles sombres. De nombreuses personnes se sont installées dans la région après le septième fléau, et les vigiles sombres ont aujourd'hui besoin de canons d'avant-bras pour les équiper.137220010129129false117805680012917550true01.0127462575101852257677110006true014
231229Grosse commande: mal aux casquesOn a entendu notre officier de la logistique appeler affectueusement les miliciens “mangeurs de métal”, tant ces soldats résidents des hameaux ont besoin d'équipements de protection. Un coup d'œil rapide sur les stocks indique que nous sommes à court de casques.137220010129129false117805680012917551true01.073313475102652257677110006true014
232230Fabrication: de l'eau pour les guerriersEntraîner un guerrier n'est en rien différent des soins que l'on donne aux enfants, car c'est exactement ce que sont ces jeunes hommes. La moitié d'entre eux est couverte de brûlures, et l'autre arbore des plaies hideuses. Bien sûr, ils ont tous faim. Tout ce que nous pouvons faire, c'est distiller davantage d'eau d'hélichrysum et attendre.137220010129129false117805680011917552true01.0137182455101852257677110006true014
233231Fabrication: le poids de la foiSelon l'archevêque d'Ishgard, la foi est “le plus fidèle des métaux”. D'ailleurs, l'acier est toujours le bienvenu dans cette mystérieuse théocratie. Les rapports en provenance du Coerthas indiquent que les combats contre les dragons ont repris et les lingots d'acier pourraient bientôt se vendre encore plus cher que la foi.11471250102727false117802780011917769true01.0197702395201854143334110034true014
234232Livraison: cuissières en ferNotre officier de la logistique adore jouer avec les mots et, comme il dit souvent, ses “jambards sont de l'or en barre”. Le plus anodin des jeux de mots suffit souvent à énoncer une évidence, et les vigiles sombres équipent ainsi tous les miliciens d'une paire de jambards ou de cuissières, selon les goûts de chacun. Comme toujours, à bel objet, belle récompense.137125010129129false117805680011917770true01.0277862745201952257677110019true014
235233Grosse commande: quand c'est assez, c'est tassettesLa famille Fortemps d'Ishgard nous a passé une grosse commande des tassettes en acier, sans doute pour leurs chevaliers. Nos stocks sont vides, mais le Consortium de Brugaire ne refuse JAMAIS une commande. Armurières, armuriers, nous comptons sur votre aide.11471250102727false117802780011917771true01.0132406255202654143334110034true014
236234Fabrication: mon royaume pour de l'hydromelDans la forêt, personne ne vous entend crier... surtout si vous commandez à boire. Suite à un débat bien arrosé, nous avons décidé de commander un alambic. Nous espérons qu'en faisant notre propre hydromel, nous pourrons étancher notre soif sans gaspiller toutes nos économies.137225010129129false117805680012917772true01.0197703385301852257677110019true014
237235Fabrication: de bien belles armuresOn dirait que le cuisinier s'est un peu lâché avec les piments dragon ces derniers temps. Du coup, à l'entraînement, les miliciens rendent les coups à leurs maîtres d'armes avec l'ardeur que l'on attendrait plutôt d'eux sur les champs de bataille. Résultats, tous les sergents recevront une armure de plates en attendant que le cuisinier accepte de laisser tomber ses piquantes épices.137225010129129false117805680012917773true01.0185242885301852257677110019true014
238236Grosse commande: taillés dans la mailleLes miliciens des hameaux sont comme les arbres de la forêt: ils sont tous différents en taille, en poids, etc. Pour en faire une troupe plus homogène et plus présentable, nous voudrions remplacer leurs vieilles armures usées par un stock de cottes de mailles flambant neuf.137225010129129false117805680012917774true01.0132406305302652257677110019true014
239237Livraison: la rondache des délicesMessire Gegeruju est un esthète. Dès qu'il contemple la beauté, il se délecte sans réserve. Et dès qu'il se délecte, il récompense avec générosité. Un certain gladiateur uldien a apporté beaucoup de joie au seigneur, et il souhaite donc lui offrir une rondache des plus exquises.1137130010206206false117803280011917775true01.0478243895401953999030110031true014
240238Fabrication: ô mon taureauJadis connu sous le surnom de “taureau d'Ala Mhigo”, Raubahn Aldynn est aujourd'hui le général des Immortels. Mais les Uldiens semblent préférer le sang de l'arène à leur grande compagnie et ils sont prêts à payer cher pour se procurer des boucliers ornés du taureau. Le Consortium de Brugaire cherche d'urgence des armuriers capables de fabriquer ces objets.11471300102727false117802780011917776true01.0302824335401854143334110034true014
241239Grosse commande: la botte secrèteQuand la guerre menace, les citoyens se ruent vers les équipements de protection. Aujourd'hui, les Uldiens veulent des bottes en acier, et la demande est telle que les stocks des marchands de la cité du désert sont vides. Le Consortium se fera donc un plaisir de leur livrer des produits fabriqués par les meilleurs armuriers limséens.11471300102727false117802780011917777true01.01767040724902654143334110034true014
242240Fabrication: des poêles pour un gourmetJe peux vous assurer que la gourmandise ne fait pas partie des nombreux défauts du seigneur Gegeruju. Il ne mange que de petites portions des plats les plus exquis. Hélas, certains de ces choix culinaires déshonorent nos ustensiles de cuisine et font pleurer nos serviteurs, ou l'inverse. En tout cas, il nous faut une nouvelle poêle. Je compte sur vous.1137130010206206false117803280011917778true01.0318823455501853999030110031true014
243241Fabrication: la classe du chat casquéNul n'est aussi espiègle que messire Gegeruju. Il espionnait récemment un joli minou qui se jouait de la vigilance des gardes du hameau. Le seigneur a décidé que cet insouciant félin, héros malgré lui, méritait son propre casque en acier.1137130010206206false117803280011917779true01.0302824055501853999030110031true014
244242Grosse commande: la beauté du tibiaAffligé par la laideur des jambards de ses gardes, le seigneur Gegeruju leur a ordonné de travailler jambes nues pendant un mois. Mais hélas, les armures dont on ne se sert pas font des envieux, et une bête malicieuse s'est emparée des précieux sabatons. Il leur en faut de nouveaux, et vite!1137130010206206false117803280011917780true01.01767072325002653999030110031true014
245243Livraison: la patience des astrologuesLe nouveau télescope de l'Observatoire n'a pas été fabriqué en un jour, et il est d'ailleurs loin d'être terminé. Les astrologues l'appellent affectueusement l'Œil paresseux car il leur a fallu de nombreuses années avant d'acquérir ne serait-ce que la lentille. En comparaison, la feuille de mithril commandée pour les protéger des étincelles devrait être assez simple à fabriquer.1227135010385385false117806380011917895true01.0647924075601953643002110062true014
246244Fabrication: il n'y a qu'un vrai mithrilDu mithril, encore et toujours du mithril, et personne à qui faire confiance! Je ne vais nommer personne mais vous avez vu qui se fait passer pour un respectable fournisseur de mithril, ces jours-ci? Le laboratoire d'analyse n'a servi à rien du tout. Si nous nous dépêchons, Brugaire deviendra le seul endroit où trouver du bon mithril.11471350102727false117802780011917896true01.0431943145601854143334110034true014
247245Grosse commande: bonnes vieilles plaquesExcellente nouvelle: Ul'dah est envahie de mercenaires et ils n'ont jamais assez d'armures. Et non, je ne parle pas de ces choses en mithril qui sont un peu trop à la mode. Ça fait plaisir de savoir que certains guerriers n'ont rien contre une bonne vieille armure de plaques.11471350102727false117802780011917897true01.02394073725102654143334110034true014
248246Fabrication: de robustes ceinturesRécemment, des bruits courent au sujet de chevaliers, jeunes ou moins jeunes, qui seraient cloués au lit par d'horribles douleurs. Mon intuition me dit qu'il ne s'agit que de simples maux de dos causés par le froid et toutes les heures passées à dos de chocobo, et de bonnes ceintures devraient résoudre ce problème.1227235010385385false117806380012917898true01.0431946045701853643002110062true014
249247Fabrication: la poêle syndicaleObnubilés par la fabrication d'un nouveau télescope, les astrologues de l'Observatoire ont quelque peu oublié leurs besoins primaires. Apparemment, ils n'ont mangé que des aliments bouillis pendant tout ce temps, leur poêle ayant été confiée à un prêteur sur gages pendant une période de vaches maigres.1227235010385385false117806380012917899true01.0410343205701853643002110062true014
250248Grosse commande: les caligae ou le fouetLa famille Durendaire d'Ishgard est un client aussi précieux qu'exigeant. Mieux vaut ne pas les décevoir au risque de perdre leur confiance, et mieux vaut ne pas les tromper au risque de se faire châtier... Vous avez déjà joué avec les délais auparavant, vous savez ce qui est en jeu si vos caligae arrivent en retard. 1227235010385385false117806380012917900true01.02394060125202653643002110062true014
251249Livraison: la meilleure façon de brûlerMême les Durendaire ont perdu des hommes au Vigile de pierre, et ce n'était pas beau à voir... Des heaumes d'acier fondant comme du fromage sous le feu des dragons, empêchant leurs propriétaires de hurler leur douleur. Le maître d'armes est un homme franc et direct: “Si nous devons mourir par le feu, brûlons comme des hommes et non comme du gibier rôti”, a-t-il dit.1237140010402402false117806380011917901true01.0836625955801953643494110063true014
252250Fabrication: mon royaume pour une chevilleLe Colisée est un client important, son directeur artistique est un ami à moi, et ils ont des problèmes avec Ari le Coupe-cheville. Vous avez déjà entendu parler de lui? Il coupe ses adversaires au niveau de la cheville, mettant fin à leur carrière en un seul coup. Quel spectacle vulgaire... Le Colisée n'est pas content. Du tout.11471400102727false117802780011917902true01.0542146305801854143334110034true014
253251Grosse commande: bien alambiquéAh, justement la personne qu'il me fallait. Vous vous y connaissez bien en alchimie, n'est-ce pas? Suffisamment, en tout cas. Quasiment pas? Très bien, ça suffira. Il nous faudrait un bon nombre d'alambics. Et peut-être que je ne dirai pas à tout le monde à quel point vous débutez... 11471400102727false117802780011917903true01.03204973325302654143334110034true014
254252Fabrication: canons d'avant-bras en mithrilUn type m'a dit il y a bien longtemps que la devise des Durendaire devrait être “Le mieux est ce que nous préférons”. Il se trouve que leur passion du moment, c'est le mithril. Ils méprisent tellement l'acier, considéré inadéquat contre le souffle des dragons, qu'ils renient toutes les pièces de ce métal lorsqu'ils se parent de mithril.1237240010402402false117806380012917904true01.0557745685901853643494110063true014
255253Fabrication: casque cérémonial en mithrilUne certaine maison a depuis longtemps coutume de goûter le premier vin de l'année dans un casque ancestral en mithril. Hélas, on a récemment découvert qu'il s'agissait d'une pâle copie, le vrai casque ayant été subtilisé au siècle dernier. La famille concernée cherche une barbute de remplacement. En toute discrétion.1237240010402402false117806380012917905true01.0542146415901853643494110063true014
256254Grosse commande: halte à l'acier, place au mithrilUn chevalier de la famille Durendaire ne se remplace pas facilement. On dit que son armure est meilleure que celle des généraux étrangers. Difficile de réfuter cette affirmation quand le maître d'armes remplace tous les casques et autres coiffes d'acier par du mithril, suite à l'embrasement du Vigile de pierre.1237240010402402false117806380012917906true01.03204972825402653643494110063true014
257255Livraison: fête du savoirLa quête du savoir est une occupation dangereuse, comme l'illustrent les derniers mois passés au lac de Pleurargent et les récompenses durement gagnées. Maintenant que l'expédition est ravitaillée et que le naturaliste en chef a récupéré, un festin va être organisé et il faut une poêle bien épaisse pour qu'il soit réussi.1247145010416416false117806780011917907true01.01065606186001954258823110064true014
258256Fabrication: du cobalt pour les casaquesJ'aimerais bien que les gens réfléchissent avant d'agir. Ce nouveau campement des casaques jaunes, ils n'ont certainement pas commencé à le monter hier, hum? On aurait pu en commander en avance, des plaques de cobalts, vous ne croyez pas? D'accord, ils vont payer cher pour les avoir, mais ce n'est pas la question...11471450102727false117802780011917908true01.0565344036001854143334110034true014
259257Grosse commande: quand le mithril monte à la têteDes armures entières en mithril... En mithril! C'est incroyable, non? Ah ça, le maître d'armes s'y connaît en points de fusion et en flammes de dragon, c'est sûr, mais une telle extravagance, je vous jure...11471450102727false117802780011917909true01.03908799225502654143334110034true014
260258Fabrication: des caligae contre les versÀ la Trouvaille de Saint-Coinach, certains adorent, sans doute un peu trop, marcher pieds nus, surtout lorsqu'ils ont passé une longue journée dans de lourdes bottes ou des mocassins trempés de sueur. Le chirurgien, qui a extrait pour la troisième fois un ver de feu du pied d'un naturaliste, pense qu'il faudrait qu'ils soient mieux chaussés.1247345010416416false117806780013917910true01.0710406706101854258823110064true014
261259Fabrication: chaussures à leurs piedsLe site allagois près du lac de Pleurargent continue de dévoiler ses secrets jour après jour. Les fouilles ont atteint une strate de cristaux riches en éther, aussi durs qu'ils sont aiguisés. Bien que les naturalistes n'aient guère envie de rendre leurs mocassins, la fondation de Saint-Coinach insiste pour que leurs pieds soient bien protégés.1247345010416416false117806780013917911true01.0671466116101854258823110064true014
262260Grosse commande: la couche dureC'est sous une couche de cristaux près du lac de Pleurargent que les naturalistes de Saint-Coinach ont découvert des ruines superbement conservées du grand empire d'Allag. Il est vital que ces structures soient renforcées par du cobalt avant qu'elles ne subissent des examens poussés utilisant la magie moderne.1247345010416416false117806780013917912true01.03346549025602654258823110064true014
263261Cuisine: salez donc les salaisonsSi l'eau de mer ne peut pas étancher la soif des marins, elle sert néanmoins à la salaison de leur charcuterie. Comme disent les Limséens: “quitte à mourir en mer, autant mourir le ventre plein!” Le Consortium attend une grosse livraison de jambon et il nous faudrait beaucoup de sel pour le salage.11412110102727false168302780011917781true01.04809414201854143334110034true014
264262Cuisine: pêche à la truiteLa truite princesse a envahi nos rivières et il n'est pas rare d'apercevoir des pugils prendre en chasse des pêcheurs du dimanche. Le Consortium a signé un contrat lucratif avec les casaques jaunes pour réduire la population de truites et prévoit de les servir grillées aux prochaines festivités. Les cuisiniers qui savent les préparer sont priés de prendre contact avec nous.11412110102727false168302780011917782true01.017709314201854143334110034true014
265263Livraison: le secret de l'œuf à la coqueL'une des anciennes employées de la métairie du Coq rouge possède désormais son propre élevage, à une demi-journée de route du quai de la Torche. Elle nous conjure de lui donner la recette de nos célèbres œufs à la coque. Quelle surprise! Moi qui ai toujours cru qu'ils étaient simplement bouillis! Je me demande bien quelle est la différence...1151211010200200false168303180011917783true01.010929314201953998970110030true014
266264Cuisine: misérable érableL'hiver a été rude et la récolte de sève d'érable est deux fois moins bonne que d'habitude. Nos réserves de sirop d'érable sont presque vides et nous devons les remplir rapidement. Cuisiniers, cuisinières, venez-nous en aide!1151211010200200false168303180011917784true01.04809314301853998970110030true014
267265Cuisine: marmottes à la braiseÇa fait trois fois que mon ami reconstruit le mur de pierre au sud du champ de haricots, et je crois qu'il commence à en avoir ras la casquette. Hélas, comme on dit à la métairie: “Jamais trois sans quatre”. J'aimerais lui apporter un peu de réconfort en lui offrant un plat bien nourrissant. Si vous êtes cuisinier et que vous savez griller des steaks de marmotte, ce travail est pour vous.1151211010200200false168303180011917785true01.017709414301853998970110030true014
268266Livraison: cure de raisinsVous connaissez le raisin des plaines, n'est-ce pas? La météo a été généreuse dans la Noscea cette année, et les récoltes abondantes. Il faut profiter du soleil pour faire sécher ces fruits et faire des réserves pour la saison froide à venir.11412110102727false168302780011917786true01.010929314301954143334110034true014
269267Cuisine: crème bafouéeLe Consortium de Brugaire vient de subir une incursion de coeurls qui ont ravagé une grande partie de ses produits laitiers. Un commis a été renvoyé pour avoir laissé la porte ouverte, et nous cherchons activement tous les coeurls arborant une moustache de lait. Nous payerons généreusement tous les aventuriers qui nous livreront des pots de crème de première qualité.11412150102727false168302780011917787true01.0210611614401854143334110034true014
270268Cuisine: Jack l'embrouilleCe qui se vend une fois peut se vendre une deuxième fois. Le Consortium de Brugaire a trouvé un bon filon: revendre les jack-la-citrouille une fois que leurs propriétaires les ont jetés. Nous cherchons des cuisiniers capables de préparer ce mets dont les enfants raffolent, afin de convaincre de futurs clients.11412150102727false168302780011917788true01.0404418714401854143334110034true014
271269Livraison: mycophobieJ'aimerais me lancer dans la culture des champignons, mais Anaoc refuse de me laisser faire. Certains me disent qu'il est mycophobe. Moi, je pense tout simplement qu'il ignore à quel point ils peuvent être délicieux. J'aimerais qu'un cuisinier talentueux lui prépare une bonne assiette de sauté de chanterelles pour le convaincre. Succulente récompense à la clef!1151215010200200false168303180011917789true01.0343011614401953998970110030true014
272270Cuisine: oranges pressées appréciéesL'orange noscéenne est l'un des produits phares de notre exploitation. Le jus que l'on produit à partir de ce fruit est un pur délice et les Éorzéens se l'arrachent. Si nous arrivons tant bien que mal à produire des oranges en quantité suffisante, nous manquons cependant de bras pour extraire le jus de ces fruits. Les cuisiniers qui nous fourniront des bouteilles du précieux nectar seront récompensés.1151215010200200false168303180011917790true01.0210611714501853998970110030true014
273271Cuisine: l'argent du beurreUn des ouvriers a oublié dehors une énorme motte de beurre kukuru, sans se soucier du mauvais temps. Nous avons donc maintenant un sol fort bien huilé et plus rien à mettre sur nos brioches du matin ni sur nos tartines du midi.1151215010200200false168303180011917791true01.0404414414501853998970110030true014
274272Livraison: le nerf de la merLe septième adjoint du Maelstrom vient dîner chez nous. D'après mes sources, c'est un fin gourmet au palais distingué. Nous voulons lui servir un bon plat de poisson, bien d'ici. Livrez-moi de toute urgence une assiette de pipira à l'étuvée, et vous serez récompensé comme il se doit.11412150102727false168302780011917792true01.0343014014501954143334110034true014
275273Cuisine: faire parler la poudreLa guilde des cuisiniers cherche à produire de grandes quantités de chocolat. Serait-ce en préparation de la Valention? Je l'ignore. Toujours est-il que nous avons reçu une grosse commande de poudre de kukuru et que nous recherchons des cuisiniers capables de moudre la fève du même nom.114121100102727false168302780011917601true01.0446014414601854143334110034true014
276274Cuisine: belles à croquerLa demande en carpes d'ornement n'est plus ce qu'elle était et le marché nous pousse à croire qu'il est temps de faire rentrer ces poissons en cuisine. Le Consortium de Brugaire a hâte d'être le premier à servir de la carpe grillée à toutes les tables.114121100102727false168302780011917602true01.0774411714601854143334110034true014
277275Livraison: taupe-làSi les marins boivent de tout, les débardeurs mangent de tout. Ou l'inverse. Enfin, vous voyez. J'ai dans l'idée de servir des taupes dans les cantines. Cette fois, je ne ferai pas l'erreur de les servir entières. Émincées dans des pains de viande, ce sera parfait.11612110010218218false168303380011917603true01.0769814414601954169749110032true014
278276Cuisine: dodu, le dodoLe mauvais temps arrive et nous allons le passer à quai. Rien ne vaut un bon bout de volaille et une bonne pinte de bière pour faire tourner une bonne affaire. Cuisiniers, sachez que je paie de bons gils pour des plats à base de dodo. Dès les premières bouchées, les clients vont affluer au Martinet.11612110010218218false168303380011917607true01.0446014114701854169749110032true014
279277Cuisine: l'occasion fait la morueLes habitants de Port-aux-Ales n'ont pas le sens des affaires. Ils préfèrent couper la gorge que pardonner un retard de paiement. À Limsa, on la jouerait plus fine, en demandant de payer des intérêts ou de rendre un service plus tard. Il se trouve justement que j'ai eu vent d'une bonne affaire de cette manière-là. Je recherche donc de la morue salée de toute urgence. Inutile de me demander pourquoi, je ne vous le dirai pas.11612110010218218false168303380011917608true01.0774414114701854169749110032true014
280278Livraison: panais de la dernière pluieOn m'a raconté que le mauvais caractère des marins était dû à un excès d'aliments poussant au-dessus du sol. Peut-être parviendrons-nous à calmer leur soif de sang grâce aux effets apaisants des ingrédients qui poussent sous terre. J'ai diverses idées, mais commençons par des tubercules. Du panais en salade... Et que ça saute!114121100102727false168302780011917609true01.0769814514701954143334110034true014
281279Cuisine: omelette de secoursLes choses se sont un peu compliquées concernant la délégation commerciale uldienne qui doit arriver sous peu: un des marchands est végétarien. Selon nos observateurs, l'homme est amateur de plats à base d'œuf et il n'aurait toujours pas goûté à la célèbre omelette aux œufs de dodo. Cuisinier aguerri, cette offre est pour toi.114121150102727false168302780011917604true01.0811418914801854143334110034true014
282280Cuisine: la discrétion de l'huîtreLe Consortium de Brugaire a urgemment besoin d'une cargaison d'huîtres. Aucune question ne sera posée et aucune réponse ne sera donnée. Les cuisiniers intéressés me trouveront à l'Octant, à côté de l'éthérite de Limsa Lominsa.114121150102727false168302780011917605true01.0904414414801854143334110034true014
283281Livraison: distribution de painsLa Princesse de glace a aussi peu de chance avec ses pâtissiers qu'elle réussit dans les combats et le commerce. Pour éviter qu'on ne jette encore quelqu'un par-dessus bord, j'ai décidé d'interdire toute cuisson boulangère à bord. Je fais donc appel aux cuisiniers pour me fournir des miches de pain aux noix pour mon équipage.11712115010223223false168303380011917606true01.01314614114801953999018110033true014
284282Cuisine: la douce odeur du succèsTransporter de l'ail en grande quantité était une très mauvaise idée. Non seulement ça n'a généré que très peu de profits, mais en plus ça a laissé une odeur insupportable dans la soute de la Princesse de glace. Aujourd'hui je cherche une marchandise capable d'apaiser mon équipage fatigué et remplir mon escarcelle. J'ai pensé à la lavande noscéenne. D'après mes sources, il y aurait une forte demande en essence du côté d'Ul'dah.11712115010223223false168303380011917610true01.0811419614901853999018110033true014
285283Cuisine: chère bonne chèreL'équipage de la Princesse de glace compte parmi les plus vaillants qui soient. Chaque retour au port est fêté dignement en mangeant plus que de raison et vandalisant parfois quelques espaces publics. Cette fois encore, mes gaillards ont bien travaillé et j'aimerais leur faire goûter à mon plat préféré: la fricassée de poulet aux champignons. Une généreuse récompense attend les cuisiniers qui régaleront nos papilles.11712115010223223false168303380011917611true01.01221819214901853999018110033true014
286284Livraison: une tarte à croquerÀ Limsa Lominsa, plus qu'ailleurs, l'amitié se forge autour d'un bon repas. Le second assistant du canonnier va venir dîner à la maison prochainement, et j'ai besoin d'un bon gâteau pour le dessert. Donnez-moi une tarte aux pommes digne de ce nom et je vous donnerai mes précieux gils.114121150102727false168302780011917612true01.01314614114901954143334110034true014
287285Cuisine: mauvais vin, bon raisinLe mauvais vin peut toujours être sauvé par un jus de fruit. La boisson rafraîchissante ainsi obtenue est très appréciée de ceux qui n'y connaissent rien en œnologie. L'idée est peut-être un peu douteuse, mais le Consortium accueillera avec grand plaisir une livraison de jus de raisin.114121200102727false168302780011917571true01.01274624015001854143334110034true014
288286Grosse commande: dingue de noixCette grande mode du pain aux noix va permettre de faire oublier l'imminente rupture de stock de farine de blé. Pour que leur envie devienne folie, le Consortium commande du pain aux noix artisanal afin de le revendre aux fournisseurs les plus exclusifs.114121200102727false168302780011917572true01.0525923615002654143334110034true014
289287Livraison: en l'honneur de la meunièreNotre organisation a d'autres devoirs que celui de protéger la vie et les biens. Un des meuniers du Moulin de la carrière a perdu sa femme l'an passé et son cœur a du mal à s'en remettre. Pour commémorer la date de sa mort, la 5e Lance des vigiles sombres veut servir un plat qu'elle préparait à merveille: le saumon meunière. Toutes les contributions sont les bienvenues.1312120010129129false168305680012917573true01.02057819315001952257677110006true014
290288Cuisine: miel bien léchéLes indicateurs sont des oiseaux capricieux. L'année dernière, ils ont bien aidé les vigiles sombres mais, cette année, ce sont les ours qu'ils ont menés jusqu'aux ruches gavées de miel. Le stock restant est donc bien bas. Une livraison de muffins au miel sera grandement appréciée.1312220010129129false168305680012917574true01.01274623115101852257677110006true014
291289Grosse commande: panique au pique-niqueSuite à un entraînement particulièrement rigoureux, les vigiles sombres ont les mains si fatiguées et douloureuses qu'ils sont incapables de pétrir quoi que ce soit. Pourtant, le grand pique-nique organisé en l'honneur des jeunes enfants des hameaux ne saurait attendre et une livraison rapide de tartes aux pommes est requise.1312220010129129false168305680012917575true01.0525923615102652257677110006true014
292290Cuisine: un hachis pacificateurLes vigiles sombres ont probablement perdu leur meilleur cuisinier après une dispute au sujet des piments dragon. Des mots très durs ont été échangés, sans parler des gamelles qui ont volé, et résultat, tout le monde est parti dormir sans souper. Une discussion posée autour d'une portion de hachis parmentier devrait calmer les esprits.1312220010129129false168305680011917576true01.01371824015101852257677110006true014
293291Cuisine: cookies digestifsLe mal de mer est une épreuve inévitable pour tous les nouveaux marins. Ce fléau les menace dans toutes leurs tâches sur le navire. Il semblerait que les biscuits au gingembre soient un très bon moyen de soulager les estomacs des novices.114121250102727false168302780011917793true01.01977023615201854143334110034true014
294292Livraison: bouillon relaxantLe tournoi annuel de combat à la lance entre les miliciens et les vigiles sombres approche à grands pas. Passer la soirée de la veille de façon trop sérieuse laissera les nerfs à vif et les estomacs vides. On monte des fourneaux à vapeur pour faire en sorte que l'air soit parfumé par les bonnes odeurs venues des marmites. Un peu de bouillon de poulet leur apporterait certainement les vitamines et le réconfort nécessaires pour rester en bonne forme.1312125010129129false168305680011917794true01.03310023615201952257677110019true014
295293Grosse commande: poussée de fièvreLa fièvre s'est emparée de l'ouest et les malades ont besoin de soins. Le meilleur remède contre la fièvre est la camomille gridanienne, préparée avec de l'eau de source chauffée sur un feu de myrte. Le Consortium demande le même produit à des artisans entreprenants.114121250102727false168302780011917795true01.0850519315202654143334110034true014
296294Cuisine: virage végétarienLa forêt regorge de bon gibier et de plantes savoureuses. Bien que la viande rôtie soit au menu quotidien, nous avons rarement de la verdure à nous mettre sous la dent. Un peu de soupe de pois nous apporterait certainement les vitamines et le réconfort nécessaires pour rester en bonne forme.1312225010129129false168305680012917796true01.01977024015301852257677110019true014
297295Cuisine: des crumpets pour le théLa dégustation annuelle de thé réservée à la gent féminine approche, mais les cuisines sont à l'arrêt. Apparemment, il y aurait eu autrefois quelques échanges de mots doux entre l'une des invitées et un cuisinier des vigiles sombres, et le souvenir des “mon petit crumpet” qu'elle lui susurrait l'empêche de travailler.1312225010129129false168305680012917797true01.02206614115301852257677110019true014
298296Grosse commande: anguille sous rochePratique et nourrissante, la tourte à la viande est la ration parfaite de celui qui patrouille loin dans la forêt. Cela dit, l'écureuil est au menu depuis trop longtemps et la monotonie guette les troupes. Des tartes à l'anguille ne manqueraient pas de leur redonner le tonus nécessaire à une bonne surveillance de leurs terres.1312225010129129false168305680012917798true01.01111525815302652257677110019true014
299297Livraison: attention à l'appétitCes derniers temps, j'ai constaté que le seigneur Gegeruju avait pris un peu de poids. Bien qu'il reste aussi jeune et angélique qu'au premier jour, la vigilance est de rigueur. Un vinaigre balsamique bien vieilli ne manquera pas de limiter son appétit et de rééquilibrer ses humeurs.11312130010206206false168303280011917799true01.04542428915401953999030110031true014
300298Cuisine: bonnes sanguines ne sauraient mentirIssues d'une culture patiente au fil des années, les groseilles sanguines promettent d'être excellentes cette saison. On a déjà commencé à tremper les premiers jambons dans leur jus écarlate. Pour honorer encore davantage ce fruit remarquable, le Consortium commande des tartes pour le jour du marché.114121300102727false168302780011917800true01.03188224515401854143334110034true014
301299Grosse commande: gruau sans grumeauxFeignant de mourir de faim, un employé de cuisine a oublié de remuer une marmite de gruau de maïs. Plein de grumeaux, le plat obtenu a été servi à des gens du nord, peu méfiants, comme pudding minute. Un mal pour un bien, direz-vous, mais l'auberge est désormais à court de farine de maïs. Beaucoup de gils à la clef pour celles et ceux qui pourront nous fournir des sacs en quantité suffisante.114121300102727false168302780011917801true01.01388715928902654143334110034true014
302300Cuisine: un succulent pain de maïsUn véritable gourmet ne connaît aucune limite et se délecte de toutes sortes de mets. Le seigneur Gegeruju a divisé les foules quand il a annoncé vouloir manger un simple pain de maïs. Hélas, c'est là une aventure culinaire dans laquelle le personnel des cuisines refuse de se laisser embarquer.11312130010206206false168303280011917802true01.03028228215501853999030110031true014
303301Cuisine: donner le thonD'aucuns disent que le génie commercial de messire Gegeruju vient d'un esprit qui n'est pas troublé par les pensées. C'est juste, mais ils sont loin de se douter du nombre d'idées bien en forme qui germent dans son esprit fertile. Ce mois-ci, par exemple, le seigneur a ordonné une interdiction d'utiliser des couverts. Nous cherchons des cuisiniers capables de nous livrer des miqo-brochettes de thon.11312130010206206false168303280011917803true01.03188244515501853999030110031true014
304302Grosse commande: soles en sociétéAprès s'être plongé dans une longue réflexion solitaire, le seigneur Gegeruju a besoin de socialiser. Aussi pratiques que soient ses cuisines, elles ne suffiront pas à satisfaire tous les invités de la liste, ni à préparer tous les plats du menu. Par conséquent, nous recherchons des cuisiniers capables de nous fournir des soles cuites au four pour la fête.11312130010206206false168303280011917804true01.01767026429002653999030110031true014
305303Livraison: le régime des astrologuesL'éloignement de l'Observatoire et la sobriété naturelle des astrologues font que leur garde-manger ne sert qu'à conserver les restes rassis des chevaliers d'Ishgard. C'est inadmissible! Je veux qu'ils reçoivent des pains de chevalier frais, même si je dois revoir ma paye à la baisse.12212135010385385false168306380011917913true01.06479233215601953643002110062true014
306304Cuisine: le doux parfum de la choucrouteVous avez le chic pour débarquer quand on a besoin de vous. Pour cette tâche, vous agirez à ma place et vous vous procurerez cette affligeante commande de choucroute. Comme je suis un nez très fin, qui n'a pas son pareil pour reconnaître les vins et les millésimes, je ne peux pas supporter l'odeur des choses ordinaires... comme la choucroute.114121350102727false168302780011917914true01.04103444315601854143334110034true014
307305Grosse commande: Qiqirns nourris, Qiqirns ravisJe m'entends plutôt bien avec les Qiqirns, vraiment. De sacrés petits chenapans, ceux-là. Vous les avez déjà vus recevoir de la nourriture qu'ils ont commandée? C'est une vraie fête à chaque fois, il faut les voir... Il me tarde de livrer moi-même ces friandises à ces clients trottinant.114121350102727false168302780011917915true01.01960021029102654143334110034true014
308306Cuisine: carpes à l'armoiseUn poète a dit un jour qu'en hiver, un fleuve nous ramène en enfance, nous montrant ce que nous ne pouvons pas avoir à travers une paroi de glace. J'ai souvent des pensées étranges que je ne peux pas expliquer... Vous pourriez peut-être m'apporter des carpes et de l'armoise. Les carpes à la bière appartenant au passé, je me contenterai d'armoise.12212235010385385false168306380012917916true01.04319435915701853643002110062true014
309307Cuisine: leur souffler des remerciementsLes repas se sont bien améliorés à l'Observatoire et les astrologues ont repris des couleurs. Je me réjouis de les voir en forme, eux qui vivent une vie si harmonieuse et ont de si nobles activités. J'aimerais leur présenter un magnifique soufflé au fromage pour les remercier de leur fidélité.12212235010385385false168306380012917917true01.04103420815701853643002110062true014
310308Grosse commande: les chevaliers aux poireauxLes chevaliers de la famille Durendaire sont sortis pour des manœuvres et on compte déjà les morts. Beaucoup sont déjà trop fatigués pour se nourrir à la fin de la journée, et ils tombent comme des mouches: rhume, chutes, coups qu'ils auraient dû éviter, etc. Des bols fumants de bouillon de poireaux pourraient bien faire la différence.12212235010385385false168306380012917918true01.02394035929202653643002110062true014
311309Livraison: un train de dignitaireAvec la chute du Vigile de pierre, le poste de l'Arête blanche a dû améliorer la qualité de son approvisionnement. Les tâches les plus simples sont les plus difficiles à gérer, en particulier les visites de dignitaires, qui exigent lin et cristal, poires fraîches et fromages raffinés...12312140010402402false168306380011917919true01.08366240115801953643494110063true014
312310Cuisine: charcuterie de premier choixLes marins sont un mal nécessaire, je me suis fait à cette idée. Le commerce a besoin de bateaux et les bateaux ont besoin de marins... même si ce sont des sauvages bruyants qui seraient capables de pendre leur capitaine à la vergue s'ils ne trouvaient pas le petit salé à leur goût. Et cette viande de buffle séchée est une monnaie d'échange, un moyen de pression pour l'armateur.114121400102727false168302780011917920true01.05421438315801854143334110034true014
313311Grosse commande: l'effet de la pomme de féeSi vous êtes aventurier, vous êtes la personne qu'il me faut. Je ne doute pas que vous profitez des délices du Coerthas. Je pense en particulier à la pomme luisante, un petit condensé de plaisir, celle-ci. Une bouteille de son jus vaudrait une belle rançon auprès des négociants d'Ul'dah. Une rançon... juteuse, héhéhé.114121400102727false168302780011917921true01.03204961429302654143334110034true014
314312Cuisine: rolanberries sur leur lit de fromageÀ Sharlayan, il y a une comptine au sujet d'un lieu où les rolanberries poussent toute l'année, d'un verger où trois ponts se rejoignent. Même s'il ne constitue pas vraiment l'élixir de vie dont on parle dans cette histoire, le fromage frais au coulis de rolanberries est un mets de choix à l'infirmerie.12312240010402402false168306380012917922true01.05577440115901853643494110063true014
315313Cuisine: on se bat comme on mangeDans la maison Durendaire, le taux de survie de l'entraînement hivernal s'est amélioré depuis qu'on a remplacé la soupe poireaux-pomme de terre par du bœuf séché. Intrigués par les effets de rations plus appétissantes, ils ont prévu des essais avec des délicats choux à la morue salée, croustillants à l'extérieur et tendres à l'intérieur.12312240010402402false168306380012917923true01.05499446615901853643494110063true014
316314Grosse commande: poisson festifBien qu'Ishgard rechigne à perpétuer ses rituels des jours anciens, il ne faudrait pas oublier le festin de Saint Daniffen si on ne veut pas provoquer un mécontentement général. Pendant cette fête, le placide poisson-lune règne sur le plus belliqueux des États. On dit même que le seigneur Fortemps consomme des plats entiers de pâtisseries dont la forme rappelle ce poisson.12312240010402402false168306380012917924true01.03204940929402653643494110063true014
317315Livraison: galette des rois ishgardaiseLa Trouvaille de Saint-Coinach attire des travailleurs de tous horizons et, si nous voulons poursuivre l'œuvre de notre patron, nous nous devons d'apprendre à accepter les coutumes de chacun. Nous avons prévu un festin dans le style d'Ishgard, pour fêter le Jour de la Rédemption de cet austère royaume. Il ne nous manque que la traditionnelle galette des rois pour que la fête soit parfaite.12412145010416416false168306780011917925true01.010656044216001954258823110064true014
318316Cuisine: des œufs pour leur silenceLe Consortium de Brugaire doit parlementer amicalement avec le comptoir de Memeroon. C'est au sujet d'une histoire insignifiante, un vol d'antiquités d'une ampleur sans précédent... J'ai pensé qu'un joli plat d'œufs d'apkallu façon mimosa pourrait aider nos prétentieux amis à fermer les yeux.114121450102727false168302780011917926true01.06714646616001854143334110034true014
319317Grosse commande: négociations à base d'œufsVous savez ce que les œufs font aux Qiqirns, ou je dois vous rafraîchir la mémoire? Moi, je les ai vus devenir aussi dociles que des petits chats après avoir ingurgité une assiette d'œufs d'apkallu. Imaginez donc l'effet que ça pourrait avoir sur nos négociations avec la délégation de Jijiroon.114121450102727false168302780011917927true01.03908729629502654143334110034true014
320318Cuisine: champignons à l'ancienneIl m'arrive de penser avec nostalgie aux rues calmes de Sharlayan juste après l'aube. Je vois encore l'image de ces fenêtres éclairées par des lampes à huile ou encore la vapeur s'échappant des boulangeries et des échoppes de nouilles. Pardonnez-moi, avec l'âge, je divague de plus en plus. Mais il m'empêche que j'aimerais manger un plat de mon enfance, des choux farcis aux champignons. Voilà qui me ferait du bien.12412345010416416false168306780013917928true01.07293245016101854258823110064true014
321319Cuisine: à leur santéNi la recherche du savoir ni l'aide apportée aux pauvres gens ne sont de tout repos, comme le sait bien la Trouvaille de Saint-Coinach qui porte ce double fardeau. Nos naturalistes qui opèrent près du lac de Pleurargent travaillent dur et ils méritent à n'en pas douter une petite tasse de thé relevé ou deux.12412345010416416false168306780013917929true01.06910420916101854258823110064true014
322320Grosse commande: jamais lassé du lassiRammbroes, le chef de mission de la Trouvaille de Saint-Coinach, est un homme bon, généreux... et courageux! L'autre jour encore, il est venu au travail alors qu'il avait quarante de fièvre et une diarrhée explosive. Les archéologues souhaitent lui offrir quelques verres de sa boisson favorite, le lassi à la rolanberry, pour le remercier de ses efforts (et le réhydrater).12412345010416416false168306780013917930true01.03908749729602654258823110064true014
323321Fabrication: cure de mercureUne recrudescence de poux a fait des ravages chez les mineurs et les stocks de mercure se vident à toute vitesse. L'inquiétude gagne les exploitants, alarmés par le spectre de la rupture. Seul un réapprovisionnement évitera la panique. Nous cherchons un alchimiste capable de livrer rapidement des fioles de ce précieux liquide.11811310103939false158203980013917805true01.04809412201854067692110038true014
324322Fabrication: livres libresTrop d'arcanistes qui obtiennent un grimoire ne sont pas assez expérimentés pour le garder. Une fois propulsés dans le plan astral, de nombreux tomes ne sont pas pressés de revenir vers leur propriétaire néophyte. En tant qu'amis des arcanistes de tous niveaux, il nous incombe de garder des réserves suffisantes.11811310103939false158203980013917806true01.017709512201854067692110038true014
325323Livraison: aide à la croissanceDepuis qu'un type du camp des Os desséchés a raconté qu'il avait réussi à enrayer les effets de sa calvitie avec une formule de croissance alpha, il est devenu presque impossible de s'en procurer. Quelle idée, je vous jure! Toujours est-il que j'en ai besoin de quelques-unes pour faire pousser, euh... des choses.1191131010263263false158204280013917807true01.010929512201953958293110035true014
326324Fabrication: poser une colleUn petit mot en privé? Nous avons été pris au dépourvu par une commande de glu animale de la part de Naldiq et Vymelli. Le problème, c'est que tout notre stock sèche quelque part en plein soleil... Je ne vous parle pas de l'odeur. Nos commandes sont rapides, et nos paiements encore plus, pour un alchimiste discret.1191131010263263false158204280013917808true01.05849612301853958293110035true014
327325Fabrication: eau potableVous savez ce qui me tient éveillé? L'eau. Et elle est souvent imbuvable en ce moment, ce qui menace les marchands. On ne peut plus se permettre d'arrêter nos caravanes à cause d'une mauvaise eau. Marre des douleurs, maux de tête et autres vomissements. Il nous faut un antidote, et vite.1191131010263263false158204280013917809true01.017709312301853958293110035true014
328326Livraison: à vos baguettes!Ces temps-ci, de plus en plus d'aventuriers s'initient à la magie élémentaire. Sans doute ont-ils réalisé qu'il était plus économique de se soigner de cette manière qu'en utilisant des potions. Toujours est-il que la demande de baguettes est on ne peut plus forte et les comptoirs d'Ashgana comptent bien y répondre.11811310103939false158203980013917810true01.012909312301954067692110038true014
329327Fabrication: gouttes de lumièreL'invention engendre le besoin, comme le prouve le succès des potions de lumière dans le Thanalan. Ce qui était hier tourné en ridicule est aujourd'hui aussi commun que le sel, et il nous en faut un approvisionnement constant. Auriez-vous l'obligeance de vous hâter?11811350103939false158203980013917811true01.0210611612401854067692110038true014
330328Fabrication: idi-eauDepuis le Fléau, on nous donne des ordres qui n'ont plus aucun sens. Et je pèse mes mots. La dernière idiotie en date, c'est de distiller de l'eau dans un alambic pour “des raisons de santé et de virilité”. Personne n'a pensé au goût, ça c'est sûr.11811350103939false158203980013917812true01.048014112401854067692110038true014
331329Livraison: une arme à couper le souffleLes Dieux adorent les aventuriers qui veulent toujours montrer leur différence, que ce soit en mettant des gants à leurs pieds ou des collants sur leurs mains. Que seraient les affaires sans cette jeunesse? Nous souhaitons créer un nouveau modèle d'arme pour les élémentalistes. Peut-être quelque chose d'aussi voyant que nostalgique.1191135010263263false158204280013917813true01.0343024412401953958293110035true014
332330Fabrication: boing boingVous avez remarqué que tous les objets qui se vendent en ce moment sont en bois ou en fer et qu'ils font mal? Avec tout le temps que nous passons sur la route, ce genre de chargement est plutôt dangereux. Nous pensons qu'en les enroulant dans du caoutchouc nous pourrions limiter les risques d'accident. Il va sans dire que nous vous en donnerons un bon prix.1191135010263263false158204280013917814true01.0227411712501853958293110035true014
333331Fabrication: cire pureIl est vrai que, d'habitude, nous n'embêterions pas un alchimiste pour ce genre de chose, mais c'est une commande spéciale de l'Ordre de Nald'thal. Enfin, pas si spéciale. Ils veulent juste de la cire d'abeille mais ils exigent une grande pureté. De la cire et encore de la cire, nous ne voulons pas savoir pourquoi.1191135010263263false158204280013917815true01.0404414212501853958293110035true014
334332Livraison: pénurie de picatrixLes aventuriers en herbe me font bien rire. À les entendre, on a parfois l'impression que ce sont eux qui ont découvert le picatrix... Ils vont même jusqu'à nous reprocher de ne pas en avoir en stock alors que ce sont eux qui pillent nos rayons chaque jour.11811350103939false158203980013917816true01.0343014112501954067692110038true014
335333Fabrication: baguettes bien mouléesCertains marchands uldiens commencent à s'intéresser un peu trop aux armes d'élémentaliste. On ne peut pas les laisser faire et ils vont apprendre à la dure ce que c'est que la concurrence. Peut-on compter sur vous pour produire des baguettes qui répondront à nos besoins?118113100103939false158203980013917637true01.0446015912601854067692110038true014
336334Fabrication: éther à l'heureEncore une commande d'éther de la part de la guilde des occultistes, payée d'avance à ma demande. Inhabituel? Vous savez, je trouve que la guilde est plus prompte à commander qu'à régler. J'imagine qu'une fois que leur cire magique est bien imbibée d'éther, ils ne se soucient plus des nuits sans lune... 118113100103939false158203980013917638true01.0774414112601854067692110038true014
337335Livraison: arcanisme d'utilité publiqueLa douane de Mealvaan attend des grimoires, des picatrix en frêne plus précisément (sans doute pour un entraînement à la sensibilité). Un arcaniste qui perdrait son toucher ne servirait à rien, et j'ai déjà eu vent de plaintes, oh que oui!12011310010271271false158204280013917639true01.0769819212601952540087110036true014
338336Fabrication: une potion pour la routeOn n'a peut-être pas de jolis tabliers ni de livres de comptes finement reliés, mais aucun courtier n'a jamais eu à se plaindre de travailler pour nous, oh que non. Nous fournissons une potion à tout notre personnel car, comme chacun le sait, le sang va forcément couler si un arbre tombe et qu'une caravane est du mauvais côté.12011310010271271false158204280013917640true01.0482014012701852540087110036true014
339337Fabrication: pic de croissanceNous avons commencé à faire affaire avec une exploitation agricole limséenne appelée “la métairie du Coq rouge”. Apparemment, ils ont du mal à créer leur propre formule de croissance et ils cherchent à en acheter. Trois flacons devraient convenir.12011310010271271false158204280013917641true01.0774423712701852540087110036true014
340338Livraison: y'a comme une tuileDans le désert, les tempêtes de sable sont fréquentes. L'autre jour encore, une violente tornade a frappé un hameau du Thanalan occidental. Si nous avons suffisamment de vitres pour remplacer les fenêtres brisées, nous manquons cruellement de tuiles pour réparer les toitures endommagées.118113100103939false158203980013917642true01.0606614612701954067692110038true014
341339Fabrication: prends mes gils et tais-toiMême si ce n'est pas très plaisant de tirer profit d'une mode passagère, on peut difficilement l'éviter. Je croule sous les demandes d'armes magiques. “Mon magasin est rempli d'aventuriers mais mon étal se vide de ses baguettes et de ses bâtons”, voici ce que me dit un vieil ami. Les désirs du détaillant sont nos ordres.118113150103939false158203980013917643true01.0811419212801854067692110038true014
342340Fabrication: reliures qui durentEn tant que vieux fournisseur de livres très dangereux, cela me brise le cœur de voir des grimoires salis et abîmés. Tant de reliures brisées et de taches de thé! Si je trouve des artisans intéressés, je souhaiterais proposer des tomes reliés avec un cuir renforcé dans l'eau, ornés de fines gravures.118113150103939false158203980013917644true01.01221839012801854067692110038true014
343341Livraison: larmes de vieOn dit qu'il pleut toutes les nuits sur le cimetière de l'église Saint-Adama-Landama, car l'air est chargé de toutes les larmes prises pendant la journée aux âmes soucieuses. Un des devoirs des disciples de Nald'thal est d'essayer de consoler ces âmes, avec une dose de potion de vitalité.12111315010300300false158204480013917645true01.01314614312801952540238110037true014
344342Fabrication: ça sent le moisiUne Hyurgothe nous a commandé un grimoire relié avec un cuir spécial pour accompagner un ami dans “son tout dernier voyage à l'église Saint-Adama-Landama”. Comme on ne sait pas s'il s'agit d'euphémisme ou de pessimisme, mieux vaut ne pas poser de questions.12111315010300300false158204480013917646true01.0811419512901852540238110037true014
345343Fabrication: nouvel état d'espritIl y a autant de mailles dans une cotte que de raisons qui poussent les gens à amener leurs morts au cimetière de saint Adama Landama. Un des devoirs des disciples de Nald'thal est de soulager les yeux rongés par les larmes avec de la solution d'esprit. Quelques gouttes sur la conjonctive de l'œil suffisent à chasser la mélancolie.12111315010300300false158204480013917647true01.01221814212901852540238110037true014
346344Livraison: dopage alchimiqueLes dirigeants du Colisée ont enfin consenti à laisser les combattants recourir à l'alchimie pour améliorer leurs résultats. Les comptoirs d'Ashgana prévoient un bond des ventes des solutions de force. Fournissez-nous-en quelques flacons et utilisez l'argent de votre récompense pour acheter des billets, car le spectacle promet d'être sanglant!118113150103939false158203980013917648true01.01356614512901954067692110038true014
347345Fabrication: bien élémentairement vôtreJe suppose que vous avez déjà entendu parler de cette curieuse pièce de théâtre dans laquelle une jolie élémentaliste abat ses ennemis en les frappants avec son arme. J'ignore pourquoi cette représentation recueille les faveurs du public, toujours est-il que les nantis de la cité du désert se battent pour acheter une réplique de sa baguette. Aidez-moi à répondre à cette demande toujours croissante et vous serez grassement récompensé.118113200103939false158203980013917565true01.01274628713001854067692110038true014
348346Grosse commande: n'oublie pas tes médicamentsLes examens finaux approchent à l'Académie médicale de Frondale. Difficile de dormir à cause des hurlements, et les rues proches des dortoirs empestent l'étudiant insomniaque. Dans de telles conditions, la potion d'intelligence sera considérée comme un service public.118113200103939false158203980013917566true01.0486923413002654067692110038true014
349347Livraison: ceci n'est pas écritLa suie et le vin font une très bonne encre, lisible par tous. Ceux qui s'y connaissent évoquent de nombreuses variétés d'encre sympathique: encre fantôme, encre timorée, encre méfiante, etc. Nous cherchons des alchimistes pour qui ces encres n'ont aucun secret.1311320010129129false158205680013917567true01.02057840413001952257677110006true014
350348Fabrication: au royaume des aveugles, les vigiles sont roisIl n'y a pas de honte à utiliser une potion aveuglante quand on est en danger. Après tout, le premier devoir d'un vigile sombre est de survivre jusqu'au lendemain. Toutes les nouvelles recrues en reçoivent une le jour de leur incorporation et certains vétérans n'hésitent pas à s'en servir lorsqu'ils doivent affronter des groupes d'Ixali surexcités.1311220010129129false158205680012917568true01.01274623413101852257677110006true014
351349Grosse commande: en vert et contre tousQuand ils passent trop de temps dans la forêt, les archers peuvent être atteint de <i>cécité verte</i>; un mal qui empêche de distinguer arbres et végétaux, voire de repérer une bande d'Ixali armés jusqu'aux dents. Une fois guéri de cette affliction, le malade n'en souffrira plus jamais. Il faut toutefois un remède puissant renforçant la dextérité des tireurs.1311220010129129false158205680012917569true01.0507323413102652257677110006true014
352350Fabrication: la potion magiqueLes rangs des vigiles sombres ne cessent de grandir, et leurs membres viennent des quatre coins du monde, arborant tous des accents différents. Pour être tous unis sous la même bannière, ils doivent apprendre le même langage : le silence. Aucun d'entre eux ne ressort intact de l'épreuve des sept nuits. Tel est le pouvoir de la potion.1311220010129129false158205680012917570true01.01325019213101852257677110006true014
353351Fabrication: il faut que ça glisseJhabir, l'illustre fabricant de pantins, a besoin d'huile de crabe pour l'entretien de ses créations. Inutile de préciser que celle-ci doit être extrêmement pure.118113250103939false158203980013917817true01.01977027213201854067692110038true014
354352Livraison: briser la glace, ou pasL'autre jour, l'un des nôtres a malencontreusement brisé la devanture d'une boutique alors qu'il chassait un écureuil. Non seulement le rongeur a réussi à s'échapper, mais notre camarade s'est coupé à la main en ramassant les éclats de verre. Il y a des jours, comme ça, où l'on ferait mieux de rester couché. Toujours est-il que nous recherchons d'urgence un artisan capable de nous livrer une belle plaque de verre incolore pour remplacer la vitrine du commerçant.1311325010129129false158205680013917818true01.03310019113201952257677110019true014
355353Grosse commande: plongés dans les arcanesLes arcanistes formés à Limsa Lominsa commencent à affluer en nombre à Ul'dah. C'est une surprise pour tout le monde... sauf pour nous! Plus tout à fait novices, mais pas encore adeptes, ils font évidemment le choix de la Cité du sang et de l'or. Il va nous falloir un bon stock de grimoires intermédiaires, en cuir, si possible.118113250103939false158203980013917819true01.0850546813202654067692110038true014
356354Fabrication: l'esprit de camaraderieLa forêt recèle des dangers que les non initiés ne peuvent imaginer. Même le plus chevronné des vigiles sombres ne s'y aventurerait jamais sans une arme sur lui. Avoir un élémentaliste à ses côtés est presque devenu une nécessité aujourd'hui. Voilà pourquoi nous cherchons à nous procurer de belles baguettes en frêne ornées pour les offrir à nos camarades du Temple de la sérénité. 1311225010129129false158205680012917820true01.02094631613301852257677110019true014
357355Fabrication: grimoire pour sergent éméchéUne arcaniste de passage a traité un des sergents de “stupide ivrogne” et ce dernier n'a rien trouvé de mieux que de la défier en duel. Hélas, l'invective était bien justifiée car le sergent tenait une vulgaire chaussure en guise de grimoire... Son précieux livre a été retrouvé au fond du puits et il faut désormais le remplacer par un nouvel exemplaire.1311225010129129false158205680012917821true01.02314459613301852257677110019true014
358356Grosse commande: à bonne potion, bon vigileQuand l'infirmerie est plus vide que l'armurerie, c'est généralement mauvais signe. Si les blessures sont faciles à trouver, elles sont difficiles à soigner. Quand tout annonce la guerre, avoir de grandes réserves de super potions n'est pas une précaution mais une nécessité. Et qui dit nécessité, dit bonne récompense.1311225010129129false158205680012917822true01.01111529013302652257677110019true014
359357Livraison: la force à tout prixMessire Gegeruju aime s'entourer du meilleur, que ce soit pour les objets ou les employés à son service. Les gardes de Costa del Sol appartiennent eux aussi à l'élite; c'est d'ailleurs pour cette raison qu'ils font preuve d'une certaine “excentricité” au combat. Le seigneur est prêt à tout pour répondre au moindre de leurs besoins, et il ne regarde pas à la dépense.11311330010206206false158203280013917823true01.04782431013401953999030110031true014
360358Fabrication: la potion de la fortuneInutile de vous dire que l'alchimie reste un des commerces les plus florissants d'Ul'dah. Les potions sont une de nos principales exportations. Vous expliquer tout ça en termes économiques pourrait dépasser vos capacités, sans vouloir vous offenser, mais nous dirons simplement que la guerre qui oppose les Ishgardais aux dragons nous est... très profitable.118113300103939false158203980013917824true01.03028224713401854067692110038true014
361359Grosse commande: une heure de colleNous venons de recevoir une grosse commande de glu de démon de Naldiq et Vymelli. Que diable vont-ils faire avec tout ça? C'est à se demander s'ils ne fabriquent pas des albums d'illustrations plutôt que des armes et des armures. Enfin, excusez-moi pour ces suppositions, ce n'est habituellement pas mon genre. Dépannez-moi et vous serez un alchimiste riche.118113300103939false158203980013917825true01.01767040428102654067692110038true014
362360Fabrication: ne pas mélanger les torchons et les serviettesUn homme de l'envergure du seigneur Gegeruju n'utilise que la meilleure des encres pour signer ses documents. C'est bien simple, il refuse de tremper sa plume dans autre chose que de l'encre d'or rose enchantée. Le reste des employés, en revanche, se satisfait d'un modèle plus traditionnel à base de mithril, mais pas moins populaire.11311130010206206false158203280011917826true01.03188236713501853999030110031true014
363361Fabrication: dans l'œil du spectateurDeux semaines de lecture intense de manuscrits ont fatigué les yeux de messire Gegeruju. L'ophtalmologue conseille du repos. Pff! Cet idiot ignore qu'une tapisserie unique en soie de ver luisant va bientôt être dévoilée à Costa del Sol. Le seigneur attend avec impatience cet événement et nous devons au plus vite lui rendre toute son acuité visuelle.11311130010206206false158203280011917827true01.03028219213501853999030110031true014
364362Grosse commande: croître, c'est savoirL'autre jour, j'ai vu le seigneur Gegeruju tirer sur une tulipe noire pour la faire pousser plus vite. Ah, ses espiègleries sont pur enchantement pour le vieil homme que je suis. Quoi qu'il en soit, de nombreuses personnes se sont sacrifiées pour obtenir cette fleur d'une rareté exceptionnelle et nous devons nous assurer qu'elle grandira par des moyens moins... rudimentaires.11311130010206206false158203280011917828true01.01767016028202653999030110031true014
365363Livraison: les mener à la baguetteLe bureau de l'archevêque d'Ishgard nous demande par écrit des baguettes à usage unique, “pour préserver la vie des hérétiques jusqu'à ce que les lois des dieux et des hommes puissent décider de leur sort”. Je dois honorer notre contrat. Tous les documents sont conformes.12211335010385385false158206380013917931true01.06479238513601953643002110062true014
366364Fabrication: mieux vaut ne rien voirAvez-vous entendu parler du Mirage de platine? Excellente destination pour les joueurs qui aiment les choses inhabituelles. On dit que leur établissement n'a que des pièces privatives... Si l'on doit se fier à cette commande de potion aveuglante, les enjeux de leurs petits divertissements doivent être assez élevés.118113350103939false158203980013917932true01.04103416013601854067692110038true014
367365Grosse commande: venin préventifIl est étonnant de constater à quel point les empoisonneurs en herbe indiquent toujours une recrudescence de bêtes nuisibles dans leurs documents. Sur cette dernière commande d'une grande quantité de venin, il est simplement indiqué “Juste au cas où”. Nous avons de toute évidence affaire à un client très prévoyant.118113350103939false158203980013917933true01.02394027428302654067692110038true014
368366Fabrication: supports pédagogiquesNous avons de bonnes nouvelles de l'Observatoire : la sainte Cité a décidé d'envoyer des apprentis astrologues pour aider ceux qui en ont besoin. Ces professeurs en herbe s'efforcent actuellement de rassembler des supports pédagogiques pour leurs futurs élèves. Peut-être pourriez-vous les aider en leur fournissant de beaux livres?12211235010385385false158206380012917934true01.04319481013701853643002110062true014
369367Fabrication: inquisiteur marchand de sableJe connais un Ishgardais qui recherche une puissante potion soporifique, car il peine à trouver le sommeil. Il a beaucoup changé depuis qu'il travaille au bureau de l'Archevêque, mais je reste néanmoins fier de le compter parmi mes amis. Cet homme-là ne ferait pas de mal à une mouche, c'est sûr. Sa nature doit le pousser à faire régner la justice dans ce qu'il fait, ou ne fait pas.12211235010385385false158206380012917935true01.04103424313701853643002110062true014
370368Grosse commande: paralysie de courtoisieLe bureau de l'archevêque d'Ishgard me demande de lui fournir une grande quantité de potion paralysante puissante “pour protéger les hérétiques d'eux-mêmes pendant des interrogatoires aussi justes que légaux”. Encore une preuve que les choses s'améliorent, nous devrions nous sentir soulagés.12211235010385385false158206380012917936true01.02394031428402653643002110062true014
371369Livraison: priorité aux soinsQuand le Vigile de pierre est tombé, Ishgard a perdu une bonne infirmerie ainsi que plusieurs praticiens. C'est une perte que le commandant de la compagnie aurait chèrement payée s'il était encore des nôtres. La sainte Cité souhaite donc établir une infirmerie digne de ce nom au poste de l'Arête blanche, et l'approvisionner au plus vite.12311340010402402false158206380013917937true01.08366239613801953643494110063true014
372370Fabrication: guérir par le poissonÇa fait du bien de savoir que l'année du Fléau a été une année exceptionnelle pour autre chose que la mort et la destruction. Le grand hydromel de 5 ans d'âge est sorti des tonneaux et tout le monde s'est extasié, jusqu'à ce que les foies n'en puissent plus. Il faudra beaucoup d'huile de requin pour soulager la “piqûre” des abeilles.118113400103939false158203980013917938true01.05421440313801854067692110038true014
373371Grosse commande: dommages collatérauxCette mission-là va faire appel à votre indulgence, même si vous recevrez une honnête récompense, bien sûr. La guerre contre les dragons secoue plus que jamais le Coerthas et d'innocents voyageurs continuent à s'écrouler sur place, frappés par des sorts d'étourdissement mal dirigés. Aventuriers, tenez-vous prêts à donner de la potion de réveil à ces gens avant de les guider en lieu sûr.118113400103939false158203980013917939true01.03204936928502654067692110038true014
374372Fabrication: l'encre coule, le sang se répandLes greffiers ishgardais sont de loin les plus grands consommateurs de papier d'Éorzéa. Ils ont sans cesse besoin d'encre, mais qui pourrait dire que ce n'est pas justifié ? La plupart des chevaliers vont toucher leur récompense alors même que l'encre de leur serment est encore humide, et il en faut également pour consigner les noms des hérétiques dont la tête a été coupée...12311240010402402false158206380012917940true01.05577453113901853643494110063true014
375373Fabrication: retour d'arcanesLa famille Durendaire pense qu'elle s'est trop fiée à l'occultisme au détriment des disciplines arcanistes, et elle voudrait corriger cette erreur au plus vite. Elle cherche un grimoire qui contiendrait l'essence de l'arsenal dont les arcanistes disposent face aux dragons.12311240010402402false158206380012917941true01.05499440513901853643494110063true014
376374Grosse commande: laissez-nous de la graisseEn faisant gonfler les prix suite au Fléau et à la guerre contre les dragons, le Coerthas a perdu de sa bucolique tranquillité. Toute la graisse de laine de la dernière tonte a déjà été vendue à un marchand d'Ul'dah. Les grandes familles d'Ishgard doivent désormais chercher ailleurs la lanoline qu'elles utilisent pour graisser l'acier. 12311240010402402false158206380012917942true01.03204949328602653643494110063true014
377375Livraison: insomnies à PleurargentLes naturalistes du lac de Pleurargent ont bien des soucis. Les nuits sont perturbées par l'effet caustique et nocif d'un éther ancien déterré lors des fouilles. La santé mentale de tous est menacée. Il leur faut un puissant somnifère, et vite.12411345010416416false158206780013917943true01.010656044514001954258823110064true014
378376Fabrication: de pierre en aiguilleNous manquons d'aiguilles en or et il y aura à n'en pas douter une grosse demande quand la nouvelle de leur probable efficacité contre la pétrification se sera répandue. D'aucuns maintiennent que ces gens n'étaient pas pétrifiés, mais simplement d'humeur très maussade, et qu'il suffisait de les picoter avec n'importe quelle vieille aiguille pour les faire bouger.118113450103939false158203980013917944true01.06714641614001854067692110038true014
379377Grosse commande: essence de vitalité virileAh tiens, une autre commande louche pour le bonheur de votre bourse: de l'essence de vitalité pour “réveiller l'homme-bête qui sommeille en vous”. Charmant. Vous savez, je me suis souvent demandé si la plupart des hommes ne profiteraient pas plus d'une potion anti-virilité. Ça éviterait des nuisances à de nombreuses femmes, et je sais de quoi je parle.118113450103939false158203980013917945true01.04028834628702654067692110038true014
380378Fabrication: le silence est d'orIls viennent peut-être de la Cité de la connaissance, mais certains des habitants de la Trouvaille de Saint-Coinach semblent enclins à en faire la Cité des paroles incessantes. Nous devons prendre des mesures radicales si nous voulons un jour percer le voile de mystère qui entoure la 3e ère astrale, quitte à réduire au silence forcé les plus bavards.12411345010416416false158206780013917946true01.07104046414101854258823110064true014
381379Fabrication: le doute et la bêteL'esprit de celui qui cherche est souvent assailli par le doute. Le mélange de l'âge, de l'éther et de la magie allagoise renforce les craintes et l'hippocerf qui sème le désordre dans le camp ne vas pas arranger les choses. Si l'indécision ne peut que perdurer, la bête, elle, doit être tuée.12411345010416416false158206780013917947true01.06910440314101854258823110064true014
382380Grosse commande: entrez sans crainte...La connaissance a un prix, comme le montrent les fouilles allagoises près du lac de Pleurargent. Après avoir ouvert une porte triplement scellée et sonné une cloche située dans un bloc de cire d'abeille, tous les membres de l'expédition ont senti leurs corps s'affaiblir. Il leur faut un remède pour qu'ils puissent regagner des forces et poursuivre leurs découvertes.12411345010416416false158206780013917948true01.03908739728802654258823110064true014
383381Fabrication: ceux d'en dessousLe Fléau a grandement réduit les rangs des plus pauvres d'entre nous, mais leur puanteur continue de déranger une cité si avare en savon. En ce qui me concerne, je cherche des sous-vêtements abordables mais résistants.11810310103939false148103980013917829true01.0584938201854067692110038true014
384382Fabrication: à braie direNous cherchons au plus vite un lot de chausses résistantes pour les ouvriers qui viennent d'arriver en ville. Une fois qu'ils auront du travail, ces hommes et leurs familles pourront faire vivre d'autres personnes. Mais qui embaucherait un travailleur sans pantalon? Pour un avenir peinard trouvons des bénards, si je puis me permettre.11810310103939false148103980013917830true01.01770958201854067692110038true014
385383Livraison: des vêtements plus adaptésOn a recruté des hommes du nord pour conduire nos caravanes. Les bougres ne sont pas bavards, mais ils font du bon boulot. Par contre, ils souffrent beaucoup de la chaleur. Leurs vêtements en laine ne sont clairement pas adaptés au désert du Thanalan et il faut leur trouver quelque chose de plus léger ou ils risquent de cuire dans leur jus.1191031010263263false148104280013917831true01.01092948201953958293110035true014
386384Fabrication: opération mains propresIl nous faut des gants pour nos livreurs, leurs dernières paires sont presque inutilisables et ils ne peuvent pas travailler sans. Pourquoi? Parce que personne n'aime le sang. Enfin, il y en a qui ont l'habitude d'en répandre partout, mais nous, on ne veut pas que nos cargaisons soient tachées de rouge à force de manutentions.1191031010263263false148104280013917832true01.0584938301853958293110035true014
387385Fabrication: un cas de couleIl y a tellement de petits nouveaux dans le Thanalan que nous sommes même à court d'objets de base. Les coules, notamment, ont disparu des étals uldiens en un rien de temps. Il faut dire que le soleil ne fait pas de cadeaux dans le désert et les pauvres bougres qui ne sont pas protégés passent de sales quarts d'heure. J'étais un étranger moi aussi, il n'y a pas si longtemps; je sais donc de quoi je parle.1191031010263263false148104280013917833true01.01770968301853958293110035true014
388386Livraison: protection anti-pouxDe son vivant, maître Ashgana avait pour habitude de dire que “dans les périodes de troubles, les cheveux poussent comme la mauvaise herbe”. Il n'avait pas tort, car nombreux sont ceux qui fuient le barbier depuis quelque temps. Nous devons couvrir nos tresses si nous voulons échapper aux poux.11810310103939false148103980013917834true01.01092948301954067692110038true014
389387Fabrication: tabard ta gueuleDepuis que les grandes compagnies ont été reformées, les vêtements qui croupissaient autrefois au fond de nos réserves sont aujourd'hui plébiscités par les consommateurs. Prenez les tabards, par exemple. Ces surcots ornés de blasons sont très en vogue chez les officiers, et ils ne manquent pas de créer des jalousies dans toutes les Cités.11810350103939false148103980013917835true01.021061178401854067692110038true014
390388Fabrication: les 101 dalmatiquesDepuis qu'une célébrité locale a été aperçue dans une dalmatique, les Uldiens se les arrachent. Il faut dire qu'avec ses lignes à la fois classiques et contemporaines, la dalmatique est l'un des rares vêtements à plaire aux hommes comme aux femmes. Quoi qu'il en soit, il m'en faut à tout prix une cargaison avant que cette tendance ne prenne fin!11810350103939false148103980013917836true01.040441178401854067692110038true014
391389Livraison: bénards antiémeutesUn puits a cédé aux Mines de Clochecuivre faisant quelques blessés. Ça aurait pu être pire, mais c'est mauvais pour les affaires. Craignant une révolte des ouvriers, la société des Bons filons d'Amajina et Fils prévoit d'améliorer l'équipement des mineurs, à commencer par leurs bénards.1191035010263263false148104280013917837true01.034301418401953958293110035true014
392390Fabrication: place aux tuniquesLa caravane est toujours un espace potentiel, voyez-vous. Si le produit est bon, on lui trouve de la place, parce que les affaires doivent se faire. C'est pour ça que beaucoup d'employés des Soixante-dix-sept caravanes sont d'anciens intendants. Nous prévoyons d'acheminer des tuniques de berger à Limsa Lominsa prochainement et, vous pouvez me croire, nous avons toute la place qu'il faut.1191035010263263false148104280013917838true01.021061188501853958293110035true014
393391Fabrication: la sobre attitudeAmi couturier, j'ai du travail pour toi! L'Ordre de Nald'thal m'a passé une commande de braies. Ils veulent quelque chose de très sobre, qui fasse “ascète”, comme ils disent...1191035010263263false148104280013917839true01.040441188501853958293110035true014
394392Livraison: doublets pour novicesOn dit souvent qu'un doublet armant peut sauver une vie. Les aventuriers novices n'écoutent jamais les conseils, alors on les reconnaît souvent à leurs bras en écharpe... Enfin, comme ça ils comprennent l'intérêt de porter une armure.11810350103939false148103980013917840true01.034301178501954067692110038true014
395393Fabrication: cadeau de pailleLes comptoirs d'Ashgana sont depuis longtemps un fournisseur privilégié de la guilde des botanistes de Gridania. Il est donc naturel que, de temps à autre, on leur offre un petit cadeau, comme des chapeaux de paille. Vous savez sans ce genre d'amitié et d'initiatives, le commerce serait bien triste et sans dignité...118103100103939false148103980013917625true01.044601408601854067692110038true014
396394Fabrication: le port du foulard à la mineLa société des Bons filons d'Amajina et Fils prend grand soin de ses employés. Aujourd'hui encore, ils nous ont commandé des foulards qui, enroulés autour du visage, protégeront les mineurs de la poussière toxique grâce à leur double épaisseur. Ça donnerait presque envie de travailler à la mine... ou pas!118103100103939false148103980013917626true01.077442408601854067692110038true014
397395Livraison: sous le soleil du ThanalanNos marchands parcourent bien des malms sous le soleil ardent du désert. Ah, ils en bavent... Rien à voir avec les Limséens qui se laissent porter tranquillement par la mer. Cette commande de turbans en coton n'est pas pour la vente, mais pour couvrir les têtes de nos marchands et manutentionnaires, afin que leurs cerveaux ne brûlent pas sur place.12010310010271271false148104280013917627true01.076982438601952540087110036true014
398396Fabrication: pas de brassière, pas de chocolatVous connaissez la différence entre l'équipement du soldat et celui du marchand? Eh bien, le soldat, il tire avantage de ses armes, alors que le marchand, il doit pouvoir tirer avantage de <i>n'importe quoi</i>. D'ailleurs, celui-ci doit si souvent jeter ses propres gants dans la transaction qu'il en garde toujours en réserve.12010310010271271false148104280013917628true01.044601438701852540087110036true014
399397Fabrication: confort cotonneuxLes fermiers de la métairie du Coq rouge sont de braves gens, toujours prêts à essayer de nouvelles choses. D'ailleurs, ils ne sont équipés que de gantelets en cuir, peu agréables avec cette chaleur. Ils apprécieront certainement des mitaines en coton.12010310010271271false148104280013917629true01.077441448701852540087110036true014
400398Livraison: de pratiques galurinsUne caravane de marchandises s'apprête à partir pour la verdoyante Gridania. Elle doit acheminer une importante cargaison de chapeaux pour le jardinage. Je trouve curieux que les Gridaniens nous achètent ce produit à prix d'or alors qu'il se négocie une misère chez nous. Ma foi...118103100103939false148103980013917630true01.076981458701954067692110038true014
401399Fabrication: quand y'a de la place pour unUne cargaison d'habits rustiques part bientôt pour Gridania et il y aurait encore de la place pour une caisse. Une histoire de violation de contrat... C'est regrettable, mais je suppose que l'on peut compter sur vous pour nous livrer une belle tunique de berger?118103150103939false148103980013917631true01.081142008801854067692110038true014
402400Fabrication: le feu aux troussesJ'ai l'impression que beaucoup de marchands uldiens perdent leur impartialité quand il s'agit de Gridania: trop exotique, trop cher, trop typique... Bref, ils abusent. Nous allons jouer à leur propre jeu en leur proposant un produit pratique et toujours utile: les trousses.118103150103939false148103980013917632true01.0122181968801854067692110038true014
403401Livraison: le dernier voileOn dit qu'un mort enveloppé dans une gonelle en coton sera plus avantagé à l'heure de son jugement dernier. Bien que personne n'avoue y croire, on vend plus de gonelles qu'on n'en voit dans la rue. Tout le monde en a une de prête chez soi en cas de décès d'un proche, sans trop savoir pourquoi...12110315010300300false148104480013917633true01.0131462448801952540238110037true014
404402Fabrication: jamais sans mon pantalonNombreux sont les voyageurs fatigués, en route vers Gridania, qui font escale aux Os desséchés. Ce camp est aussi un petit marché où les marchands itinérants proposent leurs produits, et où l'on peut toujours trouver des pantalons auprès des Soixante-dix-sept caravanes.12110315010300300false148104480013917634true01.081141918901852540238110037true014
405403Fabrication: touche-moi si tu peuxOn dit du mithril que si les Dieux aiment celui qui le forge, ce métal deviendra comme une soie d'araignée et poussera ses mains à ne plus jamais travailler un autre métal. Les forgerons étant des gens prudents, ils utilisent des gants en attendant que les Dieux veuillent bien leur accorder ce don.12110315010300300false148104480013917635true01.0122181928901852540238110037true014
406404Livraison: mineurs en chaleurLes Bons filons d'Amajina et Fils nous ont fait savoir que les doublets du dernier chargement étaient dotés de manches bien trop longues à leur goût. Non seulement les mineurs ne sont pas à l'aise, mais en plus ils ont trop chaud. Nous avons donc décidé de leur proposer des hauts sans manches. Après tout, “un client satisfait est un client qui revient”!118103150103939false148103980013917636true01.0131462448901954067692110038true014
407405Fabrication: de fil en écharpeAh, le stress du commerce. On commence par être un jeune apprenti qui ne sait rien à rien et puis, dès qu'on a un peu grandi, on devient un vieux fou dépassé. J'aurais besoin de me rééquiper pour le combat, si vous saisissez la métaphore. Je paierai grassement pour une nouvelle écharpe.118103200103939false148103980013917559true01.0127462449001854067692110038true014
408406Grosse commande: futiles futalsMon vendeur me dit que les braies ont de beaux jours devant elles. Nous allons délaisser le collant pour quelque chose de plus décontracté. Il peut sembler futile de se préoccuper de ce qui couvre notre pudeur, mais les affaires doivent bien tourner.118103200103939false148103980013917560true01.054271609002654067692110038true014
409407Livraison: halte aux doublures, place aux doubletsIl n'est pas aisé d'habiller les jeunes gens des hameaux. Certains miliciens craquent leur veste en bougeant leur lance ou en éternuant, d'autres avancent dos au vent tels des voiles de laine verte avec des bottes comme navires. Des gilets doublet des ressources en coton, à la bonne taille, sont requis urgemment.1310320010129129false148105680013917561true01.0205782909001952257677110006true014
410408Fabrication: bon gant, mal anOn apprend à chaque vigile et à chaque milicien à prendre soin de sa garde-robe, et des objets tels que les gants doivent souvent être remplacés. Après la mauvaise surprise de l'an passé, merci aux artisans de ne pas oublier qu'il faut la droite avec la gauche pour faire une bonne paire.1310220010129129false148105680012917562true01.0127462429101852257677110006true014
411409Grosse commande: signe capillotractéLes Ixali ont une très bonne vue et sont capables d'évaluer la taille d'une patrouille de vigiles en recueillant des mèches de cheveux dans les branches. Grâce à une coiffe adéquate, l'homme des bois est sûr de ne laisser aucune trace, même quand la sève est abondante et les branches basses.1310220010129129false148105680012917563true01.054272479102652257677110006true014
412410Fabrication: oreille distraiteL'oreille est un organe complexe qui nous joue souvent des tours. L'autre jour encore, le sergent a demandé des vestes, et le logisticien a commandé des cestes... À cause de cette malencontreuse erreur, plusieurs dizaines de jeunes vigiles sont obligés de s'entraîner avec de vieilles tuniques de fermier. Camarades couturiers, nous avons besoin de votre aide.1310220010129129false148105680012917564true01.0137182909101852257677110006true014
413411Fabrication: fin tisseur, bon vendeurLa veloutine uldienne peut être très finement tissée. Un jour, j'ai même cru que c'était du vrai velours tant elle était douce au toucher. Un commerçant avisé doit non seulement savoir ce qu'il vend, mais aussi ce qu'il doit vendre. Dans mon cas, il me faut des chemises en veloutine, pour les Limséens.118103250103939false148103980013917841true01.0197702649201854067692110038true014
414412Livraison: la coiffe vigilanteNous autres, vigiles sombres, portons beaucoup de casquettes... métaphoriquement parlant. Quelle que soit notre tâche, nous sommes toujours habillés de la même manière, ce qui ne manque pas de déranger certaines jeunes recrues. Nous avons donc décidé de commander des calots de styles distincts qui seront adaptés à différentes activités.1310325010129129false148105680013917842true01.0331002089201952257677110019true014
415413Grosse commande: de haut en basLa mode de la veloutine évolue de cap en pied. D'abord les chapeaux, puis les manteaux, puis les chemises. Le changement, c'est bien, mais nos coffres aiment rester pleins. Je passe donc une commande de sarouals en veloutine pour que nous puissions nous aussi contribuer à cette descente vertigineuse.118103250103939false148103980013917843true01.0111154699202654067692110038true014
416414Fabrication: des trousses à la rescousseLes miliciens étant plutôt jeunes, leurs habits ont tendance à ne plus leur aller après seulement quelques mois. S'ils trouvent généralement ce qu'il leur faut dans le stock, certains ont parfois du mal à trouver des trousses à leur taille. Nous avons donc besoin d'un réassortiment permanent.1310225010129129false148105680012917844true01.0122182429301852257677110019true014
417415Fabrication: calots pour miliciensLes miliciens les plus crédules croient qu'un éclaireur nu-tête porte malheur à tout son groupe. Les choses sont allées si loin que des bagarres ont éclaté pour des couvre-chefs mal enfoncés, et c'est à nous qu'il incombe de calmer les esprits avant que ça n'aille trop loin.1310225010129129false148105680012917845true01.0220662089301852257677110019true014
418416Grosse commande: pari tenuSuite à un pari impliquant des ronces et un thé bien épicé, il se trouve que le stock de pantalons du camp est quasi nul. Merci aux couturiers trop curieux et autres donneurs de leçons de garder leurs remarques pour eux.1310225010129129false148105680012917846true01.0111154699302652257677110019true014
419417Livraison: amour courtoisLe seigneur Gegeruju s'est épris d'une dame. Il parle avec une telle franchise des charmes délicieux de cette amoureuse que toute la maison ne sait plus où donner de la tête. Il voudrait à présent lui offrir une paire de chausses en lin, plutôt moulantes. Je voudrais que ce soit réglé au plus vite...11310330010206206false148103280013917847true01.0478243949401953999030110031true014
420418Fabrication: ridicules séantsLes robes en veloutine des arcanistes les plus sédentaires ont une fâcheuse tendance à s'user en bas du dos. Le résultat esthétique n'est pas beau à voir. Peut-être qu'une robe plus courte serait mieux adaptée? Nous ne pouvons pas laisser plus longtemps ces gens être la risée de tous.118103300103939false148103980013917848true01.0302823449401854067692110038true014
421419Grosse commande: la mode et ses victimesOn constate un “boum” des gants de travail en veloutine dans la haute société uldienne. J'ignore qui a lancé cette mode, toujours est-il que celui ou celle qui se présente les mains nues à un gala passe pour un péquenaud. La demande n'a jamais été aussi forte et il nous en faut de toute urgence!118103300103939false148103980013917849true01.01767034326502654067692110038true014
422420Fabrication: des moitiés de gantsL'année dernière, les commandes ont souvent été effectuées en double, et messire Gegeruju a décidé d'inverser la tendance pour cette saison. Voilà pourquoi les domestiques devront se contenter de “moitiés de gants”, pour reprendre son expression. J'espère que vous saisissez l'ironie de la chose. Livrez-nous de belles mitaines en lin et vous recevrez une généreuse récompense en retour.11310130010206206false148103280011917850true01.0318823259501853999030110031true014
423421Fabrication: le plus beau pour aller dînerMessire Gegeruju a décidé d'organiser une grande fête au célèbre restaurant le Bismarck. L'événement promet d'être mémorable, de nombreuses célébrités ont été conviées. Je ne vous parle pas des préparations, tout Limsa Lominsa ne vit que pour elles! Le seigneur doit porter une paire de grègues élégantes pour l'occasion. La récompense sera exquise.11310130010206206false148103280011917851true01.0302823159501853999030110031true014
424422Grosse commande: le salut dans la veloutineLa grande fête approche et les gardes de la maison n'ont rien d'autre que des bottes de combat à porter. Profondément irrité, le seigneur a même parlé de “désastre”; vous voyez un peu l'étendue du drame... Nous ne pouvons pas laisser messire Gegeruju céder à la panique, il nous faut donc de la veloutine pour chausser les gardes. Des ouvriers capables de travailler vite et bien sont recherchés de toute urgence.11310130010206206false148103280011917852true01.01767034426602653999030110031true014
425423Livraison: un cheveu sur la lentilleEncore une charmante commande de l'Observatoire: des chapeaux bien serrés pour les astrologues. Apparemment, on a brièvement cru avoir découvert un nouveau corps stellaire... avant de réaliser qu'il s'agissait d'un cheveu d'astrologue tombé sur la lentille. Il a dû y avoir une sacrée ambiance au dîner du soir. Avec des calots adaptés, cet incident ne se reproduira pas.12210335010385385false148106380013917949true01.0647924629601953643002110062true014
426424Fabrication: braguettes pas nettesUn vieil ami gladiateur m'a appelé, il était dans tous ses états. Son dernier modèle de braguette s'est avéré... inadapté et lui a causé quelques soucis. Selon lui, un pantalon en lin devrait être assez robuste pour être porté sous son armure et corriger l'inconfort du petit bout de métal. Ce genre de négligence vestimentaire ne sied pas à des hommes d'épée, après tout. 118103350103939false148103980013917950true01.0410344099601854067692110038true014
427425Grosse commande: de la simplicité du chapeauDans le commerce, il faut faire autant confiance aux chiffres qu'à son intuition. Je sais, on frôle l'hérésie. Cela dit, je voudrais souligner que les Gridaniens affichent une préférence marquée pour la simplicité, comme je l'avais prévu. Je parie que cette commande de chapeaux sans ornements se vendra beaucoup mieux que toutes ces folies emplumées.118103350103939false148103980013917951true01.02394053426702654067692110038true014
428426Fabrication: faites pénitenceÀ Ishgard, les hérétiques sont considérés comme des traîtres à la nation. Inutile de dire que l'Archevêque est impartial avec les hommes qui ne s'impliquent pas dans la croisade. Ces boléros sont pour les épouses, mères et sœurs des déviationnistes qui ont été capturés. Elles les porteront en pénitence dans les maisons de correction d'Ishgard où elles passeront plusieurs lunes à effectuer des tâches manuelles.12210235010385385false148106380012917952true01.0431944779701853643002110062true014
429427Fabrication: les prêtres ont tout comprisAvec le Fléau, nous sommes tous des pénitents. Les vents imprévisibles et le froid glacial ont fait des coules un accessoire de première nécessité, surtout dans le Coerthas. Je sais que vous ne manquerez pas de trouver un tailleur habitué des habits monastiques, même dans un délai aussi court.12210235010385385false148106380012917953true01.0410344749701853643002110062true014
430428Grosse commande: blindage confortableAu cours de la récente inspection d'un avant-poste, des chevaliers d'Ishgard ont eu la bonne idée de se protéger du froid en portant des collants en laine sous leur armure. Les autres membres de leur équipe étaient si jaloux qu'ils réclament à présent pour eux un vêtement du même acabit.12210235010385385false148106380012917954true01.02394053126802653643002110062true014
431429Livraison: couverture universelleSuite à la chute du Vigile de pierre, le poste de l'Arête blanche devient une véritable forteresse et, chaque semaine, maçons, palefreniers, cuisiniers et autres artisans rejoignent ses rangs. Ils sont très sensibles au climat du nord et le commandant souhaite alléger le travail de l'infirmerie.12310340010402402false148106380013917955true01.0836625269801953643494110063true014
432430Fabrication: des tabliers en OrdreJe vois que le syndicat des convoyeurs par chocobo est de retour. Je leur avais dit que la veloutine n'était pas adaptée aux tabliers des palefreniers et ils sont allés voir ailleurs, tout fâchés. Eh bien les revoici six mois plus tard, avec leur bourse bien pleine. Une agréable surprise qui leur fait honneur.118103400103939false148103980013917956true01.0542144259801854067692110038true014
433431Grosse commande: à quoi ça cerfCette année, le gotha d'Ul'dah est plus frivole que jamais. Mes éclaireurs m'indiquent que la fête à la maison de campagne du seigneur Gegeruju emploiera du personnel portant bois et cuir de cerf. Pendant que ses rivaux chercheront comment répliquer lors de leurs propres fêtes, Brugaire aura justement les toques qu'il faut.118103400103939false148103980013917957true01.03204952226902654067692110038true014
434432Fabrication: tuniques épaisses pour l'hiverIl existe certaines parties du Coerthas où les gils n'ont quasiment aucune valeur. Dans ces contrées reculées où l'hiver est roi, seule la chaleur compte. Le troc fonctionne très bien et une tunique de chasseur en bon état vaut son pesant d'huile de laine.12310240010402402false148106380012917958true01.0557745069901853643494110063true014
435433Fabrication: vétérans sensiblesLes chevaliers d'Ishgard sont bientôt attendus à l'Arête blanche. Comme vous le savez, on est chevalier d'Ishgard à vie. Les dragons parviennent plutôt bien à entretenir une rotation régulière des troupes, mais certains hommes ont déjà vécu trop longtemps pour ne pas ressentir les vents glaciaux du nord.12310240010402402false148106380012917959true01.0542144339901853643494110063true014
436434Grosse commande: chapelier, c'est un métierLes éleveurs de moutons du Coerthas sont plus cupides que malins. Leurs stocks de laine sont au plus bas et ce ne sont pas leurs gils qui vont les protéger de la neige. Livrez une bonne quantité de chapeaux traditionnels du Coerthas. Ils ne manqueront pas de les préférer à tout ce qu'ils auraient pu fabriquer de leurs propres mains...12310240010402402false148106380012917960true01.03204963927002653643494110063true014
437435Livraison: des braies et des hommesEn ce moment même, des naturalistes de la Trouvaille de Saint-Coinach travaillent dur sur un site de fouilles près du lac de Pleurargent. Leur labeur a été épuisant et on a constaté que des forces malveillantes œuvrent là-bas et altèrent de façon étrange le comportement des hommes. Des signes montrent déjà que... Peu importe, avec de nouvelles braies, tout sera arrangé.12410345010416416false148106780013917961true01.010365659510001954258823110064true014
438436Fabrication: chapeaux d'étéLe Temple de la sérénité nous fait savoir que leur chapelier a reçu un coup mortel sur la tête. Et ce pauvre diable n'avait pas terminé son travail sur les chapeaux d'été pour les frères. Nous allons donc devoir porter le chapeau à sa place. Enfin, surtout vous.118103450103939false148103980013917962true01.06714662810001854067692110038true014
439437Grosse commande: sarraus pour serviteursLe bijoutier Babawai remplace les sarraus de ses serviteurs après de trop longues années de bons et loyaux services. Pour attester de leur qualité, il utilise la même méthode que pour sa pâte feuilletée et son linge de maison: si on peut voir au travers, c'est tout bon.118103450103939false148103980013917963true01.03908771027102654067692110038true014
440438Fabrication: des tuniques contre l'embonpointPeu habitués aux portions copieuses et aux beuveries collectives, de nombreux naturalistes ont vu leur tour de taille augmenter de façon dramatique sur le site de la Trouvaille. Si le cuisinier s'amuse de la situation, notre couturière voit rouge. Ils retrouveront sans aucun doute leur silhouette d'antan mais, pour le moment, il faut leur fabriquer de nouvelles tuniques.12410345010416416false148106780013917964true01.06910461510101854258823110064true014
441439Fabrication: on ne veut plus de ces tissusJe ne voudrais pas faire de la peine à quelqu'un, mais ceux qui ne pensent qu'à la quête du savoir en oublient parfois des principes de base associés à l'eau chaude et au savon. Les robes des naturalistes ont bigrement besoin d'être remplacées. Cousez-en de nouvelles afin que nous puissions enfin jeter leurs haillons actuels au feu.12410345010416416false148106780013917965true01.06714668510101854258823110064true014
442440Grosse commande: habillés pour l'hiverLes fouilles du lac de Pleurargent avancent un peu plus chaque jour et les merveilles découvertes par nos naturalistes réchauffent le cœur de toute la Trouvaille de Saint-Coinach. Pourtant, une vilaine épidémie de rhume pourrait bien interrompre brutalement ce joli travail. Il leur faut des habits plus chauds, à commencer par les couvre-chefs.12410345010416416false148106780013917966true01.03908767327202654258823110064true014
443441Fabrication: cuivre en douceNous avons une commande urgente de lingots de cuivre. Les inventaires montrent certaines... irrégularités, pour lesquelles nous menons discrètement l'enquête. En d'autres temps, le coupable aurait perdu une main, mais de nos jours... Enfin, la nostalgie ne résoudra pas le problème.1188310103939false127903980013917853true01.0480946201854067692110038true014
444442Fabrication: anneaux pour tousQuand on n'a ni or ni argent, les beaux bijoux en cuivre font merveille. Aux comptoirs d'Ashgana, nous sommes de vrais démocrates: nous voulons qu'il y en ait pour tout le monde et pas seulement pour des privilégiés. À la clef? Notre richesse, peut-être, mais aussi le bonheur du plus grand nombre.1188310103939false127903980013917854true01.01770976201854067692110038true014
445443Livraison: ramille pour débutantJ'ai la phobie du feu. C'est idiot, mais c'est comme ça. Le meilleur moyen de combattre ses peurs étant de les apprivoiser, j'ai décidé de rejoindre la très populaire guilde des occultistes. Au cours de mon apprentissage, j'ai remarqué que l'équipement coûtait très cher. Je suis sûr qu'il y a un marché à prendre. Dépouillons les aventuriers novices de leurs quelques gils, et enrichissons-nous en leur vendant des armes à bas prix!119831010263263false127904280013917855true01.01092936201953958293110035true014
446444Fabrication: hip, hip, hip! horaVous avez déjà combattu dans une arène? Il n'y a pas de honte, vous savez (n'en déplaise à certains!). Vous savez comment c'est, quand on est doué pour quelque chose: soit on le vend soi-même, soit quelqu'un le vend pour vous. Le Colisée ne manque pas de candidats, mais il leur faudrait au moins une paire d'hora pour tenter leur chance.119831010263263false127904280013917856true01.0584936301853958293110035true014
447445Fabrication: un ami sur qui s'appuyerIl s'agit d'une commande personnelle. Un ami à moi a été blessé dans un accident, au rond-point des Scorpions. Plus précisément, il a causé cet accident... Un grand maladroit, qui aime la boisson... Bref, il lui faut un bâton de marche, peu importe le coût. Vous savez ce que c'est, avec les amis...119831010263263false127904280013917857true01.01770946301853958293110035true014
448446Livraison: anneaux purificateursIl fut un temps où les maisons avaient toutes une bassine en cuivre avec de l'eau pour les invités. En effet, le métal rouge a la propriété d'éradiquer les bactéries. J'y pense chaque fois que je vois les Mhighois boire l'eau de la fontaine publique. Ils placent un anneau de cuivre dans leur bouche lorsqu'ils s'abreuvent. J'espère pouvoir en vendre de grandes quantités aux quidams de passage dans la région.1188310103939false127903980013917858true01.01290936301954067692110038true014
449447Fabrication: au petit bonheurÀ notre époque, les braves gens cherchent du réconfort dans le petit et le mignon, et les mauvaises gens dans l'énorme et le grossier. Servir les braves gens est toujours profitable et ils trouveront ce réconfort dans un objet bien fait, même une simple babiole en cuivre comme vous savez si bien les faire.1188350103939false127903980013917859true01.021061166401854067692110038true014
450448Fabrication: mains contre cornesMa société d'import-export a été choisie par le Colisée pour fournir des griffes en corne de bélier. Apparemment, elles serviront dans de nouveaux combats opposant gladiateurs et... béliers. On ne sait pas trop si on doit rire ou pleurer, mais le public devrait apprécier.1188350103939false127903980013917860true01.040441426401854067692110038true014
451449Livraison: collier mauditJe recherche un orfèvre pour fabriquer un collier en os... qui sera ensorcelé après. Inutile de chercher à savoir le pourquoi du comment. Je ne pose jamais de questions aux clients, et j'apprécierais que vous ne m'en posiez pas à moi non plus. Réglons cette affaire “rapido”, comme on dit chez moi; d'accord?119835010263263false127904280013917861true01.034301416401953958293110035true014
452450Fabrication: les anneaux du succèsJ'ai un ami qui vient de s'installer aux échoppes d'ébène à Gridania et une caravane devait y arriver il y a longtemps. Il a si bien vendu le dernier lot de bagues en cuivre qu'on lui a fourni qu'il désespère d'en recevoir plus. Ah, le stock! Il y en a toujours trop ou pas assez... Parfois, j'envie l'insouciance des aventuriers.119835010263263false127904280013917862true01.022741166501853958293110035true014
453451Fabrication: cornes d'abondanceJe croyais savoir utiliser toutes les parties d'un animal, mais je me trompais. Il y a des gens prêts à payer des sommes mirobolantes pour se parer de morceaux qu'on ne peut ni manger, ni tanner, ni bouillir! Le monde est fou... Procurez-moi donc ces bracelets et je vous montrerai l'étendue de ma gratitude.119835010263263false127904280013917863true01.040441176501853958293110035true014
454452Livraison: l'aiguille est une petite épéeMême si j'adore les aventuriers, je trouve qu'il y en a beaucoup qui ne prennent pas assez soin de leurs affaires, et plus particulièrement de leurs vêtements. Pensent-ils seulement aux couturiers qui les fabriquent? Je doute que oui. En tout cas, ces artisans sont d'excellents clients et ils ont constamment besoin de nouvelles aiguilles, alors fournissez-nous-en.1188350103939false127903980013917864true01.034301166501954067692110038true014
455453Fabrication: au bonheur de ces damesFranz le gladiateur a un sacré succès en ce moment, surtout auprès de la gent féminine. Sachez que ma modeste société a gagné le droit de vendre des répliques de ses bagues d'oreilles. La guilde des gladiateurs insiste pour qu'elles ne soient pas en or véritable, sans doute pour éviter les débordements de la foule auxquels on a récemment assisté.11883100103939false127903980013917613true01.044601406601854067692110038true014
456454Fabrication: un marchand qui a les crocsJe suis du genre à soutenir et encourager les jeunes marchands entreprenants. Il en est un qui s'est installé aux échoppes d'ébène et qui est prêt à m'aider à tester l'appétit des Gridaniens. Je suis curieux de voir si les habitants de la cité forestière partagent le goût des Uldiens pour les boucles d'oreilles fabriquées avec des crocs.11883100103939false127903980013917614true01.077442406601854067692110038true014
457455Livraison: cadeau de la maisonDe temps à autre, nous faisons don d'un beau bâton d'occultiste à l'Ordre de Nald'thal. Après tout, si les affaires sont bonnes, c'est en partie grâce aux dieux du commerce, et il faut donc les remercier.1208310010271271false127904280013917615true01.076982086601952540087110036true014
458456Fabrication: point d'honneurTravailler avec des chocobos n'est pas de tout repos, vous savez; entre les coups de griffes et les coups de bec, les tenues de nos employées doivent souvent être rapiécées. Aujourd'hui, nous cherchons à nous procurer des aiguilles pour un des couturiers qui travaillent beaucoup pour nous. Ces aiguilles doivent remplacer toutes celles qu'il a usées en rafistolant nos objets.1208310010271271false127904280013917616true01.081141406701852540087110036true014
459457Fabrication: gorgerins pour gorges chaudesLes lames de cuivre ont le vent en poupe en ce moment, et leurs coffres semblent bien remplis. J'aimerais en profiter pour leur vendre de nouveaux produits. Je pensais leur envoyer un petit quelque chose pour leur rappeler qu'il est possible d'améliorer leur équipement de base. Des gorgerins en laiton, voilà un produit qu'ils n'ont pas.1208310010271271false127904280013917617true01.077442446701852540087110036true014
460458Livraison: qui vivra verraJ'ai toujours gagné ma vie, semble-t-il, parce que j'étais capable de voir ce que les autres ne pouvaient pas. Les jours raccourcissent et la saison des examens arrive. Bientôt, tous les étudiants et savants des cités d'Éorzéa seront aussi actifs que les Sharlayanais. Les nuits seront courtes et certains vont avoir besoin de lunettes pour déchiffrer leurs grimoires.11883100103939false127903980013917618true01.077942406701954067692110038true014
461459Fabrication: un brin de coquetterieOn ne peut pas s'empêcher de remarquer les regards envieux des jeunes menuisiers et forgerons sur les bracelets des marins et autres dockers. Les vieux artisans ne se soucient guère de leur apparence, mais vous savez comment sont les jeunes aujourd'hui... J'aimerais ajouter plusieurs modèles de poignets des créations à mon catalogue, pourriez-vous m'aider à développer ma gamme?11883150103939false127903980013917619true01.081142046801854067692110038true014
462460Fabrication: alliage gratifiantDans la rue, ce qui brille est plutôt du laiton que de l'or. Si un bijou est bien fait, il faut des yeux d'expert pour reconnaître son métal. Il va sans dire que ces anneaux dorés apporteront plus de joie à leurs porteurs que leurs plus purs cousins.11883150103939false127903980013917620true01.0122181446801854067692110038true014
463461Livraison: la richesse de leurs tombeauxOn dit que les riches devraient se repentir d'une vie d'avidité en finissant parmi les pauvres dans le cimetière de saint Adama Landama. À mauvaise conscience, jolie tombe... Nous recherchons un orfèvre capable de nous livrer un diadème en laiton pour décorer la dernière demeure d'un riche uldien, du moins, ce qu'il en reste.1218315010300300false127904480013917621true01.0131464416801952540238110037true014
464462Fabrication: proverbe pointuUn célèbre adage dit: “Donne un manteau à un homme et il versera de la soupe dessus”. Au fil du temps, cet adage s'est quelque peu déformé et, aujourd'hui, il n'est pas rare d'entendre: “Donne une aiguille à un homme et il fera de beaux manteaux pour que les autres versent de la soupe dessus”. Bref, tout ça pour dire que la demande en aiguilles de couture est constante et qu'il nous faudrait rapidement une aiguille en croc de chauve-souris.1218315010300300false127904480013917622true01.081141866901852540238110037true014
465463Fabrication: panne d'inspirationLa route est un des lieux où les marchands abusent de leur faconde pour écouler leur lourd chargement. Pourtant, il est des jours où même les plus aguerris des aventuriers du commerce n'ont ni le charme ni le bagou nécessaires pour écouler leurs marchandises... Ces jours-là, rien ne vaut une bague des créations pour retrouver l'inspiration.1218315010300300false127904480013917623true01.0122181446901852540238110037true014
466464Livraison: l'élégance dans la discrétionLa prochaine caravane pour Gridania va bientôt partir. Comme vous le savez, la population locale aime les objets simples. Nous allons donc essayer de leur vendre des accessoires incrustés de danburites transparentes et incolores, cette fois. Je parie que nos diadèmes vont faire fureur.11883150103939false127903980013917624true01.0131464416901954067692110038true014
467465Fabrication: fan de fictionLa littérature populaire ne cesse de nous surprendre. Le nouveau roman à l'eau de rose à la mode parle d'une femme qui est amoureuse d'un corail, mais leur amour est impossible car le corail ne peut pas vivre hors de l'eau. Fascinant n'est-ce pas? Ça n'a aucun sens mais toutes les demoiselles s'arracheront nos bagues en corail quand elles auront le livre entre les mains.11883200103939false127903980013917553true01.0127462337001854067692110038true014
468466Grosse commande: le roi du jourLes affaires sont bonnes en ce moment. Bien que rien ne presse, ce serait un très bon moment pour refaire le stock de certains objets. Pourriez-vous nous procurer des sceptres de qualité? Vous apprécierez certainement nos conditions plus qu'avantageuses.11883200103939false127903980013917554true01.073313827002654067692110038true014
469467Livraison: arme brûlée, arme gâchéeUne arme d'élémentaliste appartenant aux vigiles sombres a disparu. Son propriétaire pense qu'elle a été chapardée par un colporteur mais la vérité est tout autre: elle a été prise pour du bois de chauffage et utilisée pour la flambée du soir. Un tel affront ne pourra être lavé que par une meilleure arme.138320010129129false127905680013917555true01.0205781607001952257677110006true014
470468Fabrication: cadeau pour des tourtereauxQu'on le fasse entendre dans toute la forêt: une milicienne a demandé la main d'un forgeron et il a accepté dans un grand cri de joie. Afin qu'ils puissent toujours garder le bonheur de cette journée, nous voudrions leur offrir des bagues d'oreilles qui, nous l'espérons, sonneront au vent tels des carillons.138220010129129false127905680012917556true01.0127462427101852257677110006true014
471469Grosse commande: pas de soldats inconnusAvec autant de nouvelles recrues tous les jours, nous craignons de ne plus savoir qui est tombé en servant le peuple. Si chaque vigile sombre avait un anneau, à l'intérieur duquel on inscrirait son nom et son lieu d'origine, nous serions plus rassurés.138220010129129false127905680012917557true01.073312427102652257677110006true014
472470Fabrication: qualité gridanienne exigéeLes occultistes uldiens ont un penchant pour les bâtons fabriqués avec des bois de cerfs gridaniens. Il est vrai que ces dernières sont un excellent vecteur pour l'énergie magique. Un ancien vigile sombre, qui travaille désormais à l'Ossuaire d'Arrzaneth, m'a fait savoir qu'il avait besoin d'un bâton en bois de cerf. La demande semble assez urgente.138220010129129false127905680012917558true01.0132502437101852257677110006true014
473471Fabrication: l'amour au doigtQuand vient l'obscurité, les passions de ce monde brûlent un peu plus fort. Des symboles d'amour s'échangent fiévreusement, et les bagues en argent sont parmi les plus populaires. Personnellement, ça ne me touche pas, car plus on en sait sur l'amour, moins on peut vendre de babioles.11883250103939false127903980013917865true01.0197702477201854067692110038true014
474472Livraison: pour la noblesse de l'occultistePour honorer un occultiste de grand talent, notre unité souhaite commander un anneau finement ouvragé serti d'une fluorine d'un mauve profond. La magie est aussi variée que les couleurs de cette pierre et la noblesse de son ton violet incandescent sied à son destinataire.138325010129129false127905680013917866true01.0331002107201952257677110019true014
475473Grosse commande: copistes copieursL'Ordre de Nald'thal a commencé à faire des copies de sa bibliothèque, afin de parer à toute éventualité. L'idée même de voir l'Ossuaire d'Arrzaneth tomber entre les mains ennemies est terrifiante. Les tomes les plus importants sont copiés en version miniature pour pouvoir être mieux cachés. Pour cette tâche, les occultistes ont besoin de lunettes grossissantes.11883250103939false127903980013917867true01.0111156187202654067692110038true014
476474Fabrication: collier de championsLe tournoi de la Sylve approche à grands pas et il a été décidé à la dernière minute de changer la récompense. Un collier en corne fait avec des bois de cervidés, voilà de quoi ravir n'importe quel Gridanien. Il est demandé aux artisans de livrer leur création avant la lune bleue.138225010129129false127905680012917868true01.0197702487301852257677110019true014
477475Fabrication: la boucle est boucléeIl y a les gils et il y a l'or. Mais il ne faut pas oublier les gemmes. Les vigiles sombres de la 5e Lance ont recours à ces trois devises pour s'acquitter de leurs dettes, mais les pierres précieuses sont moins populaires, car elles ont la fâcheuse tendance à disparaître comme par enchantement des escarcelles. En revanche, elles sont appréciées en bijouterie et bien plus difficiles à perdre une fois serties sur des boucles d'oreilles, par exemple.138225010129129false127905680012917869true01.0220664047301852257677110019true014
478476Grosse commande: danse stellaireLa forêt est un lieu de présages et la position actuelle des étoiles promet de révéler des secrets aussi délicieux que menaçants. Il ne nous manque que des armes d'occultiste en bois de cerf pour que ces murmures prennent voix humaine. Hâtez-vous, car les étoiles n'attendent pas les hommes.138225010129129false127905680012917870true01.0111156407302652257677110019true014
479477Livraison: elle mérite un bérylLa générosité du seigneur Gegeruju est légendaire. La nuit dernière, il a beaucoup apprécié une improvisation orale sur le thème du temps. Pour celle qui a ravi ses oreilles, il a non seulement trouvé un agent à la hauteur, mais il souhaite également offrir un diadème en argent serti d'une goshénite.1138330010206206false127903280013917871true01.0478243867401953999030110031true014
480478Fabrication: nature morte de valeurBeaucoup de bêtes ont dû être tuées cette année, mais il faut bien avouer que leurs cornes ne manquent pas de charme, surtout lorsqu'elles sont sculptées en bagues. Il faut blâmer le Fléau pour ce désordre naturel qui a requis un “nettoyage”, mais même un arbre malade peut donner de beaux fruits, n'est-ce pas?11883300103939false127903980013917872true01.0302824437401854067692110038true014
481479Grosse commande: elle court, la malachite d'amourLorsqu'une jeune personne a des créances en raison de son goût prononcé pour les belles choses, j'aime couvrir ses dettes. Pourquoi? Parce qu'elle est heureuse de retrouver sa liberté mais aussi, et surtout, parce qu'elle est redevable! Un de mes petits protégés a maintenant l'affection du seigneur Gegeruju, et il m'a dit que le riche Lalafell avait un faible pour la malachite. J'aimerais donc lui proposer de beaux bracelets, histoire de lui soutirer quelques gils. Bien sûr, vous en profiterez également car la récompense est à la hauteur.11883300103939false127903980013917873true01.01767034825702654067692110038true014
482480Fabrication: en avant la coutureS'étant soudainement souvenu des conseils qu'un naturaliste lui avait donnés alors qu'il n'était qu'un enfant, le seigneur Gegeruju nous a surpris en créant une boussole flottante avec une aiguille et un bouchon. Tous les employés l'ayant imité, les mallettes de couture sont désormais à moitié vides. Artisans d'Éorzéa, aidez-nous à les remplir avec des aiguilles de qualité et vous serez généreusement récompensés.1138130010206206false127903280011917874true01.0310982967501853999030110031true014
483481Fabrication: l'amour, toujoursEn ce moment, messire Gegeruju est tout amour pour... un bébé coeurl. Il dit à tout le monde qu'il veut le dresser pour en faire sa monture. J'ignore si une telle chose est possible (le seigneur me dit qu'il a vu des aventuriers monter ces créatures), toujours est-il qu'il veut lui offrir un ras de cou en argent, alors qu'il en soit ainsi.1138130010206206false127903280011917875true01.0302824047501853999030110031true014
484482Grosse commande: la mode passe au vertEn dépit de ses mœurs légères, messire Gegeruju ne doit pas passer pour un dilettante. Toujours en avance sur les tendances du moment, le seigneur a déclaré que la prochaine mode serait celle des bijoux en malachite pour les esthètes uldiens, qui font la pluie et le beau temps sur les goûts de la haute société.1138130010206206false127903280011917876true01.01767034825802653999030110031true014
485483Livraison: juste un braceletIshgard nomme de nouveaux prêtres au bureau de l'Archevêque et ils veulent... un inoffensif bracelet d'office. Quel soulage... Euh, je veux dire, quel honneur! Je suis sûr qu'Ishgard saura gommer les extrémismes de l'inquisition. L'aigue-marine est un symbole de renouveau, non?1228335010385385false127906380013917967true01.0647924977601953643002110062true014
486484Fabrication: mithril opportunisteJ'avoue que j'aime bien voir un prospecteur acharné jouer les trouble-fête. L'un d'entre eux est tombé sur un énorme filon de mithril et la bulle soigneusement gonflée par le cartel du mithril a éclaté d'un coup. Quelle belle occasion d'acheter à bas prix, de fabriquer comme il faut, et de revendre ensuite.11883350103939false127903980013917968true01.0410344667601854067692110038true014
487485Grosse commande: la saison des occultistesLa vente d'huile de lampe est en hausse à l'Ossuaire d'Arrzaneth, stable au Temple de la Sérénité et en baisse à la guilde des arcanistes. Il est clair que le nombre d'occultistes, tout comme leur influence, est en train de grandir. Nous devons sans plus attendre préparer un stock d'armes d'occultiste.11883350103939false127903980013917969true01.02394035925902654067692110038true014
488486Fabrication: question d'imagePur comme du péridot. Peut-être avez-vous déjà entendu cette expression populaire dans les rues et les salons d'Ishgard. Il faut savoir que cet adage est une cause d'ennui pour les femmes qui ne sont pas mariées ou qui ne ceignent pas l'épée, car les habitants de la sainte Cité se méfient comme de la peste de celles qui n'arborent pas la délicate pierre verte autour du cou. Autant en profiter, non?1228235010385385false127906380012917970true01.0421144737701853643002110062true014
489487Fabrication: un croc pour y croirePrivés de leurs proies habituelles, les loups poursuivent désormais les routes des caravanes du Coerthas pour s'en prendre aux voyageurs et aux marchands. Une amulette constituée d'un croc de loup est censée protéger son porteur. On peut trouver ça logique. Les morts auraient du mal à récupérer ces crocs sur un loup pour les vendre comme amulettes.1228235010385385false127906380012917971true01.0410344047701853643002110062true014
490488Grosse commande: le secret est dans la boucleSaviez-vous que la tradition des boucles d'oreille en mithril remonte à Haldrath, le légendaire chevalier dragon? J'avoue que je l'ignorais. Avec tout le matériel qu'il a pu porter pendant les guerres de la fondation, je ne vois pas pourquoi les boucles auraient plus d'importance... Enfin bref, les icônes, les symboles, les idoles, ce n'est pas mon domaine.1228235010385385false127906380012917972true01.02394042426002653643002110062true014
491489Livraison: du corail sous les écaillesLes chevaliers d'Ishgard s'intéressent aussi à l'art des arcanistes pour une nouvelle arme contre les dragons. En lisant les grimoires, ils ont découvert qu'on trouve du corail dans le cerveau de ces créatures. Les chevaliers veulent un anneau de corail véritable pour que leur soient révélées les applications magiques de ce troublant état de fait.1238340010402402false127906380013917973true01.0836624157801953643494110063true014
492490Fabrication: tape-à-l'œilDepuis que les coups à la tête sont interdits à l'entraînement, les gladiateurs semblent un peu plus avisés. Il y en a un qui fait déjà sa propre promotion, en portant des bijoux très voyants, dont il vend ensuite des répliques. Quand il sera trop vieux pour combattre, il fera carrière dans le commerce. À condition qu'il reste en vie, bien sûr.11883400103939false127903980013917974true01.0542144247801854067692110038true014
493491Grosse commande: armilles en corail rougeCommande du jour: un lot d'armilles en corail rouge. Et c'est urgent. Le seigneur Gegeruju nous a largement devancés dans ce domaine, que les Primordiaux l'emportent. Entre vous et moi, le maître a quelque chose d'inquiétant. Cela ne me surprendrait pas s'il était né d'un accident d'alchimie, celui-ci...11883400103939false127903980013917975true01.03204959726102654067692110038true014
494492Fabrication: protéger nos gorgesLe commerce est comme un océan: il y a autant de vagues que de marchandises à échanger. Pendant que les Uldiens et les Limséens s'arrachent les minerais d'électrum, les Ishgardais achètent de grandes quantités de mithril pour forger des équipements visant à les protéger des dragons. Gils à profusion pour les artisans capables de nous livrer des gorgerins pouvant résister aux crocs des terribles Dravaniens.1238240010402402false127906380012917976true01.0557745267901853643494110063true014
495493Fabrication: la corne ou la mortLa famille Durendaire retient cinq arcanistes en attendant leur jugement. Ces recrues auront droit à un bâton en corne et devront rejoindre un nid de dragons. Si les cinq restent en vie et que le dragon meurt, ils auront alors l'honneur de servir la plus grande des grandes maisons d'Ishgard.1238240010402402false127906380012917977true01.0542143257901853643494110063true014
496494Grosse commande: trop de gemmes tuent la vertuEn temps de guerre, il est bon de montrer sa vertu. Les prêtres demandent de la pureté et de la loyauté, et tous les seigneurs portent de l'aigue-marine pour montrer leur loyauté. Leurs dames sont parées de péridot pour symboliser leur pureté. Les gemmes sont d'ailleurs si énormes que cette démonstration de chasteté en devient quasiment suggestive...1238240010402402false127906380012917978true01.03204975526202653643494110063true014
497495Livraison: radicaux ras de couL'énergie purifiante de la tourmaline profite depuis bien longtemps aux membres de la Trouvaille de Saint-Coinach. Alors que les fouilles au lac de Pleurargent traînent en longueur, nous craignons que l'humeur des naturalistes ne commence à s'en ressentir. Bien que la mesure semble radicale, les spécialistes nous assurent qu'il leur faut des ras de cou de cette pierre bienfaitrice.1248345010416416false127906780013917979true01.01065606278001954258823110064true014
498496Fabrication: mélange rentableOn constate une austérité passagère à Gridania. L'or est délaissé au profit de l'électrum. Le jade oublié en faveur de l'ambre. Pour certains marchands, le mélange est trop voyant, mais moi, je veux de grands colliers de jade et d'or à côté de ces diadèmes. Tout est dans le contraste.11883450103939false127903980013917980true01.0671466838001854067692110038true014
499497Grosse commande: le grand final du corailLe marché des bracelets de corail est mourant, mais les gens veulent toujours de beaux matériaux. Nous devons finir en beauté avec cette mode. Que diriez-vous d'un grand collier brillant qui surclasserait tous les bibelots en corail de la concurrence?11883450103939false127903980013917981true01.03908763926302654067692110038true014
500498Fabrication: des aiguilles pour tousC'est avec un certain regret que nous vous annonçons la perte de notre couturier. Non, rien de grave, rassurez-vous. Disons que nous avions simplement des “divergences créatrices”. C'est aussi bien comme ça, car ici, à la Trouvaille de Saint-Coinach, nombreux sont ceux qui ne se soucient guère de ces problèmes pratiques. Désormais, tout le monde va recevoir des aiguilles et des leçons de rapiéçage.1248345010416416false127906780013917982true01.0691044868101854258823110064true014
501499Fabrication: présent pour bienfaitricesLa Trouvaille de Saint-Coinach n'existerait peut-être plus sans ces bienfaitrices que l'on nomme les dames en gris. Cela fait onze solstices qu'elles viennent en silence, le visage caché derrière leurs voiles, entasser des barres d'argent sur le cadran solaire. Cette année, nous voulons leur offrir un tribut sous la forme de bagues en ambre, que des mains reconnaissantes déposeront sur le cadran.1248345010416416false127906780013917983true01.0691044798101854258823110064true014
502500Grosse commande: ras de cou simplesLes pauvres sont partout, et les portes de la Trouvaille de Saint-Coinach leurs sont toujours ouvertes. Les membres de l'ordre ont décidé de leur faire un signe en portant un ras de cou tout simple. Puisse l'éclat de l'ambre rappeler à ceux qui souffrent que l'espoir est lui aussi une lueur.1248345010416416false127906780013917984true01.03908783026402654258823110064true014
503501Extermination: pêche en eaux troublesUn membre de notre guilde qui pêchait au pied d'une cascade, au nord-est, s'est fait attaquer par des monstres redoutables. Nous ne pouvons mettre en danger nos pêcheurs: les zones de pêche doivent être sécurisées. Rendez-vous sur place et éliminez les monstres.2012120109090false34750548001265602true40.80010652648030110008true325185114
504502Récupération: poison pour entraînementNous avons besoin d'échantillons de spores empoisonnées pour entraîner nos nouvelles recrues au traitement du poison. Chassez des fungi et récupérez dix sacs de spores.2112120109090false34750548001265603true40.800101052648030110008true325185214
505503Traque: parasites de bois vertLarmeverte, qui fournit via ses arbres émondés du bois à Gridania, souffre d'invasions de parasites. Pour neutraliser cette menace, interceptez-en la source: traquez les parasites se trouvant près des points d'eau et éliminez-les avant qu'ils ne pondent.2212120109090false34750548001265604true40.80010752648030110008true325185414
506504Patrouille: suppression de nuisiblesComme leur nom l'indique, les vermines sont de viles créatures qui propagent la maladie et la saleté. Leur incessant bourdonnement est une véritable nuisance et leur morsure peut infliger divers maux. Pour protéger la faune locale de ces nuisibles, la guilde des chasseurs, avec l'accord du Temple de la sérénité, a non seulement publié un décret autorisant la chasse de certaines vermines, mais offrira également une récompense contre toute preuve d'extermination.2012120109090false34750548001265609true40.800101152648030110008true325185114
507505Apprivoisement: agiles petits rongeursLa rapidité sur le terrain est une caractéristique très prisée parmi les maîtres d'hast. C'est pour cette raison que les recrues des vigiles sombres doivent suivre un entraînement des plus rigoureux afin d'améliorer leur agilité. Un de ces exercices porte le nom de “chasse”. Cette tâche simplissime au premier abord, car il s'agit simplement d'attraper un écureuil et de le rapporter au Bannock, peut s'avérer complexe tant ces créatures sont agiles. Certaines recrues ont vu plusieurs fois le soleil se lever avant de pouvoir la mener à son terme. Les vigiles sombres ont constamment besoin de nouveaux écureuils pour leurs exercices et paieront rubis sur l'ongle pour tout spécimen fourni en vie.2112120109090false34750548001265610true40.800102352648030110008true325185214
508506Ramassage: les fers de lanceLes vigiles sombres cherchent des volontaires pour retrouver et récupérer des lances d'entraînement laissées sur le terrain suite à un exercice à grande échelle qui a eu lieu deux jours plus tôt. Ceux qui accepteront cette tâche sont priés de s'armer. La zone en question est réputée pour être peuplée de créatures dangereuses.2112120109090false34750548001265611true40.800104052648030110008true325185414
509507Extermination: les coccinelles maladesLes coccinelles ont beau être considérées comme des parasites, leur action est tout sauf néfaste. En effet, elles se nourrissent des insectes nuisibles qui infestent les plantations de la métairie du Coq rouge et sont donc les bienvenues dans nos champs. Seulement, certaines coccinelles atteintes du terrible mildiou feuillesang se sont glissées dans le chargement d'un marchand de fruits venant de Gridania et elles répandent désormais la maladie dans nos plantations, infectant du même coup les coccinelles noscéennes saines. La métairie recherche des aventuriers capables de repérer et d'éliminer les coccinelles porteuses du mildiou sans blesser les insectes en bonne santé.461112010200200false34750318001165702true40.80010653998968110028true416714114
510508Récupération: des poches dans la pocheDe puissants vents marins ont poussé des aurélies vers les terres. Si rien n'est fait, elles risquent de déverser de grandes quantités d'eau de mer dans les champs, les rendant impropres à la culture. Chassez ces mollusques et récupérez les poches où elles accumulent le liquide salin.471112010200200false34750318001165703true40.800101053998968110028true416714014
511509Traque: les ennemis de la fermeChaque été, la métairie du Coq rouge perd plus d'un quart de ses récoltes par la faute d'une horde de rats qui envahissent les champs la nuit et dévorent les fruits et légumes à même le pied. L'hiver, une autre partie de la collecte est perdue lorsque ces mêmes rats rongent les parois des silos de stockage et en pillent le contenu. Si rien n'est fait pour endiguer ce fléau, les pertes iront grandissantes et la ferme devra être abandonnée. La métairie du Coq rouge recherche donc des aventuriers suffisamment vifs pour chasser les créatures et sauver ses récoltes.461112010200200false34750318001165704true40.80010753998968110028true416714014
512510Patrouille: surveillance des routes noscéennesNous autres, 2e d'infanterie des casaques jaunes, avons pour ordre de patrouiller sur les routes de la Noscea centrale et de la Basse-Noscea afin d'assurer la sécurité des marchands et des passants qui les fréquentent. Malheureusement, depuis le Fléau, nous manquons d'hommes et de femmes dans nos rangs pour couvrir chaque malm de la région. Nous recherchons donc des aventuriers capables de débarrasser les voies des monstres qui s'en approchent un peu trop.531112010200200false34750318001165705true40.800101153998968110028true416714314
513511Apprivoisement: la chasse au bétailDepuis que notre bon vieux chien de berger a été blessé par deux mégalocrabes, son remplaçant ne nous a causé que des problèmes. Non seulement ce sac à puces court moins vite qu'un cerf unijambiste, mais il passe le plus clair de son temps à chercher un arbre à marquer, enfin quand il ne mange pas la nourriture des poules... À cause de lui, nous perdons chaque jour un peu plus de notre bétail. C'est pour cette raison que nous cherchons des aventuriers voulant bien retrouver nos moutons errants pour les ramener à la métairie du Coq rouge. Ils seront sûrement surexcités, il faudra donc probablement user de votre épée avant de pouvoir les apaiser.481112010200200false34750318001165706true40.800102353998968110028true416714214
514512Ramassage: de bienveillants insectesCertains insectes sont les bienvenus à la métairie du Coq rouge, en particulier les coccinelles, car elles se nourrissent des pucerons qui ravagent nos récoltes. Les puks des environs, cependant, considèrent les coccinelles comme un mets délicat et n'hésitent pas à quitter leur nid chaque matin pour les attaquer. La métairie paiera rubis sur l'ongle toute personne acceptant de se rendre aux affleurements rocheux non loin d'ici pour y chercher et tuer les puks. Nous apprécierions également si vous pouviez vous charger des coccinelles affectées par la feuillesang.461112010200200false34750318001165707true40.800104053998968110028true416714314
515513Extermination: intrus sur la routePas un jour ne passe sans que l'une de nos caravanes se fasse attaquer par une créature cachée derrière un arbre ou un rocher. Nos volatiles sont entraînés pour fuir en cas de danger et les mercenaires que nous employons sont habitués à repousser les assauts. Pourtant, nous perdons énormément d'argent à cause des sacs déchirés et des caisses brisées lors de ces assauts, et les Soixante-dix-sept caravanes ne peuvent plus se permettre de perdre quoi que ce soit. Nous cherchons donc des aventuriers voulant bien patrouiller le long de nos routes commerciales à la recherche des bêtes qui pourraient s'en prendre à nos beaux chocobos.831312010263263false34750428001365690true40.80010653958072110022true395669914
516514Récupération: des plumes pour se pavanerLe chapeau à plume est la toute dernière mode chez les dames de la haute société uldienne. On peut certes débattre du bon goût de ces bourgeoises coquettes, mais c'est assurément une belle aubaine pour les marchands. Allez chasser quelques busards et récupérez leurs plumes colorées.831312010263263false34750428001365691true40.800101053958072110022true395669714
517515Traque: pernicieux rongeursCela va peut-être vous surprendre, mais la cause principale de blessure des chocobos des Soixante-dix-sept caravanes n'est pas les embuscades tendues par des bêtes assoiffées de sang, mais bien les musaraignes! À cause des trous qu'elles creusent, nos volatiles se brisent les pattes et se retrouvent immobilisés des mois durant. Dans les pires cas, nous devons même abattre ces pauvres bêtes pour abréger leurs souffrances. Pour garder ses chocobos en bonne santé, notre organisation est prête à payer une poignée de gils pour toute tête de musaraigne rapportée.831312010263263false34750428001365692true40.80010753958072110022true397728314
518516Patrouille: prévention des problèmesLa Sultane a exprimé le désir d'accompagner une caravane dans son voyage vers la baie des Vêpres pour pouvoir observer la reconstruction du Thanalan occidental. S'il devait arriver quelque chose à Sa Seigneurie, ce serait la fin de notre organisation. Nous faisons donc appel aux aventuriers aguerris pour nous aider à débarrasser la voie allagoise du Soleil des créatures qui pourraient compromettre sa sécurité.841312010263263false34750428001365693true40.800101153958072110022true395669914
519517Apprivoisement: d'adorables marmottesUn ami marchand fraîchement débarqué de Radz-at-Han est tombé amoureux des marmottes qui errent dans les déserts du Thanalan et pense que leurs fourrures feraient fureur auprès des nobles de sa patrie. Il a fait savoir qu'il aimerait s'en procurer plusieurs têtes et a fait appel à notre organisation pour cela. Les Soixante-dix-sept caravanes n'ont pas les moyens de pacifier ces rongeurs ni de les capturer, mais nous voulons bien payer ceux qui en seront capables.831312010263263false34750428001365694true40.800102353958072110022true395669714
520518Ramassage: marchandises perduesLa nuit dernière, des peistes ont tendu une embuscade à une caravane de marchandises. Les survivants sont arrivés dans nos étables ce matin, mais sans leur précieuse cargaison de baies de la forêt de Sombrelinceul. On pense qu'ils les ont perdues pendant le combat et qu'elles sont peut-être encore près du site de l'embuscade. Les Soixante-dix-sept caravanes cherchent de toute urgence des aventuriers pour se rendre dans le Thanalan occidental et tenter de récupérer la cargaison perdue.831312010263263false34750428001365695true40.800104053958072110022true397728314
521519Extermination: saccageurs d'arbustesDes monstres ont saccagé une zone dans laquelle la guilde des botanistes replante des arbres dans l'espoir de remettre en état la forêt. Chassez les créatures qui mangent les pousses, graines et arbustes.2312520109090false34750548001265605true40.8001620652648030110009true325185514
522520Récupération: sarments d'entraînementNous avons besoin de sarments robustes pour entraîner nos nouvelles recrues à la construction de camps. Éliminez des microtyughs, dont les sarments sont solides et flexibles, et récupérez-en huit.2112520109090false34750548001265606true40.80016201052648030110009true325185514
523521Traque: pollution des eauxLes esprits ont révélé que les eaux de la Veine de l'est, petite rivière de la forêt centrale, sont souillées. Éliminez les monstres à l'origine de cette pollution.2412520109090false34750548001265607true40.8001620752648030110009true325185814
524522Patrouille: la fin des verminesUne récente communion avec les esprits de la Sylve des Douze révèle qu'un nuage de vermines s'est abattu sur la forêt et a fait exploser le nombre de piège-mouches qui sont friands de ces nuisibles. Si personne n'intervient, ils vont continuer de se nourrir des vermines et finiront par s'étendre dans toute la forêt en détruisant une grande partie de la flore native. Le Temple de la sérénité est déterminé à restaurer l'équilibre des bois et offre une récompense à tous ceux qui voudront bien participer à l'extermination.2412520109090false34750548001265612true40.80016201152648030110009true325185514
525523Apprivoisement: de dociles reptilesRécemment, un fermier local a signalé à un éclaireur des flèches divines avoir vu des gobelins utilisant des raptors de la même manière que nous utilisons les chocobos, comme bêtes de somme. L'éclaireur a tout d'abord cru que le fermier mentait, car ces reptiles sont d'un tempérament violent et ne peuvent être apprivoisés. Cependant, une fois sur la colline où le fermier avait vu les raptors, l'éclaireur a bien dû reconnaître la véracité des faits. Une récompense est offerte à tous ceux qui seront capables de capturer vivants quelques spécimens de ces raptors domestiqués.2512520109090false34750548001265613true40.80016202352648030110009true325185514
526524Ramassage: croissance et luxurianceLe Courtil a passé les cinq dernières années à répandre du compost dans la Sylve des Douze pour enrichir le sol laissé stérile par le feu du dragon. Chaque jour, des botanistes s'aventurent dans la forêt pour y effectuer cette tâche. La plupart sont ignorés par les créatures des bois, mais il n'est pas rare qu'un groupe soit victime d'attaques. En cas de danger, les botanistes ont pour ordre d'abandonner ce qu'ils font pour rejoindre la guilde au plus vite. Même si cela épargne des vies, une grande quantité de compost se retrouve ainsi à pourrir sur le terrain. Le Courtil recherche donc des aventuriers afin de récupérer ces sacs abandonnés dans la forêt.2312520109090false34750548001265614true40.80016204052648030110009true325185514
527525討伐任務:シープを狙う獣たち風の強い晩のことだ。外が騒がしいなと思うて様子を見に行ったら、俺のシープたちが野獣や猛禽どもに襲われていてな。生まれたばかりの子羊が犠牲に……二度とこんなことが起こらんように、獣どもを退治してくれ。481152010200200false34750318001165708true40.8001630653998968110029true416714814
528526Récupération: besoin d'airPour faire de la farine, il faut faire sécher le grain, puis le broyer. Lors de la 6e ère astrale, nous avions pour habitude de faire sécher notre blé grâce aux vents secs et salins provenant du golfe de Rothlyt. Hélas, après le septième fléau, ils sont devenus humides et chauds... Non seulement cela empêche le grain de bien sécher, mais cela favorise sa moisissure. C'est pour cette raison que nous avons décidé d'abandonner les procédés traditionnels au profit d'une nouvelle méthode qui utilise le noyau des élémentaires de vent. Le seul point noir, c'est que personne ici, à la Flotte grise, ne manie assez bien l'épée pour nous procurer ces noyaux. Nous devons donc faire appel aux aventuriers.491152010200200false34750318001165709true40.80016301053998968110029true416714614
529527Traque: pas si pacifiques, les mandragoresEn quarante printemps à la métairie du Coq rouge, pas une seule fois je n'ai vu de mandragore... enfin jusqu'au Fléau, bien sûr. En l'espace de quelques mois, les environs se sont mis à grouiller de ces végétaux. Nous les pensions inoffensives. Nous ne les avions jamais vues se nourrir d'autres plantes et elles n'étaient pas agressives, même lorsque nous nous approchions d'elles. Puis nous avons constaté que les récoltes étaient moins importantes dans les champs où elles erraient. Après une année entière à les observer, nous avons découvert que ces créatures utilisaient les minuscules racines sur leurs pieds pour drainer les nutriments dans le sol. Lorsque nous avons tenté de nous débarrasser d'elles, nous avons compris qu'elles n'étaient plus aussi pacifiques... Nous avons donc besoin d'aventuriers aguerris pour se charger de ces parasites.471152010200200false34750318001165710true40.8001630753998968110029true416714514
530528Patrouille: adieu les verminesQuand on tue un rat ou une taupe, il y en a toujours au moins trois pour les remplacer. Voilà pourquoi la métairie du Coq rouge a toujours besoin d'aide pour résoudre ses problèmes de vermines. Les personnes intéressées doivent se présenter au plus vite à la métairie du Coq rouge.471152010200200false34750318001165711true40.80016301153998968110029true416714514
531529Apprivoisement: mandragores curativesLes alchimistes de Radz-at-Han affirment avoir développé une panacée à partir des feuilles qui poussent sur la tête des mandragores. Bien entendu, cette rumeur a considérablement augmenté la demande de cet objet. Il y a une condition, cependant: il faut récupérer ces feuilles sur des spécimens vivants. L'Orion partira à destination de Thavnair dans quelques jours et offrira une récompense pour toute mandragore livrée avant son départ.501152010200200false34750318001165712true40.80016302353998968110029true416714614
532530Ramassage: les raisins de la colèreUne bonne partie de mon équipe, tous d'anciens pirates ou des gamins des rues, passe plus de temps à tenter d'échapper aux corvées qu'à cueillir des fruits. C'est pour cela que mes raisins pourrissent sur l'arbre. La plupart des marchands de Port-aux-Vins s'agitent et menacent de passer commande à une autre exploitation si nous n'atteignons pas notre quota. Je doute sincèrement que mes employés changent de comportement du jour au lendemain. J'espère donc que les aventuriers pourront résoudre mon problème. Il suffit de cueillir les grappes et de me les apporter. Je vous paierai grassement en échange. Mais gare aux abeilles! Elles sont attirées par l'odeur sucrée des fruits.461152010200200false34750318001165713true40.80016304053998968110029true416714814
533531討伐任務:ウルダハ近郊の害虫駆除第七霊災以後、ウルダハ近郊に多くの難民が押し寄せ、衛生状態が悪化している。このままでは伝染病が流行しかねないため、毒気を媒介する虫どもを駆除することになった。腕に覚えのある者は、力を貸してくれ。851352010263263false34750428001365696true40.8001640653958072110023true395670114
534532Récupération: quand les prix flambentPour reconstruire et renforcer les nombreux bâtiments détruits lors du Fléau, nous importons de grandes quantités d'acier en provenance de l'île de Vylbrand. Hélas, face à la demande toujours croissante, les Limséens en ont profité pour faire flamber les prix. Ceux qui en ont les moyens continueront à se procurer les produits de qualité de la cité maritime, mais nous désirons offrir une solution alternative à ceux dont la bourse est plus modeste. Nous pensons qu'un minerai de moindre qualité, la pyrite de coblyn, pourrait nous sortir de l'impasse.831352010263263false34750428001365697true40.80016401053958072110023true395670214
535533Traque: sus aux pampasÀ cause des fortes précipitations qui s'abattent sur le Thanalan depuis le Fléau, les pampas se sont multipliés dans cette région et de plus en plus de voyageurs risquent de devenir la proie de ces créatures épineuses. Les lames de cuivre cherchent des aventuriers pour retourner ces végétaux à la terre. Il est cependant recommandé de se vêtir légèrement, car les pampas essaieront de fuir s'ils se sentent menacés, et une armure lourde sera alors un véritable fardeau.851352010263263false34750428001365698true40.8001640753958072110023true395670414
536534Patrouille: qui s'y frotte s'y piqueLa Sultane a déclaré qu'elle se rendrait bientôt au rond-point des Scorpions pour rendre grâce à ceux qui s'y sont installés pour refaire leur vie. Les casques d'argent se chargeront de la protection de Sa Majesté, mais il ne faut prendre aucun risque. La cour royale recherche des aventuriers pour se rendre au rond-point des Scorpions et supprimer toutes les menaces avant l'arrivée de la procession.841352010263263false34750428001365699true40.80016401153958072110023true395670114
537535Apprivoisement: de toxiques créaturesLa frontière entre remèdes et poisons est souvent bien mince. Pour purger le corps du mal qui l'habite, il faut généralement y introduire un mal plus grand encore. Il peut cependant s'avérer difficile de trouver des poisons, notamment car les variétés les plus efficaces proviennent des créatures les plus mortelles. Mais il faut souvent faire des sacrifices pour avancer. J'accepte donc de vous payer rubis sur l'ongle pour que vous risquiez votre vie à la recherche des plus terribles toxines. Je vous fournirai également une potion spéciale capable de calmer les bêtes les plus agitées pour que vous les capturiez vivantes.861352010263263false34750428001365700true40.80016402353958072110023true395670214
538536Ramassage: un trésor enfouiIl y a plusieurs jours, nous avons capturé un voleur qui tentait de s'enfuir avec un gobelet d'or posé sur un trépied garni de pierreries des Lapidaires d'Eshtaime. Après quelques jours aux oubliettes, il a commencé à confesser des crimes antérieurs et nous a indiqué qu'il avait enterré son butin dans le désert. Les lames de cuivre sont en sous-effectif et ne peuvent pas se permettre d'envoyer une unité déterrer le trésor, mais n'hésiteront pas à récompenser tout aventurier capable de rapporter les objets volés.871352010263263false34750428001365701true40.80016404053958072110023true395670414
539537Extermination: saccage de plantationsPour éviter que des monstres ne saccagent les champs de légumes de Gysahl, on procède régulièrement à des battues. Aidez-nous à éliminer le nombre de monstres saccageurs demandé pour préserver la nourriture des chocobos.26121020109494false34750548001265563true40.8001650651672782110001true324475314
540538Récupération: chigoes pullulantsLes chigoes charognards entrent bientôt en phase de ponte. Pour éviter une prolifération, nous voudrions engager quelqu'un capable de les éliminer, qui devra ramener 6 sacs d'œufs de chigoes charognards comme preuve.27121020109494false34750548001265564true40.80016501051672782110001true324475314
541539Traque: parasites aviairesCertains monstres abritent des parasites sources de maladies pour les chocobos, il est donc nécessaire d'éliminer ceux qui se trouvent aux alentours du ranch, pour le bien des bêtes.28121020109494false34750548001265568true40.8001650751672782110001true325184814
542540Pourchasse: sauvetage du troupeauCes maudits imps pyromanes terrorisent tellement mon troupeau qu'il ne ferme plus l'œil. Aucune personne saine d'esprit ne paierait pour des oiseaux qui tiennent à peine debout. Si seulement quelqu'un pouvait venir au ranch de Brancharquée se charger de ce qui effraie mes chocobos.28121020109494false34750548001265615true40.80016501351672782110001true324475214
543541Patrouille: libération des espritsOn raconte que les âmes des vigiles sombres tombés au champ d'honneur et dont le corps n'a jamais été récupéré ni expédié dans l'autre monde erreraient dans la forêt, non loin de Brancharquée, terrorisant les gens qui travaillent dans les écuries locales. Le Temple de la sérénité souhaite libérer ces esprits en enterrant leur dépouille dans la Sylve des Douze. Tout aventurier offrant son aide se verra offrir une récompense.24121020109494false34750548001265616true40.80016501151672782110001true324475314
544542Apprivoisement: porcins de choixNon seulement la chair de verrat est délicieuse et riche, mais un verrat adulte peut nourrir quatre personnes, six s'il s'agit de Lalafells. Les verrats sont quand même des créatures extrêmement violentes. On leur attribue plus de cinq pour cent des morts annuelles de la Sylve des Douze. C'est pour cette raison que la guilde des chasseurs a proposé de domestiquer ces bêtes et cherche activement des aventuriers capables de lui livrer des cochons vivants.20121020109494false34750548001265617true40.80016502351672782110001true325184814
545543Apprivoisement: de bien belles plantesLe Courtil cherche à déterminer la raison pour laquelle, contrairement aux autres végétaux, les roselettes semblent bien se porter dans la Sylve des Douze post-apocalyptique. Ils espèrent que les réponses apportées par cette étude permettront de déterminer comment la guilde peut accélérer le processus de régénération dans les autres parties de la forêt. Pour ce faire, il faut leur livrer des échantillons vivants et domestiqués. Ils sont prêts à payer une somme coquette pour chacun de ces spécimens.23121020109494false34750548001265618true40.80016502351672782110001true325184914
546544Ramassage: suppression d'acariLes esprits craignent que la multiplication récente des acari vivant près de Brancharquée ne perturbe l'équilibre naturel de la zone, ce qui sèmerait le chaos en ces lieux. Pour éviter ceci, le Temple de la sérénité en appelle à tous les aventuriers pour réduire leur nombre, en récupérant et en détruisant leurs œufs.29121020109494false34750548001265619true40.80016504051672782110001true325185014
547545Ramassage: délicieux mycéliumLe Courtil a installé des bûches près de Brancharquée sur lesquelles nous espérons bien récolter plusieurs sortes de champignons comestibles. Malheureusement, la zone que nous avons choisie est infestée de terribles bêtes sauvages qui nous empêchent de suivre le bon développement de nos cultures. Nous recherchons des volontaires capables d'aller jusqu'aux bûches pour déterminer si elles ont besoin de soins particuliers.23121020109494false34750548001265620true40.80016504051672782110001true325184814
548546Traque: anolis égarésUne horde d'anolis, sans doute égarée après avoir pourchassé une proie, a été aperçue rôdant autour du ranch de Brancharquée. Neutralisez-les prestement avant qu'ils ne s'en prennent aux chocobos. Il se peut qu'ils s'enfuient et appellent des renforts, aussi mieux vaut les éliminer rapidement.28121020109494false34750548001265608true40.8001650741672782110001false324475314
549547Extermination: le bruit et l'odeurJe suppose que l'odeur des chacals ne vous est pas familière. On dirait un peu celle d'un cadavre de Sahuagin recouvert de moisissures... mais en pire. Enfin, pour faire court, une meute de ces bêtes sauvages s'est installée en face de ma chambre, dans un carré d'herbe confortable, et leur odeur m'empêche de dormir. Faites ce qu'il y a à faire, je vous paierai une semaine de salaire si vous me débarrassez de ces saletés.5111102010218218false34750338001165590true40.8001660652540254110020true416547714
550548Récupération: la pêche en un éclairDepuis que Wawalago s'est mis à afficher le nombre de prises de chacun sur le mur de la guilde des pêcheurs, la compétition fait rage... à tel point que certains n'hésitent pas à recourir au vol ou au sabotage. Moi, en revanche, j'ai décidé de me servir de ma tête. Mon plan consiste à jeter des noyaux d'élémentaire de foudre dans la mer. Je n'aurai plus alors qu'à récupérer les poissons étourdis à la surface à l'aide d'une épuisette. Génial, pas vrai ? Tout ce qui me manque, ce sont des noyaux frais. Je vous paierai un bon prix si vous m'en procurez.15011102010218218false34750338001165591true40.80016601052540254110020true416546814
551549Traque: la fin des charognardsLes chacals sont des charognards bien trop lâches pour attaquer une créature vivante. Cependant, on signale qu'une meute aurait gagné en confiance et s'en prendrait aux bêtes affaiblies ou malades. Si l'on ne fait rien, cette meute pourrait bien s'en prendre à tout le bétail de la région, voire aux humains. Les casaques jaunes offrent une récompense à ceux qui élimineront ces chacals assoiffés de sang.5511102010218218false34750338001165592true40.8001660752540254110020true416547514
552550Pourchasse: la grande illusionDeux imps fauteurs de troubles se sont déguisés en élémentaires de foudre et s'amusent à attaquer les voyageurs innocents qui empruntent la route occidentale de Nevelle. Les casaques jaunes cherchent des volontaires pour éliminer les imps. Pour cela, récupérez tout d'abord des boules de pollen sur les callisias des environs, puis jetez ce produit irritant sur les élémentaires à l'air étrange.5511102010218218false34750338001165593true40.80016601352540254110020true416546814
553551Patrouille: adieu les embuscadesLes barrages du sud et du nord protègent les zones centrale et orientale de la Noscea des Sahuagins et de leurs stupides serviteurs, les pillards du serpent. Il est donc impératif que les avant-postes ne manquent pas de provisions. Les caravanes qui livrent les rations et le matériel traversent chaque jour la route occidentale de Nevelle, mais seule une infime partie des vivres arrivent à bon port en raison des fréquentes embuscades. Les casaques jaunes ont déjà renforcé leur présence à plusieurs endroits sur cette route, mais ils ont besoin d'aventuriers pour patrouiller dans les zones qu'ils ne peuvent pas couvrir.5511102010218218false34750338001165594true40.80016601152540254110020true416547514
554552懐柔任務:入植地の番犬候補入植地がジャッカルの脅威にさらされています。でも、あの獰猛な獣を番犬にできれば、かなり心強いのではないでしょうか。まだ幼い「ジャッカル・パッブ」を探して、捕まえやすいように大人しくさせてください。5111102010218218false34750338001165595true40.80016602352540254110020true416547914
555553Apprivoisement: un dodo sur un bateauL'équipage de l'Orion, ramolli par de longs séjours à Limsa Lominsa et Radz-at-Han, s'est accoutumé au confort qu'offre la terre ferme, en particulier la viande cuite. Désormais, les marins gâtés disent ne plus vouloir de buffle séché ni de porc salé et refusent de lever l'ancre tant qu'une partie de la cale ne sera pas transformée en ranch pour y accueillir des dodos vivants. Pourquoi ne pas trouver de nouveaux marins ? Eh bien, je dois avouer que je ne cracherais pas non plus sur une cuisse grillée de temps en temps, en pleine mer, alors je vous paierai pour tout dodo livré vivant.5011102010218218false34750338001165686true40.80016602352540254110020true416546814
556554捜索任務:ばらまかれた妖花の種荒れ果てた畑を復興させたいのですが、どうやら妖花が蔓延り始めているようです。これ以上、妖花が増えないように「妖花の種」を探して取り除いてください。ただし、魔物に襲われる危険性もあるのでお気を付けて。5111102010218218false34750338001165687true40.80016604052540254110020true416547814
557555Ramassage: la fin des dodosCroyez-le ou non, les environs du Martinet étaient autrefois couverts de champs de blé dorés comme le soleil. Le Fléau, cependant, y a mis un terme en prenant la vie de celles et ceux qui s'occupaient de la terre. Laissés à l'abandon, les champs ont bien vite retrouvé leur état sauvage. Les personnes vivant au hameau du Martinet rêvent de revoir ces champs d'or, et nous sommes quelques-uns à vouloir concrétiser ce rêve. Nous avons déjà commencé à dégager les arbres et les rochers, mais nous aurions besoin de l'aide de courageux aventuriers pour déloger les dodos sauvages qui se sont installés dans les anciennes fermes. Nous ne vous demandons pas de tuer ces créatures, mais plutôt de voler leurs œufs pour éviter qu'une nouvelle génération ne voie le jour.5111102010218218false34750338001165688true40.80016604052540254110020true416547914
558556Traque: la course aux crabesLes mégalocrabes dévorent tous les poissons de mon coin secret et Wawalago a le toupet de me dire que je n'atteins pas mes quotas journaliers... Je vais lui montrer, moi ! J'utiliserai l'argent qu'il cache derrière le saumon empaillé dans son bureau pour engager un aventurier qui tuera les crabes pour moi. Mais attention ! Les mégalocrabes iront chercher de l'aide s'ils sont juste blessés, et il faudra les prendre en chasse.15011102010218218false34750338001165689true40.8001660742540254110020false416546814
559557Extermination: nettoyage de la chausséeLes eaux stagnantes qui se trouvent autour des ruines récemment découvertes dans la Vallée des Pas Perdus sont un véritable vivier pour toutes sortes de créatures aquatiques putrides comme les orobons et les crapauds géants. Leur odeur écœurante incommode les chocobos et rend les voyages entre Horizon et la baie des Vêpres quelque peu difficiles. Nous sommes prêts à payer quiconque débarrassera les bords de route de ces créatures.8813102010271271false34750428001365578true40.8001670652540071110026true344667814
560558Récupération: la chasse aux reptilesLes vêtements en cuir de peiste sont depuis longtemps populaires à Ul'dah. Si les peaux souples et légères des peistes qui ont mué rencontrent un franc succès auprès des habitants de la cité du désert, elles n'ont que peu de succès à Limsa Lominsa, où le temps est froid et humide. Les Limséens préféreraient-ils les peaux plus épaisses ? Si c'est le cas, les Soixante-dix-sept caravanes doivent le savoir et sont prêtes à payer des aventuriers pour abattre des peistes à peau douce et récupérer leurs peaux.8813102010271271false34750428001365579true40.80016701052540071110026true344667714
561559Traque: œil pour œilLorsqu'un de leurs chocobos est tombé sous les coups d'un bec-pic enragé, les Soixante-dix-sept caravanes ont eu le toupet de coller des affiches aux quatre coins d'Ul'dah pour dénoncer la négligence des lames de cuivre qui devaient escorter les volatiles. Nous, les soldats du régiment de la Rose, avons décidé de leur rendre la pareille en coupant les têtes d'une centaine de becs-pics puis en employant les Soixante-dix-sept caravanes pour déposer cette cargaison ensanglantée à leur seuil. Nous remplirons les bourses des âmes charitables qui nous aideront à nous venger.8913102010271271false34750428001365580true40.8001670752540071110026true344667814
562560Pourchasse: juste un doigtJe suis un occultiste versé dans l'art des malédictions. J'ai passé vingt années à étudier les méthodes de transposition des morts dans le corps des vivants et, la nuit dernière, j'ai enfin atteint mon objectif... enfin, c'était avant qu'il ne s'envole par la fenêtre de mon laboratoire. Je savais bien que je n'aurais pas dû utiliser des vautours pour mes expériences. Désormais, des aberrations possédées et potentiellement dangereuses survolent le Thanalan et risquent bien d'arracher les yeux à une pauvre victime. J'ai besoin d'aide pour localiser ces oiseaux et leur ôter la vie... mais vous devez tout d'abord arracher l'âme qui les possède à l'aide d'un doigt de bombo.9013102010271271false34750428001365581true40.80016701352540071110026true344667914
563561Patrouille: pacification des champsLa Sultane, dans sa grande clémence, a ordonné que l'on crée une nouvelle plantation de lentilles pour que les moins fortunés puissent se sustenter. Un terrain au nord des sources de Nophica a été choisi. Si les sols de cette zone sont relativement fertiles, ils abritent également de nombreuses créatures violentes. Pour assurer la sécurité des fermiers envoyés pour labourer la terre, Sa Grâce recherche des aventuriers pouvant se rendre sur le site de la future plantation et chasser tous les nuisibles.8413102010271271false34750428001365582true40.80016701152540071110026true344668114
564562懐柔任務:発破代わりのボム固い岩盤を砕くのに高額な発破を使い続けていては採算が合わん。そこで、坑道に突入させたボムに着火して、岩盤を爆砕する新工法を考案したんだ。発破代わりのボムを捕獲するため、奴らを弱らせて落ち着かせてほしい。9113102010271271false34750428001365583true40.80016702352540071110026true344668114
565563Apprivoisement: coblyns cobayesAvec l'aide de la guilde des alchimistes, les Bons filons d'Amajina et Fils ont découvert une nouvelle méthode d'extraction des petites traces de métal dans les minerais contenant de grandes quantités d'impuretés. Celle-ci nécessite de gaver de minerai des coblyns, puis d'attendre qu'ils digèrent les impuretés. Une fois les impuretés expulsées, il n'y a plus qu'à envoyer le coblyn à la forge pour le fondre. Le seul inconvénient, c'est que l'on perd le coblyn au cours du processus. Les Bons filons d'Amajina et Fils cherchent donc des aventuriers pour capturer des coblyns vivants. Il y a bien évidemment une récompense à la clef.9113102010271271false34750428001365632true40.80016702352540071110026true344667714
566564捜索任務:ペイストの罠この辺りに生息する獰猛なペイストが、治安上の問題になっていてな。奴らを確実に駆逐するため罠を仕掛けておいた。エサとして「ドードーの腐肉」を置いておいたので、近づいてきたペイストを仕留めるのだ。8913102010271271false34750428001365633true40.80016704052540071110026true344667914
567565Ramassage: reliques du passéSi quelqu'un vous disait qu'il remercie le Fléau pour la destruction qu'il a engendrée, vous le prendriez pour un fou. Eh bien, pour un spécialiste de l'antiquité comme moi, le Fléau est une bénédiction, car il a dévoilé toute une quantité de connaissances sous forme de ruines d'un passé lointain. Si seulement j'étais venu plus tôt, j'aurais eu plus de temps pour présenter toutes ces merveilles. Maintenant que je suis au crépuscule de ma vie, je suis incapable de me déplacer vers les cités ainsi dévoilées. Cependant, je puis payer des aventuriers capables de voyager à ma place et de me rapporter des reliques que j'étudierai ici, chez moi.9213102010271271false34750428001365634true40.80016704052540071110026true344667814
568566Traque: sauvetage de LalafellsIl a été prouvé que les peistes préféraient la viande de Lalafell à celle des quatre autres races. Les opinions divergent quant à la raison de cette préférence, mais la plupart considèrent que la forme rondelette des Lalafells les rend plus faciles à avaler. Étant donné que la majorité de la population d'Ul'dah est constituée de Lalafells, les collines du Thanalan représentent un lieu de choix pour les gigantesques reptiles. C'est pour cette raison que les lames de cuivre cherchent sans cesse des aventuriers capables de tuer ces créatures avant qu'elles ne fassent davantage de victimes.8913102010271271false34750428001365635true40.8001670742540071110026false344667814
569567Extermination: contentieux territorialLes conflits territoriaux entre les opo-opo et les lémurs se font de plus en plus vifs ces derniers temps. Matez les deux parties pour leur ôter l'envie de se quereller davantage.3012152010107107false34750558001265569true40.8001680651646078110003true325185914
570568Récupération: abeilles pour croquantsPour fabriquer les croquants d'abeilles au miel, une spécialité maison accompagnant les ales, nous avons besoin d'une grande quantité d'abeilles charnues. Choisissez-les avec soin!3112152010107107false34750558001265570true40.80016801051646078110003true325896014
571569Traque: taons manipulateursLes abeilles sont de plus en plus agitées récemment. Les taons pyophages, qui possèdent le pouvoir de les contrôler, sont peut-être la cause de ces remous. Éliminez les taons pyophages et les éventuels manipulateurs pour éradiquer la source du problème.3212152010107107false34750558001265571true40.8001680751646078110003true325896114
572570Pourchasse: désherbage massifLa feuillesang est un terrible fléau qui fait que les plantes se vident de leur sève et flétrissent, et les bêtes qui mangent les plantes infectées deviennent particulièrement agressives. Pour une raison inconnue, les otyughs semblent immunisés, même s'ils sont porteurs du germe. Pour les empêcher de répandre la maladie, la guilde des chasseurs offre une récompense pour l'extermination de chacune de ces créatures contaminées.2012152010107107false34750558001265572true40.80016801351646078110003true325896114
573571Ramassage: le repas des championsBolets rouges, plus rien ne bouge.\nBolets blancs, ragoût succulent.\nMa mère m'a appris cette rime pour que jamais je ne mange les bolets rouges vénéneux qui poussent dans la Sylve des Douze. Maintenant que j'y pense, elle a également dû me l'apprendre pour que je lui ramène des bolets blancs chaque fois que j'en trouverais. Même si mes occupations ne me permettent plus d'explorer la forêt comme je le faisais étant petite, de temps en temps j'avoue que je mangerais bien un bol du célèbre ragoût aux champignons de ma mère. Mon mari et moi serions prêts à acheter tous les bolets blancs qu'on nous apporte, mais seulement s'ils ont été ramassés correctement et non arrachés du sol par une main brutale et maladroite.3312152010107107false34750558001265622true40.80016804051646078110003true325185914
574572Escorte: un fumet alléchantDans ma hutte, nous préparons de nombreux mets pour les visiteurs que nous recevons chaque jour, autrement dit il y a toujours de la bonne viande en train de rôtir sur nos foyers. Un ami qiqirn dont j'ai fait la connaissance à la guilde des aventuriers doit bientôt venir mais j'ai peur qu'il se perde. J'ai besoin d'un aventurier pour l'escorter jusqu'à la sortie de la Forêt du sud.3412152010107107false34750558001265623true40.80016804151646078110003true394250514
575573Escorte: en route pour le refugeUn jeune Sylphe s'est aventuré dans la tour d'Amarissaix. Il était exténué et mort de faim. Les vigiles sombres de garde à l'avant-poste ont fourni nourriture et abri à la pauvre créature, mais ils craignent de ne pouvoir faire grand-chose de plus pour cet enfant. Ils recherchent un volontaire pour l'escorter jusqu'au Refuge.3012152010107107false34750558001265624true40.80016804141646078110003false325896314
576574Traque: de voraces chiroptèresLa nuit dernière, une grande partie de nos champs d'orge a été piétinée. Il semble qu'il s'agisse des aurochs des environs. Ces créatures paisibles ne se sont jamais approchées des champs auparavant, c'est pour cela que j'ai décidé d'aller voir avec les autres brasseurs si quelque chose ne tournait pas rond. Et là, nous avons découvert que les aurochs avaient été mordus par des chauves-souris suceuses de sang et n'avaient plus les idées claires. Nous avons tué ces pauvres bêtes, mais n'avons pu trouver ces fichues chauves-souris. Si quelqu'un ne tue pas rapidement ces créatures, nous risquons bien de perdre toute notre récolte.5811152010223223false34750338001165596true40.8001690752540476110021true416548014
577575Pourchasse: des vers révélateursAvis aux aventuriers! Plusieurs imps ont pris l'apparence de pirates et se sont échappés de leurs cachots. Ces êtres malicieux errent désormais dans la Basse-Noscea, tourmentant les pauvres âmes qui croisent leur chemin. Les casaques jaunes ont besoin de votre aide pour les occire. Un moyen subtil et efficace de démasquer un imp est de lui montrer une chose dont il a horreur: un ver luisant. Il est donc recommandé de s'en procurer et de les utiliser sur les personnes étranges que vous soupçonnez d'être des imps métamorphosés.5611152010223223false34750338001165597true40.80016901352540476110021true416548214
578576Patrouille: la route occidentale de NevelleLes pillards du serpent, des scélérats sans cœur ayant vendu leur âme aux Sahuagins, sont de plus en plus actifs le long de la route occidentale de Nevelle et s'en prennent aux voyageurs imprudents. Les casaques jaunes ne peuvent pas couvrir toute la zone et cherchent donc des aventuriers acceptant de leur prêter main-forte dans les environs.5611152010223223false34750338001165598true40.80016901152540476110021true416548014
579577Apprivoisement: des bêtes de sommeVous avez sûrement vu les aurochs géants qui paissent dans les collines, non loin d'ici. On raconte qu'ils ont été amenés ici il y a fort longtemps afin d'être élevés pour leur lait et leur viande. Le Fléau a néanmoins mis fin à cette expérience... Ces bêtes sont aujourd'hui redevenues sauvages et attaquent leurs anciens maîtres. Je pense quand même que, si l'on parvenait à les calmer, il serait à nouveau possible de les domestiquer. Ma brasserie aurait bien besoin de quelques aurochs robustes pour acheminer des bouteilles de bière jusqu'à Limsa Lominsa. Je veux bien récompenser toute personne qui m'aidera.5811152010223223false34750338001165599true40.80016902352540476110021true416548314
580578Ramassage: précieux breuvageJe suis fier de la qualité de ma bière et teste moi-même chaque lot avant l'expédition pour m'assurer que mes clients seront satisfaits. Le seul problème, c'est que j'en goûte souvent un peu plus que nécessaire. C'était d'ailleurs le cas la nuit dernière et je me suis réveillé dans un champ, entouré d'aurochs enragés. Ce n'est qu'en arrivant chez moi, une fois la porte verrouillée, que j'ai pris conscience que j'avais laissé mes bouteilles de bière dans le champ infesté par ces bêtes féroces. Je vous serais reconnaissant si vous pouviez les récupérer pour moi.5811152010223223false34750338001165600true40.80016904052540476110021true416548314
581579Escorte: de l'orge pour un brasseurJ'aimerais améliorer le rendement de ma brasserie, mais il va me falloir un approvisionnement constant d'orge de qualité. Les fermes autour de Port-aux-Ales sont déjà sous contrat avec d'autres brasseurs et n'ont plus rien à vendre. J'ai cependant ouï dire que des cultivateurs du Martinet pourraient peut-être me céder une partie de leur stock. Comme je ne suis ni disciple de la main ni de la guerre, j'ai bien peur de ne pas arriver là-bas en un morceau. Je cherche donc à recruter une personne voulant bien m'escorter jusqu'au hameau du Martinet.5911152010223223false34750338001165601true40.80016904152540476110021true416548414
582580Escorte: bling blingMemeroon aimer bling bling. Memeroon aller chez les hommes pour échanger contre jolis bling bling. Mais Memeroon ne peut pas repartir chez lui ! Memeroon a peur que bandits volent ses bling bling. Qui va donc protéger Memeroon ? Memeroon donnera clic clic à aventurier en échange de protection.6611152010223223false34750338001165728true40.80016904142540476110021false416548414
583581Extermination: repos de l'âmeCertains, à leur mort, sont incapables de rejoindre le royaume de Thal. Ces âmes vengeresses se retrouvent alors prisonnières du royaume de Nald, où elles errent sans but, aveuglées par la rage, jusqu'à ce qu'une innocente victime croise leur chemin. Nous autres, à l'Ordre de Nald'thal, désirons simplement que ces âmes en peine soient remises sur le bon chemin. Pour cela, nous avons besoin d'aventuriers adeptes du combat, car il faut tout d'abord briser le lien entre l'âme et son corps en décomposition. Ce n'est qu'à ce moment-là que nous pourrons effectuer les rites permettant d'offrir le repos aux âmes.8013152010300300false34750448001365584true40.8001700652540213110024true344669914
584582追撃任務:砂を呼ぶゴートゴートの生息数が目に見えて増えている。このままの勢いで繁殖すれば、やがて草は食い尽くされ、周辺の砂漠化が一挙に進むだろう。キャンプが砂に埋もれる事態を防ぐためにも、ゴートの数を減らしてほしいのだ。9313152010300300false34750448001365585true40.8001700752540213110024true344669514
585583Pourchasse: lever de voileDes imps ont allumé plus d'une centaine de feux dont certains ont causé la mort d'humbles fermiers. Ils se sont échappés de leur cellule de la fosse de Marasaja. Après une battue dans toute la région pour tenter de retrouver les créatures malfaisantes, nous pensons les avoir enfin repérées, quelque part au camp des Os desséchés. Aujourd'hui, les lames de cuivre ont besoin de l'aide des aventuriers pour en venir à bout. Récupérez des vers luisants et lancez-les sur les tuco-tuco que vous soupçonnez d'être des imps métamorphosés.9313152010300300false34750448001365586true40.80017001352540213110024true344670314
586584Patrouille: purification spirituelleCeux qui n'ont pas les moyens de se faire exhumer dans les mausolées en pierre du sultanat finissent généralement à l'église Saint-Adama-Landama. Nous offrons le salut après la mort à tous ceux qui ne l'ont pas reçu lorsqu'ils étaient en vie. Nous ne réclamons rien à ceux qui cherchent notre aide et vivons simplement des aumônes des quelques philanthropes de la Cité. La charité, néanmoins, est une vertu rare à Ul'dah, et nos “visiteurs” sont forcés de renoncer à une partie des offres comme une pierre tombale ou un embaumement, alors que les riches y ont droit. Cette inégalité irrite parfois certaines âmes qui ne peuvent terminer leur voyage jusqu'au royaume de Thal. Nous faisons donc régulièrement appel aux aventuriers pour nous aider à vider ces âmes de leur colère afin qu'elles trouvent le repos.8013152010300300false34750448001365587true40.80017001052540213110024true344672614
587585Apprivoisement: de robustes bouquetinsOui, les chocobos sont rapides, robustes et fiables, mais ils ne peuvent pas porter beaucoup de choses. Pourquoi n'essaierions-nous pas de dresser des bêtes plus grosses, comme les bouquetins ? Nous pourrions acheminer deux fois plus de marchandises avec deux fois moins de bêtes. Les bénéfices seraient doublés, que dis-je triplés, en une nuit ! Je dois tester ma théorie immédiatement, mais je ne suis qu'un simple marchand et ne puis donc pas apprivoiser un bouquetin sans aide. Il y a de l'argent en jeu pour celles et ceux qui voudront bien me donner un coup de main.9413152010300300false34750448001365588true40.80017002352540213110024true344672014
588586Ramassage: sus à la corruptionDepuis le Fléau, l'équilibre naturel des éléments s'est brisé par endroits. L'éther jaillit du sol et forme des cristaux corrompus qui attirent les élémentaires. Les lames de cuivre cherchent des aventuriers pour ratisser le désert à la recherche des cristaux et tuer tous les élémentaires corrompus rencontrés.9313152010300300false34750448001365589true40.80017004052540213110024true344669514
589587Escorte: le marchand perduUn marchand gridanien qui devait venir à Ul'dah pour discuter d'un accord à long terme avec les Soixante-dix-sept caravanes ne s'est pas présenté à l'heure du rendez-vous. Les vigiles sombres nous affirment l'avoir vu quitter la cité forestière hier matin. Nous craignons qu'il n'ait été blessé et qu'il lui faille une escorte pour la suite de son voyage. Tout aventurier permettant de retrouver le marchand et de le mener jusqu'aux portes de la cité touchera une bonne récompense.9413152010300300false34750448001365639true40.80017004152540213110024true408509914
590588Escorte: sur le droit cheminLes lois du sultanat interdisent formellement à quiconque de faire affaire avec les tribus d'hommes-bêtes jugées hostiles. Un groupe de marchands gobelins a décidé d'ignorer la loi et de colporter ses marchandises aux Amalj'aa. Les lames de cuivre ne peuvent tolérer cela et cherchent des aventuriers pour remettre ces marchands dans le droit chemin. Inutile de les violenter, cependant. Les Gobelins sont considérés comme inoffensifs et ont reçu l'autorisation de commercer au sein de la Cité. Nous demandons donc aux aventuriers de les éloigner des terres amalj'aa et de les rediriger vers le Thanalan central.9313152010300300false34750448001365640true40.80017004142540213110024false408509714
591589Extermination: sus aux ventres rougesLes bandits appelés ventres rouges se seraient mis à attaquer les voyageurs sur certains lieux de passage. Rendez-vous au lieu désigné et éliminez-les.3512202010129129false34750568001265574true40.8001710652257020110005true325896614
592590Récupération: feuilles gluantesNous avons besoin de feuilles gluantes, remède efficace contre le rhume. Attention, il faut absolument les recueillir sur des pièges-mouches.14912202010129129false34750568001265575true40.80017101052257020110005true325896514
593591Récupération: peaux braconnéesCes derniers temps, une troupe de braconnières miqo'tes surnommées les Griffecoeurl, défraye la chronique par ses nombreux méfaits. Débusquez-les et corrigez-les, sans oublier de récupérer les cuirs qu'elles ont dérobés.3512202010129129false34750568001265576true40.80017101052257020110005true325896614
594592Traque: antilopes saccageuses et braconniers insolentsDes antilopes ont dévoré et saccagé des boutures d'arbres plantés par la guilde des botanistes. Pour couronner le tout, des braconniers ont fait leur apparition. Donnez une leçon à ces gêneurs pour les chasser.2312202010129129false34750568001265577true40.8001710752257020110005true325896414
595593Patrouille: la fin des menacesLe Fléau est derrière nous, pourtant il y a des réfugiés qui arrivent presque tous les jours au Moulin de la carrière. Pour veiller à ce qu'ils traversent nos terres en sécurité, le hameau recherche des aventuriers acceptant de patrouiller dans les bois environnants pour tuer toutes les créatures susceptibles de représenter une menace.3512202010129129false34750568001265625true40.80017101152257020110005true325896614
596594Ramassage: sus aux colletsLa Tribu de la Lune qui s'est installée à Feuillemorte a récemment été importunée par des braconniers qui placent des pièges un peu partout dans cette zone. Trois jeunes femmes et un mâle ont dû être amputés d'une jambe à cause de ces instruments de chasse mortels. Pour que le clan n'ait pas d'autres victimes, la guilde des chasseurs demande aux aventuriers de chercher ces pièges cachés et de les détruire.2012202010129129false34750568001265626true40.80017104052257020110005true325896514
597595Escorte: le fou chantantJe ne peux pas dire qu'être le barde mog le plus apprécié de la Sylve des Douze est chose facile, surtout avec les admirateurs qui veulent un autographe, ceux qui demandent que je chante <i>La jolie Matrone</i> ou bien <i>Le Marin et la Mer</i>, et même ceux qui me pincent gentiment les fesses, car elles sont apparemment aussi douces qu'un nuage. Pour m'assurer d'être toujours à l'heure à mes rendez-vous, j'ai besoin d'un garde du corps qui me suit partout et me protège de mes admirateurs un peu trop enthousiastes.3712202010129129false34750568001265627true40.80017104152257020110005true325896414
598596Apprivoisement: des racines et du zèleUn nombre croissant de bandits de grand chemin utilisent une nouvelle technique sournoise qui consiste à provoquer de paisibles tréants pour faire diversion lors des cambriolages. Le pire, c'est que ces créatures demeurent en colère bien après le départ des bandits, et la forêt est donc remplie de ces végétaux déchaînés. Pour assurer la sécurité des innocents, le Temple de la sérénité a concocté une formule spéciale à vaporiser sur ces géants pour les calmer. Il ne manque plus que d'intrépides volontaires pour mener à bien cette mission.3512202010129129false34750568001265628true40.80017102342257020110005false325896414
599597討伐任務:放牧されたドードー退治卵好きのキキルン族たちが、勝手にドードーを解き放ち放牧し始めました。有毒のブレスを吐くドードーが、このまま繁殖すれば、どんな事故が起こることか。ドードーとキキルン族の獣牧士を退治してください。6011202010337337false34750318001165714true40.8001720654018485110027true416715014
600598Pourchasse: de dangereux sosiesMaintenant que le frai est terminé, toute une génération de grosses pinces est prête à quitter la mer pour semer le trouble sur la côte. Il faudrait que des aventuriers veillent à ce que les pêcheurs et fermiers locaux ne soient pas la proie de ces crabes tueurs. N'oubliez pas que la seule méthode pour différencier les grosses pinces des mégalocrabes consiste à utiliser le noyau d'un élémentaire de foudre. Si la carapace du crustacé vire au rouge une fois étourdi, il faut le tuer immédiatement.6011202010337337false34750318001165715true40.80017201354018485110027true416715114
601599Patrouille: marins d'eau douceAprès avoir perdu leur bateau, le Beagle, suite au Fléau, les pirates appelés les Foudres éclair ont mis le pied sur la terre ferme pour s'en prendre aux habitants de la Basse-Noscea. Les casaques jaunes désirent mettre fin à ces pillages une bonne fois pour toutes et ont besoin d'aide pour libérer la région de ces bandits. On raconte que l'un d'eux aurait un cœurl apprivoisé pour faire le sale boulot. La prudence est donc de rigueur.5411202010337337false34750318001165716true40.80017201154018485110027true416715214
602600Apprivoisement: les voleurs d'œufsLes aliments qui nourrissent les populations de la Baie de Moraby proviennent en majorité de Limsa Lominsa. Nous n'avons généralement que peu de problèmes... sauf quand nous recevons une cargaison d'œufs. Ça vient peut-être de leur nez, mais les Qiqirns semblent savoir quand il y a une caisse d'œufs sur les docks. Ils attendent, tapis dans l'ombre, prêts à nous voler dès que nous avons le dos tourné. La seule façon pour empêcher ces créatures de revenir est de leur donner une bonne correction et de les renvoyer dans leur antre. De cette manière, elles préviendront leurs congénères de ce qui les attend s'ils s'approchent de nouveau de nos œufs.6011202010337337false34750318001165717true40.80017202354018485110027true416715014
603601Ramassage: contrôle qualitéCinq années ont passé depuis le Fléau et nous ne savons toujours que peu de choses sur les incroyables changements qui ont eu lieu suite à cette catastrophe. Les étranges formations des atolls de sel en sont un exemple. Comment ces colonnes sont-elles apparues ? Continuent-elles à se développer ? Représentent-elles une menace ? Pour mieux comprendre ces phénomènes, j'étudie l'équilibre élémentaire des environs. Pour ce faire, j'ai besoin d'échantillons d'eau pour en mesurer la teneur en sel et autres minéraux.6411202010337337false34750318001165718true40.80017204054018485110027true416716914
604602Escorte: accord d'extractionLa société Naldiq et Vymelli tente de signer un contrat avec un marchand gobelin pour acheter un stock de minerai que son peuple a extrait du cœur d'une montagne non loin d'ici. Cet accord pourrait bien mettre fin à la pénurie de minerai à laquelle notre compagnie fait face. Il est donc impératif que le marchand, actuellement en route vers le quai de la Torche pour finaliser les derniers détails du contrat, arrive à bon port. Nous recherchons un aventurier aguerri pour escorter le Gobelin et veiller à ce qu'il atteigne sa destination sain et sauf.6311202010337337false34750318001165719true40.80017204154018485110027true416716814
605603Pourchasse: soupe de crustacésLa plupart des mégalocrabes se nourrissent de poissons qu'ils trouvent dans des bassins à flot ou échoués sur la côte. Il y a une espèce de crabes, en revanche, qui préfère la chair humaine à celle de la faune marine. Ces terribles créatures portent le nom de grosses pinces et doivent être exterminées immédiatement avant qu'elles ne blessent d'autres habitants du quai de la Torche. À moins d'utiliser un noyau d'élémentaire de foudre pour les étourdir et vérifier la couleur de leur carapace, il est presque impossible de distinguer les grosses pinces des mégalocrabes classiques. La tâche est donc loin d'être simple, mais la récompense est à la hauteur du défi.6011202010337337false34750318001165720true40.80017201344018485110027false416715114
606604Récupération: festin d'antilopesCinq ans ont passé depuis le Fléau, pourtant il y a des réfugiés qui arrivent presque tous les jours au Moulin de la carrière. Même si notre humble hameau n'est plus assez grand pour offrir un abri à ces réfugiés, nous pensons qu'il est important de leur offrir autant de provisions que possible avant qu'ils reprennent la route. Pour qu'il y ait toujours de la nourriture dans nos entrepôts, nous faisons appel aux aventuriers pour qu'ils nous rapportent de la chair crue d'antilope des bois alentour que nous faisons fumer ou sécher.14912252010129129false34750568001265641true40.80017301052257020110018true344678514
607605Pourchasse: les transformistesDes imps coupables de meurtre qui avaient été capturés et livrés aux vigiles sombres par un groupe de braves aventuriers viennent de s'échapper de la ville. Ils auraient été aperçus près du Moulin de la carrière, et plusieurs unités ont déjà été envoyées pour leur capture. En général, les imps sont des créatures intelligentes qui passent inaperçues grâce à la magie, adoptant la forme d'animaux inoffensifs comme des singes ou des moutons. Ceux-ci, en revanche, ont choisi de prendre la forme de Griffecoeurl, ce qui en fait des cibles faciles pour celles et ceux qui chassent déjà ces voleurs. Tous ceux qui permettront de capturer les fugitifs toucheront une belle récompense.3512252010129129false34750568001265642true40.80017301352257020110018true344678514
608606Nécrologos: le livre interditUne Survivaliste à moitié folle a été placée en garde à vue après avoir couru nue sur la place de l'Éthérite de Vieille Gridania, en hurlant d'étranges obscénités à qui voulait bien les entendre. Bien que son interrogatoire n'ait pas révélé grand-chose quant à son identité ou son origine, elle a mentionné plusieurs fois la Forêt du sud ainsi qu'un livre interdit intitulé le </i>Nécrologos</i>. Il s'agit peut-être simplement des dires d'un esprit dérangé, mais le Temple de la sérénité doit s'assurer qu'aucun exemplaire du livre ne se trouve dans la forêt, attendant qu'un innocent le ramasse. Ils cherchent des volontaires pour se rendre au sud, explorer les environs et détruire toutes les pages qu'ils y trouveront.3812252010129129false34750568001265643true40.8001730852257020110018true344676514
609607Apprivoisement: le codexUn groupe de naturalistes a demandé à la guilde des chasseurs de bien vouloir les autoriser à effectuer plusieurs tests sur les antilopes locales. Leur objectif consiste à créer une version à jour du codex de Raimdelle, revue et corrigée pour la 7e ère astrale. Les naturalistes ont insisté pour qu'on leur livre des spécimens vivants. La guilde cherche donc des aventuriers capables de calmer les animaux.2012252010129129false34750568001265644true40.80017302352257020110018true344677814
610608Ramassage: l'appel de la boissonComme tous les hommes, j'apprécie les petits bonheurs que la vie a à offrir : une fille au doux parfum sur mes genoux, jouer aux osselets, un bon grog maison... Malheureusement, ma moitié ne partage pas mes passions, c'est pour cela qu'elle m'interdit de sortir. Je peux survivre sans parier ou sans filles, mais autant mourir si je dois me passer de boisson. Heureusement, je cache quelques bouteilles dans le ruisseau, non loin d'ici. Je veux bien donner une partie de mes gains de jeux à la personne qui acceptera d'en récupérer quelques-unes et de me les apporter en toute discrétion. 3912252010129129false34750568001265645true40.80017304052257020110018true344678414
611609Escorte: sauvetage de bichesDepuis le Fléau, la guilde des chasseurs a mis en place une série de mesures visant à réguler la chasse dans la Sylve des Douze afin que les bêtes retrouvent leur nombre de la 6e ère astrale. Un des animaux concernés par ce décret est l'antilope: il est formellement interdit de tuer un jeune cervidé. Les Griffecoeurl, célèbres braconnières, n'ont cependant que faire des lois de Gridania et n'hésiteront pas à tuer toute bête se trouvant sur leur territoire. Pour que les jeunes antilopes échappent à ce destin funeste, la guilde recherche des volontaires pour les escorter loin du domaine des braconnières.2012252010129129false34750568001265646true40.80017304152257020110018true394322114
612610Nécrologos: le témoinAlors qu'elle était dans la forêt, une chasseuse a déclaré avoir aperçu un Survivaliste effectuer une sorte de cérémonie à l'aide d'un grand livre noir. Cependant, avant qu'elle puisse le faire fuir, des bêtes assoiffées de sang ont mis en lambeaux l'homme et son livre. Le Temple de la sérénité pense que le livre serait un exemplaire de l'ouvrage interdit intitulé le <i>Nécrologos</i>. Ils cherchent des aventuriers versés dans l'art de la magie ou de la guerre pour tuer les bêtes en question et récupérer les pages qu'elles ont avalées, en espérant que le parchemin ne renferme pas de viles créatures.3812252010129129false34750568001265647true40.8001730852257020110018true344677814
613611Traque: une question d'honneurLa brigade des Cadavres était autrefois la garde personnelle de Theodoric, dernier souverain de la lignée des rois d'Ala Mhigo avant que notre cité ne tombe sous l'emprise des Garlemaldais. Désormais, les hommes et femmes de la Brigade ne sont que de vulgaires criminels qui souillent le nom de notre fière Cité. Je préférerais les voir pourrir en enfer plutôt que de les considérer comme mes frères. Je n'ai pas beaucoup d'argent, mais je donnerai volontiers ce que j'ai à quiconque les tuera jusqu'au dernier.9513252010313313false34750458001365648true40.8001740753974981110025true343784514
614612Pourchasse: l'habit ne fait pas l'impOn croyait autrefois que les imps pouvaient se métamorphoser en créatures de même taille ou corpulence. Cependant, il a été découvert récemment qu'un imp avec un minimum de talent pouvait se transformer en quelque chose de plusieurs fois sa taille. Un membre des lames de cuivre en patrouille aux Eaux-Mortes a aperçu une de ces entités se changer en un énorme draconide. Depuis, il redoute que les nombreux reptiles des environs ne soient que des imps polymorphes. Les autorités locales recherchent donc des aventuriers pour mener l'enquête. Il est recommandé de s'équiper de noyaux d'élémentaire de feu pour démasquer les imposteurs.9613252010313313false34750458001365649true40.80017401353974981110025true343784714
615613Nécrologos: autodaféUn exemplaire du Nécrologos récemment découvert devait être livré à la guilde des occultistes pour être détruit lorsqu'une bande de monstres enragés, probablement attirés par l'énergie maléfique contenue dans le livre, s'en est prise aux livreurs avant de disparaître avec leur butin. Si ce grimoire tombait entre de mauvaises mains, ce serait terrible. L'Ordre de Nald'thal demande donc aux aventuriers de retrouver les pages dispersées afin qu'elles soient brûlées. Il faudra peut-être également libérer les esprits liés au livre.9713252010313313false34750458001365650true40.8001740853974981110025true343784814
616614Apprivoisement: de piquants végétauxSelon de récentes rumeurs, les pétales de fleur de pampa, une fois séchés puis trempés dans du miel, permettraient de soigner la gueule de bois si on les applique sur le front. Ces rumeurs sont-elles fondées ? Aucun employé des Soixante-dix-sept caravanes ne peut le dire; nous cherchons simplement à fournir l'offre correspondant à la demande et paierons rubis sur l'ongle tout pampa qui nous sera livré vivant.9413252010313313false34750458001365651true40.80017402353974981110025true343784814
617615Escorte: la pupille de ses yeuxLe petit Tommyn s'est encore sauvé pour aller sur la tombe de ses parents, disparus lors du Fléau. Il n'a que huit ans et c'est un trajet dangereux. Je serais bien allé le chercher moi-même, mais je ne peux pas quitter le village sans prendre du retard dans mon travail. J'ai promis au père de Tommyn que, s'il lui arrivait quelque chose, je prendrais soin de son fils comme s'il s'agissait du mien. C'est pour cela que j'offre une récompense à la personne qui pourra le retrouver et l'accompagner en lieu sûr.9513252010313313false34750458001365652true40.80017404153974981110025true398299714
618616Nécrologos: un dangereux livreOn nous a rapporté que la brigade des Cadavres aurait mis la main sur un exemplaire du Nécrologos. Ce livre contiendrait des pages sur une créature du néant nommée Vodoriga. La Brigade ne compte utiliser ces informations qu'à des fins malveillantes, il est donc impératif de leur reprendre le livre et détruire ses pages.9713252010313313false34750458001365653true40.8001740843974981110025false343784514
619617Récupération: festin dans les boisUn éclaireur au ventre plein est un éclaireur heureux. C'est du moins ce que dit l'adage des vigiles sombres. Le premier matin de chaque lune, ils s'efforcent donc de donner à leurs hommes et femmes ce que la forêt a de mieux à offrir. Pour les nourrir, il faut un grand nombre d'orobons dodus et de vautours juteux. Ils cherchent donc des aventuriers capables de braver les terres sauvages pour rapporter de la nourriture à la caserne.4012302010123123false34750568001265680true40.80017501053643652110011true379968414
620618Traque: le crime ne paie pasApparemment, les braconniers locaux vendraient leurs trophées mal acquis près des ruines de l'aérodrome de la 6e ère astrale. Les vigiles sombres recherchent des disciples de la magie ou de la guerre aguerris qui les aideront à localiser ces criminels et à porter devant la justice tous ceux qui profanent la forêt.4012302010123123false34750568001265681true40.8001750753643652110011true379968714
621619Nécrologos: invocations funestesTôt ce matin, une caravane transportant un exemplaire du livre interdit intitulé le “Nécrologos” a été attaquée par une meute d'opo-opo déchaînés, peu de temps après avoir quitté le camp des Sentes tranquilles. Les bêtes sont parvenues à dérober une grande partie des bagages de la caravane, mettant en lambeaux ce qu'elles ne pouvaient pas emporter. Les opo-opos, cependant, n'ont montré qu'un intérêt restreint pour le Nécrologos. Il n'a donc subi que très peu de dégâts lors de l'attaque, si ce n'est quelques pages arrachées appartenant à un chapitre sur les entités. Les pages sont sûrement disséminées dans les environs, et le Temple de la sérénité recherche de braves volontaires pour les récupérer et éliminer les abominations qui se sont échappées des runes qui les gardaient prisonnières.4112302010123123false34750568001265682true40.8001750853643652110011true379968414
622620Ramassage: œufs d'adamankhélonesPlusieurs adamankhélones, des tortues géantes non originaires de la Sylve des Douze, ont été aperçues en train de pondre dans les terres boueuses qui entourent le camp des Sentes tranquilles. Après être entrés en communion avec les esprits de la forêt, les Oracles ont jugé que les reptiles étaient un danger pour l'ordre naturel de la région et ont donc autorisé leur extermination et la destruction de leurs œufs. Voyant là l'opportunité de faire d'une pierre deux coups, les vigiles sombres sont prêts à acheter les œufs d'adamankhélones intacts pour les incorporer à leurs rations quotidiennes.4012302010123123false34750568001265683true40.80017504053643652110011true379968814
623621Escorte: la traversée des boisGentil Guttrix veut faire affaire avec aventurier au grand cœur et à la bourse vide. Guttrix Sliverpicks est un bon porteur. Guttrix vient du désert pour faire affaire avec les habitants de la forêt. Mais la forêt est remplie de monstres gourmands, alors Guttrix peut pas traverser forêt en sécurité. Guttrix a besoin d'un aventurier solide qui marche et tape vite. L'aventurier doit frayer un chemin et Guttrix lui remplira sa bourse.4212302010123123false34750568001265684true40.80017504153643652110011true379968414
624622Ramassage: sus à la contrebandeGrâce à l'interrogatoire d'une membre des Griffecoeurl récemment capturée, les vigiles sombres ont pu découvrir l'emplacement précis de plusieurs stocks de fourrures interdites. Comme il y a un grand nombre de planques, les vigiles cherchent à recruter des aventuriers aguerris pour récupérer les marchandises, mais également se charger des braconnières qui tenteront sûrement de les protéger.4012302010123123false34750568001265685true40.80017504043643652110011false379968814
625623Extermination: la plageLes plages de Costa del Sol ne seraient pas ce qu'elles sont aujourd'hui sans le généreux financement du seigneur Gegeruju. Bien sûr, les créatures des Rives sanglantes n'apprécient guère d'avoir été délogées et tentent par tous les moyens de se réapproprier leur ancien territoire. Une “maintenance” régulière des lieux est donc nécessaire. Le seigneur est prêt à payer généreusement tous ceux qui l'aideront à maintenir la côte dans son état actuel.6111302010206206false34750328001165721true40.8001760653999029110047true416730514
626624Traque: bruyants volatilesLes cris incessants des apkallus en rut empêchent messire Gegeruju de profiter pleinement de ses nuits. Le seigneur cherche donc des aventuriers prêts à tout pour réduire au silence ces palmipèdes. Comme toujours, l'argent n'est pas un problème.6111302010206206false34750328001165722true40.8001760753999029110047true416731514
627625Nécrologos: la chasse aux pages volantesGegeruju, un bourgeois de Costa del Sol, a récemment découvert un exemplaire du Nécrologos dans une cargaison de vieux journaux achetée à une compagnie maritime de Radz-at-Han. Le seigneur prétend ne rien connaître sur l'origine du livre ou sur sa présence dans la cargaison, mais affirme à la douane de Mealvaan qu'il l'a détruit sans perdre un instant. C'est cependant plus facile à dire qu'à faire et nous croyons que les pages existent encore sous quelque forme, mélangées aux détritus accumulés sur les plages des Rives sanglantes. Nous cherchons des aventuriers pour retrouver les pages et les détruire pour de bon.6711302010206206false34750328001165723true40.8001760853999029110047true416731714
628626Apprivoisement: facétieux colibriMessire Gegeruju est désespéré; ses colibris domestiques se sont enfuis. Le colibri est un oiseau très intelligent qui a horreur de la captivité, il faudra donc “convaincre” les volatiles de revenir. Faites ce que vous avez à faire, mais n'oubliez pas qu'une fois encore, l'argent n'est pas un problème.6111302010206206false34750328001165724true40.80017602353999029110047true416731514
629627Pourchasse: sauvetage œnologiqueLe Qiqirn chargé de livrer mes commandes en partance de Port-aux-Vins a renversé une caisse entière de ma réserve de la 6e ère astrale dans l'océan. J'ai déjà trouvé un mercenaire pour se charger de ce maudit rat, mais j'ai encore besoin d'aide pour récupérer les bouteilles perdues avant que l'eau de mer ne traverse les bouchons et ne ruine le vin.6511302010206206false34750328001165725true40.80017604053999029110047true416731114
630628Escorte: un buffle égaréUn jeune buffle a perdu sa mère et s'est aventuré près de Costa del Sol. Si messire Gegeruju venait à l'apprendre, il m'ordonnerait de tuer la pauvre bête, ce qui me fendrait le cœur. Si quelqu'un voulait bien escorter ce jeune animal jusqu'à la tour de la Mouette... Il va sans dire que je veillerais à ce qu'il y ait une bonne récompense à la clef.6211302010206206false34750328001165726true40.80017604153999029110047true416732014
631629Patrouille: sus aux coléoptèresHier soir, lors de sa promenade nocturne, messire Gegeruju a été attaqué par un scarabée qui s'est astucieusement placé sur son chemin alors qu'il marchait pieds nus dans le sable. Nul besoin de préciser que le seigneur était furieux et qu'il a ordonné que l'on tue toutes les créatures des environs pour que personne ne souffre comme lui. Nous cherchons donc des aventuriers pour effectuer cette tâche. Une fois encore, l'argent n'est pas un problème.6111302010206206false34750328001165727true40.80017601143999029110047false416730514
632630Traque: la fin du félinHier, j'ai envoyé mon fils à Costa del Sol pour y livrer un tonneau de vin. Lorsqu'il est rentré, quelques heures plus tard, son corps était couvert de griffures. D'après ce qu'il m'a raconté, un coeurl de trois fois sa taille aurait jailli d'un arbre pour l'attaquer. Grâce à Llymlaen, il a pu repousser la bête avec son couteau et prendre la fuite. Le sang appelle le sang! Je récompenserai quiconque ôtera la vie à cette créature et permettra à mon petit de retrouver le sommeil.6811352010216216false34750328001165654true40.8001780753629068110057true362973614
633631Pourchasse: un imp peut en cacher un autreDe maudits imps se sont infiltrés dans ma cave et ont percé mes fûts. Je demanderais bien à mon fils de s'en charger, mais il a été blessé par un coeurl il y a quelques jours. Je n'ai, hélas, plus l'âge ni la force d'affronter ce genre de créatures. Par contre, j'ai de l'argent! Je paierai généreusement toute personne capable de me débarrasser une bonne fois pour toutes de ces vermines. Je soupçonne les imps de s'être déguisés en mandragores inoffensives, mais on peut facilement dissiper leur magie avec les graines luminescentes de feux follets. À bon entendeur!6811352010216216false34750328001165655true40.80017801353629068110057true362973814
634632Nécrologos: c'est de la bombeDes Gobelins suspectés de servir l'énigmatique Brayflox ont récemment été aperçus en possession d'un exemplaire du Nécrologos. Nul ne sait dans quel but ils se sont approprié ce livre mais, si l'on considère son pouvoir maléfique, nous ne pouvons pas le laisser entre leurs mains. La douane de Mealvaan a besoin d'aventuriers pour récupérer le livre et le détruire.6711352010216216false34750328001165656true40.8001780853629068110057true362976914
635633Interception: pour le salut de la CitéDes buffles sauvages se rapprochent dangereusement de Port-aux-Vins, ce qui inquiète les habitants. Si une de ces bêtes parvenait à atteindre les vignobles, les dégâts seraient considérables. Les gardes des casaques jaunes ont déjà commencé à disperser les buffles, mais ils ont toujours besoin d'aide pour déloger les plus violents spécimens. Utilisez des pousses de mandragore, un des mets préférés des buffles, pour les inciter à bouger.5711352010216216false34750328001165657true40.8001780953629068110057true362973614
636634Escorte: l'alcool adoucit les mœursLes combats avec les Kobolds d'O'Ghomoro sont à leur comble. Il ne se passe pas un jour sans qu'on doive amputer un bras ou une jambe à un soldat. C'est dans ces moments-là qu'on a le plus besoin de mon vin, non pas pour anesthésier les blessés, mais pour nettoyer les plaies une fois l'amputation effectuée. Je peux m'assurer que les bouteilles arrivent en un morceau au camp du Lac d'airain, mais j'ai besoin qu'on me protège sur le chemin. Novices et poltrons s'abstenir.6911352010216216false34750328001165658true40.80017804153629068110057true424926514
637635Interception: des végétaux trop gourmandsOn raconte qu'un goobbue mange trois fois son poids chaque jour. Étant donné que les plus gros spécimens peuvent peser jusqu'à deux tonnes, cela fait une sacrée quantité de nourriture à ingérer. Les fermiers et bergers de la Noscea occidentale ont déjà signalé qu'on leur avait chapardé des récoltes et du bétail. Si les choses continuent d'évoluer dans ce sens, ce sera bientôt au tour des enfants et des personnes âgées de disparaître. Les casaques jaunes ont besoin d'aventuriers pour attirer les goobbues à l'aide de chair de pélican. Il faudra alors être impitoyable avec ceux qui mordront à l'hameçon.5711352010216216false34750328001165659true40.8001780943629068110057false362976914
638636Récupération: connu comme le loup blancCes attaques sont néfastes pour le commerce. Les caravanes voyagent armées jusqu'aux dents, les fournisseurs perdent du bétail à droite et à gauche. C'est la faute de ces maudits loups. Chassez-les et ramenez-moi leur peau, j'en ferai des manteaux pour l'hiver.12512352010385385false34750638001265660true40.80017901053643001110059true363123914
639637Pourchasse: sus aux boules de neigeL'archevêque d'Ishgard vous demande de trouver des créatures rondelettes qui errent dans la neige et se sont gavées d'herbes hallucinogènes. Malheureusement, des monstres aussi effroyables sont invisibles pour les créatures divines. Vous n'avez pas ce problème, cependant. Utilisez un doigt de napalmo pour faire fondre la neige.12612352010385385false34750638001265661true40.80017901353643001110059true363124214
640638Nécrologos: un pitoyable autodaféUn domestique d'Ishgard a manqué à son devoir. En voulant faire brûler un grimoire, il a laissé des morceaux s'envoler. C'est inadmissible. Les entités qui s'en sont échappées ont déjà commencé à s'attaquer au bétail. Récupérez les morceaux de pages pendant que nous nous occupons du reste.12612352010385385false34750638001265662true40.8001790853643001110059true363124114
641639Interception: la violence des agneauxLe monde va mal depuis le Fléau. Un de nos fournisseurs a perdu un troupeau de karakuls à cause de ce qui semblait être un loup. Il s'agissait en fait d'un mouton qui s'en est pris à un de ses congénères avant de disparaître. Tuez-le et je le vendrai à un marchand de viande exotique. Un mouton cannibale, voilà qui devrait être suffisamment exotique.12512352010385385false34750638001265663true40.8001790953643001110059true363124214
642640Escorte: mouton en détresseL'Observatoire s'est procuré un mouton auprès d'un vaurien qui a changé d'avis en prétendant que les frais de livraison n'étaient pas compris. La pauvre bête est livrée à elle-même. En temps normal, j'enverrais un chien pour la récupérer, mais les environs de l'Observatoire sont dangereux et nous aurions besoin de vos services.12512352010385385false34750638001265664true40.80017904153643001110059true424943214
643641Ramassage: la faim justifie les moyensLa gueule d'un dragon n'est rien comparée à cent mille bouches affamées. L'Archevêque craint davantage la famine que tout autre ennemi, car il sait bien que personne ne le protégera si le peuple décide de se soulever contre lui. Si le Coerthas devait geler et son sol devenir stérile, il faudrait faire des préparatifs: se nourrir et combattre.6412352010385385false34750638001265665true40.80017904053643001110059true363124014
644642Interception: le fléau des ovinsUne créature horrible a tenté de s'en prendre à notre Bessy ce matin. Les plus aguerris d'entre nous l'appellent eibis, serviteur des wyrms. Il faut le tuer au plus vite. Bessy est notre brebis, l'amie de l'Observatoire ainsi qu'une source fiable de lait et de fromage. Nous comptons utiliser de la chair de croco baryton comme appât.12712352010385385false34750638001265666true40.8001790943643001110059false363124114
645643Extermination: l'habit ne fait pas le moineLa société Baert est comme une plaie sur la belle Ul'dah. Nombreux sont ceux dans les hospices au sud du canal qui racontent la même histoire d'un usurier qui était un ami, mais qui est devenu un traître. Tromper les petites gens est facile, mais on ne peut pas tromper la mort. Cette vipère possède plusieurs nids, mais celui du Thanalan septentrional est à vous.8713402010325325false34750468001365674true40.8001800653645035110058true363368714
646644Nécrologos: contrôle à distanceMême lorsqu'elles sont enfermées dans un grimoire, les entités sont tellement puissantes qu'elles parviennent à entrer en interaction avec le monde depuis leur prison de parchemin, susurrant à l'oreille des ambitieux et des avares. Il ne leur faut qu'un moment de folie pour qu'un verre se casse, que des feuilles volent au vent, et que l'enfer se déchaîne.9713402010325325false34750468001365675true40.8001800853645035110058true363369214
647645Interception: sus au démonLe démon Balor a complètement ravagé la route empruntée par les wagons de réapprovisionnement en eau. Sa soif ne connaît aucune limite et la rage brûle dans ses yeux sans paupières, mais son avidité sera sa perte. Nous avons de quoi attirer la créature: les larmes de Nepenthe. Frappez-le au moment où il oublie tout: sa soif, sa rage et son penchant pour le meurtre.13313402010325325false34750468001365676true40.8001800953645035110058true363369714
648646Patrouille: un point stratégiqueQu'importe que la raffinerie soit protégée... si nous perdons la route, nous perdons l'accès au céruleum. Les étendues du nord sont remplies de démons, et les Immortels n'ont plus de guerriers pour les affronter. Il incombe aux aventuriers comme vous d'arpenter les routes et d'éliminer toute menace.13313402010325325false34750468001365677true40.80018001153645035110058true363369214
649647Escorte: un chien fidèleNous entraînons des chiens de garde pour garantir la sécurité de la raffinerie de céruleum. L'opération a connu un franc succès, ce qui explique le laxisme qui a mené à ce malheureux incident. En bref, une des chiennes a disparu et tout le monde espère qu'elle est vivante.13413402010325325false34750468001365678true40.80018004153645035110058true424937014
650648Récupération: la fin de l'arméeJe sais que l'on apprend de ses erreurs. Malgré cela, on refuse toujours de me confier un assistant à former, même si on double régulièrement mes financements. Je réfléchis à un moyen de faire sauter les armures de l'armée garlemaldaise et j'aurais besoin d'objets utiles.8613402010325325false34750468001365679true40.80018001043645035110058false363369714
651649Nécrologos: dans l'antre des bêtesLe fils d'un hérétique a avoué avoir caché le grimoire de son seigneur pour que les inquisiteurs ne le trouvent pas, ce qui est un grave délit. Il a ensuite abandonné le livre déchiré, les pages couvertes de graisse, dans l'antre de bêtes. Ces dernières n'ont pas mis longtemps à le dévorer. Récupérez les morceaux du livre et détruisez-les par le feu.12612402010402402false34750638001265667true40.8001810853643492110060true363745614
652650Interception: la chasse aux taurusLes démons taurus aiment jouer dans le froid. Leur chef est sorti de son nid pour rôder dans les champs enneigés de l'Arête blanche. Utilisez des jarrets d'hippogriffe pour attirer le taurus et mettre fin à toute cette histoire.12812402010402402false34750638001265668true40.8001810953643492110060true363746614
653651Interception: des durs à cuireLes tendons de biast, véritable torture pour les plus robustes des mâchoires et les plus vaillantes des gencives, sont un mets délicat chez les eibis. Maudites bêtes! Esclaves des dragons, elles dévorent des créatures qu'elles considèrent comme supérieures. Lorsqu'elles mordront à l'hameçon, ne leur montrez aucune pitié.12812402010402402false34750638001265669true40.8001810953643492110060true363748814
654652Patrouille: sécurité routièreLa route menant à l'avant-poste de l'Arête blanche n'a jamais été pittoresque, et les démons et autres bêtes sauvages ne font rien pour adoucir l'atmosphère. Il faudrait qu'un aventurier prenne un peu de son temps pour nettoyer la route commerciale de ces nuisibles. Ainsi, nos courtiers ne se laisseraient plus perturber par la moindre petite éviscération.12312402010402402false34750638001265670true40.80018101153643492110060true363746614
655653Apprivoisement: chasse au gibierTout le monde aime les spectacles. Ce que les gens préfèrent, c'est voir quelque chose qu'ils connaissent déjà. Nous savons tous que la procrastination est quelque chose de mal. Donc, un spectacle où la moindre hésitation peut entraîner la mort, rien de plus palpitant. Alors, dépêchez-vous d'attraper un hippocerf albinos à l'aide de potion calmante et ramenez-le dans l'arène. C'est ça, le show-business!12912402010402402false34750638001265671true40.80018102353643492110060true363748814
656654Escorte: un malheureux rongeurLes scribes du temple ont pour coutume d'adopter des animaux pour compagnons, comme des chats et des chiens par exemple, car ce sont des créatures pures aux yeux de la Conquérante. Une souris chausse-neige qui servait d'assistante à un scribe aîné et lui réchauffait les mains a disparu dans les plaines enneigées de l'Arête blanche. Vous devez la récupérer au plus vite.12612402010402402false34750638001265672true40.80018104153643492110060true424955914
657655Extermination: d'appétissants marchandsL'augmentation du trafic vers le poste de l'Arête blanche attire des bêtes et des démons qui viennent se régaler de cette viande facile. Les courtiers exigent une compensation pour ce qu'ils subissent sur la route. Nettoyez la route commerciale et la grande famille des commerçants vous remerciera.12312402010402402false34750638001265673true40.8001810643643492110060false363750114
658656Pourchasse: la fin des illusionsÀ la Trouvaille de Saint-Coinach, nous sommes importunés par des entités qui semblent ravies de nous terroriser. J'ai entendu jacasser, puis j'ai vu maître Syele recroquevillé, en train de pleurer dans l'ombre d'un lapin géant. Je vous en supplie, donnez-leur une bonne leçon. Effrayez-les à l'aide de noyaux d'élémentaires de glace, puis ôtez-leur la vie.13013452010416416false34750678001365729true40.80018201354258822110061true426162414
659657Nécrologos: de malheureuses fouillesCe site de fouilles est maudit, je vous le dis. Nous enchaînons les tragédies. Tous ces fragments de grimoire que nous avons déterrés... Vous faut-il d'autres preuves? Eh bien, il en faudra d'autres si je veux occuper ce poste. J'aimerais que vous récupériez tous les fragments et que vous nous débarrassiez de ces entités. Elles ne sont qu'une nuisance.13113452010416416false34750678001365730true40.8001820854258822110061true426162214
660658Interception: la stèle d'invocationAh, voilà qui est intéressant. Une stèle avec des instructions pour invoquer un hapagriffe? Non, un hapalit. C'est ça, invoquer un hapalit à l'aide de chair d'hippogriffe. Formidable! Nous devrions examiner tout ça, vous ne croyez pas? Je crois que j'ai du travail pour vous, en tout cas!13113452010416416false34750678001365731true40.8001820954258822110061true426160114
661659Patrouille: gigantesques prédateursÀ la Trouvaille de Saint-Coinach, nous sommes prêts à affronter de terribles dangers au cours de notre quête de connaissances, mais nous devons mettre un veto sur les gigas. Ils comptent parmi leurs victimes des sites de fouilles, mais aussi des chercheurs. Autrement dit, nous. J'aimerais vous demander autre chose que tuer des créatures, mais si vous pouviez découvrir où se cachent les gigas...13013452010416416false34750678001365732true40.80018201154258822110061true426160114
662660Escorte: le scientifique égaréQuel dommage. Nous n'avions pas eu de problème depuis quelques jours, mais un chercheur du site de fouilles situé au sud d'ici a disparu. Nous pensons que le convoi est parti sans lui lorsque tout le monde est retourné à toute vitesse au camp principal. Le mess sert de la tarte à la mélasse tous les matins, vous savez. Nous aimerions que vous retrouviez ce pauvre homme.13013452010416416false34750678001365733true40.80018204154258822110061true426230514
663661Apprivoisement: un imposant batracienJe dois avouer que c'est passionnant. Le crapaud géant a-t-il pu être élevé par les Allagois pendant l'antiquité? Il n'y a qu'une seule façon de le découvrir. Il me faut un spécimen vivant. Faites en sorte qu'il reste docile, je ne supporte pas quand ils sautent partout.13113452010416416false34750678001365734true40.80018202344258822110061false426162414
664662000001000false0001200110true00.800000000true014
665663000001000false0001200110true00.800000000true014
666664000001000false0001200110true00.800000000true014
667665000001000false0001200110true00.800000000true014
668666000001000false0001200110true00.800000000true014
669667000001000false0001200110true00.800000000true014
670668000001000false0001200110true00.800000000true014
671669000001000false0001200110true00.800000000true014
672670000001000false0001200110true00.800000000true014
673671000001000false0001200110true00.800000000true014
674672000001000false0001200110true00.800000000true014
675673000001000false0001200110true00.800000000true014
676674Échantillons: l'appel de la forêtEn plus de la destruction massive qu'il a engendrée, le Fléau était également un catalyseur de changements drastiques dans l'ordre naturel de la Sylve des Douze. Des habitats ont été altérés, tout comme le comportement des créatures de la forêt. Les tréants n'y ont pas échappé. Depuis la création de la 7e ère ombrale, un nombre croissant de chênes et d'érables jusque-là endormis se sont soudain soulevés pour terroriser les petits exploitants qui cultivaient les terres à la périphérie de Gridania. Pour déterminer les raisons de cet éveil en masse, le Courtil cherche des botanistes talentueux qui pourraient récupérer des échantillons sur les plantes locales.2332120119090false188505480012131080true45.00021301452648030110012true380409767
677675Échantillons: reforestation massiveLes flammes du Fléau ont englouti d'importantes portions de la forêt primitive qui entoure Gridania. Reconnaissant l'importance d'aider la Sylve des Douze et les esprits, les Oracles ont lancé une reforestation massive bien avant même la reconstruction de la cité-État. Pour vérifier que les arbres ainsi plantés se développent correctement, le Courtil conduit des études sur les jeunes plantes à intervalles réguliers et cherche des botanistes acceptant de se rendre sur la rive est de la rivière de la Forêt du sud, la Veine de l'ouest, pour y récupérer des échantillons.2332120119090false188505480012131081true45.00021301452648030110012true380409867
678676Collecte: la guerre du feuBien que les éclats et les cristaux de feu aient ôté tout besoin de cuisiner à la flamme, l'Ordre des deux vipères veut s'assurer que ses membres sont préparés au pire, y compris aux pénuries de cristaux. Dans cette optique, les nouvelles recrues de la grande compagnie apprennent à faire cuire leur viande à l'ancienne, avec un silex et du petit bois. Les flèches divines, en charge de l'entraînement, paieront rubis sur l'ongle tout botaniste acceptant d'aller couper du bois et de le rapporter à la caserne.2132120119090false188505480012131082true45.00021302952648030110012true380409967
679677Collecte: la qualité avant toutLes alchimistes de l'Académie médicale de Frondale, à Ul'dah, ont passé commande auprès du Courtil pour une importante cargaison de latex. Ils ont cependant spécifié que pour leurs expériences, il leur fallait un produit d'une qualité remarquable. Ils ont même menacé de trouver un autre fournisseur s'ils ne sont pas satisfaits. La guilde des botanistes recherche des volontaires pour récupérer du latex pur de la plus haute qualité. Ils offrent un bon prix pour chaque livraison.2332120119090false188505480012131083true45.00021302952648030110012true381060667
680678Échantillons: un arbre peut en cacher un autrePour que les petites pousses qui se développent sous la canopée majestueuse de la Sylve des Douze reçoivent suffisamment de lumière, il est souvent nécessaire d'élaguer les plus grands arbres de la forêt. La guilde des botanistes recherche des personnes sachant manier une hachette pour participer à cette tâche dans la forêt centrale.2232520119090false188505480012131084true420.00021401452648030110013true381213567
681679Échantillons: la racine de tout le malDans la Sylve des Douze, on trouve des arbres si hauts qu'on raconte qu'ils seraient les piliers soutenant les cieux. Ils sont si anciens qu'ils étaient déjà gigantesques lorsque les premiers Élézens sont arrivés en Éorzéa, il y a de cela plusieurs milliers d'années. On dit aussi que le bois dont est issue la hampe de la faux maniée par la déesse Nophica en personne provient de l'un de ces gardiens anciens. Ils sont les protecteurs silencieux de la forêt, les esprits qui résident en leur sein aident à maintenir l'équilibre de la région. Si l'un d'eux venait à disparaître, les répercussions seraient terribles. C'est pour cela que la guilde des botanistes récupère régulièrement des échantillons de leurs racines et vérifie qu'ils n'ont pas été infectés par un quelconque mal.2332520119090false188505480012131085true420.00021401452648030110013true381213667
682680Collecte: des graines maléfiquesEn l'espace d'une saison, un seul otyugh peut produire plus de cent graines. Celles-ci s'accrochent souvent à la mousse des arbres alors que la créature se promène dans la forêt. Après germination, ces graines donnent naissance à des microtyughs, de viles plantes qui drainent le sol de ses nutriments, ne laissant rien aux autres plantes. Pour contrôler la population de microtyughs, le Courtil recherche des botanistes pour trouver ces graines dans la mousse des arbres et les lui livrer pour qu'elles soient détruites.2232520119090false188505480012131086true420.00021402952648030110013true381213867
683681Grosse récolte: les inconvénients des sporesPlusieurs espèces de fungi libèrent leurs spores directement dans l'écorce des arbres blessés pour que celles-ci s'accrochent plus rapidement. Malheureusement, ceci cause souvent l'agrandissement de la plaie et engendre au final la mort de la plante hôte. Le Courtil recherche des botanistes chevronnés qui devront trouver dans la forêt des arbres couverts de taches blanches, signe de l'infection par les spores de fungi. Ils devront alors utiliser leur hachette pour amputer la zone infectée.2232520119090false188505480012131087true420.00021401552648030110013true381213967
684682Échantillons: châtaignesOn trouvait autrefois des châtaigniers un peu partout dans la forêt de Sombrelinceul, mais la plupart ont brûlé dans les terribles feux qui ravagèrent les bois durant le Fléau. Les arbres qui ont été replantés commencent tout juste à mûrir et porter des fruits. Afin de savoir quel type de récolte nous pouvons espérer, le Courtil demande à des botanistes de recueillir des échantillons de châtaignes près de la tour de Galvanth.23321020119494false188505480012131088true440.00021501451672782110014true381214067
685683Échantillons: étude périodiqueLes flammes du Fléau ont englouti d'importantes portions de la forêt primitive qui entoure Gridania. Reconnaissant l'importance d'aider la Sylve des Douze et les esprits, les Oracles ont lancé une reforestation massive bien avant même la reconstruction de la cité-État. Pour vérifier que les arbres ainsi plantés se développent correctement, le Courtil conduit des études périodiques des jeunes plantes et cherche des botanistes acceptant de se rendre sur la rive ouest de la rivière de la forêt centrale, la Veine de l'ouest, pour y récupérer des échantillons.23321020119494false188505480012131089true440.00021501451672782110014true381214267
686684Collecte: le bois qu'il vous fautLes chocobos sont naturellement d'excellents fouilleurs et, lorsqu'ils sont bien dressés, ils peuvent trouver des champignons, des tubercules, voire même des trésors cachés. Sans surveillance, en revanche, les chocobos attaquent souvent le sol à coups de griffes ou de bec, en particulier près d'objets partiellement enterrés comme des piquets de barrières. Ils peuvent alors s'échapper de leur enclos, faisant perdre plusieurs milliers de gils à leur propriétaire. Pour éviter ce genre de problème, il convient d'enterrer plus profondément les piquets de barrières dans le sol. Il faut donc des piquets d'une certaine hauteur pour que les chocobos ne puissent pas sauter par-dessus ou creuser pour les déterrer. Les Montures Mog récompenseront généreusement les aventuriers qui leur livreront des bûches adéquates.28321020119494false188505480012131090true440.00021502951672782110014true381215167
687685Prélèvement: suppression de parasitesLes arbres de l'Orée jouent un rôle primordial dans la forêt en participant au maintien de la barrière qui protège la Sylve des Douze du mal. Si ces arbres étaient endommagés, la forêt serait susceptible de subir les attaques de l'extérieur. Parmi les dangers menaçant ces gardiens, on retrouve les graines de roselettes qui se logent dans des morceaux de terre accrochés au tronc ou aux branches des arbres de l'Orée. Une fois écloses, les pousses de roselettes envoient une racine pivotante jusqu'au noyau de l'arbre et dévient le flux de nutriments vers leur propre corps. Ceci peut, dans des cas très rares, engendrer le flétrissement de branches principales. Pour éviter ceci, la guilde des botanistes recherche des volontaires pour examiner l'écorce des arbres de l'Orée à la recherche de graines et, le cas échéant, les détruire.29321020119494false188505480012131091true440.00021502551672782110014true381215367
688686Échantillons: la plante vampireComme son nom l'indique, la vif-herbette est une plante à la croissance rapide qui, si on lui laisse quelques jours seulement, peut recouvrir tout un champ. Les fermiers et les petits exploitants l'ont en horreur, car elle draine les nutriments du sol et peut détruire les récoltes d'une saison. Les dégâts, cependant, ne se limitent pas aux fermes. La vif-herbette draine également la vie des gardiens de la forêt, les arbres de l'Orée. Il faut empêcher cela à tout prix. C'est pour cela que la guilde des botanistes offre une bonne récompense à tous ceux qui participeront à l'éradication de cette plante parasitaire.2932152011107107false188505580012131092true440.00021601451646078110015true374665167
689687Collecte: l'or liquideTous les habitants de la Sylve des Douze ont entendu parler de mon délicieux hydromel et, même si je n'ai aucune envie de cesser mon activité, je dois admettre que je me lasse de faire chaque jour la même chose. J'ai donc décidé de lutter contre la monotonie et d'essayer quelque chose de différent. Qu'ai-je décidé de faire ? Eh bien, je vais utiliser mes talents de fabrication d'hydromel pour créer un breuvage encore plus doux ! Mais cette fois, au lieu d'utiliser du miel, je compte utiliser de la sève d'érable ! Le seul problème, c'est que toute ma vie, j'ai été apiculteur. Du coup, je ne sais absolument pas comment récupérer la sève. C'est pour cela qu'il me faut l'aide de botanistes chevronnés. Apportez-moi la sève d'érable dont j'ai besoin et je vous récompenserai grassement.3232152011107107false188505580012131093true446.00021602951646078110015true374665367
690688Collecte: le grand nettoyageOn a récemment découvert que des Sylphes plaçaient sur les arbres ce qui semble être la marque du Primordial Ramuh. La signification de ces marques reste encore à déterminer, mais il est peu probable que les intentions de cette tribu soient louables. Les vigiles sombres ont donc demandé l'aide des aventuriers pour retirer ces marques.3032152011107107false188505580012131094true440.00021602951646078110015true374665267
691689Prélèvement: la chasse aux preuvesCes dernières lunes, le nombre de créatures violentes s'est accru au nord de la hutte des Hawthorne. Le propriétaire, Rolfe Hawthorne, pense que l'apparition de ces bêtes est la conséquence directe de l'abondance de nouveaux fourrages, notamment les bruyères géantes. Il cherche donc des botanistes pour explorer les alentours et trouver des preuves confirmant sa théorie.3432152011107107false188505580012131095true440.00021602551646078110015true374665767
692690Échantillons: glissement de terrainÀ cause du Fléau, bon nombre d'arbres de la Sylve des Douze sont tombés. Et désormais, avec moins de racines pour maintenir le sol en place, les glissements de terrain se multiplient et emportent des morceaux de collines qui finissent sur des routes menant à des lieux où le commerce est important, comme le Choix de Buscarron. Pour essayer de prévenir le prochain glissement de terrain, le tenancier de l'auberge, Buscarron Strongarm, recherche des botanistes aguerris pour examiner le réseau de racines autour de son établissement et lui signaler tout problème.3132202011129129false188505680012131096true440.00021701452257020110016true380400367
693691Collecte: cocktailsMaintenant que les routes commerciales sont de nouveau ouvertes, mon établissement est souvent fréquenté par des marchands et des caravanes en provenance des déserts du Thanalan, où l'on préfère les boissons aromatisées aux fruits ou aux herbes. Vouloir gâcher une bonne tasse d'hydromel avec de l'herbe qu'on trouve dans les broussailles m'échappe un peu, mais si ça me rapporte plus d'argent, le client est roi. Et je cherche toujours à acheter de la menthe galago de qualité à qui veut bien m'en vendre.3132202011129129false188505680012131097true440.00021702952257020110016true380400467
694692Collecte: reliques du passéDepuis la chute de Gelmorra, la Sylve des Douze s'est réapproprié une grande partie de la cité antique. Mais pour découvrir les secrets perdus de la civilisation, il faut souvent creuser un peu. Les terres qui entourent Issom-Har renferment bon nombre d'artéfacts gelmorrains comme des pièces ou des éclats de pots emprisonnés dans les racines des arbres géants. Dénuées de valeur pour la plupart, ces reliques du passé sont le sujet de mes incessantes études sur l'histoire de Gridania, et je vous récompenserai si vous m'en apportez.4332202011129129false188505680012131098true440.00021702952257020110016true380400567
695693Grosse récolte: du carburant pour le feuLorsqu'il s'agit de décider qui est le bûcheron le plus rapide, le Choix de Buscarron a souvent été le théâtre d'affrontements entre jeunes hommes enthousiastes avec une hachette dans le dos et trop de bière dans le ventre. Quand j'en ai eu assez de remplacer les meubles de mon établissement à chaque querelle, j'ai proposé aux bûcherons de détourner leur rage sur les arbres, offrant une belle récompense à celui qui me rapporterait le plus de bois de chauffage. Je ne vois pas en quoi une petite compétition amicale pose problème, tant que les foyers brûlent et que tout est impeccable dans mon établissement.3132202011129129false188505680012131099true440.00021701552257020110016true380400667
696694Échantillons: suppression de plantes vivacesMalgré les efforts de ses habitants, le hameau du Moulin de la carrière est constamment recouvert de plantes et de broussailles vivaces. Pour que les gens puissent se concentrer sur leurs tâches quotidiennes, les anciens du hameau ont débloqué des fonds pour s'offrir les services de botanistes.14932252011129129false188505680012131100true440.00021801452257020110017true380399767
697695Collecte: le colorant naturelNous, la Tribu de la Lune, avons pour habitude de nous recouvrir le visage de peintures vives avant le combat. Nous ne faisons pas cela uniquement pour honorer les traditions de notre clan, mais également pour indiquer aux dieux que nous sommes prêts à les servir comme guerriers dans l'au-delà si nos ennemis nous ôtent la vie. La peinture que nous utilisons provient des baies rouges non comestibles d'une plante nommée “plaie du soldat”. On la trouve dans la Forêt du sud. Mon unité est prête à payer tous ceux qui lui rapporteront ce fruit à la caserne.4432252011129129false188505680012131101true446.00021802952257020110017true380399867
698696Grosse récolte: mangez des pommesLes cieux ont souri aux vergers de la Sylve des Douze. Les pommes font presque deux fois la taille de celles de l'an dernier. Les arbres sont tellement couverts de fruits que les fermiers locaux n'ont pas le temps de les cueillir avant qu'ils ne tombent au sol et soient rongés par les vers. Pour veiller à ce que toutes les pommes puissent être vendues, le Courtil recherche des botanistes souhaitant offrir leur aide pour la cueillette.2332252011129129false188505680012131102true440.00021801552257020110017true380399967
699697Grosse récolte: étude mycologiqueDepuis le retour des Gobelins dans la Sylve des Douze, d'étranges champignons ont fait leur apparition sur les troncs des arbres de la forêt. Le Courtil doit encore déterminer si cette nouvelle espèce végétale est dangereuse pour son hôte. Il lui faut donc plusieurs échantillons pour effectuer des tests. Les botanistes qui offriront leur aide pour cueillir ces champignons pour la guilde recevront une récompense.4532252011129129false188505680012131103true446.00021801552257020110017true380400067
700698Échantillons: palmiers comestiblesIl semble que les palmiers de sago que le magnat lalafell Gegeruju a plantés il y a cinq ans sur les Rives sanglantes en souvenir de sa demeure estivale des Cieldalaes ne sont pas uniquement un plaisir pour les yeux, mais sont également comestibles... du moins, c'est ce qu'affirme l'une de mes apprentis qui vient aussi de ces îles. Selon elle, son cœur et ses noix peuvent être réduits en une pâte farineuse riche en protéines. J'aimerais tester cette nourriture moi-même et il m'en faudrait plusieurs échantillons frais.7631302011206206false188503280011131104true451.00021901453999029110039true403113567
701699Collecte: nettoyage d'automneMessire Gegeruju apprécie plus que tout la beauté de la nature. C'est pour cela qu'il ne supporte pas qu'une feuille séchée et flétrie vienne gâcher le paysage. Il recherche des botanistes aguerris pour nettoyer les plages près de Costa del Sol des feuilles marron qui les recouvrent. Comme toujours, l'argent n'est pas un problème.6131302011206206false188503280011131105true451.00021902953999029110039true403113667
702700Grosse récolte: l'apprenti teinturierIl n'y a pas meilleur client qu'un vieil Uldien riche. Ces nantis cherchent uniquement à étendre leur séjour dans le royaume de Nald pour se délecter au maximum de ses délices. Pour eux, la possession est un pouvoir, l'argent n'est jamais un problème et la sénilité fait qu'ils en veulent toujours plus. Prenez par exemple le sang de vagabond. Il est aussi inutile que l'huile de serpent, deux fois plus infect, mais sa rareté en fait un objet indispensable ici, à Costa del Sol. Et quand il y a une demande, il est tout naturel d'apporter une offre. Si vous désirez aider mon établissement à rassembler les sépales d'hibiscus d'Oschon nécessaires à sa coloration, je serais plus que ravi de vous octroyer une partie de mes bénéfices.6531302011206206false188503280011131106true445.00021901553999029110039true403113767
703701Grosse récolte: coco à gogoSi j'étais aussi riche que certains de mes clients, je ne boirais que les meilleurs alcools que l'on peut se procurer. Mais ces Uldiens ne boivent que cette saleté de jus de noix de coco. Ils disent que ça les calme. Bah, un homme qui a besoin de se calmer ne mérite pas de vivre, si vous voulez mon avis. D'un autre côté, j'ai un commerce, et à quoi bon avoir un commerce si on ne répond pas aux demandes de ses clients. Enfin, j'imagine que j'achèterai toujours des noix de coco tant qu'on pourra m'en fournir.6531302011206206false188503280011131107true445.00021901553999029110039true403113867
704702Échantillons: la planque aux herbesLes Cadenas sont bien plus qu'un simple refuge pour les brebis effrayées. C'est la famille Haillenarte qui assure leur protection face au feu des dragons. Et comme nous n'avons pas affaire à un apothicaire de pacotille, il nous faudrait savoir où trouver des herbes fraîches si nous venions à en manquer.13532352011385385false188506380012131108true450.00022001453643001110065true430752467
705703Collecte: les lances célestesSelon mon premier capitaine, la fortification est une protection qui tue à notre place. Je n'oublierai jamais ses paroles. Ces bûches vont former le mur d'enceinte. Elles seront profondément plantées et leurs pointes seront renforcées par du mithril. Volez bien bas, petits dragons, et crevez en hurlant.13832352011385385false188506380012131109true450.00022002953643001110065true430754067
706704Grosse récolte: ramasseurs en herbeLes chocobos de la famille Durendaire ont besoin de leur ration journalière de légumes de Gysahl. On les fait pousser dans des champs nourris d'astragale, de trèfle et de bière brune tiède. Les troupes étant parties combattre les dragons, ou soigner leurs blessures, nous manquons de bras pour arracher les mauvaises herbes.14032352011385385false188506380012131110true450.00022001553643001110065true430755667
707705Prélèvement: chaleur flottanteMa foi, il fait de moins en moins chaud par ici... S'il n'y avait que nous, peut-être qu'on le supporterait, mais il faut penser à Bessy et aux autres animaux. On s'était dit qu'un chandail ferait l'affaire... et puis non. Il paraît que le bon bois de chauffage est réservé aux chevaliers, alors on devra se contenter de bois flotté.12732352011385385false188506380012131111true450.00022002553643001110065true430756467
708706Échantillons: la peste soit de leurs forêtsL'ombre de l'empire de Garlemald pèse lourdement sur nos esprits et cela me donne des idées. Les Garlemaldais sont si différents de nous qu'ils pourraient bien être fort démunis face à nos nuisibles et à nos maladies. Avec votre aide, je veux que les forêts de Garlemald soient réduites en poussière et en pourriture.13932402011402402false188506380012131112true469.00022101453643492110066true430759367
709707Collecte: droit comme une flècheLe Vigile de pierre a beaucoup perdu après la dernière attaque et nous devons tenter de remplacer ce que nous pouvons. En ce moment, ce sont les flèches: les forges fabriquent des pointes à tour de bras et les oies s'en retrouvent toutes déplumées. Mais il en faut toujours plus. Pour ça, trouvez-nous des branches bien droites.13932402011402402false188506380012131113true460.00022102953643492110066true430760667
710708Grosse récolte: pas si fort que çaLe mur d'enceinte du poste de l'Arête blanche ne me convient pas. Le bois est trop tendre et il ne résistera pas à un bélier vivant fait de chair, d'écailles et de feu. Apportez-moi des bûches de teck hyurgoth, du bois vert. Elles sont trop dures pour se casser et trop humides pour brûler. Quant à leur sève, c'est un poison subtil.13932402011402402false188506380012131114true469.00022101553643492110066true430761867
711709Prélèvement: les traces des criminelsLes hérétiques nous évitent en se cachant dans les montagnes, comme des bêtes... non, ils sont pires que des bêtes car ils refusent cette lumière qui nous rend tous égaux. Ils n'en restent pas moins des hommes qui manigancent et émettent des signaux. Vous allez effacer les signes qu'ils ont gravés sur les troncs d'arbres, pendant que nous élaborerons nos propres plans.12632402011402402false188506380012131115true469.00022102553643492110066true430762667
712710Échantillons: les pieds dans les roncesOn entend dire de ces fouilles qu'elles sont comme un mariage sharlayanais: beaucoup de souffrances culminant en de charmants rejetons et au moins un décès. Cela semblait infondé jusqu'à ce que trois naturalistes se brisent des os récemment. Ils ont dû trébucher dans des broussailles. Qu'est-ce que ça pourrait bien être d'autre?12433452011416416false188506780013131116true470.00022201454258822110067true430651567
713711Collecte: la tête en basÀ la Trouvaille de Saint-Coinach, nous sommes bien peinés par l'incident qui s'est produit dans les fouilles de l'est. Les victimes ont juré qu'elles avaient confondu le sol fait de cristaux avec le ciel... Il nous faut construire un échafaudage complet avec des rails avant qu'il ne leur arrive encore malheur.12433452011416416false188506780013131117true470.00022202954258822110067true430651867
714712Grosse récolte: une herbe qui vaut de l'orTout ce qui brille n'est pas de l'or mais ça peut en avoir la valeur... ou au moins celle de l'argent. Sur les rives du lac de Pleurargent pousse de l'herbe cristallisée. C'est une merveille rare et nous pourrons en faire de fabuleux nouveaux produits qui seront admirés de tous et se vendront comme des petits pains.7833452011416416false188506780013131118true480.00022201554258822110067true430652167
715713Prélèvement: voyez comme ils brillentLe feu appelle la glace. Lorsque le ciel au-dessus du lac de Pleurargent s'est rempli d'aéronefs garlemaldais, une pénombre glaciale s'est posée sur certaines parties du Mor Dhona. Les arbres ont à moitié cristallisé, figés à jamais entre deux états. Il faut toujours bien étudier ce qui a été fait à moitié, ne l'oubliez pas.6433452011416416false188506780013131119true480.00022202554258822110067true430652467
716714Échantillons: il suffit d'y croire“Il suffit d'y croire”, c'est ce que disait toujours mon paternel. Je sais bien que les mineurs préfèrent exhumer des filons de minerai, mais il faut parfois se rabaisser à des tâches moins gratifiantes... comme le débarras de gravats. Oui, ce n'est pas drôle, mais c'est bien payé et pour peu que l'on se convainque qu'il s'agit de filons de minerai, le travail est déjà moins pénible.702312011263263false178404280013131120true45.00022301453958072110043true403110867
717715Échantillons: paperasse inutileSuite à une erreur administrative, l'escarpement proche des Quatre-Vingts Bourreaux de Sasamo a été classé comme une des cicatrices du Fléau. La bureaucratie étant inamovible sur le sujet, il sera plus aisé de corriger cette erreur à coups de pioche. Mineurs de la guilde, nous avons besoin de vous!822312011263263false178404280013131121true45.00022301453958072110043true403110967
718716Collecte: la voie doréeNous cherchons de grandes quantités de cuivre jaune de qualité pour fabriquer les pavés menant à une nouvelle villa. De jour, leurs reflets dorés flatteront l'œil. De nuit, la chaleur accumulée soulagera les pieds glacés par le désert.712312011263263false178404280013131122true45.00022302953958072110043true403111067
719717Collecte: mineurs en vacancesSuite à un accident, les Mines de Clochecuivre sont à l'arrêt et les réserves de cuivre sont trop basses à notre goût. Il y a un filon de cuivre de qualité inférieure près d'ici et nous cherchons des mineurs intéressés par une petite journée de travail.722312011263263false178404280013131123true45.00022302953958072110043true403111167
720718Échantillons: effacer le passéLe Fléau a laissé son empreinte tout près de la porte de Nanamo. Les ruines de maisons jadis gracieuses nous rappellent amèrement le passage de forces dépassant notre entendement. Ce triste souvenir n'est utile pour personne et nous cherchons des mineurs travailleurs pour effacer les traces de la catastrophe.702352011263263false178404280013131124true420.00022401453958072110043true403111367
721719Échantillons: du flair pour les filonsUne harde de coblyns a été repérée à Martelterre, gazouillant leurs étranges chants et faisant briller leurs cristaux. Les vieilles légendes disent que les coblyns peuvent renifler les filons de minerai, et certains prospecteurs y croient. D'autres, beaucoup moins. Seul un échantillon de roche pourra les éclairer.742352011263263false178404280013131125true420.00022401453958072110043true403111467
722720Collecte: Pipikkuli le nouveau richeChers camarades mineurs, j'imagine que vous avez entendu la rumeur. J'ai effectivement trouvé un filon de nashachite, un des trésors les plus rares qui soient. Je cherche à embaucher des gars de bonne volonté pour extraire la précieuse gemme. Belle récompense à la clef.772352011263263false178404280013131126true420.00022402953958072110043true403111567
723721Grosse récolte: débats sur le zincDes prospecteurs de notre société ont trouvé un joli filon de zinc mais les hommes ne veulent plus travailler, prétendant que le lieu est maudit. Tout ça pour d'anodins incidents impliquant des rongeurs, du miel, des lacets et une pioche (dans cet ordre). Il nous faut rapidement des mineurs travailleurs, et pas superstitieux.712352011263263false178404280013131127true420.00022401553958072110043true403111767
724722Échantillons: en mille morceauxLe passé est souvent un poids gênant, en particulier dans le cas de ce temple ancien qui se trouve à l'emplacement exact d'un futur réservoir. Il nous faut des mains adroites pour démanteler ce trésor archéologique. Avec un peu de chance, nous pourrons le revendre à un musée pour compenser le coup de sa destruction.7823102011271271false178404280013131128true440.00022501452540071110045true403112367
725723Échantillons: tout ce qui est or ne brille pasAprès avoir temporairement goûté aux joies de la fortune, j'ai retrouvé un état normal: une tête pleine d'idées et des poches pleines de trous. Mon intuition me dit toutefois qu'il y a de l'or aux Confins d'Horizon mais, comme mes huit autres intuitions ce mois-ci n'ont rapporté qu'un clou de cuivre, personne n'y prête attention...7723102011271271false178404280013131129true440.00022501452540071110045true403112467
726724Collecte: fuir comme la peisteLes peistes font leur mue et l'idée de voir leurs jolies peaux me distraire dans mon travail est dérangeante. Elles sont si douces que l'on dirait de la soie... Certes, l'odeur est un peu repoussante au début, mais une fois que l'on a pris l'habitude de s'enrouler dedans pour s'endormir, on peut difficilement utiliser autre chose. Bref! Si quelqu'un ne les ramasse pas rapidement, je sens que je vais abandonner mon filon et y aller moi-même.7923102011271271false178404280013131130true446.00022502952540071110045true403112667
727725Prélèvement: solide comme un rocNous sommes sur le point de creuser un tunnel depuis les sources de Nophica jusqu'aux Mines de Clochecuivre, et on se pose des questions cruciales sur la solidité de la roche. Si ça ne tient pas, de nombreuses vies pourraient être perdues et ça ne serait pas bon pour les finances. Camarades mineurs, votre expertise est requise.7323102011271271false178404280013131131true440.00022502552540071110045true403112767
728726Échantillons: un grand rêveurOn dit que les mythes sont les rêves du monde et que les rêves sont les mythes d'un homme. L'autre jour, un voyageur enivré m'a dit avoir trouvé un gisement de mithril près des Os desséchés. Étonnement, je crois à son histoire. C'est sans doute pour ça qu'on me surnomme “le rêveur”...7723152011300300false178404480013131132true440.00022601452540213110046true403112867
729727Collecte: pierres de pouvoirNous avons récemment découvert que les roches des zones fréquentées par les élémentaires de terre étaient chargées d'énergie éthérée de terre. La lithothérapie étant un marché connaissant une forte évolution en ce moment, nous pensons les tailler et les vendre comme amulettes protectrices.7823152011300300false178404480013131133true440.00022602952540213110046true403112967
730728Collecte: six pieds sous terreLes morts qui sont enterrés au cimetière de saint Adama Landama dorment mieux bien enfouis sous la terre et recouverts d'une pierre tombale. C'est un des devoirs de l'église de consacrer la terre et d'avoir toujours des pierres à disposition. Car, en effet, si les dormeurs devaient se réveiller, personne n'entendrait plus jamais les cloches sonner.8023152011300300false178404480013131134true440.00022602952540213110046true403113067
731729Prélèvement: la malédiction de Belah'diaBien que l'époque de Belah'dia soit depuis longtemps révolue, la Cité invisible respire encore. N'entendez-vous point les pierres se retourner dans les ruines? Débarrassez-nous-en, je vous en prie, réduisez leur nombre. Leur puissance... Elle grandit... 8123152011300300false178404480013131135true446.00022602552540213110046true403113367
732730Échantillons: le jour de gloire est arrivéUn jour, je serai riche... et ce jour, c'est peut-être aujourd'hui! Hier, un marchand, qui avait abusé de l'hydromel, m'a dit avoir vu des sables d'or dans la rivière de la Forêt du sud. Nom d'une pipe en bois! Mon rêve va-t-il se réaliser? Vais-je enfin pouvoir siéger au Cartel des Scorpions? Allez inspecter les lieux pour moi et je saurai me montrer généreux avec vous en cas de “bonne pioche”.7722202011129129false178405680012131136true446.00022701452257020110040true403110067
733731Collecte: l'équilibre est une forceIl ne reste que très peu de traces de la Cité souterraine de Gelmorra, mais il arrive que l'on trouve encore parfois des ruines qui doivent être démolies. Ce qui est sous terre peut y rester, mais nos lois veulent qu'aucune pierre de Gelmorra ne puisse devenir la demeure d'élémentaires de terre. Voilà pourquoi nous prélevons toutes celles que nous trouvons, pour préserver l'équilibre élémentaire de la Sylve des Douze.3822202011129129false178405680012131137true446.00022702952257020110040true403110167
734732Collecte: travaux de rénovationLes ruines de Gelmorra ont servi de nécropole pendant près de cinq cents ans, mais la crainte d'un nouveau fléau a poussé les Gridaniens à y retourner pour chercher refuge. Mes camarades et moi avons besoin de grandes dalles pour de petits travaux de rénovation. À votre bon cœur!4322202011129129false178405680012131138true440.00022702952257020110040true403110267
735733Grosse récolte: bric-à-bracJ'ai dans l'idée d'entourer cet endroit d'un vrai mur de pierre. La brique est un matériau de qualité mais, à mon goût, ça ne sera jamais aussi joli qu'un mur de bonnes pierres plates. Je recherche des artisans capables de m'en fournir beaucoup à un bon prix.3122202011129129false178405680012131139true440.00022701552257020110040true403110367
736734Échantillons: à qui suit le fouUn aventurier soûl comme jamais m'a dit qu'il avait découvert un trésor enfoui près des ruines du Château d'Amdapor. Ne me demandez pas pourquoi il n'a pas essayé de le déterrer lui-même... peut-être n'avait-il pas ses outils à ce moment-là? Toujours est-il que les premiers arrivés seront les premiers servis!7722252011129129false178405680012131140true440.00022801452257020110041true403110467
737735Collecte: allumer des feuxUne des conséquences fâcheuses du Fléau a été la dévastation la carrière de silex de la forêt de Sombrelinceul. Ce manque de roche siliceuse est devenu difficile à compenser pour les brasseries de la taille des Caves de Mun-Tuy, qui utilisent des dizaines de brûleurs à silex. Un réapprovisionnement ponctuel est nécessaire.7522252011129129false178405680012131141true446.00022802952257020110041true403110567
738736Grosse récolte: mur grifféUn crépusculaire s'est faufilé à l'intérieur du Moulin de la carrière et a griffonné des remarques particulièrement désobligeantes sur les fortifications. Elles doivent être effacées sur-le-champ, avant qu'elles ne choquent des gens, ou pire, qu'elles ne les amusent!3822252011129129false178405680012131142true440.00022801552257020110041true403110667
739737Grosse récolte: éclaire mon cheminLes nuits sont bien sombres au Moulin de la carrière depuis que nos grandes lanternes et leurs creusets en granit ont été détruits par le Fléau. On ne compte plus les chevilles foulées dans l'obscurité... Nous sommes prêts à verser une somme rondelette aux mineurs qui nous livreront de la pierre de qualité.3522252011129129false178405680012131143true440.00022801552257020110041true403110767
740738Échantillons: brèves de comptoirUn marin qui a eu la main lourde sur le rhum m'a révélé un secret extraordinaire. Figurez-vous qu'un pirate aurait caché un trésor inestimable dans la Noscea orientale. Mieux encore: ce brave matelot a bien voulu me marquer l'emplacement sur une carte (bien sûr, j'ai dû lui payer quelques verres, mais je suis sûr que l'investissement en vaut la peine). La chance me sourirait-elle enfin?7721302011206206false178403280011131144true445.00022901453999029110042true403113967
741739Collecte: le nerf de la guerreContrairement à la pensée populaire, la guerre se gagne plus souvent avec des gils qu'avec des armes. Les gils achètent des concessions de minerai de fer et paient les mineurs. Et sans ça, des armes, il n'y en pas. Vous n'y croyez pas? Peu importe. Apportez le minerai et recevez votre paiement.6321302011206206false178403280011131145true445.00022902953999029110042true403114067
742740Grosse récolte: étude archéologiqueVous avez déjà entendu parler de la créature appelée “uragnite”? Si ma théorie est correcte, cet énorme mollusque verdâtre, peu ragoûtant en apparence mais très goûteux en bouche, serait le fruit de la magie de nos lointains ancêtres. Mais pour prouver ma théorie, j'aurais besoin de morceaux de coquilles. Pourriez-vous m'en procurer? Je pense qu'il est possible d'en extraire près des Rives sanglantes.7421302011206206false178403280011131146true451.00022901553999029110042true403114167
743741Grosse récolte: huître, ça suffitMessire Gegeruju est un fin gourmet et son palais est habitué aux mets les plus exquis. En ce moment, le seigneur raffole des huîtres de Moraby. C'est bien simple, il en mange matin, midi et soir! Je dois avouer qu'elles sont particulièrement délicieuses... mais je dois vous avouer que mon dos commence à me faire souffrir à force d'aller en récolter sur les rochers. Aujourd'hui, je délie ma bourse et fais appel à vos services.6121302011206206false178403280011131147true445.00022901553999029110042true403114267
744742Échantillons: cailloux en stockSi tout devait échouer, les Cadenas deviendraient la dernière forteresse protégeant le mode de vie ishgardais, une arche sur une terrible mer de dragons. Il est donc impératif que nous ayons notre propre carrière, car c'est peut-être à nous qu'il incombera de reconstruire le monde. Bien solitaire est la route que nous suivons...13522352011385385false178406380012131148true450.00023001453643001110068true430676667
745743Collecte: le secret de la glaceLe bureau de l'archevêque d'Ishgard me demande de lui livrer un nouveau matériau de construction: des blocs de neige compressée. Curieux. Ils ont une nouvelle glacière de pierre qui refroidirait le plus ardent des dragons. Que pourraient-ils donc vouloir stocker dans un tel endroit?12222352011385385false178406380012131149true450.00023002953643001110068true430679067
746744Grosse récolte: deux yeux pour le prix d'unLe télescope surnommé l'Œil paresseux observe enfin les cieux, à la grande joie des astrologues. Mais hélas, l'Observatoire a regroupé tant d'artisans pour fabriquer la grosse lentille qu'ils ont désormais du temps à revendre. La solution est simple: il faut fabriquer une lentille encore plus grosse.13622352011385385false178406380012131150true450.00023001553643001110068true430735867
747745Prélèvement: céruleum tremensLes astrologues de l'Observatoire aiment chercher du mithril bleu, une occupation comme une autre... L'un d'eux est revenu d'une grotte qui brillerait “de mille bleus”. Je l'ai enfermé à la cave avant qu'il ne sème la zizanie. Allez donc vérifier ses dires, et vite.13622352011385385false178406380012131151true457.00023002553643001110068true430739167
748746Échantillons: la nature est monstrueuseDans les hautes terres, le Manteneige ne cesse de s'épaissir, privant d'eau le Coerthas central et déchiquetant arbres et cabanes sur son chemin. Comme doué d'une vie propre, il grossit avec le froid. Nous devons savoir de quoi il s'agit.13722402011402402false178406380012131152true460.00023101453643492110069true430765267
749747Collecte: frères d'armesLa famille Fortemps a une dette de feu envers les dragons. Un chevalier que j'aimais bien, le premier d'entre nous, est tombé au Vigile de pierre. Nous l'avons enterré dans son armure car il était impossible de l'en séparer. Ce canon que nous forgeons d'acier et de larmes portera son nom pour qu'il puisse continuer le combat à nos côtés.13822402011402402false178406380012131153true460.00023102953643492110069true430765767
750748Grosse récolte: casser pour remonterLa question n'est pas de savoir si nous allons reprendre le Vigile de pierre mais quand nous allons le faire. Nous devons donc réfléchir aux réparations à effectuer. Les défenses extérieures seront percées ici et ici. Il faudra les rebâtir en pierre et, plus vite nous commencerons, mieux ce sera. Nous les cimenterons avec le sang de nos morts si nécessaire.13922402011402402false178406380012131154true460.00023101553643492110069true430767167
751749Prélèvement: la même sans perdre nos têtesPour reprendre le Vigile de pierre, nous devrons éviter des pièges mortels que nous n'avions pas pu éviter lors de la dernière bataille. Un de ces défis consiste à pouvoir envoyer des messagers et du ravitaillement tout en évitant les queues barbelées des wyvernes et leur souffle brûlant. La solution n'est pas d'esquiver, mais de creuser. Étudiez bien la terre, car nos tranchées devront être profondes.13922402011402402false178406380012131155true469.00023102553643492110069true430767967
752750Échantillons: le métal n'a aucun maîtreJe n'ai pas besoin d'un dieu pour savoir ce qui doit me revenir. Les épaves de la flotte garlemaldaise gisent sur la terre désolée du Mor Dhona. Vous pouvez craindre le mécontentement d'Ishgard, mais craignez d'abord le mien si vous ne me rapportez pas l'alliage.6323452011416416false178406780013131156true470.00023201454258822110070true430653067
753751Collecte: cristaux gênantsLes fouilles du lac de Pleurargent ont franchi un nouveau cap et nous sommes prêts à exhumer le contenu d'un tombeau de cheval de la Troisième Dynastie. Les ouvriers ont toutefois refusé d'enlever les cristaux qui sont apparus dans la nuit en haut du trou.12423452011416416false178406780013131157true470.00023202954258822110070true430653267
754752Grosse récolte: discerner le vrai du fauxPipikkuli est passé plus d'une fois sans ménagement par la porte, ou la fenêtre, d'une auberge pour les folles légendes qu'il racontait sur les trésors cristallisés du Mor Dhona. Pourtant, si les rumeurs concernant les folles manigances de Saint-Coinach s'avèrent vraies, ses histoires pourraient gagner en crédibilité.7723452011416416false178406780013131158true480.00023201554258822110070true430653667
755753Prélèvement: hypothèses hybridesEntre deux états de choses, on trouve des réponses. Le changement qui a affecté le Mor Dhona est-il l'œuvre de la magie, de l'homme, ou des deux? Les choses prises dans le cristal sont-elles figées dans le temps, comme certains le prétendent? Ces arbres chimériques devraient nous aider à nous rapprocher de la vérité...6423452011416416false178406780013131159true480.00023202554258822110070true430653867
756754Collecte: condiments pour aventuriersLes anchois limséens, quel délice! Pour les préparer, il faut les vider et leur couper la tête puis les mettre au sel quelques semaines. Après, on enlève les arêtes, un peu de beurre et de pain et c'est parti! Et puis des épices aussi, bien sûr! Deux poivres différents. J'aime bien aussi la cannelle, le gingembre et la muscade.1414110102727false198602780011917985true01.07281018404254258956110073true014
757755Collecte: des gobies à goberLes gens disent que les gobies de Merlthor sont des éboueurs aquatiques et ne se mangent pas. Moi je dis que ce qu'ils bouffent au fond de l'eau leur donne bon goût. Au four ou bien au sel, dans l'ail et le vin blanc. Le risotto que ça vous fait!1414110102727false198602780011917986true01.07281018404254258956110073true014
758756Collecte: le secret est dans le varechJ'ai goûté les haricots d'un vendeur de rue l'autre jour et ils étaient exquis! La cuisinière m'a montré comment les préparer, en gardant un bouquet de varechs malm dans le bouillon. La recette vient de sa mère, qui était aventurière dans les terres de l'est. Il faut absolument essayer!1414110102727false198602780011917987true01.08601018404254258956110073true014
759757Collecte: le festin des pauvresRien ne vaut des beignets de crevette pour fourrer son pain du pauvre. Je les assaisonne avec de l'ail et des épices rouges avant de les frire. Après, je frotte les bouts de pain avec du citron et de la moutarde avant d'ajouter les crevettes et l'aneth. Léger sur l'aneth, hein!1414110102727false198602780011917988true01.08601018404254258956110073true014
760758Collecte: la bonne dose de méduseLes méduses médusantes sont difficiles à cuisiner. Tout dépend de leur maturité. Frites, elles ne sont pas géniales, mais mettez-en une poignée dans la soupe de poisson et ça vous fera chanter les papilles. Je ne parle même pas des méduses adultes frites dans l'huile de thé... Un régal absolu!1414150102727false198602780011917989true01.021065018504254258956110074true014
761759Collecte: aussi bons qu'ils sont jolisTout le monde sait à quoi ressemble un papillon corail mais peu de gens en connaissent le goût. D'abord, il faut couper tous ses dards. Après, j'aime rester simple pour qu'on apprécie bien la saveur: un peu de farine et hop, dans l'huile chaude! Avec de la patate douce en accompagnement.1414150102727false198602780011917990true01.025145018504254258956110074true014
762760Grosse récolte: recette terre-merAaah, les concombres de mer. Vous avez déjà goûté ma poitrine de porc aux concombres de mer, n'est-ce pas? Une recette qui prend un peu de temps mais qui reste assez simple. Les gens oublient souvent de gratter les concombres, c'est dommage. Faites-les bouillir, ainsi que le porc, mais séparément. Ensuite, il faut les frire ensemble et les plonger dans la sauce. Délicieux!1414150102727false198602780011917991true01.011375020403054258956110074true014
763761Grosse récolte: splendeur en bocalJe ne suis tranquille que quand mon placard est plein de conserves. Il ne me reste plus qu'une petite douzaine de bonbonnes de hareng. Celui-ci est passé à la saumure, pas au sel, puis on y rajoute du citron et des tranches d'oignon rouge. On finit avec du vinaigre de vin chaud. C'est très bon, on pourrait en manger tous les jours.1414150102727false198602780011917992true01.011375020403054258956110074true014
764762Collecte: flets à flotsDans le coin tout ce qu'on vous vend comme “truite de la baie”, “poisson plat”, “sole noscéenne”, “limande estivale” ou encore “barbue des docks”, c'est du flet de Moraby, ni plus ni moins. Le poisson du peuple, qu'ils disent, un produit qui trouve toujours preneur.1424110010218218false198603380011917993true01.0404410018604254258097110076true014
765763Collecte: mouiller avant de dégusterLes vieilles femmes disent en plaisantant que la morue tigre est comme un premier amour: meilleur sec et salé que frais. On a comparé bien des choses aux premiers émois mais c'est sans doute l'une des meilleures. Ses délicats flocons de chair marine n'attendent qu'un bon bouillon pour reprendre vie.1424110010218218false198603380011917994true01.0774410018604254258097110076true014
766764Grosse récolte: tout est dans le cerveauLes Qiqirns sont souvent friands de ce que les autres palais ne supportent pas. Le crabe de pierre a un très gros cerveau, mieux vaut ne pas se demander pourquoi, et les Qiqirns mordent dedans comme dans des fruits bien mûrs après avoir goulûment dévoré le reste du crustacé.1424110010218218false198603380011917995true01.0241010020503054258097110076true014
767765Grosse récolte: incandescente fertilitéLes terres arables sont rares et difficiles près de la mer et la coutume est de “couvrir le sol d'argent”, à savoir de hareng, pendant la nuit pour le protéger du soleil du lendemain. Les poissons sont déposés autour de minuit, et la fertilité est assurée pour la prochaine récolte.1424110010218218false198603380011917996true01.0202210020503054258097110076true014
768766Collecte: la bonne coquilleMe voilà sur la plage à chercher des coquillages. C'est mon boulot maintenant, et aujourd'hui il me faut des huîtres que les tavernes peuvent mettre dans leurs chaudrons ou servir crues avec du sel et du whisky. Moi, je trouve ça mauvais, mais j'aime bien leur ragoût!1434115010223223false198603380011917997true01.0845415018704254258112110077true014
769767Collecte: plus profonde sera l'entailleLes palourdes rasoir, c'est bon mais ça taille! Une fois, je me suis bien coupé le pied. Comme je voulais pas de bandage, j'ai attendu que ça arrête de saigner pour rentrer chez moi. Par contre, papa m'a cogné dessus parce que j'étais en retard pour lui apporter de l'eau pour son alambic. Au moins, les palourdes me voulaient pas de mal.1434115010223223false198603380011917998true01.01221815018704254258112110077true014
770768Grosse récolte: la morale du corailC'est bien de pouvoir aider quelqu'un! Une cliente qui tient une jolie boutique en ville m'a passé commande. Elle vend des poignées de porte en cristal. C'est original, pas vrai? Elle est toujours aimable et m'offre à boire comme si j'étais une vraie dame. Elle dit que tous ces trucs fantaisie viennent d'idées simples.1434115010223223false198603380011917999true01.0387215020603054258112110077true014
771769Grosse récolte: les crabes de la fortuneMe suis présentée à un alchimiste et je lui ai demandé s'il voulait de belles huîtres ou un truc du genre. C'était plutôt osé, mais je n'en menais pas large. Et puis là, il me dit qu'il veut des crabes casqués. Vous y croyez? J'ai un nouveau client!1434115010223223false198603380011918000true01.0405715020603054258112110077true014
772770Collecte: décoration poissonneuseVous saviez qu'ils gardaient les poissons comme décorations? C'est complètement dingue, les coutumes limséennes. Qui voudrait cette puanteur chez soi? Et vivants en plus, les poissons! Bon, enfin, je suis chasseur, pas trappeur, merci bien.1444220010129129false198605680012918001true01.01221820018804254258347110071true014
773771Collecte: anguilles et ophiophobieVous savez quoi? Le seul bon poisson à manger, c'est l'anguille. J'adore la tarte aux anguilles, ça vaut tous les plats de viande. Le seul problème avec elles, c'est qu'avant qu'on les coupe en tranche, elles ressemblent vraiment à des serpents. Ce serait mieux que vous les attrapiez vous-même...1444220010129129false198605680012918002true01.01852420018804254258347110071true014
774772Grosse récolte: chaîne alimentaireJe pensais qu'une ferme piscicole serait une bonne idée mais... surprise, il y a quelque chose que je ne savais pas. Les bars que j'ai mis dedans mangent tous les anchois. Il faut que vous me pêchiez ces bars, mais pas les autres poissons.1444220010129129false198605680012918003true01.0610920020703054258347110071true014
775773Grosse récolte: ambition aveugleLe pêcheur de coblyn prétend que je pêcherai jamais plus que lui, même s'il avait les yeux bandés, non mais quel culot! J'ai pris le pari, bien sûr. Nous autres, dans la Tribu de la Lune, on n'accepte pas les insultes, surtout quand elles sont fondées. Comme il ne verra rien du tout, vous pouvez lui montrer qu'il a tort.1444220010129129false198605680012918004true01.0610920020703054258347110071true014
776774Collecte: coup de foudre pour un poissonQuand on voit les façons que les Limséens ont de s'amuser, on se demande comment ils peuvent se moquer des Uldiens. Vous saviez qu'il y a des célébrations lors desquelles ils tiennent des anguilles électriques serrées dans leurs mains? Frites de poisson, qu'ils les appellent... Enfin, cette mode est passée et les poissons sont une vraie nuisance là-bas.1444225010129129false198605680012918005true01.02206625018904254258347110072true014
777775Collecte: mensonges et parties de pêcheUne vieille amie me rend visite et, c'est très gênant, mais elle croit que je suis un pêcheur aguerri, qui vit la grande vie dans la belle ville sur la mer. Bon, je suis son héros, je ne voudrais pas trop la décevoir! Attrapez-moi un bon gros saumon pour que je ne lui brise pas le cœur.1444225010129129false198605680012918006true01.02945025018904254258347110072true014
778776Grosse récolte: être pêcheur ou ne pas l'êtreJe me suis rendu compte que ma vie serait bien plus facile si je savais pêcher correctement. D'abord, je pourrais arrêter de mentir à tort et à travers. Rien ne vaut l'entraînement, alors je crois que vous allez pouvoir dire à tout le monde que Daca Jinjahl est parti pêcher! Ou bien vous pourriez me rapporter un bar noir pour que je sois plus crédible?1444225010129129false198605680012918007true01.0926225020803054258347110072true014
779777Grosse récolte: la liberté dans la véritéJ'étais au Sanctuaire des Douze et j'ai fini par tout confesser... Que j'embauchais des aventuriers pour pêcher à ma place et tout ça... C'est dingue mais ça m'a fait beaucoup de bien de le reconnaître. Bon, la prêtresse m'a avoué qu'elle était en fait jardinière, mais tout de même. Et elle veut que je trouve des poissons d'ornement pour leur bassin. Un boulot honnête!1444225010129129false198605680012918008true01.0988525020803054258347110072true014
780778Collecte: recette amicaleJe suis au service du seigneur Gegeruju. Vous connaissez certainement son succès dans les affaires et ses excès personnels... Dernièrement, il y a cette jeune personne qui ne le quitte plus et lui prépare tous ses plats. C'est à moi qu'il revient de lui procurer les ingrédients.1454130010206206false198603280011918009true01.03109830019004254258923110075true014
781779Collecte: ne m'attendez pas pour dînerLa nouvelle favorite du seigneur Gegeruju n'est pas aussi bonne en cuisine qu'on le pensait. Elle a réussi à rendre immangeable une quantité affolante de nourriture. Mais le spectacle doit continuer... Avec des harengs cette fois. On leur prévoit une mort lente dans le vinaigre au cours d'une tentative de marinade.1454130010206206false198603280011918010true01.03028230019004254258923110075true014
782780Grosse récolte: plus de cauchemar en cuisineBon, je ne peux pas nier que la maisonnée est bien soulagée. la jeune personne ne remettra plus les pieds dans la cuisine et nous allons pouvoir retrouver de vrais mets sur la table plutôt que collés au plafond ou cramés dans la poêle. Il va falloir fêter ça, je suppose.1454130010206206false198603280011918011true01.01472530020903054258923110075true014
783781Grosse récolte: sa période bleueSi elle n'a plus accès à la cuisine, l'amie spéciale du seigneur Gegeruju doit avoir son atelier. Le prix à payer est plus que correct aux yeux de tous: de la peinture et du canevas. Cependant, les cornichons de mer qui fournissent le pigment étant généreux, nous allons pouvoir faire quelques économies.1454130010206206false198603280011918012true01.01472530020903054258923110075true014
784782Collecte: avantages alimentairesCes derniers temps, l'Observatoire accueille un nombre croissant de visiteurs d'Ishgard. Bien qu'intrigués par ces visites d'inspection où l'on parle plus qu'on n'observe, les astrologues sont bien contents d'en tirer de quoi se payer de bons repas. Pour le plat de poisson, c'est à vous de jouer.1464235010385385false198606380012918013true01.03990035019104254258781110078true014
785783Collecte: touche pas à mon poisson!Lorsque la lune est pleine, la truite est plus savoureuse. Hélas, les ratons laveurs le savent aussi bien que les pêcheurs et ils ne rateront pas l'occasion. Les Douze préfèrent sûrement que les truites écarlates quittent cette vie en mordant dans nos hameçons plutôt que dans les gueules de ces gourmands petits pêcheurs.1464235010385385false198606380012918014true01.05341435019104254258781110078true014
786784Grosse récolte: de la friture sur la ligneLa coutume annuelle de la Confrérie des Pêcheurs est de repeupler ces eaux de petits poissons pour rendre à la nature ce que nous lui avons pris. Hélas, une hausse incroyable de la population de bars noirs menace notre précieux fretin. Réduisez le nombre d'agresseurs comme le ferait une mère à qui on prend son petit.1464235010385385false198606380012918015true01.02105735021003054258781110078true014
787785Grosse récolte: ceux qui voient la lumièreAvant d'observer à travers une lentille, les astrologues doivent savoir observer à travers leur esprit. Les rares élus qui en sont capables entrent à l'Observatoire et c'est avec l'essence de marimo qu'ils entretiennent leur lentille intérieure.1464235010385385false198606380012918016true01.01995035021003054258781110078true014
788786Collecte: bâtisseur d'empireAvant le Fléau, les lacs étaient tels une métropole grouillant de poissons nobles et communs, aux rues pavées d'or. Mais le froid glacial a transformé ces villes en hameaux et je m'efforce de remplir le vide, en lâchant du fretin plus adapté au climat froid. Allez pêcher quelques unes de ces truites de bronze, pour voir comment elles se portent.1474240010402402false198606380012918017true01.05421440019204254258782110079true014
789787Collecte: maître des lacsJe n'étais qu'un simple pêcheur avant le Fléau, heureux de laisser la nature pourvoir à mes besoins. Mais en ces temps de changement, il faut savoir s'adapter pour prospérer, ou pour survivre. Je suis devenu le gardien de ces eaux. Je connais les besoins de chaque lac. Et il est temps de réduire la population de brochets. Ils grossissent beaucoup trop.1474240010402402false198606380012918018true01.06514440019204254258782110079true014
790788Grosse récolte: la saison des éperlansIl est étrange de constater que certains poissons peuvent vivre dans des eaux fraîches et salées. Les éperlans d'Abalathia que j'ai installés ici ont prospéré et les gens ont oublié que c'est grâce à moi. Ils se sont très bien reproduits et nous pouvons espérer une très belle pêche.1474240010402402false198606380012918019true01.02670740021103054258782110079true014
791789Grosse récolte: rations de gardonAyant appris que la famille Durendaire était intéressée par des rations de meilleure qualité, je leur ai offert des échantillons pour leurs chevaliers dragon et j'ai été récompensé par une commande de gardons dorés séchés au sel. Je vais préparer les sacs de sel pendant que vous vous occupez du poisson.1474240010402402false198606380012918020true01.02670740021103054258782110079true014
792790Collecte: zapper la natureUn certain phénomène électrique, plutôt anxiogène, suggère que l'empire d'Allag aurait pu créer les poissons électriques. Quand on y pense... Ils auraient pu créer la technologie magitek et transformer les créatures vivantes pour subvenir à leurs propres besoins. Seule une étude poussée nous révélera la vérité.1484345010416416false198606780013918021true01.07104045019304254258842110080true014
793791Collecte: preuve par comparaisonOn a trouvé de nombreux restes de poisson dans le tas d'ordures des fouilles et, en rassemblant les pièces, le bar semble être l'espèce concernée. Si la vie du lac a si peu changé au cours des siècles, Pleurargent pourrait bien être la légendaire “Baignoire des Douze”. Nous devons comparer les os à ceux d'un bar d'aujourd'hui et voir ce qu'il en ressort.1484345010416416false198606780013918022true01.07104045019304254258842110080true014
794792Grosse récolte: repas fossileC'est curieux, mais un naturaliste en visite dans le coin apprécie les escargots ignés... Personne d'autre ne peut supporter leur goût, et encore moins les digérer. Lui, il les dévore à toute vitesse et laisse derrière un tas de coquilles vides qui ne manqueront pas de plonger les naturalistes du futur dans des abîmes de perplexité.1484345010416416false198606780013918023true01.03257245021203054258842110080true014
795793Grosse récolte: ciel, mes gobies!Des cris à glacer le sang, la Trouvaille de Saint-Coinach en entend un ou deux toutes les nuits. Mais quand il y a en a beaucoup plus, il faut faire quelque chose. Les visites nocturnes des gobies mithridatisés du lac doivent cesser. Aussi humide qu'il puisse être, le lit d'un naturaliste n'est pas un endroit pour les poissons amphibies.1484345010416416false198606780013918024true01.03257245021203054258842110080true014
796794Protection: bas les pattes!Une troupe venue approvisionner le chantier naval de Moraby a été victime d'une embuscade. Malgré un rude combat, les hommes ont été obligés d'abandonner la cargaison pour soigner les blessés. Au nom du Maelstrom, retrouvez ces provisions et protégez-les des créatures qui seraient assez téméraires pour tenter de dérober ce qui nous appartient.98161202010337337false3410203180011196619true40.800103634103304110048true417817914
797795Interception: en route vers la victoireNous venons d'apprendre que les pillards du serpent faisaient route en ce moment même vers le chantier naval de Moraby, dans le but de détruire le Victoire, notre futur vaisseau-amiral. Au nom du Maelstrom, je vous demande d'intercepter ces pirates et de les envoyer ad patres!9816120510337337false3410203180011196620true40.800102134103304110048true416715114
798796Pourchasse: la perversion de l'âmeDes âmes perverses ont été repérées près du chantier naval de Moraby. Si cette situation venait à s'ébruiter, le travail des ouvriers serait grandement perturbé et la construction du Victoire prendrait du retard. Au nom du Maelstrom, nous vous demandons de trouver et d'éliminer ces créatures, quelle que soit leur forme.\n\n(Commencez par surprendre un élémentaire de foudre en le touchant, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez ces objets sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)98161202010337337false3410203180011196621true40.800103434103304110048true416715014
799797Exécution: tome de malheurWormwix le cinglé, recherché pour trafic de pages de Nécrologos, est arrivé à Vylbrand. Tout porte à croire que le Gobelin a sur lui un de ces terribles livres, lequel renfermerait plusieurs créatures des abîmes. Interceptez-le et abattez-le avant qu'il ne libère ces démons.99161202010337337false3410203180011196622true40.800102234103304110048true416475014
800798Protection: tout feu tout flammesNous avons allumé deux feux de camp dans la Forêt de l'est. Ils doivent brûler jusqu'à ce que les marchandises amassées illégalement par les gobelins soient réduites en cendres. Nous pensions les surveiller mais nous avons été appelés en renfort sur le front. Protégez les flammes de tous ceux qui tenteront de les éteindre.103172202010107107false3410305580012196623true40.800103634103445110051true325896014
801799Interception: construire à tout prixDe nouvelles positions défensives doivent être établies pour empêcher les Garlemaldais d'empiéter encore sur la forêt. La brigade du Blaireau bleu, génie de l'Ordre des deux vipères, est en route vers le site pour ériger les fortifications. Accompagnez leurs unités et tuez tous les monstres qui les empêcheraient de réaliser leur noble tâche.10417220510107107false3410305580012196624true40.800102134103445110051true325185914
802800Pourchasse: une faim de loupUn groupe de ravitaillement a été victime d'une attaque d'imps et sa précieuse cargaison a été dérobée. Les viles créatures se sont transformées et ont disparu dans la forêt sans que l'on puisse les poursuivre. Vous devez les retrouver et régler cette affaire.\n\n(Commencez par surprendre un élémentaire de vent en le touchant, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez ces objets sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)103172202010107107false3410305580012196625true40.800103434103445110051true325896114
803801Exécution: mystique et méchanteInutile de dresser la liste des crimes commis par Milburh la mystique, dont le pouvoir au sein des Survivalistes s'accroît à chaque méfait qu'elle commet. Toutefois, le pouvoir crée la jalousie... et la peur. Un de ses proches nous a discrètement fait part de sa présence aux Neuf-Lierres. Faites attention aux démons qu'elle contrôle et plantez votre lame bien profond.105172202010107107false3410305580012196626true40.800102234103445110051true416473014
804802Protection: touche pas à mon potLes Amalj'aa s'en sont pris à un autre convoi venu approvisionner les Immortels. La plupart des marchandises n'ont que peu de valeur, mais personne ne doit toucher à l'urne destinée à nos arcanistes. Les Amal'jaa mettent notre patience à rude épreuve, mais nous allons faire en sorte qu'ils rentrent chez eux en laissant derrière eux une longue traînée de sang qui dissuadera les autres.107183202010300300false3410404480013196627true40.800103634103464110054true344673314
805803Interception: attirer l'attentionLes Amalj'aa sont de plus en plus audacieux et ils menacent les routes commerciales du Thanalan oriental. Nos unités vont se rassembler près de l'oasis mais il nous faudra une diversion pendant que nous nous installons. Organisez une chasse au monstre bien voyante pour attirer l'attention des hommes-bêtes de l'autre côté de la crête et dissiper leurs soupçons. 10818320510300300false3410404480013196628true40.800102134103464110054true344670314
806804Pourchasse: hystérie collectiveUn métamorphe sème la panique parmi la faune locale. De nombreuses caravanes ont été attaquées par des créatures a priori inoffensives. Les marchands sont tellement effrayés qu'ils n'osent plus approcher des Os desséchés. Il faut à tout prix dénicher le coupable et lui régler son compte.\n\n(Commencez par surprendre un élémentaire de terre en le <i>touchant</i>, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez ces objets sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)109183202010300300false3410404480013196629true40.800103434103464110054true344672614
807805Exécution: Mamanzo le calcinéUn de nos éclaireurs nous a apporté des nouvelles inquiétantes de Mamanzo le calciné, celui qui brûle littéralement d'envie de servir Ifrit. Nous craignons que ses actes d'auto-immolation ne soient contagieux et n'amènent d'autres occultistes sous le joug du Primordial. Cet homme doit être éliminé au plus vite.110183202010300300false3410404480013196630true40.800102234103464110054true416476514
808806Protection: à fond la caisseUn bataillon des Ronces sanglantes, sous le commandement du général Aldynn, s'est installé à la Torche d'Oschon pour renforcer temporairement les défenses du chantier naval de Moraby. Des convois de ravitaillement ont trop souvent été attaqués dernièrement, sans doute sur l'ordre de brigands qiqirns qui s'enfuient ensuite avec leur butin. Éliminez les voleurs et protégez les caisses de marchandises.98161252010337337false3410203180011196631true40.800103634103304110049true417818114
809807Interception: l'enfer est dans un cœur videUn groupe de Sahuagins a accosté pendant la nuit et ils se livrent en ce moment même à un rituel à proximité de Cœur vide, dans la Basse-Noscea. Nous craignons qu'ils ne cherchent à détruire le portail d'éthérite du chantier naval de Moraby. Au nom du Maelstrom, mettez fin à leurs agissements et enterrez-les sur place.10016125510337337false3410203180011196632true40.800102134103304110049true416715214
810808Pourchasse: jeu de main, jeu de vilainCela fait maintenant plusieurs jours que les gardes du chantier naval sont harcelés dans des imps facétieux. La situation ne peut plus durer. Au nom du Maelstrom, nous vous demandons de débusquer ces sournoises créatures et de les éliminer.\n\n(Commencez par surprendre un élémentaire de foudre en le touchant, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez ces objets sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)98161252010337337false3410203180011196633true40.800103434103304110049true416715114
811809Exécution: comme un fauve en cageAddison langue-bifide, le sombre nécromancien des Survivalistes, a refait surface. Il est évident qu'il a subi des privations pendant ces mois de cavale. Le mal grossit quand la pitance est maigre, dit-on. Soyez sur vos gardes et frappez avec assurance, car il n'y a rien de plus dangereux qu'une bête affamée.99161252010337337false3410203180011196634true40.800102234103304110049true416475014
812810Protection: du nectar, dare-dareMalgré le nom de notre brigade, nous ne sommes pas des confiseurs. Nous prétendons fabriquer du sirop d'érable, alors qu'en réalité nous extrayons du poison sur des arbres toxiques. Le succès est proche mais des nuées d'abeilles s'intéressent de trop près au nectar mortel. Aidez-nous à protéger notre récolte, et tuez les créatures importunes.103172252010107107false3410305580012196635true40.800103634103445110052true325896214
813811Interception: intolérable cruautéLes Sylphes subjugués par le Primordial Ramuh cherchent à édifier une nouvelle forteresse dans la région. Ces Dénaturés n'hésitent pas à tuer ceux qui n'ont pas encore cédé à l'appel de la déité. L'Ordre des deux vipères ne peut tolérer une pareille situation. Aidez-nous à endiguer cette menace et protéger nos amis sylvains!10517225510107107false3410305580012196636true40.800102134103445110052true325896014
814812Pourchasse: sans queue, ni têteLes patrouilles de nuit sont dangereuses en ce moment. Beaucoup rentrent au camp des heures, voire des jours plus tard, racontant des histoires sans queue ni tête. Il semblerait qu'une ou plusieurs créatures sèment le trouble dans la région. Nous avons besoin d'une lame courageuse pour les réexpédier dans les limbes.\n\n(Commencez par surprendre un élémentaire de vent en le touchant, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez ces objets sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)105172252010107107false3410305580012196637true40.800103434103445110052true325896114
815813Exécution: Sylph' faut y aller, faut y allerJadis alliée de l'Ordre des deux vipères, Pannixia s'est retournée contre nous et demande à d'autres Sylphes de la suivre, ou de mourir atrocement par sa magie. C'est une élémentaliste trop puissante à compter parmi ses ennemis et elle refuse toute proposition amicale. Nous n'avons pas le choix: il faut l'éliminer.105172252010107107false3410305580012196638true40.800102234103445110052true416473014
816814Protection: au pied du murUn bataillon du premier régiment du génie militaire des Immortels a été réquisitionné pour réparer le mur d'enceinte du camp des Os desséchés. Des éclaireurs nous indiquent cependant qu'un groupe d'Amalj'aa se tiendrait en embuscade à proximité et qu'ils pourraient en profiter pour piller les matériaux de construction. Nous vous demandons de les repousser pour qu'ils ne posent pas leurs pattes écailleuses sur notre stock.108183252010300300false3410404480013196639true40.800103634103464110055true344670814
817815Interception: des animaux qui ont les crocsLe Fléau a complètement bouleversé la chaîne alimentaire. Les gentils herbivores ont rapidement été dévorés par les cruels carnassiers et, aujourd'hui, ces créatures assoiffées de sang se sont mises à attaquer les caravanes de marchandises. Mangeur d'homme un jour, mangeur d'homme toujours... Ne les laissez pas en vie!10918325510300300false3410404480013196640true40.800102134103464110055true344669914
818816Pourchasse: à la chasse aux imposteursÀ peine avons-nous chassé un groupe d'imps pyromanes, qu'un autre attroupement s'est métamorphosé en bouquetins pour bloquer les caravanes de marchandises. Certes, il y a des menaces plus sérieuses à régler, mais nous pensons néanmoins qu'une action est nécessaire.\n\n(Commencez par surprendre un élémentaire de terre en le touchant, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez ces objets sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)109183252010300300false3410404480013196641true40.800103434103464110055true344669514
819817Exécution: à jouer avec le feu, on finit par se brûlerMargry cœur-de-feu, pyromane en série, s'est avérée être une dévote du Primordial Ifrit. En outre, on l'a vu utiliser des pages du Nécrologos pour invoquer des créatures du néant. L'heure de la punition a sonné. Abattez Margry et envoyez-la brûler en enfer!110183252010300300false3410404480013196642true40.800102234103464110055true416476514
820818Protection: la voirie dévoyéeNotre compagnie se charge de l'entretien et de la réparation des voies publiques. C'est une tâche importante et difficile qui ne doit pas être prise à la légère. En effet, l'expérience nous a montré que le manque de pavés peut se payer en chair et en sang. Hélas, pour des êtres aussi infâmes que les Kobolds, c'est une nouvelle occasion de commettre des vols. Nous demandons aux aventuriers qui ont le cœur bien accroché de monter la garde sur notre stock de matériel.101161302010206206false3410203280011196643true40.800103634103440110050true417820314
821819Interception: partie de pêcheDes éclaireurs sahuagins ont été repérés près des Rives sanglantes et les signaux qu'ils ont utilisés indiquent que les pillards du serpent les rejoindront bientôt. Au nom du Maelstrom, allez sur place et réservez-leur un accueil digne de ce nom. Et n'oubliez pas: ce ne sont pas des poissons que l'on rejette à l'eau.10016130510206206false3410203280011196644true40.800102134103440110050true416730514
822820Pourchasse: sus aux usurpateurs impériauxNous avons eu vent d'une transaction entre un marchand qiqirn de mauvaise réputation et des soldats de l'Empire. Ces derniers iront au rendez-vous déguisés en pirates. Au nom du Maelstrom, vous devez les démasquer et les abattre.\n\n(Commencez par interroger les Qiqirns avec l'emote “douter”, puis tuez-les pour acquérir des “émetteurs magitek”. Utilisez ces objets sur les pirates pour découvrir leur vraie nature.)99161302010206206false3410203280011196645true40.800103434103440110050true416731514
823821Exécution: zigouillage en règle de Zi GuURGENT: Zi Gu, clerc du 426e ordre, a été aperçu près des Rives sanglantes. Ce redoutable alchimiste kobold a déjà tué plus de trente soldats du Maelstrom. La sentence est sans appel: cet homme-bête doit être éliminé au plus vite.100161302010206206false3410203280011196646true40.800102234103440110050true416476214
824822援護指令:第426洞穴団せん滅作戦新たな採掘地を求めて、コボルド族の集団「第426洞穴団」がブラッドショアに進出してきた。このまま奴らに根付かれる訳にはいかん。我が隊の陸戦兵と協力し、敵をせん滅せよ。我らの団結力を見せつけてやるのだ。102161302010206206false3410203280011196647true40.800103334103440110050true416731714
825823Protection: touche pas aux rationsLa bande de hors-la-loi des Ventrerouge a appris l'existence de notre dépôt dans les bois et cherche à présent à piller nos provisions. Cette réserve pourrait sauver beaucoup de vies si la guerre venait à se déclarer subitement. Protégez-la à tout prix, quitte à éliminer quelques Ventrerouge dans la foulée.103172302010123123false3410305680012196648true40.800103634106909110053true417822614
826824Interception: ménage de printempsCes derniers temps, les Sentes tranquilles sont tout sauf... tranquilles. L'Ordre des deux vipères projette d'agrandir le camp pour y faire stationner un plus grand nombre de soldats, mais les travaux sont constamment repoussés en raison des nombreuses créatures dangereuses qui rôdent autour. Nous recherchons des aventuriers pouvant nous aider à faire le ménage dans la région.10417230510123123false3410305680012196649true40.800102134106909110053true416763414
827825Pourchasse: le tombeau des ImpériauxL'empire de Garlemald continue d'envoyer régulièrement ses agents en Éorzéa. Nous avons appris que des marchands gobelins devaient retrouver des Impériaux déguisés en braconniers pour leur vendre des provisions. Puisque ces cancrelats ont l'air d'aimer notre belle forêt, faites en sorte qu'elle soit leur tombeau.\n\n(Commencez par interroger les Gobelins avec l'emote “douter”, puis tuez-les pour acquérir des “émetteurs magitek”. Utilisez ces objets sur les braconniers pour découvrir leur vraie nature.)105172302010123123false3410305680012196650true40.800103434106909110053true379968414
828826Exécution: Clairvisse le perfideClairvisse, l'ancien garde des flèches divines qui est parti rejoindre les Survivalistes, a été aperçu pour la première fois depuis sa trahison. D'après notre informateur, ce dernier serait en possession d'un Nécrologos. Cet individu est extrêmement dangereux et doit être mis hors d'état de nuire dès que possible.105172302010123123false3410305680012196651true40.800102234106909110053true416473614
829827援護指令:白狼隊の実戦訓練我々白狼隊は、グリダニア在住の若き志願兵によって構成された部隊です。士気は高いのですが、その反面、実践経験には乏しいのです。歴戦の冒険者の皆様、ぜひ魔物相手の実戦訓練に同行し、模範を示してください。106172302010123123false3410305680012196652true40.800103334106909110053true379968814
830828Protection: il faut veiller au grainUn de nos bataillons a été retardé par une tempête de sable et le groupe de ravitaillement ne peut plus rester sur les lieux pour garder les matériaux nécessaires aux réparations du pont. Il serait pourtant inconscient de ne pas veiller dessus, car des Qiqirns voleurs revendiquent cette zone. Empêchez les hommes-bêtes de s'emparer de nos matériaux, quitte à les occire ou les violenter au passage.108183302010313313false3410404580013196653true40.800103634103469110056true417823714
831829Interception: un mauvais présageDes troupes alliées nous ont rapporté que des éclaireurs amalj'aa avaient été aperçus non loin d'ici. Leur présence en ces lieux ne présage rien de bon... Abattez ces lézards de malheur avant qu'ils n'appellent des renforts.11218330510313313false3410404580013196654true40.800102134103469110056true343784514
832830Pourchasse: le coût de la vieLa technologie magitek est un moyen de séduction dont les Impériaux usent et abusent. Pourquoi se priveraient-ils, après tout? La plupart des marchands éorzéens sont prêts à dépenser des fortunes pour mettre la main sur de tels objets. D'ailleurs, un de ces stupides camelots doit prochainement rencontrer des soldats garlemaldais déguisés en civils. Une petite leçon de savoir-vivre s'impose.110183302010313313false3410404580013196655true40.800103434103469110056true343784714
833831Exécution: dénonciation en règleQuiconque a un ami à Petite Ala Mhigo y a aussi un ennemi; c'est le lieu qui veut ça. Le criminel amalj'aa Rodegg Chah a trouvé refuge à proximité du hameau, mais il a été dénoncé avant même d'avoir pu déposer ses affaires. La population locale n'aime guère les lézards, et c'est tant mieux car nous non plus! Au nom des Immortels qui sont tombés sous ses coups, nous vous demandons de l'abattre.110183302010313313false3410404580013196656true40.800102234103469110056true416477214
834832援護指令:アラミゴ志願兵の実戦訓練我が不滅隊には、祖国をガレマール帝国軍に滅ぼされたアラミゴの民が多数在籍している。だが、士気は旺盛なれども、経験が不足している者も少なくない。魔物を相手に行う実戦訓練に同行し、模範を示してくれ!111183302010313313false3410404580013196657true40.800103334103469110056true343784814
835833Protection: attiser les flammesOn vous demande de rejoindre les défenses d'un avant-poste dans les Hautes terres du Coerthas central, où un grand feu brûle nuit et jour pour monter la garde contre les abominations à plumes que sont les Ixali. Au nom du Maelstrom et de son amitié avec Ishgard, entretenez le feu et chargez-vous des hommes-oiseaux.100164352010385385false3410206380014196658true40.800103634270131110081true429639214
836834Pourchasse: de facétieux impsCeux qui osent dérober de la pitance sur les tables d'Ishgard ne méritent aucune pitié, car la famine frappe nos fiers chevaliers encore plus durement qu'une lance en travers du flanc. Si les imps qui pêchent dans la Mer de nuages croient sincèrement que leur déguisement peut nous tromper, ils vont le regretter amèrement. \n(Commencez par surprendre un feu follet errant en le <i>touchant</i>, puis abattez-le pour acquérir des cristaux lumineux. Utilisez ces objets sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)100164352010385385false3410206380014196673true40.800103434270131110081true363124014
837835Exécution: folie des grandeursPlus foudroyante que la fièvre éruptive et bien plus redoutable que la grippe, la folie est un fléau qu'il faut étouffer dans l'œuf. Un goobbue isolé par le Fléau erre sur la route d'approvisionnement et infecte toutes les créatures qui croisent son chemin. Vous devez l'éliminer ainsi que toutes les victimes de cette épidémie.100164352010385385false3410206380014196674true40.800102234270131110081true363124214
838836000001000false0001200110true00.80010000110081true014
839837000001000false0001200110true00.80010000110081true014
840838Exécution: Ixal qui vole...Un Ixal a dérobé un grimoire, et avec lui les êtres du néant qui se trouvaient à l'intérieur. Plutôt gonflé de la part d'un simple aéronaute qui a à peine assez d'argent pour entretenir son ballon. Nous ne pouvons pas accepter d'attaques aériennes de sa part. Soufflez donc dans les bronches de ce Lotoli Ahuatan.105174352010385385false3410306380014196659true40.800102234270131110081true363124114
841839Interception: observe comment je te tueL'Observatoire du Coerthas est grandement dérangé par des bêtes. Sans trop en dire, Ishgard a bien fait savoir que cette improbable bande de rêveurs jouait un rôle stratégique que ses habitants ignoraient. Rendez-vous donc à cet endroit proche du firmament et faites mordre la poussière aux démons.13217435510385385false3410306380014196660true40.800102134270131110081true363123914
842840Pourchasse: purification par le feuDes moutons morts errent dans les prés qui entourent Ishgard. Ils doivent leur réanimation à un ver enfoui au plus profond de leurs entrailles. Faites preuve d'humanité et libérez-les de ce parasite en utilisant le feu.\n(Commencez par surprendre un feu follet errant en le <i>touchant</i>, puis tuez-le pour acquérir des graines luminescentes. Utilisez ces objets sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)104174352010385385false3410306380014196675true40.800103434270131110081true363124014
843841000001000false0001200110true00.80010000110081true014
844842000001000false0001200110true00.80010000110081true014
845843Interception: la Légion contre leurs légionsAujourd'hui, nous montrons à Ishgard comment on fait notre travail. Nous ne pouvons plus laisser les Ixali s'enorgueillir de leurs soi-disant victoires. Aspirants de la Légion étrangère des Immortels, ces vilains démons méritent de mourir vite. Si vous devez tomber ce jour, emportez huit hommes-oiseaux avec vous.11118435510385385false3410406380014196661true40.800102134270131110081true363124014
846844Pourchasse: déguisement mortuaireL'Ossuaire d'Arrzaneth nous a indiqué la présence de démons déguisés en hommes-bêtes. Selon Ishgard, c'est leur moyen de mettre notre vigilance à l'épreuve et de s'installer dans ces vallées assez profondes pour rassembler une armée. Trouvez-les et voyez de quoi il retourne.\n(Commencez par surprendre un élémentaire de glace en le <i>touchant</i>, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez cet objet sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)110184352010385385false3410406380014196662true40.800103434270131110081true363124214
847845Protection: contrecarrer un complotLa Légion étrangère des Immortels a placé en garde à vue un commerçant qui s'apprêtait à vendre du poison au marché noir. Il a tout avoué et nous a indiqué l'emplacement de ses marchandises. Allez-y immédiatement et empêchez ses complices de détruire les preuves, quitte à les tuer. Attention, certains d'entre eux sont de connivence avec les hérétiques. Ne soyez pas surpris de voir des dragons venir à leur rescousse.111184352010385385false3410406380014196676true40.800103634270131110081true440403814
848846000001000false0001200110true00.80010000110081true014
849847000001000false0001200110true00.80010000110081true014
850848Exécution: quelqu'un a une grande gueuleIshgard a besoin d'aide pour un très gros problème. L'agitation causée par la guerre contre les dragons perturbe même ses capacités de revanche préventive. Cherchez donc la cible de leur inquiétude et mettez fin à ses jours. Attention, l'homme pourrait bien avoir de l'aide.99164402010402402false3410206380014196663true40.800102234270237110082true363745614
851849Pourchasse: les blagues les plus courtes sont les meilleuresUn des imps recherchés pour des troubles causés au camp des Sentes tranquilles a refait surface dans le Coerthas. Il doit savoir qu'il y a un prix à payer pour les lits en portefeuille, les cabanes envahies, les boissons piégées et tous ses autres méfaits. Au nom du Maelstrom, trouvez-le sous son déguisement de bête et ayez le dernier mot.\n(Commencez par surprendre un feu follet errant en le <i>touchant</i>, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez cet objet sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)100164402010402402false3410206380014196664true40.800103434270237110082true363748814
852850Interception: pas touche aux chocobosUn troupeau de chocobos en route pour les écuries a été attaqué dans les terres inhospitalières du Coerthas. Montrez-vous impitoyable et vengez ces pauvres volatiles. Vous avez la bénédiction d'Ishgard.10016440510402402false3410206380014196677true40.800102134270237110082true363746614
853851000001000false0001200110true00.80010000110082true014
854852000001000false0001200110true00.80010000110082true014
855853Interception: le jaune, c'est tendanceNos amis d'Ishgard ont appris que les vipères jaunes frappent vite et bien. Ils sont si friands de nos crocs et de notre venin qu'ils ont proposé des conditions avantageuses pour l'exportation de chocobos. Un oiseau d'Ishgard ici en vaut deux à Vylbrand. Aventuriers, soyez notre venin sur ce coup-là. Rejoignez les pâles chevaliers de l'Arête blanche pour écraser les démons.13217440510402402false3410306380014196665true40.800102134270237110082true363748814
856854Exécution: dissiper la magieLe Coerthas est un enfer glacial balayé par des vents mordants. Il est infesté de viles créatures qui l'arpentent sans autre but que de faire couler le sang. Un sorcier ixal a réussi à échapper aux flèches divines et a pour objectif d'invoquer de redoutables entités. Tuez-le et renvoyez les créatures qui l'accompagnent d'où elles viennent.105174402010402402false3410306380014196678true40.800102234270237110082true363750114
857855Protection: suivre la pisteLe sang est une preuve bien plus éloquente que les mots, et la Brigade de la Loutre rouge le sait bien. Nos occultistes ont de nombreuses fois suivi une piste écarlate jusqu'à une tombe isolée afin de récupérer les effets de camarades disparus. Nous vous demandons de faire de même. Méfiez-vous, cependant, car la piste est fraîche, et les tueurs pourraient toujours se trouver dans les environs.105174402010402402false3410306380014196679true40.800103634270237110082true440405214
858856000001000false0001200110true00.80010000110082true014
859857000001000false0001200110true00.80010000110082true014
860858Protection: vous avez laissé tomber quelque choseUn convoi de ravitaillement a été attaqué par une bande de géants. Ils ont réussi à se mettre à l'abri mais une partie du chargement est restée sans surveillance. Une équipe lourdement armée est en route pour le récupérer mais son équipement la ralentit. Veillez sur la marchandise et tuez les géants qui s'approcheront, jusqu'à ce qu'on vous relève.111184402010402402false3410406380014196666true40.800103634270237110082true429642814
861859Pourchasse: ci-gisent les gigasLa Trouvaille de Saint-Coinach demande notre aide face à des êtres du néant déguisés en gigas. Ces naturalistes, ils sont vraiment coriaces... Battus, affolés, gelés, affamés, affaiblis, blessés, tranchés, trompés, ils ont tout subi. Repérez et éliminez les êtres du néant pour débarrasser les fouilles d'un de leurs nombreux ennemis.\n(Commencez par surprendre un élémentaire de glace en le <i>touchant</i>, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez cet objet sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)110184402010402402false3410406380014196667true40.800103434270237110082true363750114
862860Exécution: le péril draconiqueAspirants de la Légion étrangère des Immortels, Ishgard a besoin de vous! Avez-vous ce qu'il faut pour chasser les givreibis qui s'en prennent aux enfants de la Conquérante? Serez-vous capables de vous battre quand ces monstres invoqueront les serviteurs du dragon? Vous le saurez bientôt, lorsque vous serez sur le point d'affronter la mort.111184402010402402false3410406380014196680true40.800102234270237110082true363746614
863861000001000false0001200110true00.80010000110082true014
864862000001000false0001200110true00.80010000110082true014
865863Interception: un gros problème de résoluAu nom du Maelstrom, tuez les gigas qui menacent les fouilles du lac de Pleurargent. Ces colosses ont fait tout le chemin depuis les montagnes septentrionales d'Abalathia pour semer la panique chez les naturalistes de la Trouvaille de Saint-Coinach, spécialistes des découvertes perturbantes et des incidents étranges. Ne vous demandez pas pourquoi les gigas sont venus mais tuez-les, pour la science!10016445510416416false3410206780014196668true40.800102134258843110083true426162214
866864Exécution: tuer le messagerArmantel l'hérétique est désormais notre problème. Ishgard ne peut pas le tuer car il était encore un chevalier il y a peu. Il paraît qu'il adore les dragons et qu'il fait la guerre dans le Mor Dhona. Les marchands jurent qu'il est dépendant des potions de sommeil... D'autres prétendent qu'il a beaucoup souffert à cause de l'inquisition et qu'il veut aujourd'hui sa revanche sur Ishgard.99164452010416416false3410206780014196669true40.800102234258843110083true426160114
867865Protection: sus aux intrusLe blocus de la route d'approvisionnement produit l'effet voulu: les forces garlemaldaises de Castrum Centri ont envoyé des troupes sur les rives du lac de Pleurargent. Ils forent le sol à la recherche de carcasses d'aéronefs, oubliant totalement qu'ils sont loin des jupons de leur mère, l'Empire. Au nom du Maelstrom, récupérez les débris et donnez une bonne leçon à notre ennemi.100164452010416416false3410206780014196681true40.800103634258843110083true440407714
868866000001000false0001200110true00.80010000110083true014
869867000001000false0001200110true00.80010000110083true014
870868Protection: sauve qui peutDans l'immensité du Coerthas, les Blaireaux peinent à trouver des pièces à étudier provenant de l'épave de l'Agrius, le vaisseau amiral de la flotte garlemaldaise. Leur travail a rencontré bien des difficultés, parmi lesquelles les pillards et autres monstres. Protégez le matériel d'un groupe de gigas qui se dirige par ici en ce moment même.104174452010416416false3410306780014196670true40.800103634258843110083true429668114
871869Pourchasse: ils n'ont pas la carrureLes provisions amicalement envoyées par les Sangliers noirs à la Trouvaille de Saint-Coinach sont chapardées par des imps déguisés en hommes-bêtes. S'ils étaient d'une race intelligente ou s'ils faisaient partie de la guilde des voleurs, ça serait différent, mais là, ça mérite la mort. Trouvez-les et éliminez-les au plus vite.\n(Commencez par surprendre un élémentaire de foudre en le <i>touchant</i>, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez cet objet sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)103174452010416416false3410306780014196671true40.800103434258843110083true426162414
872870Interception: des troupes un peu trop curieusesLes troupes de la vipère jaune ne dorment jamais vraiment et surveillent sans cesse le Mor Dhona. C'est ainsi qu'elles ont découvert un détachement de soldats garlemaldais près du lac de Pleurargent. Nous ne savons pas ce qu'ils y font, mais nous vous prions de leur rappeler que le Mor Dhona n'est pas sous le joug de l'Empire.13217445510416416false3410306780014196682true40.800102134258843110083true439480514
873871リーヴテスト21952100105151false97605180012917524true00.80029701852257767110007true014
874872リーヴテスト2223321020119494false188505480012131089true00.80029701451672782110014true381214267
875873Exécution: les vainqueurs écrivent l'histoireDes gigas convergent vers la Tour de Cristal, menés par un agitateur qui se fait appeler Okéanos Cheveux de flamme. Il veut que sa bande reprenne le lac de Pleurargent pour y consacrer à nouveau les ruines de l'empire d'Allag, dont il prétend descendre. Aidez donc Okéanos à rejoindre ses ancêtres et éliminez quiconque se mettrait en travers de votre chemin.111184452010416416false3410406780014196672true40.800102234258843110083true426162414
876874Interception: allier l'utile à l'agréableÀ la Trouvaille de Saint-Coinach, ils connaissent l'Histoire sur le bout des doigts, mais qu'en est-il de la sécurité de la route d'approvisionnement? Eh bien, c'est à nous qu'il incombe de tuer ces bêtes qui dévorent les convoyeurs et de les faire griller sur un bon feu pour les savourer avec une bonne chopine. Ça vous intéresse?11118445510416416false3410406780014196683true40.800102134258843110083true439480514
877875Protection: apprendre à respecter le passéEst-ce trop demander que d'attendre d'une créature démoniaque qu'elle montre un peu de respect envers les reliques du passé? Je ne le pense pas, et je crois même que ces bêtes qui souillent les artefacts de la Trouvaille de Saint-Coinach méritent une bonne leçon. Au nom de la Légion étrangère des Immortels, protégez le dépôt d'artefacts et éliminez ces visiteurs indésirables.111184452010416416false3410406780014196684true40.800103634258843110083true440411414
878876000001000false0001200110true00.80010000110083true014
879877リーヴテスト2320121201090123false34750548001265602true40.8002970652648030110008true325185114
880878Extermination: agresseurs des neigesOn nous signale de plus en plus d'attaques de monstres aux abords du Nid du faucon. La sécurisation de ce secteur est une étape clef pour la reconstruction de la forteresse. Récompense à qui éliminera les nuisibles qui rôdent autour du hameau.1511450201022042300false3487022008001465735true10.607794580655581915110084true588778214
881879Escorte: le dernier yakUn templier soudainement pris dans une violente tempête de neige a réussi à survivre grâce à l'intervention miraculeuse d'un vieux yak, qui l'a raccompagné au Nid du faucon. Nous recherchons à présent un volontaire pour reconduire ce brave ruminant auprès des siens.1511450201022042300false3487022008001465736true10.6083945804155581915110084true596257414
882880Nécrologos: autant en emporte le ventUn hérétique a essayé de s'échapper pendant son transfert vers la sainte Cité. Les lames des chevaliers qui l'accompagnaient lui ont tranché le corps, mais elles ont aussi malencontreusement lacéré le Nécrologos qu'il avait sur lui. Plusieurs pages ont été emportées par le vent et elles ont, semble-t-il, attiré des créatures du néant. Un protecteur de la foi est recherché pour récupérer ces pages et exterminer ces entités.1551450201022042300false3487022008001465737true10.607794580855581915110084true588779214
883881Grand mandat: agresseurs des neigesOn nous signale de plus en plus d'attaques de monstres aux abords du Nid du faucon. La sécurisation de ce secteur est une étape clef pour la reconstruction de la forteresse. Récompense à qui éliminera les nuisibles qui rôdent autour du hameau.15114502010022042300false3487022008001465738true12.4064194630625581915110084true588778214
884882Grand mandat: le dernier yakUn templier soudainement pris dans une violente tempête de neige a réussi à survivre grâce à l'intervention miraculeuse d'un vieux yak, qui l'a raccompagné au Nid du faucon. Nous recherchons à présent un volontaire pour reconduire ce brave ruminant auprès des siens.15114502010022042300false3487022008001465739true12.40521946304125581915110084true596257414
885883Grand mandat: autant en emporte le ventUn hérétique a essayé de s'échapper pendant son transfert vers la sainte Cité. Les lames des chevaliers qui l'accompagnaient lui ont tranché le corps, mais elles ont aussi malencontreusement lacéré le Nécrologos qu'il avait sur lui. Plusieurs pages ont été emportées par le vent et elles ont, semble-t-il, attiré des créatures du néant. Un protecteur de la foi est recherché pour récupérer ces pages et exterminer ces entités.15514502010022042300false3487022008001465740true12.4067194630825581915110084true588779214
886884Pourchasse: sus aux voleursDes imps ont volé des provisions à la cathédrale Saint-Reymanaud. Ces créatures auraient été aperçues dans la forêt des chocobos en train de dévorer leur butin. Démasquez-les, et tuez-les au nom de Halone.1521452201020182300false3487020008001465741true10.60120745901355581915110085true588807114
887885Patrouille: protection de la forêtDes chasseurs de la Penne nous ont dit avoir vu des monstres s'attaquer aux chocobos qui vivent dans la forêt. Ces animaux sont vitaux pour les chevaliers ishgardais et il est de notre devoir de les protéger!1511452201020182300false3487020008001465742true10.60120745901155581915110085true588807214
888886Escorte: un chocobo égaréUn des chocobos que nous avons achetés aux chasseurs de la Penne s'est échappé lors de son convoi vers la sainte Cité. Récompense à qui le retrouvera et le conduira en lieu sûr.1511452201020182300false3487020008001465743true10.60100945904155581915110085true588807714
889887Grand mandat: sus aux voleursDes imps ont volé des provisions à la cathédrale Saint-Reymanaud. Ces créatures auraient été aperçues dans la forêt des chocobos en train de dévorer leur butin. Démasquez-les, et tuez-les au nom de Halone.15214522010020182300false3487020008001465744true12.40780746401325581915110085true588807114
890888Grand mandat: protection de la forêtDes chasseurs de la Penne nous ont dit avoir vu des monstres s'attaquer aux chocobos qui vivent dans la forêt. Ces animaux sont vitaux pour les chevaliers ishgardais et il est de notre devoir de les protéger!15114522010020182300false3487020008001465745true12.40615746401125581915110085true588807214
891889Grand mandat: un chocobo égaréUn des chocobos que nous avons achetés aux chasseurs de la Penne s'est échappé lors de son convoi vers la sainte Cité. Récompense à qui le retrouvera et le conduira en lieu sûr.15114522010020182300false3487020008001465746true12.40549746404125581915110085true588807714
892890Extermination: menace écailleuseNous recherchons des combattants courageux pour exterminer les sbires de Nidhogg dans leur territoire, à Dravania. Ceux qui participeront à leur élimination toucheront une récompense à la hauteur de la tâche.1511454201020422300false3487020028001465747true10.6013324600655581915110087true589104114
893891Récupération: écailles pour pantinLes recrues qui ont récemment rejoint l'ordre des chevaliers dragon vont bientôt passer leur examen final. Une des épreuves consiste à transpercer le corps d'un pantin en forme de wyverne. Nous avons besoin d'écailles solides pour le recouvrir.1561454201020422300false3487020028001465748true10.60133246001055581915110087true589104414
894892Traque: reptiliens subjuguésEn plus d'envoûter les mortels, les dragons ont le pouvoir de subjuguer les autres reptiliens, qu'ils utilisent comme du bétail afin d'assouvir leurs sombres desseins. Nous recherchons des volontaires pour s'aventurer en territoire dravanien afin de traquer ces créatures et les éliminer.1511454201020422300false3487020028001465749true10.6011884600755581915110087true589104814
895893Grand mandat: menace écailleuseNous recherchons des combattants courageux pour exterminer les sbires de Nidhogg dans leur territoire, à Dravania. Ceux qui participeront à leur élimination toucheront une récompense à la hauteur de la tâche.15114542010020422300false3487020028001465750true12.4085324650625581915110087true589104114
896894Grand mandat: écailles pour pantinLes recrues qui ont récemment rejoint l'ordre des chevaliers dragon vont bientôt passer leur examen final. Une des épreuves consiste à transpercer le corps d'un pantin en forme de wyverne. Nous avons besoin d'écailles solides pour le recouvrir.15614542010020422300false3487020028001465751true12.40853246501025581915110087true589104414
897895Grand mandat: reptiliens subjuguésEn plus d'envoûter les mortels, les dragons ont le pouvoir de subjuguer les autres reptiliens, qu'ils utilisent comme du bétail afin d'assouvir leurs sombres desseins. Nous recherchons des volontaires pour s'aventurer en territoire dravanien afin de traquer ces créatures et les éliminer.15114542010020422300false3487020028001465752true12.4078124650725581915110087true589104814
898896Interception: une histoire de chairDes monstres carnivores ont été aperçus près du camp de Cime-des-nuages. Les chevaliers de la Rose ont besoin d'aide pour les éliminer. Généreuse récompense à la clef.1511456201021162300false3487021008001465753true10.6015044610955581915110088true589110714
899897Patrouille: appel aux volontairesLes chevaliers de la Rose ont subi une attaque de grande ampleur qui a fait de nombreuses victimes. En attendant que les soldats soient remplacés, la maison Haillenarte a besoin du soutien des aventuriers pour sécuriser les abords du camp de Cime-des-nuages. Tous les volontaires seront récompensés.1511456201021162300false3487021008001465754true10.60142646101155581915110088true589110814
900898Ramassage: les mains dans la terreAfin d'améliorer leurs conditions de vie, les habitants du camp de Cime-des-nuages ont décidé de cultiver eux-même leurs propres fruits et légumes. Pour cela, ils ont besoin de grandes quantités d'engrais. Les aventuriers qui n'ont pas peur de se salir les mains sont attendus sur place.1531456201021162300false3487021008001465755true10.6095846104055581915110088true589110914
901899Grand mandat: une histoire de chairDes monstres carnivores ont été aperçus près du camp de Cime-des-nuages. Les chevaliers de la Rose ont besoin d'aide pour les éliminer. Généreuse récompense à la clef.15114562010021162300false3487021008001465756true12.4095384660925581915110088true589110714
902900Grand mandat: appel aux volontairesLes chevaliers de la Rose ont subi une attaque de grande ampleur qui a fait de nombreuses victimes. En attendant que les soldats soient remplacés, la maison Haillenarte a besoin du soutien des aventuriers pour sécuriser les abords du camp de Cime-des-nuages. Tous les volontaires seront récompensés.15114562010021162300false3487021008001465757true12.40953846601125581915110088true589110814
903901Grand mandat: les mains dans la terreAfin d'améliorer leurs conditions de vie, les habitants du camp de Cime-des-nuages ont décidé de cultiver eux-même leurs propres fruits et légumes. Pour cela, ils ont besoin de grandes quantités d'engrais. Les aventuriers qui n'ont pas peur de se salir les mains sont attendus sur place.15314562010021162300false3487021008001465758true12.40485846604025581915110088true589110914
904902Traque: Gobelins belliqueuxNous avons reçu un témoignage affirmant qu'un hérétique recherché par nos services avait été aperçu dans l'Arrière-pays dravanien. Une équipe de templiers a été envoyée sur place, mais elle s'est fait attaquer par une troupe de Gobelins et n'a eu d'autre choix que de rebrousser chemin. L'inquisition recrute des combattants expérimentés pour traquer et éliminer ces viles créatures.1551458201020332300false3487020018001465759true10.6016104620755581915110086true588823414
905903Nécrologos: arrestation mouvementéeLes templiers ont réussi à capturer un hérétique recherché depuis des lunes par l'inquisition. Malheureusement, l'arrestation a été plutôt mouvementée et plusieurs pages du livre interdit qu'il portait sur lui se sont envolées dans la nature. Les chevaliers ont réussi à en récupérer plusieurs, mais ils pensent qu'il en reste encore quelques-unes. Aidez-nous à les retrouver avant qu'elles n'attirent les créatures du néant.1551458201020332300false3487020018001465760true10.6013584620855581915110086true588823514
906904Apprivoisement: morbols cobayesNous travaillons à l'élaboration d'un poison qui devrait nous permettre de lutter plus efficacement contre les dragons. Nos chercheurs voudraient étudier des morbols, mais toutes nos tentatives pour capturer des spécimens vivants ont échoué jusqu'ici. Il faut se rendre à l'évidence: nous avons besoin d'aide.1511458201020332300false3487020018001465761true10.60135846202355581915110086true588823614
907905Grand mandat: Gobelins belliqueuxNous avons reçu un témoignage affirmant qu'un hérétique recherché par nos services avait été aperçu dans l'Arrière-pays dravanien. Une équipe de templiers a été envoyée sur place, mais elle s'est fait attaquer par une troupe de Gobelins et n'a eu d'autre choix que de rebrousser chemin. L'inquisition recrute des combattants expérimentés pour traquer et éliminer ces viles créatures.15514582010020332300false3487020018001465762true12.40103464670725581915110086true588823414
908906Grand mandat: arrestation mouvementéeLes templiers ont réussi à capturer un hérétique recherché depuis des lunes par l'inquisition. Malheureusement, l'arrestation a été plutôt mouvementée et plusieurs pages du livre interdit qu'il portait sur lui se sont envolées dans la nature. Les chevaliers ont réussi à en récupérer plusieurs, mais ils pensent qu'il en reste encore quelques-unes. Aidez-nous à les retrouver avant qu'elles n'attirent les créatures du néant.15514582010020332300false3487020018001465763true12.4095064670825581915110086true588823514
909907Grand mandat: morbols cobayesNous travaillons à l'élaboration d'un poison qui devrait nous permettre de lutter plus efficacement contre les dragons. Nos chercheurs voudraient étudier des morbols, mais toutes nos tentatives pour capturer des spécimens vivants ont échoué jusqu'ici. Il faut se rendre à l'évidence: nous avons besoin d'aide.15114582010020332300false3487020018001465764true12.40992646702325581915110086true588823614
910908Fabrication: du cèdre de réparationLes attaques des Dravaniens ont causé d'importants dégâts à l'Assise. Les sapeurs des templiers s'efforcent d'effectuer les réparations, mais ils font face à un manque de matériaux adéquats, notamment de madriers de cèdre.153545001023002300false98806280014918025true01.09504052029801855852425110089true014
911909Fabrication: des tridents pour les défensesLes templiers ont décidé de réorganiser les défenses de la sainte Cité. Pour cela, des corps de volontaires ont été formés, mais ils ont besoin de tridents pour s'entraîner.151545001023002300false98806280014918026true01.010954457229801855852425110089true014
912910Grosse commande: des arcs d'entraînementLes arcs s'avèrent très efficaces pour se défendre contre les dragons. Les templiers ont donc décidé d'organiser des entraînements intensifs à l'archerie, mais pour cela, il leur faut un grand nombre de ces armes.151545001023002300false98806280014918027true01.05477257230302655852425110089true014
913911Grand mandat: du cèdre de réparationLes attaques des Dravaniens ont causé d'importants dégâts à l'Assise. Les sapeurs des templiers s'efforcent d'effectuer les réparations, mais ils font face à un manque de matériaux adéquats, notamment de madriers de cèdre.1535450010023002300false98806280014918028true01.0190080260030801825852425110089true014
914912Grand mandat: des tridents pour les défensesLes templiers ont décidé de réorganiser les défenses de la sainte Cité. Pour cela, des corps de volontaires ont été formés, mais ils ont besoin de tridents pour s'entraîner.1515450010023002300false98806280014918029true01.0219088286030801825852425110089true014
915913Grand mandat: des arcs d'entraînementLes arcs s'avèrent très efficaces pour se défendre contre les dragons. Les templiers ont donc décidé d'organiser des entraînements intensifs à l'archerie, mais pour cela, il leur faut un grand nombre de ces armes.1515450010023002300false98806280014918030true01.05477285831302625852425110089true014
916914Fabrication: l'arc des asUn tournoi d'archerie a été organisé à l'initiative des templiers. Les meilleurs archers des grandes maisons ishgardaises vont y prendre part, et il paraît donc adéquat de préparer des arcs d'excellente qualité pour les finalistes.151545201023002300false98806280014918031true01.012291862429901855852425110089true014
917915Fabrication: un pêcheur généreuxUn noble ishgardais a récemment fait une importante donation aux templiers. Pour exprimer notre gratitude, nous avons décidé d'offrir à cet homme généreux quelque chose en rapport avec sa grande passion: la pêche.153545201023002300false98806280014918032true01.012291862429901855852425110089true014
918916Grosse commande: la générosité au couCertains citoyens ayant généreusement participé aux efforts de reconstruction de la sainte Cité, les templiers ont décidé de leur offrir des colliers de bois sculpté à usage religieux.153545201023002300false98806280014918033true01.07862472830402655852425110089true014
919917Grand mandat: l'arc des asUn tournoi d'archerie a été organisé à l'initiative des templiers. Les meilleurs archers des grandes maisons ishgardaises vont y prendre part, et il paraît donc adéquat de préparer des arcs d'excellente qualité pour les finalistes.1515452010023002300false98806280014918034true01.0245836312030901825852425110089true014
920918Grand mandat: un pêcheur généreuxUn noble ishgardais a récemment fait une importante donation aux templiers. Pour exprimer notre gratitude, nous avons décidé d'offrir à cet homme généreux quelque chose en rapport avec sa grande passion: la pêche.1535452010023002300false98806280014918035true01.0245836312030901825852425110089true014
921919Grand mandat: la générosité au couCertains citoyens ayant généreusement participé aux efforts de reconstruction de la sainte Cité, les templiers ont décidé de leur offrir des colliers de bois sculpté à usage religieux.1535452010023002300false98806280014918036true01.078624109231402625852425110089true014
922920Fabrication: des sceptres d'examenLes templiers comptent sélectionner de futurs médecins parmi les élèves qui sortiront du scolasticat de Saint-Endalim l'an prochain. Pour cela, il est nécessaire de faire passer un examen aux candidats, lors duquel ils manieront des sceptres.154545401023002300false98806280014918037true01.015724872830001855852425110089true014
923921Fabrication: des rouets pour templiersLorsqu'une tempête de neige frappe le Coerthas, les templiers ont pour habitude de se concentrer sur le reprisage de leurs vêtements, mais pour cela, il leur faut des rouets en bon état.153545401023002300false98806280014918038true01.018403283230001855852425110089true014
924922Grosse commande: du bois de charretteLes attaques des dragons ont coûté un grand nombre de charrettes aux templiers. Pour les remplacer, nous avons besoin de madriers d'un bois solide: le châtaigner sombre.153545401023002300false98806280014918039true01.07862472830502655852425110089true014
925923Grand mandat: des sceptres d'examenLes templiers comptent sélectionner de futurs médecins parmi les élèves qui sortiront du scolasticat de Saint-Endalim l'an prochain. Pour cela, il est nécessaire de faire passer un examen aux candidats, lors duquel ils manieront des sceptres.1545454010023002300false98806280014918040true01.0314496364031001825852425110089true014
926924Grand mandat: des rouets pour templiersLorsqu'une tempête de neige frappe le Coerthas, les templiers ont pour habitude de se concentrer sur le reprisage de leurs vêtements, mais pour cela, il leur faut des rouets en bon état.1535454010023002300false98806280014918041true01.0368064416031001825852425110089true014
927925Grand mandat: du bois de charretteLes attaques des dragons ont coûté un grand nombre de charrettes aux templiers. Pour les remplacer, nous avons besoin de madriers d'un bois solide: le châtaigner sombre.1535454010023002300false98806280014918042true01.078624109231502625852425110089true014
928926Fabrication: au bras des charpentiersLes charpentiers de la maison Dzemael ont généreusement contribué aux travaux de réparation des installations de défense anti-dragon de la cité. Pour les remercier de ce geste, les templiers ont décidé de leur remettre quelque chose digne de leur profession.153545601023002300false98806280014918043true01.019877893630101855852425110089true014
929927Fabrication: les arcs du fauconPour notre plus grand malheur, un aéronef de ravitaillement qui se dirigeait vers le Nid du faucon a été attaqué par des wyvernes. Pour pallier la perte de ces armes, nous avons besoin d'arcs de qualité.153545601023002300false98806280014918044true01.018403283230101855852425110089true014
930928Grosse commande: des masques d'archerLa formation de corps de volontaires progresse remarquablement, mais pour empêcher les civils de se blesser lors des entraînements au tir à l'arc, nous avons grand besoin de masques en bois.151545601023002300false98806280014918045true01.09201683230602655852425110089true014
931929Grand mandat: au bras des charpentiersLes charpentiers de la maison Dzemael ont généreusement contribué aux travaux de réparation des installations de défense anti-dragon de la cité. Pour les remercier de ce geste, les templiers ont décidé de leur remettre quelque chose digne de leur profession.1535456010023002300false98806280014918046true01.0397556468031101825852425110089true014
932930Grand mandat: les arcs du fauconPour notre plus grand malheur, un aéronef de ravitaillement qui se dirigeait vers le Nid du faucon a été attaqué par des wyvernes. Pour pallier la perte de ces armes, nous avons besoin d'arcs de qualité.1535456010023002300false98806280014918047true01.0368064416031101825852425110089true014
933931Grand mandat: des masques d'archerLa formation de corps de volontaires progresse remarquablement, mais pour empêcher les civils de se blesser lors des entraînements au tir à l'arc, nous avons grand besoin de masques en bois.1515456010023002300false98806280014918048true01.092016124831602625852425110089true014
934932Fabrication: du boulot à la tourIl a été décidé de bâtir une nouvelle tour de défense pour mieux protéger la cité. Seuls des madriers de boulot seront assez résistants pour supporter le poids d'une baliste, mais il n'y en a plus dans les entrepôts des templiers.153545801023002300false98806280014918049true01.019877893630201855852425110089true014
935933Fabrication: des meules à la pointeLes flèches conventionnelles ne suffisent pas à transpercer les écailles des dragons. Il est en effet nécessaire d'aiguiser leurs pointes autant que possible, mais nous manquons cruellement de meules pour cela.153545801023002300false98806280014918050true01.020023298830201855852425110089true014
936934Grosse commande: les hasts du courageNous avons décidé de récompenser les chevaliers de la maison Durendaire pour le courage dont ils ont fait preuve en reprenant le Vigile de pierre, et quoi de mieux pour cela que des hasts?151545801023002300false98806280014918051true01.09938993630702655852425110089true014
937935Grand mandat: du boulot à la tourIl a été décidé de bâtir une nouvelle tour de défense pour mieux protéger la cité. Seuls des madriers de boulot seront assez résistants pour supporter le poids d'une baliste, mais il n'y en a plus dans les entrepôts des templiers.1535458010023002300false98806280014918052true01.0397556468031201825852425110089true014
938936Grand mandat: des meules à la pointeLes flèches conventionnelles ne suffisent pas à transpercer les écailles des dragons. Il est en effet nécessaire d'aiguiser leurs pointes autant que possible, mais nous manquons cruellement de meules pour cela.1535458010023002300false98806280014918053true01.0400464494031201825852425110089true014
939937Grand mandat: les hasts du courageNous avons décidé de récompenser les chevaliers de la maison Durendaire pour le courage dont ils ont fait preuve en reprenant le Vigile de pierre, et quoi de mieux pour cela que des hasts?1515458010023002300false98806280014918054true01.099389140431702625852425110089true014
940938Fabrication: des ceintures de lutteurLes armes de prédilection des templiers sont la lance, l'épée et l'arc, mais le pugilat fait également partie des disciplines de notre entraînement, et pour cela, il est nécessaire d'avoir des ceintures.151945001023002300false139206280014918055true01.09504052039801855852425110089true014
941939Fabrication: des bottes de ravitailleurNombreux sont ceux qui pensent que la mission des templiers consiste à affronter les dragons et les hérétiques, mais c'est vite oublier que notre ordre s'occupe également du ravitaillement, et nos hommes ont souvent besoin de nouvelles bottes.153945001023002300false139206280014918056true01.012291862439801855852425110089true014
942940Grosse commande: des gants pour dus à cuireLes templiers ont décidé de réorganiser les défenses de la sainte Cité. Pour cela, des corps de volontaires ont été formés, mais ils ont besoin de gants en cuir.151945001023002300false139206280014918057true01.04752052040302655852425110089true014
943941Grand mandat: des ceintures de lutteurLes armes de prédilection des templiers sont la lance, l'épée et l'arc, mais le pugilat fait également partie des disciplines de notre entraînement, et pour cela, il est nécessaire d'avoir des ceintures.1519450010023002300false139206280014918058true01.0190080260040801825852425110089true014
944942Grand mandat: des bottes de ravitailleurNombreux sont ceux qui pensent que la mission des templiers consiste à affronter les dragons et les hérétiques, mais c'est vite oublier que notre ordre s'occupe également du ravitaillement, et nos hommes ont souvent besoin de nouvelles bottes.1539450010023002300false139206280014918059true01.0245836312040801825852425110089true014
945943Grand mandat: des gants pour dus à cuireLes templiers ont décidé de réorganiser les défenses de la sainte Cité. Pour cela, des corps de volontaires ont été formés, mais ils ont besoin de gants en cuir.1519450010023002300false139206280014918060true01.04752078041302625852425110089true014
946944Fabrication: des wyvernes d'entraînementLa capacité de voler qu'ont les wyvernes en fait des adversaires particulièrement dangereux. Pour être capable d'en venir à bout, un templier doit se montrer très adroit au maniement de l'arc. Cela requiert un entraînement avec des maquettes de ces créatures, fabriquées avec leur propre cuir.151945201023002300false139206280014918061true01.012291862439901855852425110089true014
947945Fabrication: des crinières pour les hérosDes chevaliers du Convictoire ont réussi à abattre plusieurs wyvernes à eux seuls. Pour célébrer ce haut fait, nous avons décidé de leur offrir des casques à l'effigie du lion de leur emblème.151945201023002300false139206280014918062true01.014074667639901855852425110089true014
948946Grosse commande: wyverne à fleur de peauLa formation de corps de volontaires progresse remarquablement, mais pour rappeler aux civils que les dragons sont bien vrais, nous avons décidé de leur faire porter des ceintures faites du cuir de ces créatures.151945201023002300false139206280014918063true01.06145962440402655852425110089true014
949947Grand mandat: des wyvernes d'entraînementLa capacité de voler qu'ont les wyvernes en fait des adversaires particulièrement dangereux. Pour être capable d'en venir à bout, un templier doit se montrer très adroit au maniement de l'arc. Cela requiert un entraînement avec des maquettes de ces créatures, fabriquées avec leur propre cuir.1519452010023002300false139206280014918064true01.0245836312040901825852425110089true014
950948Grand mandat: des crinières pour les hérosDes chevaliers du Convictoire ont réussi à abattre plusieurs wyvernes à eux seuls. Pour célébrer ce haut fait, nous avons décidé de leur offrir des casques à l'effigie du lion de leur emblème.1519452010023002300false139206280014918065true01.0281492338040901825852425110089true014
951949Grand mandat: wyverne à fleur de peauLa formation de corps de volontaires progresse remarquablement, mais pour rappeler aux civils que les dragons sont bien vrais, nous avons décidé de leur faire porter des ceintures faites du cuir de ces créatures.1519452010023002300false139206280014918066true01.06145993641402625852425110089true014
952950Fabrication: des gilets pour les villageoisLe projet de réhabilitation du hameau des Pruches est sur la bonne voie. Désireux d'apporter notre pierre à l'édifice pour ainsi dire, nous avons décidé de fournir des gilets aux civils qui ont commencé à s'installer sur place.153945401023002300false139206280014918067true01.018403283240001855852425110089true014
953951Fabrication: des bottes pour bons chasseursSans nos chocobos, nous autres templiers seriont bien moins mobiles et efficaces dans nos actions. Afin de nous assurer un approvisionnement régulier en volatiles, nous avons décidé d'offrir des bottes aux meilleurs chasseurs de la Penne.153945401023002300false139206280014918068true01.017186478040001855852425110089true014
954952Grosse commande: des jambières pour l'éliteLes jeunes templiers qui ont démontré d'excellentes aptitudes au combat ont la possibilité de suivre un entraînement de chevalier dragon, mais pour cela, il leur faut des jambières résistantes.156945401023002300false139206280014918069true01.08593278040502655852425110089true014
955953Grand mandat: des gilets pour les villageoisLe projet de réhabilitation du hameau des Pruches est sur la bonne voie. Désireux d'apporter notre pierre à l'édifice pour ainsi dire, nous avons décidé de fournir des gilets aux civils qui ont commencé à s'installer sur place.1539454010023002300false139206280014918070true01.0368064416041001825852425110089true014
956954Grand mandat: des bottes pour bons chasseursSans nos chocobos, nous autres templiers seriont bien moins mobiles et efficaces dans nos actions. Afin de nous assurer un approvisionnement régulier en volatiles, nous avons décidé d'offrir des bottes aux meilleurs chasseurs de la Penne.1539454010023002300false139206280014918071true01.0343728390041001825852425110089true014
957955Grand mandat: des jambières pour l'éliteLes jeunes templiers qui ont démontré d'excellentes aptitudes au combat ont la possibilité de suivre un entraînement de chevalier dragon, mais pour cela, il leur faut des jambières résistantes.1569454010023002300false139206280014918072true01.085932117041502625852425110089true014
958956Fabrication: des jeunes à poigneDes aspirants chevaliers dragon ont abattu des wyvernes lors de leur entraînement, et leurs camarades ont désormais rebaptisé le groupe “les tueurs de dragon”. Pour marquer cet exploit, les templiers désirent leur offrir des poignets en cuir.156945601023002300false139206280014918073true01.019877893640101855852425110089true014
959957Fabrication: des gants pour les sauveursDes templiers qui ont été gravement blessés au combat ont été sauvés de justesse par l'intervention et les soins de prêtres du Saint-Siège. Pour les remercier de leur geste, nous tenons à leur offrir des gants dignes de leur office.154945601023002300false139206280014918074true01.018403283240101855852425110089true014
960958Grosse commande: des dragons d'entraînementAbattre les plus grands dragons n'est pas une mince affaire, et pour donner toutes les chances à nos hommes, nous avons décidé de les entraîner avec des maquettes grandeur nature fabriquées avec le cuir de ces créatures.151945601023002300false139206280014918075true01.09201683240602655852425110089true014
961959Grand mandat: des jeunes à poigneDes aspirants chevaliers dragon ont abattu des wyvernes lors de leur entraînement, et leurs camarades ont désormais rebaptisé le groupe “les tueurs de dragon”. Pour marquer cet exploit, les templiers désirent leur offrir des poignets en cuir.1569456010023002300false139206280014918076true01.0397556468041101825852425110089true014
962960Grand mandat: des gants pour les sauveursDes templiers qui ont été gravement blessés au combat ont été sauvés de justesse par l'intervention et les soins de prêtres du Saint-Siège. Pour les remercier de leur geste, nous tenons à leur offrir des gants dignes de leur office.1549456010023002300false139206280014918077true01.0368064416041101825852425110089true014
963961Grand mandat: des dragons d'entraînementAbattre les plus grands dragons n'est pas une mince affaire, et pour donner toutes les chances à nos hommes, nous avons décidé de les entraîner avec des maquettes grandeur nature fabriquées avec le cuir de ces créatures.1519456010023002300false139206280014918078true01.092016124841602625852425110089true014
964962Fabrication: garde-bras pour écuyers dragonLa sélection des futurs chevaliers dragon est presque terminée. Toutefois, pour la simulation de bataille qui marque la fin de l'entraînement des candidats, nous avons besoin de garde-bras très résistants.156945801023002300false139206280014918079true01.020023298840201855852425110089true014
965963Fabrication: les ceintures du courageNous avons décidé de récompenser les chevaliers de la maison Durendaire pour le courage dont ils ont fait preuve en reprenant le Vigile de pierre, et quoi de mieux pour cela que des ceintures en cuir?151945801023002300false139206280014918080true01.019877893640201855852425110089true014
966964Grosse commande: des mages bottésNous avons rassemblé plusieurs mages ishgardais afin de préparer les réparations de la barrière magique qu'est le collier de Daniffen. À titre de compensation pour les efforts qu'ils fourniront, nous avons décidé de leur offrir de confortables bottes en cuir.153945801023002300false139206280014918081true01.010011698840702655852425110089true014
967965Grand mandat: garde-bras pour écuyers dragonLa sélection des futurs chevaliers dragon est presque terminée. Toutefois, pour la simulation de bataille qui marque la fin de l'entraînement des candidats, nous avons besoin de garde-bras très résistants.1569458010023002300false139206280014918082true01.0400464494041201825852425110089true014
968966Grand mandat: les ceintures du courageNous avons décidé de récompenser les chevaliers de la maison Durendaire pour le courage dont ils ont fait preuve en reprenant le Vigile de pierre, et quoi de mieux pour cela que des ceintures en cuir?1519458010023002300false139206280014918083true01.0397556468041201825852425110089true014
969967Grand mandat: des mages bottésNous avons rassemblé plusieurs mages ishgardais afin de préparer les réparations de la barrière magique qu'est le collier de Daniffen. À titre de compensation pour les efforts qu'ils fourniront, nous avons décidé de leur offrir de confortables bottes en cuir.1539458010023002300false139206280014918084true01.0100116148241702625852425110089true014
970968Fabrication: des katzbalger pour les défensesLes templiers ont décidé de réorganiser les défenses de la sainte Cité. Pour cela, des corps de volontaires ont été formés, mais ils ont besoin de katzbalger pour s'entraîner.151645001023002300false108906280014918085true01.010954457231801855852425110089true014
971969Fabrication: des patas d'entraînementLes armes de prédilection des templiers sont la lance, l'épée et l'arc, mais le pugilat fait également partie des disciplines de notre entraînement, et pour cela, il est nécessaire d'avoir des patas.151645001023002300false108906280014918086true01.010954457231801855852425110089true014
972970Grosse commande: des pépites pour balistesLa reconstruction des balistes qui ont été détruites lors de la dernière attaque des Dravaniens est en cours, mais pour cela, les templiers ont besoin d'un grand nombre de pépites de mithrite très pures.153645001023002300false108906280014918087true01.04752052032302655852425110089true014
973971Grand mandat: des katzbalger pour les défensesLes templiers ont décidé de réorganiser les défenses de la sainte Cité. Pour cela, des corps de volontaires ont été formés, mais ils ont besoin de katzbalger pour s'entraîner.1516450010023002300false108906280014918088true01.0219088286032801825852425110089true014
974972Grand mandat: des patas d'entraînementLes armes de prédilection des templiers sont la lance, l'épée et l'arc, mais le pugilat fait également partie des disciplines de notre entraînement, et pour cela, il est nécessaire d'avoir des patas.1516450010023002300false108906280014918089true01.0219088286032801825852425110089true014
975973Grand mandat: des pépites pour balistesLa reconstruction des balistes qui ont été détruites lors de la dernière attaque des Dravaniens est en cours, mais pour cela, les templiers ont besoin d'un grand nombre de pépites de mithrite très pures.1536450010023002300false108906280014918090true01.04752078033302625852425110089true014
976974Fabrication: des espadons de bourreauNombreux sont ceux qui finissent par rejoindre les rangs des hérétiques, et le seul moyen de traiter ce mal est de leur trancher la tête. Pour cela, les templiers ont régulièrement besoin d'espadons.155645201023002300false108906280014918091true01.014074667631901855852425110089true014
977975Fabrication: des stylets pour les pilotesL'acheminement de vivres et de matériel vers le Coerthas occidental et l'Écume des cieux d'Abalathia ne peut se faire que grâce aux aéronefs. Au vu des risques dans ces régions dangereuses, les templiers désirent fournir des stylets au personnel embarqué.153645201023002300false108906280014918092true01.014074667631901855852425110089true014
978976Grosse commande: des couteaux pour les cuistotsL'expérience l'a démontré à plus d'une reprise, il est impossible de se battre le ventre vide, et les cuisiniers qui sont en première ligne ont besoin des meilleurs couteaux pour accomplir leur tâche.153645201023002300false108906280014918093true01.07037367632402655852425110089true014
979977Grand mandat: des espadons de bourreauNombreux sont ceux qui finissent par rejoindre les rangs des hérétiques, et le seul moyen de traiter ce mal est de leur trancher la tête. Pour cela, les templiers ont régulièrement besoin d'espadons.1556452010023002300false108906280014918094true01.0281492338032901825852425110089true014
980978Grand mandat: des stylets pour les pilotesL'acheminement de vivres et de matériel vers le Coerthas occidental et l'Écume des cieux d'Abalathia ne peut se faire que grâce aux aéronefs. Au vu des risques dans ces régions dangereuses, les templiers désirent fournir des stylets au personnel embarqué.1536452010023002300false108906280014918095true01.0281492338032901825852425110089true014
981979Grand mandat: des couteaux pour les cuistotsL'expérience l'a démontré à plus d'une reprise, il est impossible de se battre le ventre vide, et les cuisiniers qui sont en première ligne ont besoin des meilleurs couteaux pour accomplir leur tâche.1536452010023002300false108906280014918096true01.070373101433402625852425110089true014
982980Fabrication: des couteaux de tanneurNos hommes désirent utiliser le cuir de dragons qu'ils ont terrassés afin de se fabriquer des cibles d'entraînement. Pour cela, il faut leur fournir des couteaux de tanneur.153645401023002300false108906280014918097true01.017186478032001855852425110089true014
983981Fabrication: des scies pour sapeurBien que la menace de nouvelles attaques persiste, la réparation des balistes anti-dragon est loin d'être terminée. Nous avons donc décidé d'augmenter le nombre de sapeurs affectés à cette tâche, mais nous manquons de scies.153645401023002300false108906280014918098true01.017186478032001855852425110089true014
984982Grosse commande: arquebuses d'essaiLa manufacture de Cielacier a proposé la formation d'un corps de chasseurs-machinistes. Désireux d'évaluer l'efficacité de telles unités, nous avons accepté d'effectuer un essai, mais nous ne possédons pas assez d'arquebuses pour cela.151645401023002300false108906280014918099true01.07862472832502655852425110089true014
985983Grand mandat: des couteaux de tanneurNos hommes désirent utiliser le cuir de dragons qu'ils ont terrassés afin de se fabriquer des cibles d'entraînement. Pour cela, il faut leur fournir des couteaux de tanneur.1536454010023002300false108906280014918100true01.0343728390033001825852425110089true014
986984Grand mandat: des scies pour sapeurBien que la menace de nouvelles attaques persiste, la réparation des balistes anti-dragon est loin d'être terminée. Nous avons donc décidé d'augmenter le nombre de sapeurs affectés à cette tâche, mais nous manquons de scies.1536454010023002300false108906280014918101true01.0343728390033001825852425110089true014
987985Grand mandat: arquebuses d'essaiLa manufacture de Cielacier a proposer la formation d'un corps de chasseurs-machinistes. Désireux d'évaluer l'efficacité de telles unités, nous avons accepté d'effectuer un essai, mais nous ne possédons pas assez d'arquebuses pour cela.1516454010023002300false108906280014918102true01.078624109233502625852425110089true014
988986Fabrication: du titane aux carreauxLe meilleur moyen d'accroître la force de perforation des carreaux de baliste est de recouvrir leur pointe de titane. Malheureusement, la sainte Cité manque cruellement de ce métal, et donc quelques lingots seraient les bienvenus.153645601023002300false108906280014918103true01.018403283232101855852425110089true014
989987Fabrication: déblayage à la hacheLa reconstruction des bâtiments détruits commence par le déblayage des décombres, mais il n'est pas aisé de briser des poutres gelées. Pour cela, il nous faudrait quelques haches en titane.153645601023002300false108906280014918104true01.019319088432101855852425110089true014
990988Grosse commande: coup de massetteLes armes des templiers sont généralement fabriquées par leurs propres forgerons, mais ces braves artisans sont trop occupés en ces temps de guerre pour également faire les autres outils. Pourtant nous manquons de massettes.153645601023002300false108906280014918105true01.09659588432602655852425110089true014
991989Grand mandat: du titane aux carreauxLe meilleur moyen d'accroître la force de perforation des carreaux de baliste est de recouvrir leur pointe de titane. Malheureusement, la sainte Cité manque cruellement de ce métal, et donc quelques lingots seraient les bienvenus.1536456010023002300false108906280014918106true01.0368064416033101825852425110089true014
992990Grand mandat: déblayage à la hacheLa reconstruction des bâtiments détruits commence par le déblayage des décombres, mais il n'est pas aisé de briser des poutres gelées. Pour cela, il nous faudrait quelques haches en titane.1536456010023002300false108906280014918107true01.0386380442033101825852425110089true014
993991Grand mandat: coup de massetteLes armes des templiers sont généralement fabriquées par leurs propres forgerons, mais ces braves artisans sont trop occupés en ces temps de guerre pour également faire les autres outils. Pourtant nous manquons de massettes.1536456010023002300false108906280014918108true01.096595132633602625852425110089true014
994992Fabrication: de l'adamantium à la pointeLes armes conventionnelles ne suffisent pas à transpercer les écailles des grands dragons. Pour cette raison, les templiers ont décidé d'utiliser des flèches à pointe en adamantium, mais pour cela, il faut beaucoup de pépites de ce métal.153645801023002300false108906280014918109true01.019877893632201855852425110089true014
995993Fabrication: que de dolabresAfin que suffisamment de balistes soient opérationnelles en tout temps, il est absolument nécessaire de retirer la glace qui se forme dessus pendant la nuit, mais cela requiert d'utiliser des dolabres très solides.153645801023002300false108906280014918110true01.0200232104032201855852425110089true014
996994Grosse commande: charcuterie à l'espadonAbattre un dragon est une chose, mais le gel a vite fait de faire de sa carcasse un obstacle des plus gênants. Pour remédier à cela, il n'y a pas d'autres solutions que de la découper à coup d'espadon en adamantium.151645801023002300false108906280014918111true01.09938993632702655852425110089true014
997995Grand mandat: de l'adamantium à la pointeLes armes conventionnelles ne suffisent pas à transpercer les écailles des grands dragons. Pour cette raison, les templiers ont décidé d'utiliser des flèches à pointe en adamantium, mais pour cela, il faut beaucoup de pépites de ce métal.1536458010023002300false108906280014918112true01.0397556468033201825852425110089true014
998996Grand mandat: que de dolabresAfin que suffisamment de balistes soient opérationnelles en tout temps, il est absolument nécessaire de retirer la glace qui se forme dessus pendant la nuit, mais cela requiert d'utiliser des dolabres très solides.1536458010023002300false108906280014918113true01.0400464520033201825852425110089true014
999997Grand mandat: charcuterie à l'espadonAbattre un dragon est une chose, mais le gel a vite fait de faire de sa carcasse un obstacle des plus gênants. Pour remédier à cela, il n'y a pas d'autres solutions que de la découper à coup d'espadon en adamantium.1516458010023002300false108906280014918114true01.099389140433702625852425110089true014
1000998Fabrication: remplacement de tassettesLa situation est difficile, et le moral de nombreux templiers au plus bas, à tel point que certains n'hésitent pas à détourner des équipements pour se faire un peu d'argent ou payer des dettes. Résultat: nous manquons de tassettes.153745001023002300false119006280014918115true01.09504052033801855852425110089true014
1001999Fabrication: des rivets de réparationLes attaques des Dravaniens ont causé d'importants dégâts à l'Assise. Les sapeurs des templiers s'efforcent d'effectuer les réparations, mais ils font face à un manque de matériaux adéquats, notamment des rivets de mithrite.153745001023002300false119006280014918116true01.010954457233801855852425110089true014
10021000Grosse commande: des scuta pour volontairesLes templiers ont décidé de réorganiser les défenses de la sainte Cité. Pour cela, des corps de volontaires ont été formés, mais ils ont besoin de scuta pour se protéger.151745001023002300false119006280014918117true01.05477257234302655852425110089true014
10031001Grand mandat: remplacement de tassettesLa situation est difficile, et le moral de nombreux templiers au plus bas, à tel point que certains n'hésitent pas à détourner des équipements pour se faire un peu d'argent ou payer des dettes. Résultat: nous manquons de tassettes.1537450010023002300false119006280014918118true01.0190080260034801825852425110089true014
10041002Grand mandat: des rivets de réparationLes attaques des Dravaniens ont causé d'importants dégâts à l'Assise. Les sapeurs des templiers s'efforcent d'effectuer les réparations, mais ils font face à un manque de matériaux adéquats, notamment des rivets de mithrite.1537450010023002300false119006280014918119true01.0219088286034801825852425110089true014
10051003Grand mandat: des scuta pour volontairesLes templiers ont décidé de réorganiser les défenses de la sainte Cité. Pour cela, des corps de volontaires ont été formés, mais ils ont besoin de scuta pour se protéger.1517450010023002300false119006280014918120true01.05477285835302625852425110089true014
10061004Fabrication: des boucliers bien ternesUne simulation de bataille a été organisée dans le cadre d'un entraînement spécial, mais la fougue des participants a occasionné la destruction de nombreux boucliers lanterne. Il est impératif de les remplacer.151745201023002300false119006280014918121true01.014074667633901855852425110089true014
10071005Fabrication: des alambics pour l'hôpitalL'hôpital du palais de l'ordre du Temple reçoit à la fois les templiers blessés et les citoyens malades, et nous devons admettre que davantage d'alambics permettrait d'accélérer la préparation des potions nécessaires aux soins.154745201023002300false119006280014918122true01.012291862433901855852425110089true014
10081006Grosse commande: des poêles pour les cuistotsL'expérience l'a démontré à plus d'une reprise, il est impossible de se battre le ventre vide, et les cuisiniers qui sont en première ligne ont besoin des meilleures poêles pour accomplir leur tâche.153745201023002300false119006280014918123true01.06145962434402655852425110089true014
10091007Grand mandat: des boucliers bien ternesUne simulation de bataille a été organisée dans le cadre d'un entraînement spécial, mais la fougue des participants a occasionné la destruction de nombreux boucliers lanterne. Il est impératif de les remplacer.1517452010023002300false119006280014918124true01.0281492338034901825852425110089true014
10101008Grand mandat: des alambics pour l'hôpitalL'hôpital du palais de l'ordre du Temple reçoit à la fois les templiers blessés et les citoyens malades, et nous devons admettre que davantage d'alambics permettrait d'accélérer la préparation des potions nécessaires aux soins.1547452010023002300false119006280014918125true01.0245836312034901825852425110089true014
10111009Grand mandat: des poêles pour les cuistotsL'expérience l'a démontré à plus d'une reprise, il est impossible de se battre le ventre vide, et les cuisiniers qui sont en première ligne ont besoin des meilleures poêles pour accomplir leur tâche.1537452010023002300false119006280014918126true01.06145993635402625852425110089true014
10121010Fabrication: du titane pour engrenagesLes wyvernes sont très agiles, et seules des balistes maniables et rapides peuvent les atteindre. Pour cette raison, leurs engrenages doivent être faits de titane... Malheureusement, nous manquons de pépites de ce métal.153745401023002300false119006280014918127true01.015724872834001855852425110089true014
10131011Fabrication: des sallets pour l'éliteLes jeunes templiers qui ont démontré d'excellentes aptitudes au combat ont la possibilité de suivre un entraînement de chevalier dragon, mais pour cela, il leur faut des sallets solides.156745401023002300false119006280014918128true01.015724872834001855852425110089true014
10141012Grosse commande: la côte des maillesLe Saint-Siège a pris pour habitude d'organiser des batailles simulées, auxquelles participent les meilleurs chevaliers des quatre grandes maisons. Pour récompenser les finalistes, nous avons besoin de splendides cottes de mailles.151745401023002300false119006280014918129true01.08593278034502655852425110089true014
10151013Grand mandat: du titane pour engrenagesLes wyvernes sont très agiles, et seules des balistes maniables et rapides peuvent les atteindre. Pour cette raison, leurs engrenages doivent être faits de titane... Malheureusement, nous manquons de pépites de ce métal.1537454010023002300false119006280014918130true01.0314496364035001825852425110089true014
10161014Grand mandat: des sallets pour l'éliteLes jeunes templiers qui ont démontré d'excellentes aptitudes au combat ont la possibilité de suivre un entraînement de chevalier dragon, mais pour cela, il leur faut des sallets solides.1567454010023002300false119006280014918131true01.0314496364035001825852425110089true014
10171015Grand mandat: la côte des maillesLe Saint-Siège a pris pour habitude d'organiser des batailles simulées, auxquelles participent les meilleurs chevaliers des quatre grandes maisons. Pour récompenser les finalistes, nous avons besoin de splendides cottes de mailles.1517454010023002300false119006280014918132true01.085932117035502625852425110089true014
10181016Fabrication: la récompense du dévouementUn jeune écuyer des Haillenarte a laissé sa réputation être ternie afin de protéger son maître. Les templiers désirent récompenser un tel dévouement avec des tassettes du meilleur métal.151745601023002300false119006280014918133true01.018403283234101855852425110089true014
10191017Fabrication: des protège-têtes pour inquisiteursLes inquisiteurs n'hésitent parfois pas à infiltrer les réseaux d'hérétiques pour les démanteler. Pour cela, ils ont besoin de porter les mêmes protège-têtes que nos ennemis.155745601023002300false119006280014918134true01.018403283234101855852425110089true014
10201018Grosse commande: des canons d'avant-bras pour volontairesLa formation de corps de volontaires progresse remarquablement, mais pour équiper ces civils, nous avons grand besoin de canons d'avant-bras assez solides pour résister aux attaques des dragons.151745601023002300false119006280014918135true01.09201683234602655852425110089true014
10211019Grand mandat: la récompense du dévouementUn jeune écuyer des Haillenarte a laissé sa réputation être ternie afin de protéger son maître. Les templiers désirent récompenser un tel dévouement avec des tassettes du meilleur métal.1517456010023002300false119006280014918136true01.0368064416035101825852425110089true014
10221020Grand mandat: des protège-têtes pour inquisiteursLes inquisiteurs n'hésitent parfois pas à infiltrer les réseaux d'hérétiques pour les démanteler. Pour cela, ils ont besoin de porter les mêmes protège-têtes que nos ennemis.1557456010023002300false119006280014918137true01.0368064416035101825852425110089true014
10231021Grand mandat: des canons d'avant-bras pour volontairesLa formation de corps de volontaires progresse remarquablement, mais pour équiper ces civils, nous avons grand besoin de canons d'avant-bras assez solides pour résister aux attaques des dragons.1517456010023002300false119006280014918138true01.092016124835602625852425110089true014
10241022Fabrication: des fuseaux pour les chevaliersNous avons décidé d'offrir des équipements aux chevaliers de la maison Durendaire en récompense de leurs efforts pour récupérer le Vigile de pierre. Nous recherchons des armuriers disposés à nous fournir des fuseaux de mailles finement ouvragés. Nous avons une préférence pour l'adamantium.151745801023002300false119006280014918139true01.020023298834201855852425110089true014
10251023Fabrication: protection contre les dragonsLes recrues qui ont récemment rejoint l'ordre des chevaliers dragon arrivent au bout de leur formation. Bientôt ils passeront leur dernière épreuve et devront se mesurer à un véritable dragon. Nous avons besoin de protège-jambes solides pour les équiper en vue de ce terrible combat.156745801023002300false119006280014918140true01.0200232104034201855852425110089true014
10261024Grosse commande: des rivets pour le ProtecteurArmuriers, armurières, cette annonce est pour vous. Le Protecteur est tombé en panne. Oui, “encore”! Cette fois, nos ingénieurs ont décidé d'effectuer des changements radicaux dans sa conception afin qu'il puisse reprendre du service pour de bon. Nous avons besoin d'une importante quantité de rivets en adamantium. Aidez-nous.153745801023002300false119006280014918141true01.09938993634702655852425110089true014
10271025Grand mandat: des fuseaux pour les chevaliersNous avons décidé d'offrir des équipements aux chevaliers de la maison Durendaire en récompense de leurs efforts pour récupérer le Vigile de pierre. Nous recherchons des armuriers disposés à nous fournir des fuseaux de mailles finement ouvragés. Nous avons une préférence pour l'adamantium.1517458010023002300false119006280014918142true01.0400464494035201825852425110089true014
10281026Grand mandat: protection contre les dragonsLes recrues qui ont récemment rejoint l'ordre des chevaliers dragon arrivent au bout de leur formation. Bientôt ils passeront leur dernière épreuve et devront se mesurer à un véritable dragon. Nous avons besoin de protège-jambes solides pour les équiper en vue de ce terrible combat.1567458010023002300false119006280014918143true01.0400464520035201825852425110089true014
10291027Grand mandat: des rivets pour le ProtecteurArmuriers, armurières, cette annonce est pour vous. Le Protecteur est tombé en panne. Oui, “encore”! Cette fois, nos ingénieurs ont décidé d'effectuer des changements radicaux dans sa conception afin qu'il puisse reprendre du service pour de bon. Nous avons besoin d'une importante quantité de rivets en adamantium. Aidez-nous.1537458010023002300false119006280014918144true01.099389140435702625852425110089true014
10301028Cuisine: une douce récompenseGrâce au courageux témoignage d'une fillette de Brouillasse, nos hommes ont réussi à appréhender un hérétique qui se cachait dans la sainte Cité. Pour la récompenser, nous avons décidé de lui offrir son dessert préféré: un flan aux figues. Cuisiniers, cuisinières, préparez ce qu'il y a de meilleur pour cette petite héroïne!1511245001023002300false169506280014918145true01.010954457243801855852425110089true014
10311029Cuisine: un bon repas chaudUn groupe de chevaliers s'apprête à revenir à la cité après une longue et difficile mission. Nous voulons les récompenser avec un plat chaud composé de légumes cuits et de protéines.1531245001023002300false169506280014918146true01.012291862443801855852425110089true014
10321030Cuisine: réchauffer les cœursVous connaissez l'adage qui dit: “on ne pense pas quand on a le ventre vide”. Redoutant que les plus défavorisés ne se laissent pervertir par les hérétiques, le capitaine général a décidé de mettre en place des distributions de nourriture. Amis cuisiniers, fournissez-nous de la soupe et aidez-nous à réchauffer les cœurs engourdis par le froid.1531245001023002300false169506280014918147true01.06145962444302655852425110089true014
10331031Grand mandat: une douce récompenseGrâce au courageux témoignage d'une fillette de Brouillasse, nos hommes ont réussi à appréhender un hérétique qui se cachait dans la sainte Cité. Pour la récompenser, nous avons décidé de lui offrir son dessert préféré: un flan aux figues. Cuisiniers, cuisinières, préparez ce qu'il y a de meilleur pour cette petite héroïne!15112450010023002300false169506280014918148true01.0219088286044801825852425110089true014
10341032Grand mandat: un bon repas chaudUn groupe de chevaliers s'apprête à revenir à la cité après une longue et difficile mission. Nous voulons les récompenser avec un plat chaud composé de légumes cuits et de protéines.15312450010023002300false169506280014918149true01.0245836312044801825852425110089true014
10351033Grand mandat: réchauffer les cœursVous connaissez l'adage qui dit: “on ne pense pas quand on a le ventre vide”. Redoutant que les plus défavorisés ne se laissent pervertir par les hérétiques, le capitaine général a décidé de mettre en place des distributions de nourriture. Amis cuisiniers, fournissez-nous de la soupe et aidez-nous à réchauffer les cœurs engourdis par le froid.15312450010023002300false169506280014918150true01.06145993645302625852425110089true014
10361034Fabrication: se mettre du beurre au cœurIl n'est pas facile de préserver le moral des hommes en poste dans les lieux les plus reculés, et satisfaire leurs estomacs est probablement la première chose à faire. Pour cela, nous avons besoin de beurre fermenté.1531245201023002300false169506280014918151true01.014074667643901855852425110089true014
10371035Fabrication: les pains du petit matinMonter la garde sur les remparts de notre sainte Cité aux heures les plus froides de la nuit peut facilement saper le moral et la force d'un homme, mais la promesse d'un délicieux pain ishgardais le matin venu parvient à motiver la plupart des templiers.1531245201023002300false169506280014918152true01.014074667643901855852425110089true014
10381036Grosse commande: le gratin des manœuvresLes templiers doivent participer à des manœuvres avec les chevaliers de la maison Dzemael, et nombreux sont ceux qui sont impatients de goûter aux plats qui seront servis après l'entraînement, notamment le gratin de dhalmel.1511245201023002300false169506280014918153true01.07862472844402655852425110089true014
10391037Grand mandat: se mettre du beurre au cœurIl n'est pas facile de préserver le moral des hommes en poste dans les lieux les plus reculés, et satisfaire leurs estomacs est probablement la première chose à faire. Pour cela, nous avons besoin de beurre fermenté.15312452010023002300false169506280014918154true01.0281492338044901825852425110089true014
10401038Grand mandat: les pains du petit matinMonter la garde sur les remparts de notre sainte Cité aux heures les plus froides de la nuit peut facilement saper le moral et la force d'un homme, mais la promesse d'un délicieux pain ishgardais le matin venu parvient à motiver la plupart des templiers.15312452010023002300false169506280014918155true01.0281492338044901825852425110089true014
10411039Grand mandat: le gratin des manœuvresLes templiers doivent participer à des manœuvres avec les chevaliers de la maison Dzemael, et nombreux sont ceux qui sont impatients de goûter aux plats qui seront servis après l'entraînement, notamment le gratin de dhalmel.15112452010023002300false169506280014918156true01.078624109245402625852425110089true014
10421040Fabrication: des œufs en comitéIl n'est pas rare que les comités stratégiques de défense s'éternisent, forçant les membres de l'état-major à manger sur le pouce. Pour cela, il n'y a rien de mieux que les œufs royaux.1511245401023002300false169506280014918157true01.019319088444001855852425110089true014
10431041Fabrication: la bonne soupe des volontairesLa formation de corps de volontaires doit permettre d'assurer les défenses de la ville. Les civils ont acceptés de suivre un entraînement intensif, mais pour empêcher les défections, il est nécessaire de leur servir de bons plats, comme de la soupe émeraude par exemple.1511245401023002300false169506280014918158true01.018403283244001855852425110089true014
10441042Grosse commande: fricassée d'encouragementsLe Saint-Siège a pris pour habitude d'organiser des batailles simulées, auxquelles participent les meilleurs chevaliers des quatre grandes maisons, et nous avons décidé de servir des assiettes de fricassée de dhalmel à ceux qui viendront les encourager.1521245401023002300false169506280014918159true01.09659588444502655852425110089true014
10451043Grand mandat: des œufs en comitéIl n'est pas rare que les comités stratégiques de défense s'éternisent, forçant les membres de l'état-major à manger sur le pouce. Pour cela, il n'y a rien de mieux que les œufs royaux.15112454010023002300false169506280014918160true01.0386380442045001825852425110089true014
10461044Grand mandat: la bonne soupe des volontairesLa formation de corps de volontaires doit permettre d'assurer les défenses de la ville. Les civils ont acceptés de suivre un entraînement intensif, mais pour empêcher les défections, il est nécessaire de leur servir de bons plats, comme de la soupe émeraude par exemple.15112454010023002300false169506280014918161true01.0368064416045001825852425110089true014
10471045Grand mandat: fricassée d'encouragementsLe Saint-Siège a pris pour habitude d'organiser des batailles simulées, auxquelles participent les meilleurs chevaliers des quatre grandes maisons, et nous avons décidé de servir des assiettes de fricassée de dhalmel à ceux qui viendront les encourager.15212454010023002300false169506280014918162true01.096595132645502625852425110089true014
10481046Fabrication: la sauce des bravesCertains de nos hommes ont décidé d'offrir un bon repas à certains de leurs camarades qui se sont distingués en affrontant les hérétiques. Le problème, c'est qu'aucun d'eux ne sait préparer la sauce ishgardaise.1511245601023002300false169506280014918163true01.017186478044101855852425110089true014
10491047Fabrication: un mélange digestifLes templiers blessés peuvent très facilement se démoraliser. Nous veillons donc à leur servir régulièrement des mélanges glacés afin de faciliter leur digestion et leur rétablissement.1541245601023002300false169506280014918164true01.019877893644101855852425110089true014
10501048Grosse commande: le pipira pira des gourmetsLes hauts prêtres du Saint-Siège et notre état-major organisent régulièrement des repas afin d'échanger leurs points de vue sur la situation de la cité. Ces messieurs semblent avoir un goût prononcé pour le pipira pira au four.1531245601023002300false169506280014918165true01.09938993644602655852425110089true014
10511049Grand mandat: la sauce des bravesCertains de nos hommes ont décidé d'offrir un bon repas à certains de leurs camarades qui se sont distingués en affrontant les hérétiques. Le problème, c'est qu'aucun d'eux ne sait préparer la sauce ishgardaise.15112456010023002300false169506280014918166true01.0343728390045101825852425110089true014
10521050Grand mandat: un mélange digestifLes templiers blessés peuvent très facilement se démoraliser. Nous veillons donc à leur servir régulièrement des mélanges glacés afin de faciliter leur digestion et leur rétablissement.15412456010023002300false169506280014918167true01.0397556468045101825852425110089true014
10531051Grand mandat: le pipira pira des gourmetsLes hauts prêtres du Saint-Siège et notre état-major organisent régulièrement des repas afin d'échanger leurs points de vue sur la situation de la cité. Ces messieurs semblent avoir un goût prononcé pour le pipira pira au four.15312456010023002300false169506280014918168true01.099389140445602625852425110089true014
10541052Fabrication: le sirop du capitaine généralLe capitaine général déteste les traitements de faveur et choisit généralement de prendre ses repas avec ses hommes. Le seul luxe qu'il s'accorde, c'est d'ajouter du sirop de bouleau dans son thé, mais nous n'en avons plus.1571245801023002300false169506280014918169true01.020023298844201855852425110089true014
10551053Fabrication: de la chaudrée pour l'éliteAprès de longues lunes d'entraînement et d'épreuves, de jeunes templiers ont obtenu le titre de chevalier dragon. Pour les féliciter, nous avons décidé de leur servir à tous de la chaudrée de palourdes.1511245801023002300false169506280014918170true01.0200232104044201855852425110089true014
10561054Grosse commande: les sandwiches des sapeursNos sapeurs font un travail formidable pour réparer les balistes nécessaires au maintien de nos lignes de défenses. Désireux de leur offrir de quoi manger sur leur lieu de travail, nous avons besoin de quelques sandwiches au fromage de foie.1531245801023002300false169506280014918171true01.010011698844702655852425110089true014
10571055Grand mandat: le sirop du capitaine généralLe capitaine général déteste les traitements de faveur et choisit généralement de prendre ses repas avec ses hommes. Le seul luxe qu'il s'accorde, c'est d'ajouter du sirop de bouleau dans son thé, mais nous n'en avons plus.15712458010023002300false169506280014918172true01.0400464494045201825852425110089true014
10581056Grand mandat: de la chaudrée pour l'éliteAprès de longues lunes d'entraînement et d'épreuves, de jeunes templiers ont obtenu le titre de chevalier dragon. Pour les féliciter, nous avons décidé de leur servir à tous de la chaudrée de palourdes.15112458010023002300false169506280014918173true01.0400464520045201825852425110089true014
10591057Grand mandat: les sandwiches des sapeursNos sapeurs font un travail formidable pour réparer les balistes nécessaires au maintien de nos lignes de défenses. Désireux de leur offrir de quoi manger sur leur lieu de travail, nous avons besoin de quelques sandwiches au fromage de foie.15312458010023002300false169506280014918174true01.0100116148245702625852425110089true014
10601058Fabrication: faire couler l'encreAfin de retravailler les projets de défense de la cité, il a été décidé que toutes les autorisations et tous les ordres devaient être mis sur papier. Résultat: la consommation d'encre de mithrite a plus que triplé, et nos réserves s'épuisent très vite.1531145001023002300false159406280014918175true01.09504052041801855852425110089true014
10611059Fabrication: des codex anti-démonCertains hérétiques sont paraît-il capables d'invoquer des créatures magiques et des démons. Le meilleur moyen d'affronter cette menace est de former certains de nos hommes, en commençant par leur fournir des codex sur le sujet.1531145001023002300false159406280014918176true01.09504052041801855852425110089true014
10621060Grosse commande: une pénurie de gluL'inventaire de nos réserves de matières nécessaires à l'entretien des armes et armures a révélé une importante pénurie en glu d'entité. Il est impératif de remédier à cette situation au plus vite.1531145001023002300false159406280014918177true01.05477257242302655852425110089true014
10631061Grand mandat: faire couler l'encreAfin de retravailler les projets de défense de la cité, il a été décidé que toutes les autorisations et tous les ordres devaient être mis sur papier. Résultat: la consommation d'encre de mithrite a plus que triplé, et nos réserves s'épuisent très vite.15311450010023002300false159406280014918178true01.0190080260042801825852425110089true014
10641062Grand mandat: des codex anti-démonCertains hérétiques sont paraît-il capables d'invoquer des créatures magiques et des démons. Le meilleur moyen d'affronter cette menace est de former certains de nos hommes, en commençant par leur fournir des codex sur le sujet.15311450010023002300false159406280014918179true01.0190080260042801825852425110089true014
10651063Grand mandat: une pénurie de gluL'inventaire de nos réserves de matières nécessaires à l'entretien des armes et armures a révélé une importante pénurie en glu d'entité. Il est impératif de remédier à cette situation au plus vite.15311450010023002300false159406280014918180true01.05477285843302625852425110089true014
10661064Fabrication: grimoires pour inquisiteursNous comptons de nombreux mages talentueux parmi nos inquisiteurs. Pour les récompenser de leurs efforts et les encourager dans leur travail, nous avons décidé de leur offrir des grimoires neufs. Nous recherchons des modèles à haute conductivité éthérée, en cuir de wyverne de préférence.1551145201023002300false159406280014918181true01.012291862441901855852425110089true014
10671065Fabrication: mages en attenteNos menuisiers et couturiers ont un besoin urgent de dissolvant d'esprit pour fabriquer les armes et équipements à destination des mages qui rejoindront les templiers. Les alchimistes sont invités à assurer un approvisionnement régulier.1531145201023002300false159406280014918182true01.015724872841901855852425110089true014
10681066Grosse commande: eau sacrée pour une cérémonieUn grand prêtre ishgardais a été invité pour bénir les épées des jeunes soldats qui seront prochainement faits chevaliers. Nous avons besoin de plusieurs bouteilles d'eau sacrée en vue de cette cérémonie.1521145201023002300false159406280014918183true01.06145962442402655852425110089true014
10691067Grand mandat: grimoires pour inquisiteursNous comptons de nombreux mages talentueux parmi nos inquisiteurs. Pour les récompenser de leurs efforts et les encourager dans leur travail, nous avons décidé de leur offrir des grimoires neufs. Nous recherchons des modèles à haute conductivité éthérée, en cuir de wyverne de préférence.15511452010023002300false159406280014918184true01.0245836312042901825852425110089true014
10701068Grand mandat: mages en attenteNos menuisiers et couturiers ont un besoin urgent de dissolvant d'esprit pour fabriquer les armes et équipements à destination des mages qui rejoindront les templiers. Les alchimistes sont invités à assurer un approvisionnement régulier.15311452010023002300false159406280014918185true01.0314496364042901825852425110089true014
10711069Grand mandat: eau sacrée pour une cérémonieUn grand prêtre ishgardais a été invité pour bénir les épées des jeunes soldats qui seront prochainement faits chevaliers. Nous avons besoin de plusieurs bouteilles d'eau sacrée en vue de cette cérémonie.15211452010023002300false159406280014918186true01.06145993643402625852425110089true014
10721070Fabrication: super glu pour balistesNous avons décidé de revoir la conception de nos balistes anti-dragon pour améliorer leur rapidité. Nos ingénieurs ont besoin de super glu pour fixer certains éléments, et nos réserves commencent à fondre comme neige au soleil. Alchimistes, nous avons besoin de votre aide.1531145401023002300false159406280014918187true01.017186478042001855852425110089true014
10731071Fabrication: un métier risquéLa Voûte est gardée par plusieurs entités arcaniques. Malgré leur caractère imprévisible, ces êtres sont notre meilleur moyen de défense contre les envahisseurs. Les mages chargés de les surveiller ont besoin de grimoires puissants pour les garder sous contrôle. Nous pensons leur fournir des codex en cuir de dhalmel.1531145401023002300false159406280014918188true01.017186478042001855852425110089true014
10741072Grosse commande: aide à l'effort de reconstructionLes mages-ingénieurs qui s'affairent à la reconstruction du collier de Daniffen ont besoin de grandes quantités d'encre enchantée pour tracer leurs pentacles. Nous recherchons des alchimistes capables de nous livrer des produits de qualité de façon régulière.1531145401023002300false159406280014918189true01.07862472842502655852425110089true014
10751073Grand mandat: super glu pour balistesNous avons décidé de revoir la conception de nos balistes anti-dragon pour améliorer leur rapidité. Nos ingénieurs ont besoin de super glu pour fixer certains éléments, et nos réserves commencent à fondre comme neige au soleil. Alchimistes, nous avons besoin de votre aide.15311454010023002300false159406280014918190true01.0343728390043001825852425110089true014
10761074Grand mandat: un métier risquéLa Voûte est gardée par plusieurs entités arcaniques. Malgré leur caractère imprévisible, ces êtres sont notre meilleur moyen de défense contre les envahisseurs. Les mages chargés de les surveiller ont besoin de grimoires puissants pour les garder sous contrôle. Nous pensons leur fournir des codex en cuir de dhalmel.15311454010023002300false159406280014918191true01.0343728390043001825852425110089true014
10771075Grand mandat: aide à l'effort de reconstructionLes mages-ingénieurs qui s'affairent à la reconstruction du collier de Daniffen ont besoin de grandes quantités d'encre enchantée pour tracer leurs pentacles. Nous recherchons des alchimistes capables de nous livrer des produits de qualité de façon régulière.15311454010023002300false159406280014918192true01.078624109243502625852425110089true014
10781076Fabrication: soin des plaiesPas un jour ne passe sans qu'un chevalier dragon soit admis en urgence dans notre hôpital. Les blessures infligées par les Dravaniens s'infectent rapidement et nous avons besoin de grandes quantités d'eau sanctifiée pour nettoyer les plaies. Aidez-nous à reconstituer nos stocks.1541145601023002300false159406280014918193true01.018403283242101855852425110089true014
10791077Fabrication: la vie n'a pas de prixUn chevalier a été grièvement blessé dans une bataille sanglante contre un dragon. La vie de ce brave homme a pu être sauvée de justesse grâce à l'intervention d'un prêtre-médecin qui passait là par hasard. L'ordre du Temple tient à remercier ce serviteur de l'Église en lui offrant une baguette en châtaignier sanctifié.1521145601023002300false159406280014918194true01.018403283242101855852425110089true014
10801078Grosse commande: breuvage miracleMême pour les archers les plus qualifiés, toucher un dragon en plein vol est loin d'être une tâche aisée. En conséquence, nous avons décidé de commander des breuvages alchimiques pour augmenter la dexterité de nos soldats en cas de crise.1511145601023002300false159406280014918195true01.09938993642602655852425110089true014
10811079Grand mandat: soin des plaiesPas un jour ne passe sans qu'un chevalier dragon soit admis en urgence dans notre hôpital. Les blessures infligées par les Dravaniens s'infectent rapidement et nous avons besoin de grandes quantités d'eau sanctifiée pour nettoyer les plaies. Aidez-nous à reconstituer nos stocks.15411456010023002300false159406280014918196true01.0368064416043101825852425110089true014
10821080Grand mandat: la vie n'a pas de prixUn chevalier a été grièvement blessé dans une bataille sanglante contre un dragon. La vie de ce brave homme a pu être sauvée de justesse grâce à l'intervention d'un prêtre-médecin qui passait là par hasard. L'ordre du Temple tient à remercier ce serviteur de l'Église en lui offrant une baguette en châtaignier sanctifié.15211456010023002300false159406280014918197true01.0368064416043101825852425110089true014
10831081Grand mandat: breuvage miracleMême pour les archers les plus qualifiés, toucher un dragon en plein vol est loin d'être une tâche aisée. En conséquence, nous avons décidé de commander des breuvages alchimiques pour augmenter la dexterité de nos soldats en cas de crise.15111456010023002300false159406280014918198true01.099389140443602625852425110089true014
10841082Fabrication: encre indélébileIl est de notre devoir d'assurer la préservation et la transmission de notre patrimoine aux générations futures. Nous avons récemment remarqué que l'encre que nous utilisions jusqu'ici avait tendance à s'estomper avec le temps. Désormais, nous utiliserons de l'encre d'aurum regis enchantée, et nous aurons besoin d'être régulièrement réapprovisionnés. Avis aux amateurs.1531145801023002300false159406280014918199true01.019877893642201855852425110089true014
The file is too large to be shown. View Raw