mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 10:59:11 +00:00
314 KiB
314 KiB
| 1 | 0 | |
|---|---|---|
| 2 | 1 | OK |
| 3 | 2 | Annuler |
| 4 | 3 | Oui |
| 5 | 4 | Non |
| 6 | 5 | Annuler |
| 7 | 6 | \x02\t[\xe8\x02\xff\n\x02\x13\x06\xfe\xff\xf3\xf3\xf3\x03\xff\n\x02\x13\x06\xfe\xff\xc0\xff\xc0\x03\xff\n\x02\x13\x06\xfe\xffY\x90\xff\x03\xff\n\x02\x13\x06\xfe\xff\xb3\x8c\xff\x03\xff\n\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xa6f\x03\xff\n\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xe1\x19\x03\xff\n\x02\x13\x06\xfe\xff\xfa\x89\xb6\x03\xff\n\x02\x13\x06\xfe\xff\xe9\xc2\x9c\x03\x03 |
| 8 | 7 | Aucun |
| 9 | 8 | ... |
| 10 | 9 | \xee\x80\xbc |
| 11 | 10 | Japonais |
| 12 | 11 | Anglais |
| 13 | 12 | Allemand |
| 14 | 13 | Fran\xc3\xa7ais |
| 15 | 14 | Chinois simplifi\xc3\xa9 |
| 16 | 15 | ID en ligne\x02\x1d\x01\x03: \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 17 | 16 | ... |
| 18 | 17 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \xee\x81\x89 |
| 19 | 18 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 20 | 19 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 21 | 20 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 22 | 21 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \x02 \x02\xdb\x03:\x02$\x02\xda\x03 |
| 23 | 22 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02$\x02\xdf\x03 \x02 \x02\xdb\x03:\x02$\x02\xda\x03 |
| 24 | 23 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 |
| 25 | 24 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02$\x02\xdf\x03 |
| 26 | 25 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03 |
| 27 | 26 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 |
| 28 | 27 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03 |
| 29 | 28 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdb\x03:\x02$\x02\xda\x03 |
| 30 | 29 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\x08\x16\xe3\xdb\xff\x04 12\xff\x06\x02 \x02\xdb\x03\xff\x06\x02 \x02\xdb\x03\x03:\x02$\x02\xda\x03 |
| 31 | 30 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdb\x03:\x02$\x02\xda\x03:\x02$\x02\xd9\x03 |
| 32 | 31 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\x08\x16\xe3\xdb\xff\x04 12\xff\x06\x02 \x02\xdb\x03\xff\x06\x02 \x02\xdb\x03\x03:\x02$\x02\xda\x03:\x02$\x02\xd9\x03 |
| 33 | 32 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xda\x03:\x02$\x02\xd9\x03:\x02$\x02\xd8\x03 |
| 34 | 33 | \x02 \x03\xe8\x02\x03:\x02$\x03\xe8\x03\x03 |
| 35 | 34 | \x02 \x03\xe9\x0c\x03:\x02$\x03\xe9\r\x03 |
| 36 | 35 | Nv \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 37 | 36 | Nv \x02\x08\x19\xe1\xe8\x01\xff\x03 0\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x02\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 38 | 37 | \xe3\x80\x8a\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8 |
| 39 | 38 | \x02)\x03\xea\x02\x03,\x02)\x03\xea\x03\x03 |
| 40 | 39 | Il y a quelques minutes |
| 41 | 40 | \x02 \x03\xe8\x02\x03m |
| 42 | 41 | \x02 \x03\xe8\x02\x03h |
| 43 | 42 | \x02 \x03\xe8\x02\x03j |
| 44 | 43 | \x02 \x03\xe8\x02\x03s |
| 45 | 44 | \x02 \x03\xe8\x02\x03m |
| 46 | 45 | \x02 \x03\xe8\x02\x03h |
| 47 | 46 | --/--/---- |
| 48 | 47 | --/--/-- |
| 49 | 48 | --:-- |
| 50 | 49 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 s |
| 51 | 50 | Murmurer |
| 52 | 51 | Voir les d\xc3\xa9tails |
| 53 | 52 | Modifier |
| 54 | 53 | \xc3\x89changer |
| 55 | 54 | Inviter dans l'\xc3\xa9quipe |
| 56 | 55 | Nommer chef d'\xc3\xa9quipe |
| 57 | 56 | Exclure de l'\xc3\xa9quipe |
| 58 | 57 | Attaquer |
| 59 | 58 | Examiner |
| 60 | 59 | Ajouter \xc3\xa0 la liste noire |
| 61 | 60 | Enlever de la liste noire |
| 62 | 61 | Envoyer une requ\xc3\xaate d'ami |
| 63 | 62 | Annuler la requ\xc3\xaate d'ami |
| 64 | 63 | Accepter la requ\xc3\xaate d'ami |
| 65 | 64 | Refuser la requ\xc3\xaate d'ami |
| 66 | 65 | Enlever de la liste d'amis |
| 67 | 66 | Lire |
| 68 | 67 | R\xc3\xa9pondre |
| 69 | 68 | Effacer |
| 70 | 69 | Enlever l'objet |
| 71 | 70 | Suivre |
| 72 | 71 | Cacher le log de la linkshell |
| 73 | 72 | Montrer le log de la linkshell |
| 74 | 73 | Activer la linkshell |
| 75 | 74 | Dissoudre la linkshell |
| 76 | 75 | Accepter l'invitation dans la linkshell |
| 77 | 76 | Refuser l'invitation dans la linkshell |
| 78 | 77 | Quitter la linkshell |
| 79 | 78 | Promouvoir au rang de chef |
| 80 | 79 | Promouvoir au rang d'officier |
| 81 | 80 | R\xc3\xa9trograder au rang de membre |
| 82 | 81 | Exclure de la linkshell |
| 83 | 82 | D\xc3\xa9sactiver la linkshell |
| 84 | 83 | Inviter dans une linkshell |
| 85 | 84 | Renoncer au titre d'officier de la linkshell |
| 86 | 85 | Supprimer |
| 87 | 86 | Diviser l'onglet |
| 88 | 87 | Supprimer l'onglet |
| 89 | 88 | Donner |
| 90 | 89 | Enlever |
| 91 | 90 | Utiliser |
| 92 | 91 | Jeter |
| 93 | 92 | Diviser |
| 94 | 93 | Vendre |
| 95 | 94 | Attacher |
| 96 | 95 | \xc3\x89changer |
| 97 | 96 | \xc3\x89quiper |
| 98 | 97 | Confier au servant |
| 99 | 98 | Reprendre au servant |
| 100 | 99 | Vendre |
| 101 | 100 | Copier |
| 102 | 101 | Coller |
| 103 | 102 | Couper |
| 104 | 103 | Ex\xc3\xa9cuter |
| 105 | 104 | Effacer |
| 106 | 105 | D\xc3\xa9faire |
| 107 | 106 | Refaire |
| 108 | 107 | R\xc3\xa9parer |
| 109 | 108 | Abandonner la mission en cours et quitter l'\xc3\xa9quipe\x02\x1d\x01\x03? |
| 110 | 109 | Abandonner la mission en cours\x02\x1d\x01\x03? |
| 111 | 110 | \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03Jeter \x02\x08/\xe4\xe8\x03\x02\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\xff\x18\x02 \x03\xe8\x03\x03 \x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03\x03\x02\x1d\x01\x03?\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 112 | 111 | Vous avez perdu conscience. Aller \xc3\xa0 votre point de retour (\x02(!\xff\nPlaceName\xff\x13\x02(\x0f\xff\nAetheryte\xe8\x02\t\x03\x01\x03)\x02\x1d\x01\x03? |
| 113 | 112 | Accepter la r\xc3\xa9surrection\x02\x1d\x01\x03? |
| 114 | 113 | Accepter la r\xc3\xa9surrection de \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 115 | 114 | S'\xc3\xa9quiper de la tenue n\xc2\xb0\x02 \x03\xe8\x03\x03 \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 116 | 115 | Se d\xc3\xa9connecter et retourner \xc3\xa0 l'\xc3\xa9cran titre\x02\x1d\x01\x03? |
| 117 | 116 | Se d\xc3\xa9connecter et quitter le jeu\x02\x1d\x01\x03? |
| 118 | 117 | Se rapatrier\x02\x1d\x01\x03? |
| 119 | 118 | Retourner au point de d\xc3\xa9part de la mission \x02)\x03\xeb9\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 120 | 119 | Retour au point de d\xc3\xa9part de la mission \x02)\x03\xeb9\x03. |
| 121 | 120 | Rejoindre l'\xc3\xa9quipe de \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 122 | 121 | Refuser l'invitation dans l'\xc3\xa9quipe de \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 123 | 122 | Quitter l'\xc3\xa9quipe\x02\x1d\x01\x03? |
| 124 | 123 | Dissoudre l'\xc3\xa9quipe\x02\x1d\x01\x03? |
| 125 | 124 | Ajouter \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc3\xa0 votre liste noire\x02\x1d\x01\x03? |
| 126 | 125 | Enlever \x02)\x03\xea\x02\x03 de votre liste noire\x02\x1d\x01\x03? |
| 127 | 126 | Accepter la requ\xc3\xaate d'ami de \x02)\x03\xea\x02\x03 et l'ajouter officiellement \xc3\xa0 votre liste d'amis\x02\x1d\x01\x03? |
| 128 | 127 | Refuser la requ\xc3\xaate d'ami de \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 129 | 128 | Annuler la requ\xc3\xaate d'ami envoy\xc3\xa9e \xc3\xa0 \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 130 | 129 | Enlever \x02)\x03\xea\x02\x03 de votre liste d'amis\x02\x1d\x01\x03? |
| 131 | 130 | Envoyer la lettre \xc3\xa0 \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 132 | 131 | Impossible d'envoyer la lettre. \x02)\x03\xea\x02\x03 n'est pas dans votre liste d'amis. |
| 133 | 132 | Supprimer cette lettre\x02\x1d\x01\x03? |
| 134 | 133 | S\xc3\xa9lectionnez le destinataire dans votre liste d'amis pour envoyer la lettre. |
| 135 | 134 | Rejoindre la linkshell \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 136 | 135 | Refuser l'invitation dans la linkshell \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 137 | 136 | Quitter la linkshell \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 138 | 137 | Dissoudre une linkshell est d\xc3\xa9finitif. Voulez-vous vraiment dissoudre \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 139 | 138 | Oui, je veux dissoudre cette linkshell. |
| 140 | 139 | Exclure \x02)\x03\xea\x02\x03 de la linkshell\x02\x1d\x01\x03? |
| 141 | 140 | Promouvoir \x02)\x03\xea\x02\x03 au rang d'officier\x02\x1d\x01\x03? |
| 142 | 141 | R\xc3\xa9trograder \x02)\x03\xea\x02\x03 au rang de membre\x02\x1d\x01\x03? |
| 143 | 142 | Promouvoir \x02)\x03\xea\x02\x03 au rang de chef et lui donner tous les droits de cette position\x02\x1d\x01\x03? |
| 144 | 143 | Oui. |
| 145 | 144 | |
| 146 | 145 | Calendrier |
| 147 | 146 | \x02+\x1b\xff\x19\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x02\x13\x03\x03 |
| 148 | 147 | Prochaine autorisation |
| 149 | 148 | \xee\x80\xb1 \x02\x08\x1e\xe4\xe8\x02\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x03\x03m\xff\x0f\x02 \x03\xe8\x02\x03h\x02 \x03\xe8\x03\x03m\x03 \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02)\x03\xea\x05\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03 \x02 \x02\xdb\x03:\x02$\x02\xda\x03\x02)\x03\xea\x06\x03 |
| 150 | 149 | Envoyer une requ\xc3\xaate d'ami \xc3\xa0 \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 151 | 150 | \xee\x80\xbd |
| 152 | 151 | Voulez-vous vraiment utiliser cet objet collectionnable\x02\x1d\x01\x03? |
| 153 | 152 | Jeter l'objet collectionnable |
| 154 | 153 | \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03Jeter \x02\x13\x02\xec\x03\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03\x02\x08(\xe1\xe8\x03\x01\xff de valeur de collection \x02 \x03\xe8\x03\x03\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 155 | 154 | Baisser la qualit\xc3\xa9 |
| 156 | 155 | Baisser la qualit\xc3\xa9 \x02\x083\xe4\xe8\x03\x02\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03\xff\x1cdes \x02 \x03\xe8\x03\x03 \x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03\x03 pour le r\xc3\xa9sultat suivant\x02\x1d\x01\x03? |
| 157 | 156 | Baisser la qualit\xc3\xa9 \x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03 (valeur de collection \x02 \x03\xe8\x03\x03) pour le r\xc3\xa9sultat suivant\x02\x1d\x01\x03? |
| 158 | 157 | Baisser la qualit\xc3\xa9 de l'objet collectionnable |
| 159 | 158 | Baisser la qualit\xc3\xa9 de l'objet |
| 160 | 165 | Exclure \x02)\x03\xea\x02\x03 de l'\xc3\xa9quipe\x02\x1d\x01\x03? |
| 161 | 166 | \x02)\x03\xea\x02\x03 offre de vous t\xc3\xa9l\xc3\xa9porter. \x02\x10\x01\x03Destination\x02\x1d\x01\x03: \x02(!\xff\nPlaceName\xff\x13\x02(\x0f\xff\nAetheryte\xe8\x03\t\x03\x01\x03. |
| 162 | 167 | \xe3\x80\x80 \x02\x085\xe8\x04\xff*\x02\t&\xe8\x04\xff\x06\x02\x12\x025\x03\xff\x06\x02\x12\x026\x03\xff\x06\x02\x12\x02A\x03\xff\x06\x02\x12\x02B\x03\xff\x06\x02\x12\x02C\x03\x03\xff\x06\x02\x12\x024\x03\x03 \x02(!\xff\nPlaceName\xff\x13\x02(\x0f\xff\nAetheryte\xe8\x02\t\x03\x01\x03 |
| 163 | 168 | Accepter |
| 164 | 169 | Refuser |
| 165 | 170 | Invitation (\xc3\xa9quipe) |
| 166 | 171 | Requ\xc3\xaate d'ami |
| 167 | 172 | Invitation (linkshell) |
| 168 | 173 | Promouvoir \x02)\x03\xea\x02\x03 au rang de chef d'\xc3\xa9quipe\x02\x1d\x01\x03? |
| 169 | 174 | Inviter dans la linkshell n\xc2\xb0\x02 \x03\xe8\x02\x03 \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x03\x03\xe2\x80\x9d |
| 170 | 175 | Solo |
| 171 | 176 | \xc3\x89quipe |
| 172 | 177 | Petite \xc3\xa9quipe |
| 173 | 178 | \xc3\x89quipe compl\xc3\xa8te |
| 174 | 179 | Sur une monture |
| 175 | 180 | Disciple de la guerre |
| 176 | 181 | Disciple de la magie |
| 177 | 182 | Disciple de la terre |
| 178 | 183 | Disciple de la main |
| 179 | 184 | Jo |
| 180 | 185 | |
| 181 | 186 | T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation |
| 182 | 187 | Choisissez une destination.\x02\x10\x01\x03Gils restants\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 183 | 190 | |
| 184 | 191 | |
| 185 | 192 | |
| 186 | 193 | |
| 187 | 194 | Retour au point de d\xc3\xa9part de\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\x9c\x02)\x03\xeb9\x03\xe2\x80\x9d. |
| 188 | 195 | Fermer le jeu\x02\x1d\x01\x03? |
| 189 | 196 | Se rapatrier vers\x02\x1d\x01\x03: \x02(!\xff\nPlaceName\xff\x13\x02(\x0f\xff\nAetheryte\xe8\x02\t\x03\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 190 | 198 | \x02)\x03\xea\x04\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x17\xe8\x02\xff\n \x02 \x03\xe8\x03\x03m \xff\x08\x02 \x03\xe8\x03\x03s\x03 |
| 191 | 199 | \x02)\x03\xea\x02\x03 offre de vous t\xc3\xa9l\xc3\xa9porter \x02\t\xa5\xe8\x02\xff\x15\xc3\xa0 Nouvelle Gridania\xff\x1aau ranch de Brancharqu\xc3\xa9e\xff\x1a\xc3\xa0 la hutte des Hawthorne\xff\x1aau Moulin de la carri\xc3\xa8re\xff\x1fau camp des Sentes tranquilles\xff\x1aau Radeau de la Calebasse\x03. |
| 192 | 200 | \x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Disponible dans \x02\x08K\xe8\x02\xffx02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x08\x18\xe2\xe8\x02\x02\xff\x08 minute\xff\t minutes\x03\xff$\x02 \x03\xe8\x03\x03\x02\x08\x1a\xe2\xe8\x03\x02\xff\t seconde\xff\n secondes\x03\x03.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 193 | 201 | \xc3\x89change |
| 194 | 202 | |
| 195 | 203 | \xc3\x89changer |
| 196 | 204 | Annuler |
| 197 | 205 | gils |
| 198 | 206 | Pr\xc3\xa9cisez la quantit\xc3\xa9. |
| 199 | 207 | L'\xc3\xa9change sera interrompu si vous vous \xc3\xa9loignez trop de votre interlocuteur. |
| 200 | 208 | OK |
| 201 | 210 | Synth\xc3\xa8se |
| 202 | 211 | |
| 203 | 212 | Arr\xc3\xaater |
| 204 | 213 | Progression |
| 205 | 214 | Solidit\xc3\xa9 |
| 206 | 215 | \xc3\x89tat |
| 207 | 216 | Qualit\xc3\xa9 |
| 208 | 217 | HQ |
| 209 | 218 | Tour |
| 210 | 219 | / |
| 211 | 220 | Synth\xc3\xa8se rapide |
| 212 | 221 | |
| 213 | 222 | Arr\xc3\xaater |
| 214 | 223 | R\xc3\xa9ussies |
| 215 | 224 | \xc3\x89chou\xc3\xa9es |
| 216 | 225 | / |
| 217 | 226 | Normal |
| 218 | 227 | Bon |
| 219 | 228 | Excellent |
| 220 | 229 | Mauvais |
| 221 | 230 | Personnage |
| 222 | 231 | |
| 223 | 232 | PV |
| 224 | 233 | PM |
| 225 | 234 | PT |
| 226 | 235 | Caract\xc3\xa9ristiques |
| 227 | 236 | Force |
| 228 | 237 | Vitalit\xc3\xa9 |
| 229 | 238 | Dext\xc3\xa9rit\xc3\xa9 |
| 230 | 239 | Intelligence |
| 231 | 240 | Esprit |
| 232 | 241 | Pi\xc3\xa9t\xc3\xa9 |
| 233 | 242 | \xc3\x89l\xc3\xa9ments |
| 234 | 243 | Feu |
| 235 | 244 | Eau |
| 236 | 245 | Foudre |
| 237 | 246 | Vent |
| 238 | 247 | Terre |
| 239 | 248 | Glace |
| 240 | 249 | |
| 241 | 250 | |
| 242 | 251 | |
| 243 | 252 | |
| 244 | 253 | |
| 245 | 254 | |
| 246 | 255 | Attributs physiques |
| 247 | 256 | Attaque |
| 248 | 257 | D\xc3\xa9fense |
| 249 | 258 | Pr\xc3\xa9cision |
| 250 | 259 | Esquive |
| 251 | 260 | Attributs magiques |
| 252 | 261 | Magie offensive |
| 253 | 262 | Magie curative |
| 254 | 263 | Pr\xc3\xa9cision magique |
| 255 | 264 | Magie fragilisante |
| 256 | 265 | Magie fortifiante |
| 257 | 266 | Esquive |
| 258 | 267 | D\xc3\xa9g\xc3\xa2ts |
| 259 | 268 | D\xc3\xa9lai |
| 260 | 269 | Attributs d\xc3\xa9fensifs |
| 261 | 270 | Taux de blocage |
| 262 | 271 | Force de blocage |
| 263 | 272 | Parade |
| 264 | 273 | Artisanat |
| 265 | 274 | Habilet\xc3\xa9 |
| 266 | 275 | Contr\xc3\xb4le |
| 267 | 276 | R\xc3\xa9colte |
| 268 | 277 | Collecte |
| 269 | 278 | Discernement |
| 270 | 279 | D\xc3\xa9fense magique |
| 271 | 280 | Passer |
| 272 | 281 | Passer la sc\xc3\xa8ne cin\xc3\xa9matique\x02\x1d\x01\x03? |
| 273 | 282 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Effacer\x02\x08$\xe1\xe9L\x01\xff\x18 \x02\x1e\x02\x0c\x03 Clavier virtuel\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 274 | 283 | \xe2\x99\x80 |
| 275 | 284 | \xe2\x99\x82 |
| 276 | 285 | D\xc3\xa9g\xc3\xa2ts physiques |
| 277 | 286 | Attaque auto. |
| 278 | 287 | D\xc3\xa9lai |
| 279 | 288 | D\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques |
| 280 | 289 | La silhouette affich\xc3\xa9e ici\x02\x10\x01\x03sera remplac\xc3\xa9e par un\x02\x10\x01\x03mod\xc3\xa8le en 3D dans la\x02\x10\x01\x03version commerciale. |
| 281 | 290 | R\xc3\xa9seau social |
| 282 | 291 | |
| 283 | 292 | Conditions de recherche |
| 284 | 293 | Nom |
| 285 | 294 | Classe/Jo |
| 286 | 295 | GC |
| 287 | 296 | Lieu |
| 288 | 297 | Compagnie |
| 289 | 298 | Langue |
| 290 | 299 | La liste est vide. |
| 291 | 300 | Liste noire |
| 292 | 301 | |
| 293 | 302 | Ajouter |
| 294 | 303 | Nom |
| 295 | 304 | La liste est vide. |
| 296 | 305 | D\xc3\xa9tails |
| 297 | 306 | |
| 298 | 307 | \x02\x08\x1d\xe8\x04\xff\x11\x02\x1a\x02\x02\x03\x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 299 | 308 | \xc2\xab\x02)\x03\xea\x02\x03\xc2\xb |
| 300 | 309 | \x02)\x03\xea\x02\x03 (\x02)\x03\xea\x03\x03) |
| 301 | 310 | \xc3\x89quipe |
| 302 | 311 | |
| 303 | 312 | Quitter |
| 304 | 313 | Dissoudre |
| 305 | 314 | Nom |
| 306 | 315 | Classe/Jo |
| 307 | 316 | GC |
| 308 | 317 | Lieu |
| 309 | 318 | Compagnie |
| 310 | 319 | Langue |
| 311 | 320 | \x02\x1d\x01\x03 |
| 312 | 321 | Il n'y a pas d'\xc3\xa9quipiers. |
| 313 | 323 | \x02 \x03\xe8\x02\x03,\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 314 | 324 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Rechercher |
| 315 | 325 | Recherche de joueur |
| 316 | 326 | |
| 317 | 327 | Commencer |
| 318 | 328 | Annuler |
| 319 | 329 | R\xc3\xa9initialiser |
| 320 | 330 | Pr\xc3\xa9nom |
| 321 | 331 | Nom |
| 322 | 332 | Nom |
| 323 | 333 | \xc3\x89tat en ligne |
| 324 | 334 | Classe/Jo |
| 325 | 335 | Niveau |
| 326 | 336 | Lieu |
| 327 | 337 | Renvoyer |
| 328 | 338 | Langue |
| 329 | 339 | Aucun r\xc3\xa9sultat. |
| 330 | 340 | OK |
| 331 | 341 | Annuler |
| 332 | 342 | Commentaire |
| 333 | 343 | Jusqu'\xc3\xa0 200 r\xc3\xa9sultats affich\xc3\xa9s. |
| 334 | 344 | La ou les langues parl\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03: japonais (J), anglais (E), allemand (D), fran\xc3\xa7ais (F). Le trait lumineux indique la langue du client. |
| 335 | 345 | Ajouter |
| 336 | 346 | Rafra\xc3\xaechir |
| 337 | 347 | Ajouter \xc3\xa0 la liste noire |
| 338 | 348 | Ajouter \xc3\xa0 la liste d'amis |
| 339 | 349 | Membres en ligne en haut de liste |
| 340 | 350 | \xc3\x89choppe |
| 341 | 351 | |
| 342 | 352 | Acheter |
| 343 | 353 | Racheter |
| 344 | 354 | Choisir la quantit\xc3\xa9. |
| 345 | 355 | Objet |
| 346 | 356 | Quantit\xc3\xa9 |
| 347 | 357 | Prix |
| 348 | 358 | Poss\xc3\xa9d\xc3\xa9s |
| 349 | 359 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\t\x03 Acheter \x02\x1e\x02\x0c\x03 Vendre un objet |
| 350 | 360 | Requ\xc3\xaate |
| 351 | 361 | |
| 352 | 362 | Donner |
| 353 | 363 | Annuler |
| 354 | 365 | Vous pouvez racheter les 10 derniers objets que vous avez vendus. |
| 355 | 366 | Au-del\xc3\xa0 de 10 objets, les plus anciens disparaissent de la liste. |
| 356 | 367 | La liste de rachat de l'\xc3\xa9choppe est perdue apr\xc3\xa8s un changement de zone. |
| 357 | 368 | \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 |
| 358 | 369 | Inconnu |
| 359 | 370 | Cacher la fen\xc3\xaatre de log |
| 360 | 371 | \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03\xee\x82\xbb\x02\x13\x02\xec\x03 \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 361 | 372 | Modifier la macro |
| 362 | 373 | Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03? |
| 363 | 2793 | Sceaux maximums\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 364 | 2794 | Sceaux requis\x02\x1d\x01\x03: |
| 365 | 2795 | Confirmer |
| 366 | 390 | Besoin |
| 367 | 391 | Cupidit\xc3\xa9 |
| 368 | 392 | Passer |
| 369 | 393 | Unique |
| 370 | 394 | s |
| 371 | 395 | Coffre au tr\xc3\xa9sor |
| 372 | 397 | Cet objet est serti. Voulez-vous le vendre\x02\x1d\x01\x03? |
| 373 | 398 | Cet objet est en symbiose. Voulez-vous le vendre\x02\x1d\x01\x03? |
| 374 | 399 | Cet objet est unique et/ou personnel. Voulez-vous le vendre\x02\x1d\x01\x03? |
| 375 | 400 | Macros |
| 376 | 401 | |
| 377 | 402 | Biblioth\xc3\xa8que |
| 378 | 403 | Dictionnaire |
| 379 | 404 | Nom |
| 380 | 405 | Macro n\xc2\xb0 |
| 381 | 406 | Icones |
| 382 | 407 | |
| 383 | 408 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 Liste des commandes texte |
| 384 | 410 | Linkshells |
| 385 | 411 | |
| 386 | 412 | Liste |
| 387 | 413 | Nom |
| 388 | 414 | Classe/Jo |
| 389 | 415 | GC |
| 390 | 416 | Lieu |
| 391 | 417 | Compagnie |
| 392 | 418 | Langue |
| 393 | 419 | En ligne\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 394 | 420 | Courrier mog |
| 395 | 421 | |
| 396 | 422 | Non lue |
| 397 | 423 | Lue |
| 398 | 424 | Nouvelle |
| 399 | 425 | Pr\xc3\xa9cisez le montant \xc3\xa0 envoyer. |
| 400 | 426 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 / \x02 \x01\x03 |
| 401 | 427 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 Nouvelle lettre |
| 402 | 428 | Aucune lettre non lue |
| 403 | 429 | Aucune lettre lue |
| 404 | 430 | Tout prendre |
| 405 | 431 | Effacer |
| 406 | 432 | \xee\x81\x89 |
| 407 | 433 | R\xc3\xa9pondre |
| 408 | 434 | Destinataire |
| 409 | 435 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 410 | 436 | \x02\x1e\x02\t\x03\x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 411 | 437 | Lettres syst\xc3\xa8me\x02\x10\x01\x03(Maximum\x02\x1d\x01\x03: 10) |
| 412 | 438 | Lettres avec objets promotionnels\x02\x10\x01\x03(Maximum\x02\x1d\x01\x03: 20) |
| 413 | 439 | Lettres avec objets joints envoy\xc3\xa9es par des amis\x02\x10\x01\x03(Maximum\x02\x1d\x01\x03: 20 objets) |
| 414 | 440 | Lettre |
| 415 | 441 | |
| 416 | 442 | Modifier |
| 417 | 443 | Envoyer |
| 418 | 444 | \xee\x81\x89 |
| 419 | 445 | Corps |
| 420 | 446 | \x02.\x05\x07\xf2\x02j\x03 |
| 421 | 447 | Annuler l'\xc3\xa9criture de la lettre\x02\x1d\x01\x03? Le texte dispara\xc3\xaetra et les objets joints retourneront dans l'inventaire. |
| 422 | 448 | \x02\x1e\x02\t\x03 Choix des objets joints |
| 423 | 449 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Affichage prioritaire dans la liste des objectifs \x02\x1e\x02\x19\x03 D\xc3\xa9filer |
| 424 | 450 | Journal |
| 425 | 451 | |
| 426 | 452 | En cours |
| 427 | 453 | Achev\xc3\xa9s |
| 428 | 454 | Qu\xc3\xaates |
| 429 | 455 | Mandats |
| 430 | 456 | Autorisations |
| 431 | 457 | Historique |
| 432 | 458 | / |
| 433 | 459 | Aucune mission en cours |
| 434 | 460 | Accepter |
| 435 | 461 | Refuser |
| 436 | 462 | Objectif |
| 437 | 463 | R\xc3\xa9compense |
| 438 | 464 | Nv |
| 439 | 465 | Au choix |
| 440 | 466 | Historique |
| 441 | 467 | Carte |
| 442 | 468 | Retenter |
| 443 | 469 | Abandonner |
| 444 | 470 | Commencer |
| 445 | 471 | Bonus |
| 446 | 472 | Accepter |
| 447 | 473 | Abandonner cette mission\x02\x1d\x01\x03? |
| 448 | 474 | Qu\xc3\xaates |
| 449 | 475 | Mandats |
| 450 | 476 | R\xc3\xa9sum\xc3\xa9 |
| 451 | 477 | Aucune mission accomplie |
| 452 | 478 | Vous pouvez retenter un mandat en utilisant \x02 \x03\xe8\x02\x03 autorisation\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03.\x02\x10\x01\x03Voulez-vous retenter\x02\x1d\x01\x03? |
| 453 | 479 | Impossible d'accepter. Vous ne remplissez pas les conditions suivantes\x02\x1d\x01\x03: |
| 454 | 480 | Historique |
| 455 | 481 | Mat\xc3\xa9ria |
| 456 | 482 | \x02)\x03\xea\x02\x03% |
| 457 | 483 | \x02 \x03\xe8\x02\x03% |
| 458 | 484 | Prix\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 |
| 459 | 485 | Discernement |
| 460 | 486 | Rendement |
| 461 | 487 | Collecte |
| 462 | 488 | Force de blocage |
| 463 | 489 | Taux de blocage |
| 464 | 490 | Plus\x02\x1d\x01\x03: Ctrl+Alt |
| 465 | 491 | Mat\xc3\xa9rias |
| 466 | 492 | Bonus |
| 467 | 493 | HQ |
| 468 | 494 | Unique |
| 469 | 495 | Personnel |
| 470 | 496 | Li\xc3\xa9 |
| 471 | 497 | Artisanat et r\xc3\xa9paration |
| 472 | 498 | Condition |
| 473 | 499 | Symbiose |
| 474 | 500 | R\xc3\xa9par\xc3\xa9 par |
| 475 | 501 | Sertissable |
| 476 | 502 | Mat\xc3\xa9rialisable |
| 477 | 503 | Invendable |
| 478 | 504 | \x02\x08\x15\xe8\x04\xff\x0f\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\xff\x01\x03(\x02\x08\x14\xe8\x02\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03)\x02\x08\x11\xe8\x04\xff\x0b\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x01\x03 |
| 479 | 505 | \x02\x08M\xe8\x04\xff0\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x08\x14\xe8\x02\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x18\x02\x08\x14\xe8\x02\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03\x03 |
| 480 | 506 | |
| 481 | 507 | Recommand\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: Nv \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 482 | 508 | Nv \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 483 | 509 | D\xc3\xa9lai |
| 484 | 510 | D\xc3\xa9g\xc3\xa2ts |
| 485 | 511 | DPS |
| 486 | 512 | \x02\x08u\xe8\x05\xffD\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x02\x08\x16\xe8\x03\xff\n +\x02 \x03\xe8\x04\x03 \xff\x07\x02 \x03\xe8\x04\x03\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff,\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x02\x08\x16\xe8\x03\xff\n +\x02 \x03\xe8\x04\x03 \xff\x07\x02 \x03\xe8\x04\x03\x03\x03 |
| 487 | 513 | \x02\x089\xe8\x03\xff&\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 |
| 488 | 514 | \x02)\x03\xea\x02\x03 nv \x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 489 | 515 | \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x02\x10\x01\x03\x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 |
| 490 | 516 | Vendre |
| 491 | 517 | Non mat\xc3\xa9rialisable |
| 492 | 518 | Mat\xc3\xa9riaux |
| 493 | 519 | \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 494 | 520 | Inventaire |
| 495 | 521 | |
| 496 | 522 | (\x02\x08\x16\xe8\x02\xff\n +\x02)\x03\xea\x03\x03 \xff\x07\x02)\x03\xea\x03\x03\x03) |
| 497 | 523 | |
| 498 | 524 | Cristaux |
| 499 | 525 | Difficult\xc3\xa9 |
| 500 | 526 | Abandonner |
| 501 | 527 | \x02\x08u\xe8\x05\xffD\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x02\x08\x16\xe8\x03\xff\n +\x02 \x03\xe8\x04\x03 \xff\x07\x02 \x03\xe8\x04\x03\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff,\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x02\x08\x16\xe8\x03\xff\n +\x02 \x03\xe8\x04\x03 \xff\x07\x02 \x03\xe8\x04\x03\x03\x03 |
| 502 | 528 | Inventaire |
| 503 | 529 | |
| 504 | 530 | Vendre |
| 505 | 531 | \xc3\x89changer |
| 506 | 532 | Servant |
| 507 | 533 | Nombre \xc3\xa0 s\xc3\xa9parer\x02\x1d\x01\x03: |
| 508 | 534 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 509 | 535 | \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x02\x08\x16\xe8\x03\xff\n +\x02 \x03\xe8\x04\x03 \xff\x07\x02 \x03\xe8\x04\x03\x03 |
| 510 | 536 | Objets-clefs |
| 511 | 537 | |
| 512 | 538 | \xc3\x89quiper |
| 513 | 539 | Ouvrir l'arsenal |
| 514 | 540 | Vendre l'objet unique/personnel |
| 515 | 541 | Jeter l'objet unique/personnel |
| 516 | 542 | Niveau d'objet \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 517 | 543 | Description |
| 518 | 544 | Objets-clefs |
| 519 | 545 | |
| 520 | 546 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 521 | 547 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Revenir |
| 522 | 548 | March\xc3\xa9s |
| 523 | 549 | Lettres |
| 524 | 550 | ATH |
| 525 | 551 | |
| 526 | 552 | Sauvegarder |
| 527 | 553 | Par d\xc3\xa9faut |
| 528 | 554 | Composant de l'interface actuel |
| 529 | 555 | Tout montrer |
| 530 | 556 | Montrer |
| 531 | 557 | Transparence durant les combats |
| 532 | 558 | Transparence de la cible |
| 533 | 559 | Transparence du composant actif |
| 534 | 560 | Transparence du composant passif |
| 535 | 561 | Taille du composant |
| 536 | 562 | Les param\xc3\xa8tres vont \xc3\xaatre r\xc3\xa9initialis\xc3\xa9s. Confirmer\x02\x1d\x01\x03? |
| 537 | 563 | 6e \xc3\xa8re astrale |
| 538 | 564 | Restauration des armes antiques |
| 539 | 565 | \x02\x08+\xe8\x03\xff\x1f\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 |
| 540 | 566 | \x02\x08+\xe8\x03\xff\x1f\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 |
| 541 | 567 | Armes antiques - \x02\tS\xe8\x02\xff\x08Curtana\xff\tSphairai\xff\x08Bravura\xff\tGae bolg\xff\x0fArc d'Art\xc3\xa9mis\xff\x07Thyrse\xff\x11Sceptre \xc3\xa9toil\xc3\xa9\x03 (\xc3\xa9tape \x02 \x03\xe8\x03\x03) |
| 542 | 568 | (Total\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03\x02\x08\x1a\xe1\xe8\x04\x01\xff\x12/\xee\x80\xbc \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03\xff\x01\x03) |
| 543 | 569 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03/\x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 (Total\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x04\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03\x02\x08\x1a\xe1\xe8\x06\x01\xff\x12/\xee\x80\xbc \x02t\xe8\x05\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03\xff\x01\x03) |
| 544 | 570 | Historique des mandats |
| 545 | 571 | |
| 546 | 572 | Confirmer |
| 547 | 573 | Annuler |
| 548 | 574 | Mandats |
| 549 | 575 | Jeter |
| 550 | 576 | Oui |
| 551 | 577 | Non |
| 552 | 578 | ???\xee\x81\x89 |
| 553 | 579 | Mandant de grande compagnie |
| 554 | 580 | Confirmer |
| 555 | 581 | Annuler |
| 556 | 582 | Difficult\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: |
| 557 | 583 | Attention |
| 558 | 584 | Vous recevrez moins de points d'exp\xc3\xa9rience si votre niveau est \xc3\xa9loign\xc3\xa9 de celui recommand\xc3\xa9, ou si vous changez de classe durant la mission. |
| 559 | 585 | Niveau recommand\xc3\xa9 +\x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 560 | 586 | Impossible de commencer le mandat. Un ou plusieurs \xc3\xa9quipiers sont trop \xc3\xa9loign\xc3\xa9s. |
| 561 | 587 | Vous n'avez plus d'autorisations. Vous en recevrez une nouvelle dans \x02\x08\x0f\xe8\x02\xff\t\x02 \x03\xe8\x02\x03h \xff\x01\x03\x02 \x03\xe8\x03\x03m. |
| 562 | 588 | Vous avez atteint le maximum de mandats pouvant \xc3\xaatre accept\xc3\xa9s. |
| 563 | 589 | Mandant |
| 564 | 590 | Mandats |
| 565 | 591 | |
| 566 | 592 | Historique des mandats |
| 567 | 593 | Journal |
| 568 | 594 | Mercenariat |
| 569 | 595 | R\xc3\xa9colte |
| 570 | 596 | Artisanat |
| 571 | 597 | Faction |
| 572 | 598 | Mandats |
| 573 | 599 | Autorisations |
| 574 | 600 | Niveau |
| 575 | 601 | / |
| 576 | 602 | Niveau recommand\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 577 | 603 | Temps imparti\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 minutes |
| 578 | 604 | Il n'y a aucun mandat disponible. |
| 579 | 605 | Il n'y a plus de mandats disponibles en ce moment. |
| 580 | 606 | La diff\xc3\xa9rence entre votre niveau actuel et celui du mandat est trop grande. Vous subirez une p\xc3\xa9nalit\xc3\xa9 de points d'exp\xc3\xa9rience. Continuer\x02\x1d\x01\x03? |
| 581 | 607 | Abandonner la mission en cours\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Si vous abandonnez, vous \xc3\xa9chouerez la mission. |
| 582 | 608 | Votre point de retour n'est pas\x02\x1d\x01\x03: \x02)\x03\xea\x02\x03.\x02\x10\x01\x03Vous \xc3\xa9chouerez la mission si vous utilisez rapatriement.\x02\x10\x01\x03Commencer le mandat\x02\x1d\x01\x03? |
| 583 | 609 | Lieu\x02\x1d\x01\x03: \x02(\x0f\xff\nPlaceName\xe8\x02\x01\x03 |
| 584 | 610 | Carnet de r\xc3\xa9colte |
| 585 | 611 | |
| 586 | 612 | Classe |
| 587 | 613 | Niveaux |
| 588 | 614 | Il n'y a aucun objet \xc3\xa0 afficher. |
| 589 | 615 | \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Changer de classe |
| 590 | 616 | \xe2\x98\x85 |
| 591 | 617 | ??? |
| 592 | 618 | Poss\xc3\xa9d\xc3\xa9s |
| 593 | 619 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\xee\x80\xbc\x02 \x03\xe8\x03\x03/\xee\x80\xbd\x02 \x03\xe8\x04\x03 |
| 594 | 620 | R\xc3\xa9colte |
| 595 | 621 | |
| 596 | 622 | Rien |
| 597 | 623 | \xe2\x86\x92 |
| 598 | 624 | Inconnu |
| 599 | 625 | % |
| 600 | 626 | Hors de port\xc3\xa9e |
| 601 | 627 | Cach\xc3\xa9 |
| 602 | 628 | Rare |
| 603 | 629 | Cach\xc3\xa9 |
| 604 | 631 | Filtres du log |
| 605 | 632 | Il n'y a pas de sous-menu. |
| 606 | 633 | Cible focalis\xc3\xa9e |
| 607 | 634 | Renvoyer |
| 608 | 635 | Emote |
| 609 | 636 | Marquer |
| 610 | 637 | Descendre |
| 611 | 638 | Stopper l'attaque |
| 612 | 639 | Renvoyer |
| 613 | 640 | R\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer |
| 614 | 642 | Utiliser un objet-clef |
| 615 | 643 | Terminer |
| 616 | 644 | Renvoyer |
| 617 | 645 | Hurler |
| 618 | 646 | Compagnie libre |
| 619 | 647 | Crier |
| 620 | 648 | Alliance |
| 621 | 649 | \x02\x13\x05\xfa\xff\xccx03D\xc3\xa9j\xc3\xa0 effectu\xc3\xa9\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 622 | 650 | Mandant des templiers d'Ishgard |
| 623 | 652 | Murmurer |
| 624 | 653 | Dire |
| 625 | 654 | \xc3\x89quipe |
| 626 | 655 | LS \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1d\x01\x03: \x02)\x03\xea\x03\x03 |
| 627 | 656 | Log \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 628 | 657 | Nommer le nouvel onglet. |
| 629 | 658 | Supprimer l'onglet\x02\x1d\x01\x03? |
| 630 | 659 | Changer le nom de l'onglet |
| 631 | 660 | Log |
| 632 | 661 | |
| 633 | 662 | G\xc3\xa9n\xc3\xa9ral |
| 634 | 663 | Combat |
| 635 | 664 | Nom |
| 636 | 665 | \xc3\x89v\xc3\xa9nement |
| 637 | 666 | Murmurer \xc3\xa0 \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 638 | 667 | \x02\x1e\x02\r\x03 |
| 639 | 668 | \x02\x1e\x02\x0e\x03 |
| 640 | 669 | \x02\x08%\xe8\x02\xff\x1f\x02\t\x1b\xe8\x02\xff\x05\xee\x82\x90 \xff\x05\xee\x82\x91 \xff\x05\xee\x82\x92 \xff\x05\xee\x82\x93 \x03\xff\x01\x03 |
| 641 | 670 | Carte |
| 642 | 671 | |
| 643 | 672 | x\x02\x1d\x01\x03:\x02\x1d\x01\x03 |
| 644 | 673 | y\x02\x1d\x01\x03:\x02\x1d\x01\x03 |
| 645 | 674 | \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x10\x01\x03\x02)\x03\xea\x03\x03 |
| 646 | 675 | > |
| 647 | 676 | -- |
| 648 | 677 | \x02)\x03\xea\x03\x03 \x02\x08\x1b\xe8\x02\xff\x15\x02\t\x11\xe8\x02\xff\x06\x02\x12\x02L\x03\xff\x06\x02\x12\x02K\x03\x03\xff\x01\x03 |
| 649 | 679 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Placer dans les raccourcis \x02\x1e\x02\t\x03 Ex\xc3\xa9cuter |
| 650 | 680 | Actions et traits |
| 651 | 681 | |
| 652 | 682 | \x02\x080\xe8\x04\xff\x1d\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x0eNiveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 653 | 683 | Actions |
| 654 | 684 | Jobs |
| 655 | 685 | Traits |
| 656 | 686 | Talents |
| 657 | 687 | G\xc3\xa9n\xc3\xa9ral |
| 658 | 688 | Talents |
| 659 | 689 | \x02+\x12\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x10\xe8\x03\xff\nNv \x02 \x03\xe8\x03\x03\xff\x01\x03 |
| 660 | 690 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x11\xe8\x03\xff\x0bNv \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xff\x01\x03PV\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x04\x03 |
| 661 | 691 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x11\xe8\x03\xff\x0bNv \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xff\x01\x03PM\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x04\x03 |
| 662 | 692 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x11\xe8\x03\xff\x0bNv \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xff\x01\x03PM\x02\x1d\x01\x03: totalit\xc3\xa9 |
| 663 | 693 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x11\xe8\x03\xff\x0bNv \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xff\x01\x03PT\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x04\x03 |
| 664 | 694 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x11\xe8\x03\xff\x0bNv \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xff\x01\x03PT\x02\x1d\x01\x03: Totalit\xc3\xa9 |
| 665 | 695 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x11\xe8\x03\xff\x0bNv \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xff\x01\x03PR\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x04\x03 |
| 666 | 696 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x11\xe8\x03\xff\x0bNv \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xff\x01\x03PS\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x04\x03 |
| 667 | 697 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x11\xe8\x03\xff\x0bNv \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xff\x01\x03PM\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x04\x03 PT\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x05\x03 |
| 668 | 698 | \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 |
| 669 | 699 | Instantan\xc3\xa9 |
| 670 | 700 | Plus\x02\x1d\x01\x03: Ctrl+Alt |
| 671 | 701 | Lancement |
| 672 | 702 | Recharge |
| 673 | 703 | Recharge |
| 674 | 704 | Co\xc3\xbbt en PV |
| 675 | 705 | Co\xc3\xbbt en PM |
| 676 | 706 | Co\xc3\xbbt en PT |
| 677 | 707 | Co\xc3\xbbt en PS |
| 678 | 708 | Co\xc3\xbbt en PR |
| 679 | 709 | Port\xc3\xa9e |
| 680 | 710 | Rayon |
| 681 | 711 | Obtention |
| 682 | 712 | Affinit\xc3\xa9 |
| 683 | 713 | \x02 \x03\xe8\x02\x03y |
| 684 | 714 | \x02)\x03\xea\x02\x03s |
| 685 | 715 | \x02)\x03\xea\x02\x03 tours |
| 686 | 716 | Nv \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 687 | 717 | (\x02 \x03\xe8\x02\x03) |
| 688 | 718 | \x02(\x16\xff\x11ClassJobCategory\xe8\x02\x01\x03 |
| 689 | 719 | R\xc3\xa9sist\xc3\xa9 |
| 690 | 720 | exp |
| 691 | 721 | Inimiti\xc3\xa9 |
| 692 | 722 | Flash |
| 693 | 723 | Manqu\xc3\xa9 |
| 694 | 724 | PM |
| 695 | 725 | PT |
| 696 | 726 | Esquive |
| 697 | 727 | (R\xc3\xa9sistance \x02 \x03\xe8\x02\x03%) |
| 698 | 728 | (Blocage \x02 \x03\xe8\x02\x03%) |
| 699 | 729 | (Parade \x02 \x03\xe8\x02\x03%) |
| 700 | 730 | (+\x02 \x03\xe8\x02\x03%) |
| 701 | 731 | Invuln\xc3\xa9rable |
| 702 | 732 | Rang |
| 703 | 733 | Compagnie libre |
| 704 | 734 | Cit\xc3\xa9-\xc3\x89tat |
| 705 | 735 | \xe2\x99\x80 |
| 706 | 736 | \xe2\x99\x82 |
| 707 | 737 | \x02 \x03\xe8\x04\x03\x02\x08\x0c\xe4\xe8\x04\x02\xff\x03er\xff\x02e\x03 soleil de la \x02\t\xf0\xd0\xe8\x03\xff\x111re lune astrale\xff\x111re lune ombrale\xff\x102e lune astrale\xff\x102e lune ombrale\xff\x103e lune astrale\xff\x103e lune ombrale\xff\x104e lune astrale\xff\x104e lune ombrale\xff\x105e lune astrale\xff\x105e lune ombrale\xff\x106e lune astrale\xff\x106e lune ombrale\x03 |
| 708 | 738 | Main directrice |
| 709 | 739 | Main non directrice |
| 710 | 740 | T\xc3\xaate |
| 711 | 741 | Torse |
| 712 | 742 | Mains |
| 713 | 743 | Ceinture |
| 714 | 744 | Jambes |
| 715 | 745 | Pieds |
| 716 | 746 | Oreilles |
| 717 | 747 | Cou |
| 718 | 748 | Poignets |
| 719 | 749 | Bague droite |
| 720 | 750 | Bague gauche |
| 721 | 751 | Cristal d'\xc3\xa2me |
| 722 | 752 | Arme de jet |
| 723 | 753 | Maillot |
| 724 | 754 | Sous-v\xc3\xaatement |
| 725 | 755 | Score d'\xc3\xa9quipement |
| 726 | 756 | Tenue |
| 727 | 757 | \xc3\x89quiper |
| 728 | 758 | Attributs |
| 729 | 759 | Profil |
| 730 | 760 | Classes |
| 731 | 761 | Devises |
| 732 | 762 | \x02(\n\xff\x05Town\xe8\x02\x01\x03 |
| 733 | 763 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 734 | 764 | Liste des tenues |
| 735 | 765 | \x02\x080\xe8\x04\xff\x1d\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x0eNiveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 736 | 766 | \x02\x1e\x02\x18\x03 D\xc3\xa9filer \x02\x1e\x02\x0c\x03 Changer de zone \x02\x1e\x02\r\x03+\x02\x1e\x02\x18\x03 Zoomer \x02\x1e\x02\x0e\x03 Changer de carte |
| 737 | 768 | \x02)\x03\xea\x02\x03 \x02)\x03\xea\x03\x03 |
| 738 | 769 | Aucune tenue n'est s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9e. |
| 739 | 770 | Signes |
| 740 | 771 | |
| 741 | 772 | Confier une partie au servant |
| 742 | 773 | Reprendre une partie au servant |
| 743 | 774 | Monter |
| 744 | 775 | Arsenal |
| 745 | 776 | Coffre |
| 746 | 777 | \x02+\x1c\xff\x1a\x02(\x16\xff\x11ClassJobCategory\xe8\x02\x01\x03\x03 |
| 747 | 778 | \xc3\x89quipement du servant |
| 748 | 779 | Monter \xc3\xa0 deux |
| 749 | 780 | Emotes |
| 750 | 781 | |
| 751 | 782 | \x02)\x03\xea\x03\x03, \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 752 | 783 | Tenues correspondantes |
| 753 | 784 | Annuler l'invitation dans la linkshell |
| 754 | 785 | L'invitation de \x02)\x03\xea\x02\x03 dans la linkshell va \xc3\xaatre annul\xc3\xa9e. Confirmer\x02\x1d\x01\x03? |
| 755 | 786 | Annuler l'invitation dans l'\xc3\xa9quipe |
| 756 | 787 | Annuler \x02\x08+\xe2\xe8\x02\x02\xff\rl'invitation\xff\x17les \x02 \x03\xe8\x02\x03 invitations\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 757 | 788 | \x02+2\xff0\x02\x08,\xe4\xe8\x04\x02\xff\x15\x023\x11\xff\nEventItem\r\xe8\x02\x02\x02\x03\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03\x03\x03 |
| 758 | 789 | \x02 \x03\xe8\x03\x03 \x02\x08.\xe4\xe8\x04\x02\xff\x16\x023\x12\xff\nEventItem\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03\xff\x11\x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03\x03 |
| 759 | 790 | Titre |
| 760 | 791 | Grande compagnie |
| 761 | 792 | Compagnie libre |
| 762 | 793 | Race / Ethnie / Sexe |
| 763 | 794 | Cit\xc3\xa9-\xc3\x89tat |
| 764 | 795 | Naissance |
| 765 | 796 | Divinit\xc3\xa9 |
| 766 | 797 | \x02\t!\xe8\x04\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Race\xe8\x02\x01\x03\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Race\xe8\x02\x02\x03\x03 / \x02\t#\xe8\x04\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x06Tribe\xe8\x03\x01\x03\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x06Tribe\xe8\x03\x02\x03\x03 / \x02\t\r\xe8\x04\xff\x04\xe2\x99\x82\xff\x04\xe2\x99\x80\x03 |
| 767 | 798 | \x02 \x03\xe8\x02\x03,\x02$\x03\xe8\x03\x03 |
| 768 | 799 | \x02\t\xf2\x01\xfa\xe8\x02\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xc6\x9aA\x03\xee\x81\x82\xe2\x92\x88\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xc6\x9aA\x03\xee\x81\x82\xe2\x92\x89\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xc6\x9aA\x03\xee\x81\x82\xe2\x92\x8a\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xc6\x9aA\x03\xee\x81\x82\xe2\x92\x8b\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xc6\x9aA\x03\xee\x81\x82\xe2\x92\x8c\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xc4w\xea\x03\xee\x81\x84\xe2\x92\x88\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xc4w\xea\x03\xee\x81\x84\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xe2\x92\x89\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xc4w\xea\x03\xee\x81\x84\xe2\x92\x8a\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xeb\xea\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xffp\x92\x03\xee\x81\x83\xe2\x92\x88\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xeb\xea\x03\x02\x14\x06\xfe\xff\xffp\x92\x03\xee\x81\x83\xe2\x92\x89\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xffG\xba\xff\x03\xee\x81\x8b\xe3\x80\x80\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xffG\xba\xff\x03\xee\x81\x8a\xe3\x80\x80\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xffG\xba\xff\x03\xee\x81\x8c\xe3\x80\x80\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff#\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xff\xff\x03\x02\x14\x06\xfe\xffG\xba\xff\x03\xee\x81\x8d\xe3\x80\x80\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\x03 |
| 769 | 800 | Disciples de la guerre |
| 770 | 801 | Disciples de la magie |
| 771 | 802 | Disciples de la main |
| 772 | 803 | Disciples de la terre |
| 773 | 804 | Jo |
| 774 | 805 | Exp |
| 775 | 806 | Gladiateur |
| 776 | 807 | Pugiliste |
| 777 | 808 | Maraudeur |
| 778 | 809 | Ma\xc3\xaetre d'hast |
| 779 | 810 | Archer |
| 780 | 811 | \xc3\x89l\xc3\xa9mentaliste |
| 781 | 812 | Occultiste |
| 782 | 813 | Menuisier |
| 783 | 814 | Forgeron |
| 784 | 815 | Armurier |
| 785 | 816 | Orf\xc3\xa8vre |
| 786 | 817 | Tanneur |
| 787 | 818 | Couturier |
| 788 | 819 | Alchimiste |
| 789 | 820 | Cuisinier |
| 790 | 821 | Mineur |
| 791 | 822 | Botaniste |
| 792 | 823 | P\xc3\xaacheur |
| 793 | 824 | / |
| 794 | 825 | \x02\x1d\x01\x03: |
| 795 | 826 | \x02(\x12\xff\rGrandCompany\xe8\x02\x01\x03 |
| 796 | 827 | \x02+\xf0\xda\xff\xf0\xd7\x02\x08\xf0\xd2\xe8\x04\xffj\x02\tf\xe8\x02\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe8\x03\x01\x03\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe8\x03\x01\x03\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\xffd\x02\t`\xe8\x02\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03 |
| 797 | 828 | Arcaniste |
| 798 | 829 | Surineur |
| 799 | 830 | Gils |
| 800 | 831 | Sceaux de compagnie |
| 801 | 832 | Autres |
| 802 | 833 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03/\x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 803 | 834 | Marques de loup |
| 804 | 835 | |
| 805 | 836 | Saisissez le nom de la tenue |
| 806 | 837 | Choisissez le num\xc3\xa9ro de la tenue |
| 807 | 838 | Insignes |
| 808 | 840 | Ne plus afficher les fen\xc3\xaatres d'aide |
| 809 | 841 | * Les images montr\xc3\xa9es peuvent \xc3\xaatre diff\xc3\xa9rentes du jeu. |
| 810 | 842 | \x02\x1e\x02\n\x03 Fermer |
| 811 | 843 | \x02\x1e\x02\x06\x03 D\xc3\xa9filer \x02\x1e\x02\n\x03 Fermer |
| 812 | 844 | \x02\x08\x13\xe1\xe8\x02\n\xff\x04 9+\xff\x08 \x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 813 | 845 | \x02\x1e\x02\x14\x03 S\xc3\xa9lectionner |
| 814 | 846 | \x02\x1e\x02\t\x03 Confirmer |
| 815 | 847 | Pour afficher de nouveau les fen\xc3\xaatres de tutoriel, rendez-vous dans la rubrique \xe2\x80\x9cInterface et fen\xc3\xaatres\xe2\x80\x9d du menu de configuration personnage. |
| 816 | 850 | R\xc3\xa9paration |
| 817 | 851 | |
| 818 | 852 | \xc3\x89quipement |
| 819 | 853 | \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 (\xc3\xa9quip\xc3\xa9) |
| 820 | 854 | Inventaire |
| 821 | 855 | Tout r\xc3\xa9parer |
| 822 | 856 | Objet |
| 823 | 857 | Co\xc3\xbbt |
| 824 | 858 | Mati\xc3\xa8re sombre |
| 825 | 859 | Total\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 |
| 826 | 860 | R\xc3\xa9parer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 pour \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 827 | 861 | R\xc3\xa9parer les objets affich\xc3\xa9s pour \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 828 | 862 | R\xc3\xa9parer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 avec \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x03\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 829 | 863 | R\xc3\xa9parer tous les objets affich\xc3\xa9s pouvant l'\xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02)\x03\xea\x02\x03 \x02\x08z\xe8\x03\xfft\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Vous n'avez pas le catalyseur correspondant. Un catalyseur de plus haut niveau va \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9.\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x01\x03 |
| 830 | 864 | \x02\x10\x01\x03\x02 \x03\xe8\x03\x03 \x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03 |
| 831 | 865 | Vous n'avez aucun objet \xc3\xa0 r\xc3\xa9parer. |
| 832 | 866 | Grade \x02\t\x1a\xe8\x02\xff\x02I\xff\x03II\xff\x04III\xff\x03IV\xff\x02V\xff\x03VI\x03 |
| 833 | 867 | Condition |
| 834 | 868 | \x02\x080\xe8\x04\xff\x1d\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x0eNiveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 835 | 869 | R\xc3\xa9par\xc3\xa9 par |
| 836 | 870 | R\xc3\xa9gion |
| 837 | 871 | Zone |
| 838 | 872 | Fragments poss\xc3\xa9d\xc3\xa9s |
| 839 | 873 | Grade \x02\t\x1a\xe8\x03\xff\x02I\xff\x03II\xff\x04III\xff\x03IV\xff\x02V\xff\x03VI\x03\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 840 | 875 | (Aucun emplacement n'a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9fini pour ce lien de carte) |
| 841 | 876 | \x02 \x03\xe8\x02\x03\xee\x80\xa8 |
| 842 | 880 | Points de caract\xc3\xa9ristique |
| 843 | 881 | |
| 844 | 882 | Force |
| 845 | 883 | Vitalit\xc3\xa9 |
| 846 | 884 | Dext\xc3\xa9rit\xc3\xa9 |
| 847 | 885 | Intelligence |
| 848 | 886 | Esprit |
| 849 | 887 | Pi\xc3\xa9t\xc3\xa9 |
| 850 | 888 | Points restants |
| 851 | 889 | |
| 852 | 890 | Recommencer |
| 853 | 891 | Accepter |
| 854 | 892 | Annuler |
| 855 | 893 | / |
| 856 | 894 | \x02\x1d\x01\x03: |
| 857 | 895 | + |
| 858 | 896 | Mirages ineffectifs en raison de conditions d'\xc3\xa9quipement. |
| 859 | 897 | Mirages ineffectifs en raison de conditions d'\xc3\xa9quipement. |
| 860 | 898 | Mirages ineffectifs en raison de conditions d'\xc3\xa9quipement. |
| 861 | 900 | \x02\x080\xe8\x04\xff\x1d\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x0eNiveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 862 | 901 | Sertissage |
| 863 | 902 | R\xc3\xa9paration |
| 864 | 903 | Impossible d'obtenir \x02\x10\x01\x03les donn\xc3\xa9es. |
| 865 | 904 | Ne fait partie d'aucune grande compagnie. |
| 866 | 905 | Ne fait partie d'aucune compagnie libre. |
| 867 | 906 | \x02+\xf0\xda\xff\xf0\xd7\x02\x08\xf0\xd2\xe8\x04\xffj\x02\tf\xe8\x02\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe8\x03\x01\x03\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe8\x03\x01\x03\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\xffd\x02\t`\xe8\x02\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03 |
| 868 | 907 | \x02+\xf0\xda\xff\xf0\xd7\x02\x08\xf0\xd2\xe8\x04\xffj\x02\tf\xe8\x02\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe8\x03\x01\x03\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe8\x03\x01\x03\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\xffd\x02\t`\xe8\x02\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03 |
| 869 | 908 | \x02(\x12\xff\rGrandCompany\xe8\x02\x01\x03 |
| 870 | 909 | Nombre de membres\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 871 | 910 | Servant |
| 872 | 911 | |
| 873 | 912 | Gestion des gils |
| 874 | 913 | \xee\x81\x89 |
| 875 | 914 | Choisissez le montant \xc3\xa0 retirer |
| 876 | 915 | Choisissez le montant \xc3\xa0 d\xc3\xa9poser |
| 877 | 916 | Choisissez un servant |
| 878 | 917 | Annuler |
| 879 | 918 | Contr\xc3\xb4le \xc3\xa0 la manette impossible actuellement. |
| 880 | 919 | Contr\xc3\xb4le \xc3\xa0 la manette impossible actuellement. |
| 881 | 920 | D\xc3\xa9p\xc3\xb4t de gils |
| 882 | 921 | |
| 883 | 922 | Retirer |
| 884 | 923 | D\xc3\xa9poser |
| 885 | 924 | Continuer |
| 886 | 925 | Annuler |
| 887 | 926 | \xee\x81\x89 |
| 888 | 927 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03\xee\x81\x89 |
| 889 | 928 | Actuel |
| 890 | 929 | Nouveau |
| 891 | 930 | Ajuster le prix |
| 892 | 931 | |
| 893 | 932 | Qt\xc3\xa9 |
| 894 | 933 | Prix |
| 895 | 934 | |
| 896 | 935 | Total |
| 897 | 936 | Taxe (\x02 \x03\xe8\x02\x03%) |
| 898 | 937 | Confirmer |
| 899 | 938 | \xee\x81\x89 |
| 900 | 939 | \xee\x81\x89 |
| 901 | 940 | \xee\x81\x89 |
| 902 | 941 | Annuler |
| 903 | 942 | Contr\xc3\xb4le \xc3\xa0 la manette impossible actuellement. |
| 904 | 943 | Une taxe de \x02 \x03\xe8\x02\x03% (\x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03\xee\x81\x89) sera pr\xc3\xa9lev\xc3\xa9e sur la vente de l\'objet. |
| 905 | 944 | Contr\xc3\xb4le \xc3\xa0 la manette impossible actuellement. |
| 906 | 945 | Mettre les objets de la liste en vente\x02\x1d\x01\x03? |
| 907 | 946 | En vente |
| 908 | 947 | Pas en vente |
| 909 | 948 | Ce servant n'a pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 envoy\xc3\xa9\x02\x10\x01\x03au march\xc3\xa9. |
| 910 | 949 | Arr\xc3\xaater la vente |
| 911 | 950 | March\xc3\xa9s |
| 912 | 951 | |
| 913 | 952 | \xee\x81\x89 |
| 914 | 953 | Objet |
| 915 | 954 | Qt\xc3\xa9 |
| 916 | 955 | Prix |
| 917 | 956 | Mettre en vente |
| 918 | 957 | Placez ici un objet pour le mettre en vente. |
| 919 | 958 | Redonner au servant |
| 920 | 959 | Changer le prix |
| 921 | 960 | \xc3\x89quipiers |
| 922 | 961 | Liste d'amis |
| 923 | 962 | Liste noire |
| 924 | 963 | Recherche |
| 925 | 964 | (Supprim\xc3\xa9) |
| 926 | 965 | \x02\x1e\x02\t\x03\x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 Ajouter |
| 927 | 966 | \x02\x1e\x02\t\x03\x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 Ajouter |
| 928 | 968 | \x02)\x03\xea\x02\x03 [Aucun objet en vente] |
| 929 | 969 | Taxe r\xc3\xa9duite de \x02 \x03\xe8\x02\x03% jusqu'au \x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02 \x02\xdb\x03:\x02$\x02\xda\x03\x02\x1d\x01\x03! |
| 930 | 970 | Tous |
| 931 | 971 | \xc3\x89quipe |
| 932 | 972 | Ennemis |
| 933 | 973 | Joueurs |
| 934 | 974 | La taxe est r\xc3\xa9duite en ce moment. |
| 935 | 975 | Voir les prix du march\xc3\xa9 |
| 936 | 976 | Mettre dans l'inventaire |
| 937 | 977 | \x02\x1e\x02\t\x03\x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 938 | 978 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 939 | 979 | \x02\x08\x95\xe8\x03\xffT\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08+\xe2\xe8\x02\x02\xff\x11pi\xc3\xa8ce \xc3\xa9quip\xc3\xa9e\xff\x13pi\xc3\xa8ces \xc3\xa9quip\xc3\xa9es\x03\x02\x1d\x01\x03: \x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff<\x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08+\xe2\xe8\x02\x02\xff\x11pi\xc3\xa8ce \xc3\xa9quip\xc3\xa9e\xff\x13pi\xc3\xa8ces \xc3\xa9quip\xc3\xa9es\x03\x02\x1d\x01\x03: \x03 |
| 940 | 980 | Butin obtenu\x02\x1d\x01\x03! |
| 941 | 981 | \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 |
| 942 | 982 | \x02\x1d\x01\x03! |
| 943 | 983 | (r\xc3\xa9sistance totale) |
| 944 | 984 | Sans effet\x02\x1d\x01\x03! |
| 945 | 985 | + \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 946 | 986 | - \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 947 | 987 | Estropi\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! |
| 948 | 988 | Effet suppl\xc3\xa9mentaire |
| 949 | 989 | Invuln\xc3\xa9rable\x02\x1d\x01\x03! |
| 950 | 990 | Nv d'objet \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 951 | 991 | Effets |
| 952 | 992 | Sertissage |
| 953 | 993 | Nv de sertissage |
| 954 | 994 | Catalyseur |
| 955 | 995 | R\xc3\xa9paration PNJ |
| 956 | 998 | Restaure \x02 \x03\xe8\x02\x03% des PV (maximum\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x03\x03). |
| 957 | 999 | Restaure \x02 \x03\xe8\x02\x03% des PM (maximum\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x03\x03). |
| 958 | 1000 | PV |
| 959 | 1001 | PM |
| 960 | 1002 | PT |
| 961 | 1003 | PR |
| 962 | 1004 | PS |
| 963 | 1006 | |
| 964 | 1007 | Niveau |
| 965 | 1008 | Classe |
| 966 | 1009 | Jo |
| 967 | 1010 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 968 | 1011 | \xc3\x97 |
| 969 | 1012 | \xee\x82\xaf |
| 970 | 1013 | s |
| 971 | 1014 | m |
| 972 | 1015 | h |
| 973 | 1016 | \x02\x08%\xe8\x02\xff\x17 +\x02 \x03\xe8\x03\x03% (max \x02 \x03\xe8\x04\x03)\xff\t +\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03 |
| 974 | 1017 | Effets du repas (exp +3%) |
| 975 | 1018 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 976 | 1019 | \x02\x08P\xe8\x04\xff-\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x02\x03 \x02\x12\x02?\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\xee\x81\xac \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x1e\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x02\x03 \xee\x81\xac \x02)\x03\xea\x02\x03\x03 \x02\x08o\xe1\xe8\x08\x01\xff\x0fExp\x02\x1d\x01\x03: --/--\xffY\x02\x08U\xe1\xe8\x07\x01\xff7\x02\x12\x02M\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xe8\xe8\x03\x02\x14\x05\xfd\xff\xc00\x03Exp\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x05\x03/\x02 \x03\xe8\x06\x03\x02\x14\x02\xec\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x17Exp\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x05\x03/\x02 \x03\xe8\x06\x03\x03\x03 |
| 977 | 1020 | \xc3\x89quipe compl\xc3\xa8te |
| 978 | 1021 | Petite \xc3\xa9quipe |
| 979 | 1022 | Solo |
| 980 | 1023 | C |
| 981 | 1024 | FOR |
| 982 | 1025 | VIT |
| 983 | 1026 | DEX |
| 984 | 1027 | INT |
| 985 | 1028 | ESP |
| 986 | 1029 | PI\xc3\x89 |
| 987 | 1030 | Cible |
| 988 | 1031 | Bonus |
| 989 | 1032 | Lancement |
| 990 | 1033 | Cible secondaire |
| 991 | 1034 | Nv |
| 992 | 1035 | ??? |
| 993 | 1036 | \x02\x088\xe8\x04\xff!\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03\xee\x81\xac \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02)\x03\xea\x03\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x12\xee\x81\xac \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02)\x03\xea\x03\x03\x03 |
| 994 | 1037 | \xee\x81\xac\x02\x1d\x01\x03?? \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 995 | 1038 | \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 996 | 1039 | \x02\x088\xe8\x04\xff!\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03\xee\x81\xac \x02)\x03\xea\x02\x03 \x02)\x03\xea\x03\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x12\xee\x81\xac \x02)\x03\xea\x02\x03 \x02)\x03\xea\x03\x03\x03 |
| 997 | 1040 | Croix |
| 998 | 1041 | Combo |
| 999 | 1042 | \x02\t!\xe8\x02\xff\x01\xff\x03\xc2\xa2\xff\x03\xc2\xaa\xff\x03\xc2\xa7\xff\x03\xc2\xbe\xff\x03\xc2\xbd\xff\x03\xc2\xbc\xff\x03\xc2\xb6\x03\x02)\x03\xea\x03\x03 |
| 1000 | 1043 | Barre |
| 1001 | 1044 | Changer de barre |
| 1002 | 1045 | \x02\x12\x02\x14\x03\x02\x10\x01\x03Modifier |
| 1003 | 1046 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Voir les prix du march\xc3\xa9 |
| 1004 | 1047 | Afficher le profil de la compagnie |
| 1005 | 1048 | ??? |
| 1006 | 1049 | R\xc3\xa9compense variable |
| 1007 | 1050 | \x02\x1d\x01\x03 |
| 1008 | 1051 | Interruption |
| 1009 | 1052 | Obtention de la signature... |
| 1010 | 1053 | PE |
| 1011 | 1054 | Co\xc3\xbbt en PE |
| 1012 | 1055 | Objet collectionnable |
| 1013 | 1056 | Valeur de collection |
| 1014 | 1057 | \x02\x08\x15\xe1\xe8\x03\x01\xff\r\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xff\x01\x03\x02\x08\x12\xe3\xe8\x02\x01\xff\x04???\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 1015 | 1058 | |
| 1016 | 1059 | Syst\xc3\xa8me |
| 1017 | 1060 | Rang\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1018 | 1061 | \xc3\x89l\xc3\xa9ments\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1019 | 1062 | Exploration\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x16\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x02\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 1020 | 1063 | Pr\xc3\xa9l\xc3\xa8vement\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x16\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x02\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 1021 | 1064 | Vitesse\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x16\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x02\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 1022 | 1065 | Distance\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x16\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x02\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 1023 | 1066 | Faveur\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x16\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08+\x02 \x03\xe8\x02\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 1024 | 1067 | \x02 \x03\xe8\x03\x03 \x02\x08(\xe4\xe8\x03\x02\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03\xff\x11\x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03\x03 |
| 1025 | 1068 | Capacit\xc3\xa9 de l'\xc3\xa9l\xc3\xa9ment |
| 1026 | 1069 | Condition d'\xc3\xa9quipement |
| 1027 | 1070 | Jobs suppl\xc3\xa9mentaires |
| 1028 | 1071 | Chevalier noir |
| 1029 | 1072 | Astromancien |
| 1030 | 1073 | Machiniste |
| 1031 | 1074 | -- |
| 1032 | 1075 | Bonus d'\xc3\xa9quipe |
| 1033 | 1090 | Grands mandats |
| 1034 | 1091 | |
| 1035 | 1092 | Utiliser \x02 \x03\xe8\x02\x03 autorisation\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 de mandats pour accepter \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x03\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 1036 | 1093 | |
| 1037 | 1100 | Cible \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1038 | 1110 | Cible focalis\xc3\xa9e |
| 1039 | 1111 | \x02\x08\x12\xe8\x02\xff\x0c\xee\x81\xac \x02)\x03\xea\x03\x03 \xff\x01\x03\x02)\x03\xea\x04\x03\x02\x08\r\xe8\x05\xff\x07\x02)\x03\xea\x06\x03\xff\x01\x03 |
| 1040 | 1112 | \x02\x08\x0f\xe8\x02\xff\t\x02)\x03\xea\x03\x03% \xff\x01\x03\x02)\x03\xea\x04\x03\x02\x08\r\xe8\x05\xff\x07\x02)\x03\xea\x06\x03\xff\x01\x03 |
| 1041 | 1115 | Alliance A |
| 1042 | 1116 | Alliance B |
| 1043 | 1117 | \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 1044 | 1118 | Alliance C |
| 1045 | 1120 | Cha\xc3\xaene |
| 1046 | 1121 | Bonus de cha\xc3\xaene\x02\x1d\x01\x03: \x02$\x03\xe8\x02\x03s |
| 1047 | 1122 | Fin du temps imparti\x02\x1d\x01\x03! |
| 1048 | 1123 | Changement de classe |
| 1049 | 1124 | Changement de jo |
| 1050 | 1125 | Cha\xc3\xaene de HQ |
| 1051 | 1126 | Envoi\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03, r\xc3\xa9ception\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1052 | 1127 | Heure locale |
| 1053 | 1128 | Heure du serveur |
| 1054 | 1129 | Heure \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne |
| 1055 | 1130 | HL |
| 1056 | 1131 | HS |
| 1057 | 1132 | HE |
| 1058 | 1133 | Assistance |
| 1059 | 1140 | Butin |
| 1060 | 1141 | |
| 1061 | 1142 | ??? |
| 1062 | 1145 | Synchro |
| 1063 | 1146 | \x02)\x03\xea\x04\x03\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1064 | 1147 | \x02)\x03\xea\x04\x03\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1065 | 1150 | Barre de raccourcis 1 |
| 1066 | 1151 | Barre de raccourcis 2 |
| 1067 | 1152 | Barre de raccourcis 3 |
| 1068 | 1153 | Barre de raccourcis 4 |
| 1069 | 1154 | Barre de raccourcis 5 |
| 1070 | 1155 | Barre de raccourcis 6 |
| 1071 | 1156 | Barre de raccourcis 7 |
| 1072 | 1157 | Barre de raccourcis 8 |
| 1073 | 1158 | Barre de raccourcis 9 |
| 1074 | 1159 | Barre de raccourcis 10 |
| 1075 | 1160 | Barre de combos |
| 1076 | 1161 | Barre de progression |
| 1077 | 1162 | Cible |
| 1078 | 1163 | Cible secondaire |
| 1079 | 1164 | Cible focalis\xc3\xa9e |
| 1080 | 1165 | \xc3\x89quipe |
| 1081 | 1166 | Inimiti\xc3\xa9 |
| 1082 | 1167 | Attributs |
| 1083 | 1168 | Messages |
| 1084 | 1169 | Boussole |
| 1085 | 1170 | Micro menu |
| 1086 | 1171 | Infos du serveur |
| 1087 | 1172 | Gils |
| 1088 | 1173 | Inventaire |
| 1089 | 1174 | |
| 1090 | 1175 | Aide active |
| 1091 | 1176 | Liste des objectifs |
| 1092 | 1177 | D\xc3\xa9tails de l'objet |
| 1093 | 1178 | D\xc3\xa9tails de l'action |
| 1094 | 1179 | Croix de raccourcis |
| 1095 | 1180 | Jauge de Transcendance |
| 1096 | 1181 | Exp\xc3\xa9rience |
| 1097 | 1182 | Alt\xc3\xa9rations d'\xc3\xa9tat |
| 1098 | 1183 | Barre de lancement de la cible |
| 1099 | 1184 | Barre des familiers |
| 1100 | 1185 | Verrouiller/D\xc3\xa9verrouiller la boussole sur le nord. |
| 1101 | 1186 | Verrouiller/D\xc3\xa9verrouiller les icones des barres de raccourcis. |
| 1102 | 1187 | Centrer la carte sur le joueur. |
| 1103 | 1188 | Placer le curseur sur le menu de s\xc3\xa9lection de la carte. |
| 1104 | 1189 | Verrouiller les icones. Ils ne pourront plus \xc3\xaatre d\xc3\xa9plac\xc3\xa9s ou effac\xc3\xa9s. |
| 1105 | 1190 | Transcendance |
| 1106 | 1191 | Les changements seront perdus si vous ne les sauvegardez pas. Quitter la configuration ATH\x02\x1d\x01\x03? |
| 1107 | 1192 | Afficher la carte de la r\xc3\xa9gion ou du monde. |
| 1108 | 1193 | Afficher/Cacher le texte et les icones sur la carte. |
| 1109 | 1194 | Activer/D\xc3\xa9sactiver la transparence de la carte lorsqu'elle est inactive. |
| 1110 | 1195 | Adr\xc3\xa9naline |
| 1111 | 1196 | Afficher la carte du monde. |
| 1112 | 1200 | Configuration du log |
| 1113 | 1201 | |
| 1114 | 1202 | Type d'affichage des noms |
| 1115 | 1203 | Taille de la police |
| 1116 | 1204 | Horodatage des messages |
| 1117 | 1205 | Sonner lors de la r\xc3\xa9ception d'un murmure |
| 1118 | 1206 | Afficher tous les d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts par \xc3\xa9tape des techniques d'arme. |
| 1119 | 1207 | Afficher le log lors de la r\xc3\xa9ception d'un message durant une sc\xc3\xa8ne cin\xc3\xa9matique. |
| 1120 | 1208 | Exporter le log. |
| 1121 | 1209 | Filtres du log |
| 1122 | 1210 | Filtres du log |
| 1123 | 1211 | |
| 1124 | 1212 | Discussion |
| 1125 | 1213 | Combat |
| 1126 | 1214 | Annonces |
| 1127 | 1215 | Sujet |
| 1128 | 1216 | Objet |
| 1129 | 1217 | Pr\xc3\xa9r\xc3\xa9glages |
| 1130 | 1218 | Appliquer |
| 1131 | 1219 | Fermer |
| 1132 | 1220 | Nom de l'ensemble |
| 1133 | 1221 | Commentaire |
| 1134 | 1222 | OK |
| 1135 | 1223 | Annuler |
| 1136 | 1224 | Nouveau filtre \x02$\x03\xe8\x02\x03 |
| 1137 | 1225 | Pr\xc3\xa9r\xc3\xa9glages G\xc3\xa9n\xc3\xa9ral |
| 1138 | 1226 | Pr\xc3\xa9r\xc3\xa9glages Combat |
| 1139 | 1227 | Vous |
| 1140 | 1228 | \xc3\x89quipe |
| 1141 | 1229 | Alliance |
| 1142 | 1230 | Autres joueurs |
| 1143 | 1231 | Ennemis combattus |
| 1144 | 1232 | Autres ennemis |
| 1145 | 1233 | \x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\x8c\x02)\x03\xea\x03\x03\xe3\x81\xab\x02)\x03\xea\x04\x03 |
| 1146 | 1234 | Nom complet |
| 1147 | 1235 | Nom de famille abr\xc3\xa9g\xc3\xa9 |
| 1148 | 1236 | Pr\xc3\xa9nom abr\xc3\xa9g\xc3\xa9 |
| 1149 | 1237 | Initiales |
| 1150 | 1238 | Heure locale |
| 1151 | 1239 | Heure du serveur |
| 1152 | 1240 | Format 24h |
| 1153 | 1241 | Format 12h |
| 1154 | 1242 | Type 1 |
| 1155 | 1243 | Type 2 |
| 1156 | 1244 | Type 3 |
| 1157 | 1245 | Type 4 |
| 1158 | 1246 | Type 5 |
| 1159 | 1247 | Type 6 |
| 1160 | 1248 | Type 7 |
| 1161 | 1249 | Type 8 |
| 1162 | 1250 | Type 9 |
| 1163 | 1251 | Type 10 |
| 1164 | 1252 | Type 11 |
| 1165 | 1253 | Type 12 |
| 1166 | 1254 | Type 13 |
| 1167 | 1255 | Type 14 |
| 1168 | 1256 | Type 15 |
| 1169 | 1257 | Type 16 |
| 1170 | 1258 | Type 17 |
| 1171 | 1259 | Type 18 |
| 1172 | 1260 | Type 19 |
| 1173 | 1261 | Type 20 |
| 1174 | 1270 | Choisissez les pr\xc3\xa9r\xc3\xa9glages voulus pour cet onglet. |
| 1175 | 1271 | Vos changements n'ont pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 sauvegard\xc3\xa9s. Continuer\x02\x1d\x01\x03? |
| 1176 | 1272 | Supprimer les param\xc3\xa8tres du filtre\x02\x1d\x01\x03? |
| 1177 | 1273 | Tout activer |
| 1178 | 1274 | Tout d\xc3\xa9sactiver |
| 1179 | 1275 | \xc3\x89v\xc3\xa9nements |
| 1180 | 1276 | Compagnons/familiers (vous) |
| 1181 | 1277 | Compagnons/familiers (\xc3\xa9quipe) |
| 1182 | 1278 | Compagnons/familiers (alliance) |
| 1183 | 1279 | Compagnons/familiers (tiers) |
| 1184 | 1280 | Activer le filtre \xc3\xa0 grossi\xc3\xa8ret\xc3\xa9s |
| 1185 | 1281 | Option non disponible actuellement |
| 1186 | 1282 | Couleurs du log |
| 1187 | 1283 | PNJ amicaux |
| 1188 | 1290 | Min |
| 1189 | 1291 | Max |
| 1190 | 1292 | Monde |
| 1191 | 1293 | Gridania |
| 1192 | 1294 | For\xc3\xaat de Sombrelinceul |
| 1193 | 1295 | Limsa Lominsa |
| 1194 | 1296 | La Noscea |
| 1195 | 1297 | Ul'dah |
| 1196 | 1298 | Thanalan |
| 1197 | 1299 | Grande compagnie |
| 1198 | 1300 | Attribution des touches |
| 1199 | 1301 | |
| 1200 | 1302 | D\xc3\xa9placement |
| 1201 | 1303 | Ciblage |
| 1202 | 1304 | Discussion |
| 1203 | 1305 | Barre de raccourcis |
| 1204 | 1306 | Raccourcis |
| 1205 | 1307 | Syst\xc3\xa8me |
| 1206 | 1308 | Fonctions |
| 1207 | 1309 | Attribution 1 |
| 1208 | 1310 | Attribution 2 |
| 1209 | 1311 | Par d\xc3\xa9faut |
| 1210 | 1312 | Sauvegarder |
| 1211 | 1314 | La touche \x02)\x03\xea\x02\x03 est actuellement attribu\xc3\xa9e \xc3\xa0 \x02)\x03\xea\x03\x03. Voulez-vous changer son attribution\x02\x1d\x01\x03? |
| 1212 | 1315 | R\xc3\xa9initialisation de l'attribution des touches. Choisissez un type de clavier. |
| 1213 | 1316 | Clavier japonais (106/109) |
| 1214 | 1317 | Clavier anglais (101/104) |
| 1215 | 1318 | Clavier allemand (102/105) |
| 1216 | 1319 | Clavier fran\xc3\xa7ais (102/105) |
| 1217 | 1320 | Voulez-vous fermer la fen\xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03? L'attribution des touches sera annul\xc3\xa9e. |
| 1218 | 1321 | Appliquer |
| 1219 | 1322 | Fermer |
| 1220 | 1323 | Activer le mode de discussion directe |
| 1221 | 1324 | Coerthas |
| 1222 | 1325 | Mor Dhona |
| 1223 | 1326 | Manette |
| 1224 | 1327 | R\xc3\xa9initialiser l'attribution des touches\x02\x1d\x01\x03? |
| 1225 | 1328 | Oui |
| 1226 | 1329 | Non |
| 1227 | 1330 | Recherche un personnage dont le nom ou le pr\xc3\xa9nom commence par les lettres indiqu\xc3\xa9es. Si rien n'est sp\xc3\xa9cifi\xc3\xa9, tous les noms sont list\xc3\xa9s. |
| 1228 | 1331 | Limite la recherche aux personnages dont l'\xc3\xa9tat en ligne correspond \xc3\xa0 ceux s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9s. |
| 1229 | 1332 | Limite la recherche aux personnages ayant les classes et/ou les jobs s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9s. |
| 1230 | 1333 | Limite la recherche aux personnages dont le niveau est compris dans la fourchette sp\xc3\xa9cifi\xc3\xa9e. |
| 1231 | 1334 | Limite la recherche aux personnages pr\xc3\xa9sents dans la zone ou la r\xc3\xa9gion sp\xc3\xa9cifi\xc3\xa9e. |
| 1232 | 1335 | Limite la recherche aux personnages ayant choisi les langues sp\xc3\xa9cifi\xc3\xa9es. |
| 1233 | 1336 | Limite la recherche aux personnages faisant partie de la grande compagnie d\xc3\xa9sign\xc3\xa9e. Si rien n'est sp\xc3\xa9cifi\xc3\xa9, les autres compagnies ainsi que les personnages non affili\xc3\xa9s apparaissent. |
| 1234 | 1338 | Objet de course |
| 1235 | 1339 | \x02(\x15\xff\x10ChocoboRaceItem\xe8\x02\x01\x03 |
| 1236 | 1340 | Actions |
| 1237 | 1341 | \x02(\x0c\xff\x07Action\xe8\x02\x01\x03 |
| 1238 | 1342 | Actions |
| 1239 | 1343 | \x02(\x11\xff\x0cCraftAction\xe8\x02\x01\x03 |
| 1240 | 1344 | Actions |
| 1241 | 1345 | \x02(\x13\xff\x0eGeneralAction\xe8\x02\x01\x03 |
| 1242 | 1346 | Traits |
| 1243 | 1347 | \x02(\x0b\xff\x06Trait\xe8\x02\x01\x03 |
| 1244 | 1348 | Aptitude de course |
| 1245 | 1349 | \x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03 |
| 1246 | 1350 | Il n'y a pas de mission \xc3\xa0 afficher. |
| 1247 | 1353 | \x02\x1e\x02\t\x03 Mettre en vente \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 1248 | 1355 | Ishgard |
| 1249 | 1356 | Abalathia |
| 1250 | 1357 | Dravania |
| 1251 | 1358 | Choix de la couleur |
| 1252 | 1359 | |
| 1253 | 1360 | \x02\tr\xe8\x02\xff#\x02+\x1f\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\xff&\x02+xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\xff#\x02+\x1f\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\x03 |
| 1254 | 1361 | Mat\xc3\xa9rialisable\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x0f\xe1\xe8\x02\x01\xff\x04oui\xff\x04non\x03 Mirage\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x0f\xe1\xe8\x03\x01\xff\x04oui\xff\x04non\x03 Recyclable\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x0f\xe1\xe8\x04\x01\xff\x04oui\xff\x04non\x03 |
| 1255 | 1362 | ? |
| 1256 | 1363 | ?? % |
| 1257 | 1365 | Compagnie libre |
| 1258 | 1366 | \x02(\x0e\xff\tFCRights\xe8\x02\x01\x03 |
| 1259 | 1370 | Arsenal |
| 1260 | 1371 | |
| 1261 | 1372 | Niveau |
| 1262 | 1373 | Main directrice |
| 1263 | 1374 | Main non directrice |
| 1264 | 1375 | T\xc3\xaate |
| 1265 | 1376 | Torse |
| 1266 | 1377 | Mains |
| 1267 | 1378 | Taille |
| 1268 | 1379 | Jambes |
| 1269 | 1380 | Pieds |
| 1270 | 1381 | Cou |
| 1271 | 1382 | Oreilles |
| 1272 | 1383 | Poignets |
| 1273 | 1384 | Bagues |
| 1274 | 1385 | Cristal d'\xc3\xa2me |
| 1275 | 1386 | Ouvrir l'inventaire |
| 1276 | 1387 | Placer dans l'arsenal |
| 1277 | 1388 | Retirer de l'arsenal |
| 1278 | 1389 | Trier |
| 1279 | 1391 | \xc3\x89quip\xc3\xa9 |
| 1280 | 1392 | Arsenal (main directrice/non directrice) |
| 1281 | 1393 | Arsenal (t\xc3\xaate/torse/mains) |
| 1282 | 1394 | Arsenal (taille/jambes/pieds) |
| 1283 | 1395 | Arsenal (cou/oreilles) |
| 1284 | 1396 | Arsenal (poignets/bagues) |
| 1285 | 1397 | Inventaire |
| 1286 | 1398 | Arsenal (non directrice/t\xc3\xaate/torse) |
| 1287 | 1400 | Carnet d'artisanat |
| 1288 | 1401 | |
| 1289 | 1402 | \x02\x080\xe8\x04\xff\x1d\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x0eNiveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 1290 | 1403 | Synth\xc3\xa8se rapide |
| 1291 | 1404 | Fabriquer |
| 1292 | 1405 | Activit\xc3\xa9s |
| 1293 | 1406 | Historique |
| 1294 | 1407 | Classe |
| 1295 | 1408 | Niveaux |
| 1296 | 1409 | Recettes sp\xc3\xa9ciales |
| 1297 | 1410 | Aucune recette \xc3\xa0 afficher. |
| 1298 | 1411 | \x02 \x03\xe8\x02\x03-\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1299 | 1415 | Tous |
| 1300 | 1416 | \x02+\x1a\xff\x18\x02(\x14\xff\x0fItemUICategory\xe8\x02\x01\x03\x03 |
| 1301 | 1417 | Conditions |
| 1302 | 1418 | Synth\xc3\xa8se rapide impossible |
| 1303 | 1419 | Haute qualit\xc3\xa9 impossible |
| 1304 | 1420 | Habilet\xc3\xa9 requise\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 ou plus |
| 1305 | 1421 | Contr\xc3\xb4le requis\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 ou plus |
| 1306 | 1422 | \xc3\x89quipement requis\x02\x1d\x01\x03: \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03 |
| 1307 | 1423 | \xc3\x89tat requis\x02\x1d\x01\x03: \x02\x13\x06\xfe\xff\xf3\xf3\xf3\x03\x02(\x0c\xff\x07Status\xe8\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 1308 | 1424 | Synth\xc3\xa8se collectionnable possible |
| 1309 | 1425 | Synth\xc3\xa8se d'objets HQ impossible/Synth\xc3\xa8se collectionnable possible |
| 1310 | 1426 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1311 | 1427 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1312 | 1428 | Synth\xc3\xa8se collectionnable |
| 1313 | 1430 | Solidit\xc3\xa9 |
| 1314 | 1431 | Difficult\xc3\xa9 |
| 1315 | 1432 | Qualit\xc3\xa9 |
| 1316 | 1433 | Mat\xc3\xa9riaux |
| 1317 | 1434 | QN |
| 1318 | 1435 | HQ |
| 1319 | 1436 | \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x08\x16\xe1\xe8\x05\x01\xff\x0e\x02\x10\x01\x03\xee\x80\xbc\x02 \x03\xe8\x03\x03\xff\x01\x03\x02\x08\x16\xe1\xe8\x06\x01\xff\x0e\x02\x10\x01\x03\xee\x80\xbd\x02 \x03\xe8\x04\x03\xff\x01\x03 |
| 1320 | 1437 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1321 | 1438 | Poss\xc3\xa9d\xc3\xa9s |
| 1322 | 1439 | R\xc3\xa9alisables |
| 1323 | 1440 | S\xc3\xa9lectionner |
| 1324 | 1441 | S\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9 |
| 1325 | 1442 | \x02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03\x03\xef\xbc\x88\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xef\xbc\x89 |
| 1326 | 1445 | Choisir les mat\xc3\xa9riaux |
| 1327 | 1447 | Effacer de l'historique |
| 1328 | 1450 | Faire du produit de cette synth\xc3\xa8se un objet collectionnable\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x05\xfa\xff\xccx03Valeur de collection\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Un seul objet collectionnable peut \xc3\xaatre synth\xc3\xa9tis\xc3\xa9 \xc3\xa0 la fois. Ce type d\'objet ne peut \xc3\xaatre ni \xc3\xa9chang\xc3\xa9 ni mis en vente.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 1329 | 1455 | Sp\xc3\xa9cial |
| 1330 | 1456 | Collectionnables |
| 1331 | 1457 | Usure |
| 1332 | 1458 | Raret\xc3\xa9 |
| 1333 | 1459 | R\xc3\xa9colter |
| 1334 | 1460 | Retour |
| 1335 | 1461 | Chances de succ\xc3\xa8s |
| 1336 | 1462 | PR requis\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1337 | 1463 | Obtenir cet objet en tant que \xe2\x80\x9ccollectionnable\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x05\xfa\xff\xccx03Valeur de collection\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Un seul objet collectionnable peut \xc3\xaatre obtenu \xc3\xa0 la fois. Ce type d\'objet ne peut \xc3\xaatre ni \xc3\xa9chang\xc3\xa9 ni mis en vente.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 1338 | 1464 | / |
| 1339 | 1465 | % |
| 1340 | 1466 | Effet du lieu |
| 1341 | 1467 | \x02)\x03\xea\x02\x03 \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03[inactif]\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 1342 | 1468 | \x02)\x03\xea\x02\x03 \x02\x13\x06\xfe\xff@\xbf\xff\x03[Actif]\x02\x13\x02\xec\x03\xc2\xa0 |
| 1343 | 1469 | Bonus |
| 1344 | 1500 | Organisation de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie |
| 1345 | 1501 | |
| 1346 | 1502 | Style de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie |
| 1347 | 1503 | D\xc3\xa9corations de la chapelle |
| 1348 | 1504 | Entr\xc3\xa9e |
| 1349 | 1505 | Sortie |
| 1350 | 1506 | Bouquet |
| 1351 | 1507 | Musique |
| 1352 | 1508 | Sauvegarder |
| 1353 | 1509 | Annuler |
| 1354 | 1510 | Couleur du tapis |
| 1355 | 1511 | Couleur des fleurs |
| 1356 | 1512 | Avant la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie |
| 1357 | 1513 | Apr\xc3\xa8s la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie |
| 1358 | 1514 | Visualiser |
| 1359 | 1515 | Le Baiser de Menphina |
| 1360 | 1516 | La Main de Nymeia |
| 1361 | 1517 | Le Serment d'Azeyma |
| 1362 | 1518 | En marchant |
| 1363 | 1519 | En gondole |
| 1364 | 1520 | En marchant |
| 1365 | 1521 | \xc3\x80 dos de chocobo |
| 1366 | 1522 | Tenir soi-m\xc3\xaame |
| 1367 | 1523 | Faire tenir au partenaire |
| 1368 | 1524 | \xc3\x89couter |
| 1369 | 1532 | Blanc |
| 1370 | 1533 | Rose |
| 1371 | 1534 | Orange |
| 1372 | 1535 | Bleu |
| 1373 | 1536 | Rouge |
| 1374 | 1537 | Blanc |
| 1375 | 1538 | Rose |
| 1376 | 1539 | Orange |
| 1377 | 1540 | Bleu |
| 1378 | 1541 | Rouge |
| 1379 | 1542 | Vous pouvez choisir le style de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie parmi les trois suivants.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Le Baiser de Menphina\x02\x10\x01\x03Pr\xc3\xa9sid\xc3\xa9e par un Mog, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie se d\xc3\xa9roule dans une atmosph\xc3\xa8re fantastique et se termine par un baiser entre les deux conjoints.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03La Main de Nymeia\x02\x10\x01\x03Une pr\xc3\xaatresse dirige le sacrement dans une ambiance paisible, que les partenaires nouvellement unis et leurs invit\xc3\xa9s concluent une coupe \xc3\xa0 la main.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Le Serment d'Azeyma\x02\x10\x01\x03Conduite solennellement par un pr\xc3\xaatre, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie conna\xc3\xaet son apoth\xc3\xa9ose lorsque les deux conjoints signent le registre du lien \xc3\xa9ternel devant leurs convives. |
| 1380 | 1543 | Cette section concerne les d\xc3\xa9corations de la chapelle.\x02\x10\x01\x03\x02\x08P\xe3\xe8\x02\x03\xff\x01\xffHIl s'agit d'un \xc3\xa9l\xc3\xa9ment important de l'ambiance de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.\x02\x10\x01\x03\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\xf0\xdf\xe1\xe8\x02\x01\xff\xf0\xd6\x02\t\xf0\xd1\xe8\x02\xffANous d\xc3\xa9terminerons la couleur du tapis et des fleurs pour vous.\xffFVous pouvez choisir parmi trois couleurs pour le tapis et les fleurs.\xffEVous pouvez choisir parmi cinq couleurs pour le tapis et les fleurs.\x03\xff\x01\x03 |
| 1381 | 1544 | Ici est d\xc3\xa9termin\xc3\xa9e la fa\xc3\xa7on dont les deux partenaires font leur entr\xc3\xa9e.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x96\xe3\xe8\x02\x03\xff6Vous marcherez c\xc3\xb4te \xc3\xa0 c\xc3\xb4te, de la porte \xc3\xa0 l'autel\xffYVous pouvez choisir de marcher jusqu'\xc3\xa0 l'autel depuis la porte ou d'arriver en gondole.\x03 |
| 1382 | 1545 | C'est ici que se d\xc3\xa9cide la mani\xc3\xa8re dont les partenaires sortent de la chapelle.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\xad\xe3\xe8\x02\x03\xffLVous effectuerez une lente procession, le long du tapis, jusqu'\xc3\xa0 la porte.\xffZVous pouvez choisir de marcher c\xc3\xb4te \xc3\xa0 c\xc3\xb4te ou de partir ensemble sur le m\xc3\xaame chocobo.\x03 |
| 1383 | 1546 | Ici, vous pouvez d\xc3\xa9cider de qui tiendra le bouquet.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Cette personne sera \xc3\xa0 gauche de l'autre partenaire lors de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 1384 | 1547 | Cette partie concerne l'ambiance musicale de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x95\xe3\xe8\x02\x03\xff\x01\xff\x8dVous pouvez choisir les morceaux qui seront jou\xc3\xa9s lors de l'attente avant la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie et pendant la petite r\xc3\xa9ception qui la suivra.\x02\x10\x01\x03\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x08\xab\xe3\xe8\x02\x03\xff@Les musiques interpr\xc3\xa9t\xc3\xa9es seront d\xc3\xa9termin\xc3\xa9es par nos soins.\xffdUne s\xc3\xa9lection de \x02 \x03\xe8\x03\x03 musique\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 est \xc3\xa0 votre disposition pour chacun de ces instants.\x03 |
| 1385 | 1548 | Sauvegarder ces param\xc3\xa8tres\x02\x1d\x01\x03? |
| 1386 | 1549 | Les changements ne seront pas sauvegard\xc3\xa9s. Confirmer\x02\x1d\x01\x03? |
| 1387 | 1550 | Date du lien \xc3\xa9ternel |
| 1388 | 1551 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 |
| 1389 | 1552 | C\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel |
| 1390 | 1553 | Date et heure |
| 1391 | 1554 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02 \x02\xdb\x03h\x02\x08\r\xe4\xda\x01\xff\x01\xff\x06\x02$\x02\xda\x03\x03 |
| 1392 | 1555 | Invitation |
| 1393 | 1556 | Nombre |
| 1394 | 1557 | Encore \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1395 | 1558 | ??.??.???? |
| 1396 | 1559 | ??.??.???? |
| 1397 | 1560 | Encore\x02\x1d\x01\x03? |
| 1398 | 1561 | Cr\xc3\xa9er un faire-part\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Il suffira de le remettre \xc3\xa0 un autre joueur pour qu'il puisse assister \xc3\xa0 votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel. |
| 1399 | 1570 | world |
| 1400 | 1571 | monde |
| 1401 | 1572 | Limsa Lominsa |
| 1402 | 1573 | limsa |
| 1403 | 1574 | La Noscea |
| 1404 | 1575 | noscea |
| 1405 | 1576 | Gridania |
| 1406 | 1577 | gridania |
| 1407 | 1578 | The Black Shroud |
| 1408 | 1579 | sombrelinceul |
| 1409 | 1580 | Ul'dah |
| 1410 | 1581 | uldah |
| 1411 | 1582 | Thanalan |
| 1412 | 1583 | thanalan |
| 1413 | 1584 | Ishgard |
| 1414 | 1585 | ishgard |
| 1415 | 1586 | Coerthas |
| 1416 | 1587 | coerthas |
| 1417 | 1588 | Mor Dhona |
| 1418 | 1589 | mordhona |
| 1419 | 1590 | Abalathia's Spine |
| 1420 | 1591 | abalathia |
| 1421 | 1592 | Dravania |
| 1422 | 1593 | dravania |
| 1423 | 9285 | 3e prix |
| 1424 | 1653 | [ |
| 1425 | 1654 | ] |
| 1426 | 1655 | Liste des tenues |
| 1427 | 1656 | |
| 1428 | 1657 | Inventaire (\xc3\xa9quipement/consommables) |
| 1429 | 1658 | Inventaire (ext\xc3\xa9rieur/int\xc3\xa9rieur/mobilier) |
| 1430 | 1659 | Recyclable\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08)\xe1\xe8\x02\x01\xff\x1eoui (\x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03)\xff\x04non\x03 |
| 1431 | 1660 | |
| 1432 | 1661 | \xe2\x98\x85 |
| 1433 | 1662 | \xe2\x97\x8f |
| 1434 | 1663 | \xe2\x96\xb2 |
| 1435 | 1664 | \xe2\x99\xa6 |
| 1436 | 1665 | \xe2\x99\xa5 |
| 1437 | 1666 | \xe2\x99\xa0 |
| 1438 | 1667 | \xe2\x99\xa3 |
| 1439 | 1668 | Groupe \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1440 | 1669 | Aucun |
| 1441 | 1670 | Tout afficher |
| 1442 | 1671 | Filtrer par groupe |
| 1443 | 1672 | Changer le nom du groupe |
| 1444 | 1673 | Ordre d'anciennet\xc3\xa9 |
| 1445 | 1674 | Ordre de r\xc3\xa9cence |
| 1446 | 1675 | Ordre alphab\xc3\xa9tique |
| 1447 | 1676 | Ordre num\xc3\xa9ral |
| 1448 | 1677 | Changer l'ordre |
| 1449 | 1678 | Choisir un groupe d'amis |
| 1450 | 1679 | Groupe d'amis |
| 1451 | 1680 | |
| 1452 | 1681 | Nom |
| 1453 | 1682 | Depuis |
| 1454 | 1683 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 jour\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 |
| 1455 | 1684 | Changer |
| 1456 | 1685 | Annuler |
| 1457 | 1686 | Saisissez un nouveau nom pour \x02)\x03\xea\x02\x03Groupe \x02 \x03\xe8\x03\x03. |
| 1458 | 1687 | OK |
| 1459 | 1688 | Annuler |
| 1460 | 1689 | Groupes |
| 1461 | 1690 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 1462 | 1691 | \xc3\x89th\xc3\xa9rolyse\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08+\xe1\xe8\x02\x01\xff oui \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 nv \x02 \x03\xe8\x03\x03\xff\x04non\x03 |
| 1463 | 1800 | Voulez-vous vous t\xc3\xa9l\xc3\xa9porter vers la destination \x02(!\xff\nPlaceName\xff\x13\x02(\x0f\xff\nAetheryte\xe8\x02\t\x03\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 1464 | 1801 | Accepter |
| 1465 | 1802 | Refuser |
| 1466 | 1803 | R\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir |
| 1467 | 1804 | Offre de t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation |
| 1468 | 1806 | Se t\xc3\xa9l\xc3\xa9porter \xc3\xa0 l'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite la plus proche |
| 1469 | 1810 | Requ\xc3\xaate d'objets bonus |
| 1470 | 1811 | Vous avez la possibilit\xc3\xa9 d'envoyer une demande pour obtenir des objets bonus. Il faudra attendre un certain d\xc3\xa9lai avant de pouvoir utiliser cette fonction \xc3\xa0 nouveau.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Pour recevoir le nouveau courrier, il faut fermer puis rouvrir la fen\xc3\xaatre du Mog postier ou de la bo\xc3\xaete \xc3\xa0 lettres mog.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 1471 | 1812 | Envoyer |
| 1472 | 1813 | Retour |
| 1473 | 1815 | Recycler |
| 1474 | 1816 | Recyclage |
| 1475 | 1817 | |
| 1476 | 1818 | Objet \xc3\xa0 recycler |
| 1477 | 1819 | Objet |
| 1478 | 1820 | Classe |
| 1479 | 1821 | Recyclage |
| 1480 | 1822 | |
| 1481 | 1823 | Objet d'origine |
| 1482 | 1824 | Classe / comp\xc3\xa9tence actuelle |
| 1483 | 1825 | Chances de r\xc3\xa9ussite |
| 1484 | 1826 | \x02 \x03\xe8\x02\x03,\x02$\x03\xe8\x03\x03% |
| 1485 | 1827 | La r\xc3\xa9ussite du recyclage est garantie. |
| 1486 | 1828 | Le recyclage a des chances d'\xc3\xa9chouer. |
| 1487 | 1829 | Le recyclage a de grandes chances d'\xc3\xa9chouer. |
| 1488 | 1830 | Le recyclage a de tr\xc3\xa8s grandes chances d'\xc3\xa9chouer. |
| 1489 | 1831 | Recycler un objet unique/personnel |
| 1490 | 1832 | Recycler un objet serti |
| 1491 | 1833 | Recycler |
| 1492 | 1834 | Annuler |
| 1493 | 1835 | Le recyclage a r\xc3\xa9ussi. |
| 1494 | 1836 | Recycl\xc3\xa9 |
| 1495 | 1837 | R\xc3\xa9sultat |
| 1496 | 1838 | Fermer |
| 1497 | 1839 | Cet objet est actuellement \xc3\xa9quip\xc3\xa9. Voulez-vous vraiment le recycler\x02\x1d\x01\x03? |
| 1498 | 1840 | \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 |
| 1499 | 1841 | Nv \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1500 | 1842 | Comp\xc3\xa9tence de recyclage |
| 1501 | 1843 | \x02 \x03\xe8\x02\x03,\x02$\x03\xe8\x03\x03 |
| 1502 | 1844 | Recyclage impossible\x02\x1d\x01\x03: les chances de r\xc3\xa9ussite sont nulles. |
| 1503 | 1845 | Vous n'avez aucun objet recyclable. |
| 1504 | 1846 | \xc3\x8ates-vous s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de vouloir r\xc3\xa9initialiser la comp\xc3\xa9tence de recyclage pour la classe \xe2\x80\x9c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 1505 | 1847 | Recycler un objet collectionnable |
| 1506 | 1850 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 1507 | 1851 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 1508 | 1852 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 1509 | 1854 | Le maximum de lettres syst\xc3\xa8me est atteint. Effacez-en quelques-unes pour en recevoir de nouvelles. |
| 1510 | 1855 | Le maximum de lettres avec objets promotionnels ou du Kiosque Mog est atteint. Pour permettre de nouvelles livraisons, r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez les objets pr\xc3\xa9sents dans votre bo\xc3\xaete aux lettres, puis effacez les lettres auxquelles ils \xc3\xa9taient joints. |
| 1511 | 1856 | Le maximum de lettres avec objets joints envoy\xc3\xa9es par des amis est atteint. Effacez-en quelques-unes pour en recevoir de nouvelles. |
| 1512 | 1857 | Le maximum de lettres est atteint. Effacez-en quelques-unes pour en recevoir de nouvelles. |
| 1513 | 1858 | Choix du destinataire |
| 1514 | 1859 | |
| 1515 | 1860 | \x02\x1e\x02\t\x03 Accepter \x02\x1e\x02\x0c\x03 Ouvrir le journal \x02\x1e\x02\x19\x03 D\xc3\xa9filer |
| 1516 | 1861 | \x02\x1e\x02\t\x03 Accepter \x02\x1e\x02\x0c\x03 Ouvrir le journal \x02\x1e\x02\x19\x03 D\xc3\xa9filer |
| 1517 | 1862 | Exp\xc3\xa9diteur d'une lettre re\xc3\xa7ue |
| 1518 | 1863 | Historique des destinataires |
| 1519 | 1864 | Afficher tous les amis |
| 1520 | 1865 | Ce groupe ne contient aucun ami. |
| 1521 | 1866 | Nom |
| 1522 | 1870 | % |
| 1523 | 1872 | \x02(\x0f\xff\nPlaceName\xe8\x02\x01\x03\x02\x08\x1c\xe8\x03\xff\x16 - \x02(\x0f\xff\nPlaceName\xe8\x03\x01\x03\xff\x01\x03 |
| 1524 | 1874 | Il n'y a rien \xc3\xa0 afficher |
| 1525 | 1875 | \x02\t>\xe8\x02\xff\x0eTout afficher\xff\x14Rubriques achev\xc3\xa9es\xff\x16Rubriques inachev\xc3\xa9es\x03 |
| 1526 | 1876 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1527 | 1877 | Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1528 | 1878 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1529 | 1879 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1530 | 1880 | Bestiaire |
| 1531 | 1881 | |
| 1532 | 1882 | Classe |
| 1533 | 1883 | Rang |
| 1534 | 1884 | Achev\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! |
| 1535 | 1885 | R\xc3\xa9compense |
| 1536 | 1886 | Exp |
| 1537 | 1887 | R\xc3\xa9compense |
| 1538 | 1888 | Bestiaire |
| 1539 | 1889 | Rubrique achev\xc3\xa9e |
| 1540 | 1890 | Rang achev\xc3\xa9 |
| 1541 | 1891 | \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 rang \x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1542 | 1892 | \x02(\x12\xff\rGrandCompany\xe8\x02\x01\x03 rang \x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1543 | 1893 | Conditions d'acc\xc3\xa8s au rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1544 | 1894 | Achever le rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1545 | 1895 | Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x030 ou plus |
| 1546 | 1896 | Tous |
| 1547 | 1897 | Par d\xc3\xa9faut |
| 1548 | 1898 | Nom |
| 1549 | 1899 | Quantit\xc3\xa9 |
| 1550 | 1900 | Couleurs du log |
| 1551 | 1901 | |
| 1552 | 1902 | Annonces |
| 1553 | 1903 | Combat |
| 1554 | 1904 | Par d\xc3\xa9faut |
| 1555 | 1905 | Appliquer |
| 1556 | 1906 | Fermer |
| 1557 | 1907 | Dire |
| 1558 | 1908 | Hurler |
| 1559 | 1909 | Murmurer |
| 1560 | 1910 | \xc3\x89quipe |
| 1561 | 1911 | Emotes |
| 1562 | 1912 | \xc3\x89cho |
| 1563 | 1913 | Messages syst\xc3\xa8me |
| 1564 | 1914 | Messages syst\xc3\xa8me de combat |
| 1565 | 1915 | Messages syst\xc3\xa8me de r\xc3\xa9colte |
| 1566 | 1916 | Messages d'erreur |
| 1567 | 1917 | Dialogue des PNJ |
| 1568 | 1918 | Butin |
| 1569 | 1919 | Gain de niveau |
| 1570 | 1920 | Distribution du butin |
| 1571 | 1921 | Synth\xc3\xa8se |
| 1572 | 1922 | R\xc3\xa9colte |
| 1573 | 1923 | D\xc3\xa9g\xc3\xa2ts inflig\xc3\xa9s |
| 1574 | 1924 | Attaques manqu\xc3\xa9es |
| 1575 | 1925 | Actions |
| 1576 | 1926 | Objets |
| 1577 | 1927 | Soins |
| 1578 | 1928 | Effets b\xc3\xa9n\xc3\xa9fiques |
| 1579 | 1929 | Effets n\xc3\xa9fastes |
| 1580 | 1930 | Remettre les couleurs par d\xc3\xa9faut du log\x02\x1d\x01\x03? |
| 1581 | 1931 | Crier |
| 1582 | 1932 | Alliance |
| 1583 | 1933 | Compagnie libre |
| 1584 | 1934 | Annonces de compagnie libre |
| 1585 | 1935 | Discussion 1 |
| 1586 | 1936 | Discussion 2 |
| 1587 | 1937 | Mat\xc3\xa9rias |
| 1588 | 1938 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Rechercher |
| 1589 | 1939 | Vous ne pourrez jamais vous \xc3\xa9quiper de cet objet. Continuer\x02\x1d\x01\x03? |
| 1590 | 1940 | Recherche d'objets |
| 1591 | 1941 | |
| 1592 | 1942 | Nom |
| 1593 | 1943 | Cat\xc3\xa9gories |
| 1594 | 1944 | Main directrice/non directrice |
| 1595 | 1945 | Renseignez un nom d'objet ou s\xc3\xa9lectionnez une cat\xc3\xa9gorie. |
| 1596 | 1946 | Aucun r\xc3\xa9sultat |
| 1597 | 1947 | Trier selon le crit\xc3\xa8re sp\xc3\xa9cifi\xc3\xa9 (100 r\xc3\xa9sultats maximum). |
| 1598 | 1948 | Afficher \x02\x08;\xe4\xe8\x02\x02\xff\x15le r\xc3\xa9sultat suivant\xff\x1fles \x02 \x03\xe8\x02\x03 r\xc3\xa9sultats suivants\x03. |
| 1599 | 1949 | Afficher \x02\x08C\xe4\xe8\x02\x02\xff\x19le r\xc3\xa9sultat pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dant\xff#les \x02 \x03\xe8\x02\x03 r\xc3\xa9sultats pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dants\x03. |
| 1600 | 1950 | R\xc3\xa9sultats |
| 1601 | 1951 | |
| 1602 | 1952 | Prix unitaire |
| 1603 | 1953 | Total |
| 1604 | 1954 | Qt\xc3\xa9 |
| 1605 | 1955 | HQ |
| 1606 | 1956 | Servant |
| 1607 | 1957 | Prix le plus bas\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03\xee\x81\x89 |
| 1608 | 1958 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x1c\xe2\xe8\x02\x02\xff\nr\xc3\xa9sultat\xff\x0br\xc3\xa9sultats\x03 |
| 1609 | 1959 | Cet objet n'est pas en vente. |
| 1610 | 1960 | Recherche avanc\xc3\xa9e |
| 1611 | 1961 | Historique |
| 1612 | 1962 | Vous ne pouvez pas vous \xc3\xa9quiper de cet objet. Continuer\x02\x1d\x01\x03? |
| 1613 | 1963 | Acheter \x02 \x03\xe8\x03\x03 \x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03 pour \x02t\xe8\x04\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x04\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x08(\xe1\xe8\x05\x01\xff (taxe de \x02x06\xe8\x05\xff\x02,\x03\xee\x81\x89 incluse)\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 1614 | 1964 | Acheter \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 pour \x02t\xe8\x04\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x04\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x08(\xe1\xe8\x05\x01\xff (taxe de \x02x06\xe8\x05\xff\x02,\x03\xee\x81\x89 incluse)\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 1615 | 1965 | \xc3\x89quipement |
| 1616 | 1966 | Objets |
| 1617 | 1967 | Rechercher |
| 1618 | 1968 | Nv |
| 1619 | 1969 | Nv 1 |
| 1620 | 1970 | Historique |
| 1621 | 1971 | |
| 1622 | 1972 | Prix |
| 1623 | 1973 | Qt\xc3\xa9 |
| 1624 | 1974 | HQ |
| 1625 | 1975 | Acheteur |
| 1626 | 1976 | Date |
| 1627 | 1977 | Derni\xc3\xa8res transactions |
| 1628 | 1978 | Il n'y a pas d'historique. |
| 1629 | 1979 | Votre niveau de p\xc3\xaache n'est pas assez \xc3\xa9lev\xc3\xa9 pour utiliser cet app\xc3\xa2t. Acheter\x02\x1d\x01\x03? |
| 1630 | 1980 | Recherche avanc\xc3\xa9e |
| 1631 | 1981 | |
| 1632 | 1982 | S\xc3\xa9lectionnez vos param\xc3\xa8tres |
| 1633 | 1983 | Rechercher |
| 1634 | 1984 | Afficher uniquement les objets HQ |
| 1635 | 1986 | Renseignez les premi\xc3\xa8res lettres de l'objet recherch\xc3\xa9 et appuyez sur Entr\xc3\xa9e ou sur le bouton Rechercher. Saisir une ou deux lettres listera les 20 premiers r\xc3\xa9sultats, en saisir trois ou plus listera tous les r\xc3\xa9sultats.\x02\x10\x01\x03Utilisez \x02\x1e\x02\x06\x03 ou les touches directionnelles vers le haut ou le bas pour voir l'historique de saisie. |
| 1636 | 1987 | S\xc3\xa9lectionnez le niveau d'\xc3\xa9quipement et appuyez sur le bouton Rechercher. |
| 1637 | 1988 | S\xc3\xa9lectionnez la classe et le niveau d'\xc3\xa9quipement, puis appuyez sur le bouton Rechercher. |
| 1638 | 1989 | Appuyez sur le bouton Rechercher. |
| 1639 | 1990 | Ne pas prendre en compte les mat\xc3\xa9rias |
| 1640 | 1991 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x16\xe2\xe8\x02\x02\xff\x07sertie\xff\x08serties\x03 |
| 1641 | 1992 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03\xee\x81\x89 |
| 1642 | 1993 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03\xee\x81\x89 |
| 1643 | 1994 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 1644 | 1995 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03-\x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 1645 | 1996 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03 \x02 \x02\xdb\x03h\x02$\x02\xda\x03 |
| 1646 | 1997 | Attendez un peu et retentez la recherche. |
| 1647 | 1998 | Attendez un peu et retentez la recherche. |
| 1648 | 1999 | Logement |
| 1649 | 2001 | Nv |
| 1650 | 2002 | PV |
| 1651 | 2003 | PM |
| 1652 | 2004 | PT |
| 1653 | 2005 | PR |
| 1654 | 2006 | PS |
| 1655 | 2007 | PF |
| 1656 | 2008 | + |
| 1657 | 2009 | - |
| 1658 | 2011 | Force |
| 1659 | 2012 | Vitalit\xc3\xa9 |
| 1660 | 2013 | Dext\xc3\xa9rit\xc3\xa9 |
| 1661 | 2014 | Intelligence |
| 1662 | 2015 | Esprit |
| 1663 | 2016 | Pi\xc3\xa9t\xc3\xa9 |
| 1664 | 2020 | \x02\x089\xe8\x03\xff&\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 |
| 1665 | 2021 | \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03 |
| 1666 | 2022 | \x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 |
| 1667 | 2023 | \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 |
| 1668 | 2024 | \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 |
| 1669 | 2025 | \x02+\x12\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe8\x02\x01\x03\x03 |
| 1670 | 2026 | \x02(\x0c\xff\x07ActStr\xe8\x02\x01\x03 |
| 1671 | 2027 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1672 | 2028 | \xee\x81\x88 |
| 1673 | 2029 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1674 | 2030 | \x02\t&\xe8\x02\xff\x04\xee\x81\xa1\xff\x04\xee\x81\xa2\xff\x04\xee\x81\xa3\xff\x04\xee\x81\xa4\xff\x04\xee\x81\xa5\xff\x04\xee\x81\xa6\xff\x04\xee\x81\xa7\x03 |
| 1675 | 2031 | \xee\x81\x88 |
| 1676 | 2032 | \x02)\x03\xea\x02\x03\x02)\x03\xea\x03\x03 |
| 1677 | 2033 | \x02(\x12\xff\rGrandCompany\xe8\x02\x01\x03 |
| 1678 | 2034 | \xee\x81\xac \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03 |
| 1679 | 2035 | ?? |
| 1680 | 2036 | \xc2\xab\x02)\x03\xea\x02\x03\xc2\xb |
| 1681 | 2037 | \xee\x80\xb4 |
| 1682 | 2038 | \xee\x80\xb5 |
| 1683 | 2041 | x \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1684 | 2042 | x 10k+ |
| 1685 | 2043 | Tout |
| 1686 | 2044 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1687 | 2045 | \x02\x08*\xe8\x04\xff\x1a\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03\xee\x81\xac \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x0b\xee\x81\xac \x02)\x03\xea\x02\x03\x03 |
| 1688 | 2046 | NOUVEAU |
| 1689 | 2047 | \x02\x081\xe8\x04\xff\x1e\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03 \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x0e\x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03 |
| 1690 | 2048 | \x02\x08$\xe8\x04\xff\x17\x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x12\x02?\x03\x02)\x03\xea\x02\x03%\x02\x1a\x02\x01\x03\xff\x08\x02)\x03\xea\x02\x03%\x03 |
| 1691 | 2050 | Alliance |
| 1692 | 2051 | Membres de l'alliance |
| 1693 | 2052 | |
| 1694 | 2053 | Nom |
| 1695 | 2054 | Classe/Jo |
| 1696 | 2055 | Fermer |
| 1697 | 2056 | ??? |
| 1698 | 2060 | Achever le rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1699 | 2061 | \x02+\xf0\xda\xff\xf0\xd7\x02\x08\xf0\xd2\xe8\x05\xffj\x02\tf\xe8\x03\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe8\x04\x01\x03\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe8\x04\x01\x03\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe8\x04\x01\x03\x03\xffd\x02\t`\xe8\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x04\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x04\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x04\x01\x03\x03\x03\x03 ou plus |
| 1700 | 2070 | Liste d'envies |
| 1701 | 2071 | Liste d'envies |
| 1702 | 2072 | Vous pouvez enregistrer jusqu'\xc3\xa0 10 objets dans votre liste d'envies. Les autres joueurs ne peuvent pas la consulter, mais le total des personnes de votre Monde d\xc3\xa9sirant un objet est affich\xc3\xa9 dans les r\xc3\xa9sultats de recherche.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03* Toutes les donn\xc3\xa9es des listes d'envie sont effac\xc3\xa9es lors des maintenances du serveur.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 1703 | 2073 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\t\x03 Voir les r\xc3\xa9sultats \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 1704 | 2074 | Ajouter \xc3\xa0 la liste d'envies |
| 1705 | 2075 | Retirer de la liste d'envies |
| 1706 | 2076 | Demande |
| 1707 | 2077 | Demande |
| 1708 | 2078 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\t\x03 Voir les r\xc3\xa9sultats \x02\x1e\x02\n\x03 Retour \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Changer de page |
| 1709 | 2079 | Chercher dans la m\xc3\xaame cat\xc3\xa9gorie |
| 1710 | 2090 | La zone \xe2\x80\x9c\x02(%\xff\nPlaceName\xff\x17\x02(\x13\xff\x0eTerritoryType\xe8\x02\x06\x03\x01\x03\xe2\x80\x9d est divis\xc3\xa9e en plusieurs instances pour \xc3\xa9viter une surcharge.\x02\x10\x01\x03Veuillez choisir l'instance de destination (elles sont toutes identiques en contenu). |
| 1711 | 2091 | S\xc3\xa9lection automatique |
| 1712 | 2092 | \x02+v\xfft\x02(%\xff\nPlaceName\xff\x17\x02(\x13\xff\x0eTerritoryType\xe8\x02\x06\x03\x01\x03\x02\x08H\xe1\xe8\x03\x01\xffA\x02\x08=\xe1\xe8\x03\n\xff\x02A\xff4\x02\t0\xe8\x03\xff\x04\xee\x82\xb1\xff\x04\xee\x82\xb2\xff\x04\xee\x82\xb3\xff\x04\xee\x82\xb4\xff\x04\xee\x82\xb5\xff\x04\xee\x82\xb6\xff\x04\xee\x82\xb7\xff\x04\xee\x82\xb8\xff\x04\xee\x82\xb9\x03\x03\x01\x03\x03 (\x02t\xe8\x04\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03) |
| 1713 | 2100 | Logement |
| 1714 | 2101 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority,\x01\x03 |
| 1715 | 2102 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority-\x01\x03 |
| 1716 | 2103 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority.\x01\x03 |
| 1717 | 2104 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority/\x01\x03 |
| 1718 | 2105 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority0\x01\x03 |
| 1719 | 2106 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority1\x01\x03 |
| 1720 | 2107 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority5\x01\x03 |
| 1721 | 2108 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority6\x01\x03 |
| 1722 | 2109 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority7\x01\x03 |
| 1723 | 2111 | Aucune action |
| 1724 | 2112 | Ajout/d\xc3\xa9placement |
| 1725 | 2113 | Ajout/retrait/d\xc3\xa9placement |
| 1726 | 2114 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority;\x01\x03 |
| 1727 | 2115 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority<\x01\x03 |
| 1728 | 2116 | \x02(\x18\xff\x14FCAuthorityCategory\x0b\x01\x03 |
| 1729 | 2117 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority=\x01\x03 |
| 1730 | 2118 | Logement 2 |
| 1731 | 2119 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority>\x01\x03 |
| 1732 | 2120 | Logement |
| 1733 | 2121 | Vous ne poss\xc3\xa9dez aucun logement. |
| 1734 | 2122 | Atelier de compagnie |
| 1735 | 2123 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority?\x01\x03 |
| 1736 | 2124 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority@\x01\x03 |
| 1737 | 2125 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityA\x01\x03 |
| 1738 | 2126 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityB\x01\x03 |
| 1739 | 2127 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityC\x01\x03 |
| 1740 | 2128 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityD\x01\x03 |
| 1741 | 2130 | D\xc3\xa9p\xc3\xb4ts uniquement |
| 1742 | 2131 | Retraits uniquement |
| 1743 | 2132 | Consultation uniquement |
| 1744 | 2135 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityE\x01\x03 |
| 1745 | 2136 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityF\x01\x03 |
| 1746 | 2138 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityH\x01\x03 |
| 1747 | 2139 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityI\x01\x03 |
| 1748 | 2140 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthorityJ\x01\x03 |
| 1749 | 2141 | \x02(\x18\xff\x14FCAuthorityCategory\x0c\x01\x03 |
| 1750 | 2142 | \x02(\x18\xff\x14FCAuthorityCategory\r\x01\x03 |
| 1751 | 2143 | \x02(\x18\xff\x14FCAuthorityCategory\x0e\x01\x03 |
| 1752 | 2150 | Comparer |
| 1753 | 2151 | Comparaison d'\xc3\xa9quipement |
| 1754 | 2152 | |
| 1755 | 2153 | Fermer |
| 1756 | 2154 | Objet s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9 |
| 1757 | 2155 | Partie compar\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03: \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 1758 | 2156 | Aucune pi\xc3\xa8ce d'\xc3\xa9quipement correspondante n'est port\xc3\xa9e. |
| 1759 | 2157 | \x02\x1e\x02\t\x03 Changer de page \x02\x1e\x02\x0c\x03 Alterner bagues droite/gauche |
| 1760 | 2159 | / |
| 1761 | 2160 | \xc3\x89th\xc3\xa9rolyser |
| 1762 | 2161 | \xc3\x89th\xc3\xa9rolyse |
| 1763 | 2162 | |
| 1764 | 2163 | Objet |
| 1765 | 2164 | Classe |
| 1766 | 2165 | \xc3\x89th\xc3\xa9rolyse |
| 1767 | 2166 | |
| 1768 | 2167 | Objet d'origine |
| 1769 | 2168 | Classe requise |
| 1770 | 2169 | Taux de raret\xc3\xa9 |
| 1771 | 2170 | Puret\xc3\xa9 |
| 1772 | 2171 | L'\xc3\xa9th\xc3\xa9rolyse a r\xc3\xa9ussi. |
| 1773 | 2172 | \xc3\x89th\xc3\xa9rolys\xc3\xa9 |
| 1774 | 2173 | R\xc3\xa9sultat |
| 1775 | 2174 | \xc3\x89th\xc3\xa9rolyser un objet unique/personnel |
| 1776 | 2175 | Vous n'avez aucun objet \xc3\xa9th\xc3\xa9rolysable. |
| 1777 | 2176 | \xc3\x89th\xc3\xa9rolyser |
| 1778 | 2177 | Annuler |
| 1779 | 2178 | Fermer |
| 1780 | 2179 | \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 nv \x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1781 | 2180 | Historique des envois |
| 1782 | 2181 | |
| 1783 | 2182 | Affiche le destinataire, la date et les objets joints des 20 derni\xc3\xa8res lettres envoy\xc3\xa9es. |
| 1784 | 2183 | \xc3\x80\x02\x1d\x01\x03: |
| 1785 | 2184 | Fermer |
| 1786 | 2185 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Fermer |
| 1787 | 2186 | Effacer de l'historique\x02\x1d\x01\x03? |
| 1788 | 2187 | Effacer tout l'historique de ce destinataire. |
| 1789 | 2188 | Effacer de l'historique |
| 1790 | 2189 | Afficher l'historique |
| 1791 | 2190 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \x02 \x02\xdb\x03h\x02$\x02\xda\x03 |
| 1792 | 2191 | \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x02\x08)\xe2\xe8\x03\x02\xff\x11\x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03\xff\x11\x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03\x03 |
| 1793 | 2192 | \x02x0b\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\xff\x01\x03\xee\x81\x89 |
| 1794 | 2200 | Recherche d'\xc3\xa9quipe |
| 1795 | 2201 | Recherche d'\xc3\xa9quipe |
| 1796 | 2202 | |
| 1797 | 2203 | Recruter |
| 1798 | 2204 | Modifier |
| 1799 | 2205 | Chercher une \xc3\xa9quipe |
| 1800 | 2206 | R\xc3\xb4le(s) |
| 1801 | 2207 | Nv objet moyen |
| 1802 | 2208 | Recruteur |
| 1803 | 2209 | Objectif/Commentaire |
| 1804 | 2210 | \x02\x08\x1c\xe1\xe8\x02\x01\xff\x0f\x02 \x03\xe8\x02\x03 ou plus\xff\x06Aucun\x03 |
| 1805 | 2211 | \x02\x08\x0b\xe8\x01\xff\x07\x02)\x03\xea\x03\x03\x03 |
| 1806 | 2212 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 r\xc3\xa9sultat\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 |
| 1807 | 2213 | Emplacement actuel |
| 1808 | 2214 | Temps restant |
| 1809 | 2215 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 minute\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 |
| 1810 | 2216 | Niveau d'objet moyen |
| 1811 | 2217 | \xc3\x89tat |
| 1812 | 2218 | Encore \x02 \x03\xe8\x02\x03 \xc3\xa9quip. |
| 1813 | 2219 | Rejoindre |
| 1814 | 2220 | Modifier |
| 1815 | 2221 | Supprimer |
| 1816 | 2222 | Retour |
| 1817 | 2223 | Crit\xc3\xa8res de recrutement |
| 1818 | 2224 | |
| 1819 | 2225 | Objectif |
| 1820 | 2226 | Nv objet moyen |
| 1821 | 2227 | ou plus |
| 1822 | 2228 | R\xc3\xb4le(s) |
| 1823 | 2229 | Petite \xc3\xa9quipe |
| 1824 | 2230 | \xc3\x89quipe compl\xc3\xa8te |
| 1825 | 2231 | Commentaire libre |
| 1826 | 2232 | Style de jeu |
| 1827 | 2233 | Recruter |
| 1828 | 2234 | Annuler |
| 1829 | 2235 | Valider |
| 1830 | 2236 | Murmurer |
| 1831 | 2237 | Crit\xc3\xa8res de recherche |
| 1832 | 2238 | |
| 1833 | 2239 | Rechercher |
| 1834 | 2240 | Annuler |
| 1835 | 2241 | R\xc3\xa9initialiser |
| 1836 | 2242 | Aucun r\xc3\xa9sultat |
| 1837 | 2243 | Oui |
| 1838 | 2244 | R\xc3\xb4le(s) |
| 1839 | 2245 | Libre |
| 1840 | 2246 | Confirmer |
| 1841 | 2247 | Annuler |
| 1842 | 2248 | Exclus du recrutement |
| 1843 | 2249 | Tous |
| 1844 | 2250 | Premi\xc3\xa8re participation ok |
| 1845 | 2251 | Urgent |
| 1846 | 2252 | Progression lente |
| 1847 | 2253 | Jusqu'\xc3\xa0 r\xc3\xa9ussite de la mission |
| 1848 | 2254 | R\xc3\xa9cup\xc3\xa9ration d'objets (plusieurs fois) |
| 1849 | 2255 | Exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9s/bien \xc3\xa9quip\xc3\xa9s |
| 1850 | 2256 | Respect des cin\xc3\xa9matiques |
| 1851 | 2257 | |
| 1852 | 2258 | |
| 1853 | 2259 | |
| 1854 | 2270 | D\xc3\xa9tails de la recherche |
| 1855 | 2271 | |
| 1856 | 2272 | Classe |
| 1857 | 2273 | Jo |
| 1858 | 2274 | Batailles de qu\xc3\xaate |
| 1859 | 2275 | AL\xc3\x89A |
| 1860 | 2276 | Chasse aux tr\xc3\xa9sors |
| 1861 | 2277 | L'Antre des loups (nv \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x08\x10\xe1\xe8\x03\x01\xff\x08/\xee\x82\xbd 80\xff\x01\x03) |
| 1862 | 2278 | \x02+\x1b\xff\x19\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x02\x13\x03\x03 (nv \x02 \x03\xe8\x03\x03\x02\x08\x14\xe1\xe8\x04\x01\xff\x0c/\xee\x82\xbd \x02 \x03\xe8\x04\x03\xff\x01\x03) |
| 1863 | 2279 | Voir commentaire |
| 1864 | 2280 | Tous |
| 1865 | 2281 | Toutes |
| 1866 | 2282 | Tous |
| 1867 | 2283 | Tous |
| 1868 | 2284 | |
| 1869 | 2285 | Tous niveaux |
| 1870 | 2286 | Toutes destinations |
| 1871 | 2287 | Tous niveaux |
| 1872 | 2288 | Tous |
| 1873 | 2291 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Modifier la recherche \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\t\x03 Voir les d\xc3\xa9tails \x02\x1e\x02\n\x03 Fermer |
| 1874 | 2292 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Rechercher \x02\x1e\x02\n\x03 Fermer |
| 1875 | 2293 | \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03\x02\x08\x0b\xe1\xe8\x03\x01\xff\x03, \xff\x01\x03 |
| 1876 | 2294 | \x02(\x0f\xff\nPlaceName\xe8\x02\x01\x03 (lieu actuel) |
| 1877 | 2295 | \x02\x1e\x02\x0c\x03Alterner entre les diff\xc3\xa9rents r\xc3\xb4les \x02\x1e\x02\t\x03 Modifier les classes/jobs recherch\xc3\xa9s |
| 1878 | 2296 | \x02+xff \x02\x08\x1c\xe1\xe8\x02\x01\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xff\x03??\x03\x03 dans l\'\xc3\xa9quipe |
| 1879 | 2297 | Vous ne pouvez pas remplir l'objectif de la mission avec la composition de votre \xc3\xa9quipe. Souhaitez-vous quand m\xc3\xaame vous enregistrer\x02\x1d\x01\x03? |
| 1880 | 2298 | Notifier r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement dans le log |
| 1881 | 2299 | Mettre \xc3\xa0 jour la liste |
| 1882 | 2310 | \x02)\x03\xea\x02\x03 [abonnement termin\xc3\xa9] |
| 1883 | 2311 | Niveaux \x02 \x03\xe8\x02\x03 \xc3\xa0 \x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 1884 | 2312 | Choisissez une fourchette de niveau. |
| 1885 | 2313 | Choisissez une classe. |
| 1886 | 2315 | \x02)\x03\xea\x02\x03 [\x02 \x03\xe8\x04\x03 vente\x02\x08\n\xe2\xe8\x04\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 en cours jusqu\'au \x02\x07\x03\xe8\x05\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03] [Fin de la t\xc3\xa2che dans \x02\x08H\xe1\xe8\x06\x01\xff\x1b\x02 \x03\xe8\x06\x03h\x02\x08\x10\xe1\xe8\x07\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x07\x03m\xff\x01\x03\xff&\x02\x08xe1\xe8\x07\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x07\x03m\xff\x13moins d\'une minute\x03\x03] |
| 1887 | 2317 | \x02)\x03\xea\x02\x03 [Aucun objet en vente] [Aucune t\xc3\xa2che en cours] |
| 1888 | 2318 | \x02)\x03\xea\x02\x03 [Aucun objet en vente] [Fin de la t\xc3\xa2che dans \x02\x08H\xe1\xe8\x06\x01\xff\x1b\x02 \x03\xe8\x06\x03h\x02\x08\x10\xe1\xe8\x07\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x07\x03m\xff\x01\x03\xff&\x02\x08xe1\xe8\x07\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x07\x03m\xff\x13moins d\'une minute\x03\x03] |
| 1889 | 2319 | \x02)\x03\xea\x02\x03 [Aucun objet en vente] [T\xc3\xa2che termin\xc3\xa9e] |
| 1890 | 2320 | Servant |
| 1891 | 2321 | |
| 1892 | 2322 | T\xc3\xa2ches |
| 1893 | 2323 | \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d en cours |
| 1894 | 2324 | Une nouvelle t\xc3\xa2che peut \xc3\xaatre confi\xc3\xa9e. |
| 1895 | 2325 | [Nv. maximum \x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03] |
| 1896 | 2326 | Exp\xc3\xa9rience |
| 1897 | 2327 | |
| 1898 | 2328 | Points d'exp\xc3\xa9rience n\xc3\xa9cessaires avant le niveau sup\xc3\xa9rieur. |
| 1899 | 2329 | Le niveau moyen des objets \xc3\xa9quip\xc3\xa9s. |
| 1900 | 2330 | T\xc3\xa2ches de servant |
| 1901 | 2331 | |
| 1902 | 2332 | T\xc3\xa2ches |
| 1903 | 2333 | Quantit\xc3\xa9 |
| 1904 | 2334 | Dur\xc3\xa9e |
| 1905 | 2335 | Co\xc3\xbbt |
| 1906 | 2336 | \xee\x81\xac \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1907 | 2337 | \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 1908 | 2338 | \x02\x08#\xe1\xe8\x02\x01\xff\x1b\x02 \x03\xe8\x02\x03 heure\x02\x08\n\xe4\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 \xff\x01\x03\x02\x08\x14\xe1\xe8\x03\x01\xff\x0c\x02 \x03\xe8\x03\x03 min.\xff\x01\x03 |
| 1909 | 2339 | \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 1910 | 2340 | Travaux pour mineur |
| 1911 | 2341 | Travaux pour botaniste |
| 1912 | 2342 | Travaux pour p\xc3\xaacheur |
| 1913 | 2343 | D\xc3\xa9tails de la t\xc3\xa2che |
| 1914 | 2344 | |
| 1915 | 2345 | T\xc3\xa2che |
| 1916 | 2346 | Exp\xc3\xa9rience |
| 1917 | 2347 | R\xc3\xa9compense |
| 1918 | 2348 | R\xc3\xa9compense |
| 1919 | 2349 | Conditions |
| 1920 | 2350 | Co\xc3\xbbt en jetons |
| 1921 | 2351 | Poss\xc3\xa9d\xc3\xa9s |
| 1922 | 2352 | Fin de la t\xc3\xa2che |
| 1923 | 2353 | Valider |
| 1924 | 2354 | Fermer |
| 1925 | 2355 | \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 1926 | 2356 | Le \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02 \x02\xdb\x03h\x02$\x02\xda\x03 (\x02\x08\x90\xe1\xe8\x02\x01\xffFdans \x02 \x03\xe8\x02\x03 heure\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x08$\xe1\xe8\x03\x01\xff\x1c \x02 \x03\xe8\x03\x03 minute\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\xff\x01\x03\xffC\x02\x08?\xe1\xe8\x03\x01\xff dans \x02 \x03\xe8\x03\x03 minute\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\xff\x18dans moins d'une minute\x03\x03) |
| 1927 | 2357 | Aucune r\xc3\xa9compense en monnaie. |
| 1928 | 2358 | Demande impossible. Le servant ne remplit pas les conditions. |
| 1929 | 2359 | Vous n'avez pas assez de jetons. |
| 1930 | 2360 | Vous ne pouvez demander un objet que vous n'avez jamais r\xc3\xa9colt\xc3\xa9 vous-m\xc3\xaame. |
| 1931 | 2361 | Ce servant a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 une t\xc3\xa2che en cours. |
| 1932 | 2362 | \x02\x08\x12\xe3\xe8\x02\x01\xff\x04???\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 1933 | 2363 | Informations sur la t\xc3\xa2che |
| 1934 | 2364 | |
| 1935 | 2365 | Interrompre |
| 1936 | 2366 | Fermer |
| 1937 | 2367 | Confirmer |
| 1938 | 2368 | Le servant doit \xc3\xaatre \xc3\xa9quip\xc3\xa9 d'une arme ou outil en main directrice pour effectuer une t\xc3\xa2che. |
| 1939 | 2369 | x \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 1940 | 2370 | \x02)\x03\xea\x03\x03\x02\x08\x16\xe1\xe8\x02\x01\xff\x0e [\xee\x81\xac \x02 \x03\xe8\x02\x03]\xff\x01\x03 |
| 1941 | 2371 | Mettre fin \xc3\xa0 la t\xc3\xa2che de servant \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 1942 | 2372 | \xc3\x89quiper le servant |
| 1943 | 2373 | Enlever |
| 1944 | 2374 | Aucune condition particuli\xc3\xa8re. |
| 1945 | 2375 | \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 |
| 1946 | 2376 | Menu de \x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 1947 | 2377 | Menu de \x02)\x03\xea\x02\x03 [\x02 \x03\xe8\x03\x03 jeton\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03] |
| 1948 | 2378 | \xc3\x89changer des objets |
| 1949 | 2379 | Confier ou r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer de l'argent |
| 1950 | 2380 | Mettre en vente un objet de votre inventaire |
| 1951 | 2381 | Mettre en vente un objet du servant |
| 1952 | 2382 | Voir l'historique des transactions |
| 1953 | 2383 | Fermer le menu et renvoyer le servant |
| 1954 | 2384 | Voir la t\xc3\xa2che en cours [Fin le \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02 \x02\xdb\x03h\x02$\x02\xda\x03] |
| 1955 | 2385 | Voir le rapport de la t\xc3\xa2che termin\xc3\xa9e |
| 1956 | 2386 | Liste des t\xc3\xa2ches |
| 1957 | 2387 | Liste des t\xc3\xa2ches [T\xc3\xa2che en cours] |
| 1958 | 2388 | Menu d'\xc3\xa9quipement [Arme/outil \xc3\xa9quip\xc3\xa9] |
| 1959 | 2389 | Menu d'\xc3\xa9quipement [\x02\x12\x02@\x03Main directrice vide] |
| 1960 | 2390 | R\xc3\xa9initialiser la classe [\x02+\x1f\xff\x1d\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 Nv. \x02 \x03\xe8\x03\x03\x03] |
| 1961 | 2391 | D\xc3\xa9finir une classe |
| 1962 | 2392 | \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 [Non disponible] |
| 1963 | 2393 | Nouvelle t\xc3\xa2che |
| 1964 | 2394 | \x02\x08\x1b\xe1\xe8\x04\x01\xff\x0e\x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03\xff\x06--/--\x03 |
| 1965 | 2400 | Le vote d'attribution du butin a commenc\xc3\xa9. |
| 1966 | 2401 | Seul\x02\x08\n\xe4\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 \x02 \x03\xe8\x02\x03 des \x02 \x03\xe8\x03\x03 \xc3\xa9quipiers ayant le droit \xc3\xa0 une r\xc3\xa9compense, le nombre de coffres sera de \x02 \x03\xe8\x04\x03 au lieu de \x02 \x03\xe8\x05\x03.\x02\x10\x01\x03Si vous souhaitez passer \xc3\xa0 l'obtention du butin, choisissez \xe2\x80\x9cOui\xe2\x80\x9d. Si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez attendre le retour de membres absents, choisissez \xe2\x80\x9cNon\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03* Le nombre de coffres varie en fonction du nombre d'\xc3\xa9quipiers ayant le droit \xc3\xa0 une r\xc3\xa9compense.\x02\x10\x01\x03* Le nombre de coffres est automatiquement valid\xc3\xa9 lorsque le temps restant est \xc3\xa9coul\xc3\xa9. |
| 1967 | 2402 | Accepter l'obtention de \x02 \x03\xe8\x02\x03 coffre\x02\x08\n\xe4\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 sur \x02 \x03\xe8\x03\x03 maximum\x02\x1d\x01\x03? |
| 1968 | 2404 | Oui |
| 1969 | 2405 | Non |
| 1970 | 2408 | Vote d'attribution du butin |
| 1971 | 2420 | |
| 1972 | 2421 | Essayage |
| 1973 | 2422 | Afficher la tenue enti\xc3\xa8re |
| 1974 | 2423 | Afficher/Cacher le casque |
| 1975 | 2424 | Afficher la tenue enti\xc3\xa8re et les armes/outils |
| 1976 | 2425 | D\xc3\xa9gainer/Rengainer |
| 1977 | 2426 | Essayer |
| 1978 | 2427 | Impossible d'essayer cet objet avec les race/sexe actuels. |
| 1979 | 2428 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\t\x03 \xc3\x89changer |
| 1980 | 2429 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\t\x03 Acheter |
| 1981 | 2430 | Visualiser la tenue |
| 1982 | 2431 | Aper\xc3\xa7u de la tenue |
| 1983 | 2432 | |
| 1984 | 2433 | Afficher/Cacher l'arme ou l'outil |
| 1985 | 2434 | Afficher/Cacher le couvre-chef |
| 1986 | 2435 | D\xc3\xa9gainer/Rengainer |
| 1987 | 2436 | Votre classe/niveau ou \xc3\xa9tat ne vous permet pas de vous \xc3\xa9quiper de cet objet.\x02\x10\x01\x03Proc\xc3\xa9der tout de m\xc3\xaame \xc3\xa0 l'\xc3\xa9change\x02\x1d\x01\x03? |
| 1988 | 2437 | Vous ne pourrez pas vous \xc3\xa9quiper de cet objet.\x02\x10\x01\x03Proc\xc3\xa9der quand m\xc3\xaame \xc3\xa0 l'\xc3\xa9change\x02\x1d\x01\x03? |
| 1989 | 2438 | Confirmer |
| 1990 | 2440 | Retour |
| 1991 | 2445 | Vents \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9ens |
| 1992 | 2446 | |
| 1993 | 2447 | Aucune information disponible. |
| 1994 | 2448 | Vents \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9ens d\xc3\xa9couverts |
| 1995 | 2449 | Harmonisation\x02\x10\x01\x03termin\xc3\xa9e |
| 1996 | 2450 | Transfert de mat\xc3\xa9ria |
| 1997 | 2451 | Transferts |
| 1998 | 2452 | Transfert de mat\xc3\xa9ria |
| 1999 | 2453 | Transferts |
| 2000 | 2454 | Transf\xc3\xa9rer |
| 2001 | 2455 | Annuler |
| 2002 | 2456 | Mat\xc3\xa9ria |
| 2003 | 2457 | Attribut |
| 2004 | 2458 | Qt\xc3\xa9 |
| 2005 | 2459 | Renforcement d'arme antique |
| 2006 | 2460 | |
| 2007 | 2461 | Arme antique animus |
| 2008 | 2462 | Arme antique novus |
| 2009 | 2463 | Renforcer |
| 2010 | 2464 | Annuler |
| 2011 | 2465 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 2012 | 2466 | Catalyseur |
| 2013 | 2467 | Vous ne poss\xc3\xa9dez pas la mat\xc3\xa9ria n\xc3\xa9cessaire. |
| 2014 | 2468 | Vous n'avez pas assez d'alexandrites. |
| 2015 | 2469 | Impossible de transf\xc3\xa9rer davantage de mat\xc3\xa9rias pour cet attribut. |
| 2016 | 2470 | La limite de transferts a \xc3\xa9t\xc3\xa9 atteinte. |
| 2017 | 2471 | Un maximum de cinq attributs peuvent \xc3\xaatre transf\xc3\xa9r\xc3\xa9s. |
| 2018 | 2472 | Une mat\xc3\xa9ria de grade diff\xc3\xa9rent est n\xc3\xa9cessaire pour augmenter cet attribut. |
| 2019 | 2473 | Bonus de base |
| 2020 | 2474 | Bonus additionnel |
| 2021 | 2475 | Mat\xc3\xa9ria |
| 2022 | 2476 | +\x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 2023 | 2477 | Fermer |
| 2024 | 2478 | Le parchemin n'a pas encore atteint la limite de transferts. |
| 2025 | 2479 | Attribut |
| 2026 | 2480 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\t\x03 Confirmer \x02\x1e\x02\n\x03 Fermer |
| 2027 | 2481 | ?/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 2028 | 2482 | R\xc3\xa9ussite du transfert |
| 2029 | 2483 | |
| 2030 | 2484 | \x02 \x03\xe8\x02\x03,\x02$\x03\xe8\x03\x03% |
| 2031 | 2485 | Le transfert a 100% de chance de r\xc3\xa9ussir. |
| 2032 | 2486 | Le transfert a un risque d'\xc3\xa9chouer. |
| 2033 | 2487 | Le transfert a un assez grand risque d'\xc3\xa9chouer. |
| 2034 | 2488 | Le transfert a un tr\xc3\xa8s grand risque d'\xc3\xa9chouer. |
| 2035 | 2489 | Si le transfert \xc3\xa9choue, vous conserverez\x02\x10\x01\x03l'alexandrite mais vous perdrez la mat\xc3\xa9ria.\x02\x10\x01\x03Continuer\x02\x1d\x01\x03? |
| 2036 | 2490 | Arme antique nexus |
| 2037 | 2491 | Arme du zodiaque |
| 2038 | 2492 | Renforcement d'arme du zodiaque |
| 2039 | 2500 | Outil de mission |
| 2040 | 2501 | |
| 2041 | 2502 | Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 2042 | 2503 | R\xc3\xb4le |
| 2043 | 2504 | Participer |
| 2044 | 2505 | V\xc3\xa9rifier |
| 2045 | 2506 | Se retirer |
| 2046 | 2507 | Ajout de membres |
| 2047 | 2508 | Abandonner |
| 2048 | 2509 | Aucune mission disponible. |
| 2049 | 2510 | Vous ne pouvez pas rejoindre une mission en raison de votre p\xc3\xa9nalit\xc3\xa9 d'abandon ou de retrait. |
| 2050 | 2511 | Temps limite\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x16\xe2\xe8\x02\x02\xff\x07minute\xff\x08minutes\x03 |
| 2051 | 2512 | Lieu\x02\x1d\x01\x03: \x02(\x0f\xff\nPlaceName\xe8\x02\x01\x03 |
| 2052 | 2514 | \x02+\x1c\xff\x1a\x02(\x16\xff\x11ClassJobCategory\xe8\x02\x01\x03\x03 |
| 2053 | 2515 | Niveau\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x10\x01\x03Synchronisation au niveau \x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 2054 | 2516 | Nv objet moyen \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 2055 | 2517 | Accomplir la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d |
| 2056 | 2518 | Accomplir la mission \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d |
| 2057 | 2519 | Accepter les missions en cours |
| 2058 | 2520 | La mission est pr\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03! |
| 2059 | 2521 | Classe\x02\x1d\x01\x03: |
| 2060 | 2522 | Participation refus\xc3\xa9e. Votre classe a chang\xc3\xa9. |
| 2061 | 2523 | Pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente |
| 2062 | 2524 | Actuelle |
| 2063 | 2525 | Commencer |
| 2064 | 2526 | Se retirer |
| 2065 | 2527 | Participation impossible. Vous \xc3\xaates inconscient\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. |
| 2066 | 2528 | Participation impossible. Vous n'avez pas le niveau d'objet requis. |
| 2067 | 2529 | Obtention des donn\xc3\xa9es... |
| 2068 | 2530 | Outil de mission |
| 2069 | 2531 | |
| 2070 | 2532 | Classe actuelle\x02\x1d\x01\x03: |
| 2071 | 2533 | D\xc3\xa9lai d'attente moyen |
| 2072 | 2534 | Temps \xc3\xa9coul\xc3\xa9 |
| 2073 | 2535 | Se retirer |
| 2074 | 2536 | Structure de l'\xc3\xa9quipe |
| 2075 | 2537 | R\xc3\xa9server |
| 2076 | 2538 | Classe choisie\x02\x1d\x01\x03: |
| 2077 | 2539 | * Tout membre hors ligne sera exclu lors de l'ajout. |
| 2078 | 2540 | Ajout de membres |
| 2079 | 2541 | |
| 2080 | 2542 | Ajouter des membres\x02\x1d\x01\x03? |
| 2081 | 2543 | Oui |
| 2082 | 2544 | Annuler |
| 2083 | 2545 | Abandonner la mission\x02\x1d\x01\x03? |
| 2084 | 2546 | Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 2085 | 2547 | \x02+\x03\xea\x02\x03 |
| 2086 | 2548 | Ajout de membres impossible |
| 2087 | 2549 | Continuer |
| 2088 | 2550 | Compagnie libre |
| 2089 | 2551 | |
| 2090 | 2552 | Rang\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 2091 | 2553 | Exp\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03/\x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 2092 | 2554 | Actualit\xc3\xa9s |
| 2093 | 2555 | Membres |
| 2094 | 2556 | Rangs |
| 2095 | 2557 | Activit\xc3\xa9s |
| 2096 | 2558 | D\xc3\xa9tails |
| 2097 | 2559 | Journal |
| 2098 | 2560 | Calendrier |
| 2099 | 2561 | Unions |
| 2100 | 2562 | \x02(\x12\xff\rGrandCompany\xe8\x02\x01\x03 \x02\x13\x03\xe8\x04\x03<\x02(\x12\xff\rFCReputation\xe8\x03\x05\x03>\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 2101 | 2563 | \xc2\xab\x02)\x03\xea\x02\x03\xc2\xb |
| 2102 | 2564 | Impossible de charger les donn\xc3\xa9es. |
| 2103 | 2565 | \x02 \x03\xe8\x03\x03 membre\x02\x08\n\xe4\xe8\x03\x03\xff\x01\xff\x02s\x03 (\x02 \x03\xe8\x02\x03 en ligne) |
| 2104 | 2566 | Bienfaits |
| 2105 | 2567 | \xc2\xab\x02)\x03\xea\x02\x03\xc2\xb |
| 2106 | 2568 | Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 2107 | 2569 | Niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x10\x01\x03(synchronisation si le niveau est sup\xc3\xa9rieur) |
| 2108 | 2570 | \xc3\x89tats |
| 2109 | 2571 | Messages |
| 2110 | 2572 | Invit\xc3\xa9s |
| 2111 | 2573 | Recrut\xc3\xa9s |
| 2112 | 2574 | Nom |
| 2113 | 2575 | Classe |
| 2114 | 2576 | GC |
| 2115 | 2577 | Lieu |
| 2116 | 2578 | Rang |
| 2117 | 2579 | Langue |
| 2118 | 2580 | En ligne |
| 2119 | 2581 | Message |
| 2120 | 2582 | Mise \xc3\xa0 jour |
| 2121 | 2583 | Inviter |
| 2122 | 2584 | Postuler |
| 2123 | 2585 | Compagnie |
| 2124 | 2586 | Joueur |
| 2125 | 2587 | D\xc3\xa9missionner |
| 2126 | 2588 | Obtenir les informations |
| 2127 | 2589 | Le chef ne peut pas quitter la compagnie. |
| 2128 | 2590 | Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 |
| 2129 | 2591 | Rang |
| 2130 | 2592 | Nom du rang |
| 2131 | 2593 | Membres |
| 2132 | 2594 | Vous n'avez pas les droits correspondants. |
| 2133 | 2595 | Droit de param\xc3\xa9trage |
| 2134 | 2596 | Modification des membres |
| 2135 | 2597 | Droits li\xc3\xa9s \xc3\xa0 la communaut\xc3\xa9 |
| 2136 | 2598 | Droits li\xc3\xa9s aux contenus |
| 2137 | 2599 | Hi\xc3\xa9rarchie |
| 2138 | 2600 | Ajout de rang |
| 2139 | 2601 | Vous n'avez pas le droit de g\xc3\xa9rer les rangs de la compagnie. |
| 2140 | 2602 | Impossible d'ajouter plus de rangs. |
| 2141 | 2603 | Droits |
| 2142 | 2604 | Cr\xc3\xa9ation de rang |
| 2143 | 2605 | Nom du rang |
| 2144 | 2606 | Afficher uniquement les membres en ligne |
| 2145 | 2607 | Obtention des donn\xc3\xa9es... |
| 2146 | 2608 | La liste est vide. |
| 2147 | 2609 | Joueur |
| 2148 | 2610 | Historique des activit\xc3\xa9s |
| 2149 | 2611 | Date |
| 2150 | 2612 | Bloc-notes |
| 2151 | 2613 | Vous n'avez pas le droit d'utiliser le bloc-notes. |
| 2152 | 2614 | Votre bloc-notes est vide. |
| 2153 | 2615 | Afficher la description du logement |
| 2154 | 2620 | Projet de compagnie libre |
| 2155 | 2621 | Nom |
| 2156 | 2622 | Chef |
| 2157 | 2623 | Membres |
| 2158 | 2624 | Note |
| 2159 | 2625 | Abandonner |
| 2160 | 2626 | R\xc3\xa9traction |
| 2161 | 2627 | Signer |
| 2162 | 2628 | Annuler |
| 2163 | 2629 | Aucun signataire. |
| 2164 | 2630 | Profil de la compagnie |
| 2165 | 2631 | |
| 2166 | 2632 | En cours de formation |
| 2167 | 2633 | Chef |
| 2168 | 2634 | Membres |
| 2169 | 2635 | Fond\xc3\xa9e le |
| 2170 | 2636 | \x02(\x12\xff\rGrandCompany\xe8\x02\x01\x03 \x02\x13\x03\xe8\x04\x03<\x02(\x12\xff\rFCReputation\xe8\x03\x05\x03>\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 2171 | 2637 | \xc2\xab\x02)\x03\xea\x02\x03\xc2\xb |
| 2172 | 2638 | Impossible de charger les donn\xc3\xa9es. |
| 2173 | 2639 | En ligne \x02 \x03\xe8\x02\x03 / Total \x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 2174 | 2640 | \x02(\x12\xff\rGrandCompany\xe8\x02\x01\x03 |
| 2175 | 2641 | \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc2\xab\x02)\x03\xea\x03\x03\xc2\xb |
| 2176 | 2642 | Fermer |
| 2177 | 2643 | Cessation d'activit\xc3\xa9 |
| 2178 | 2644 | Rang |
| 2179 | 2645 | Slogan |
| 2180 | 2646 | Aucun slogan n'a \xc3\xa9t\xc3\xa9 choisi. |
| 2181 | 2647 | Logement |
| 2182 | 2648 | Aucun logement n'a \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9. |
| 2183 | 2649 | Choisissez le rang de ce membre. |
| 2184 | 2650 | Promotions |
| 2185 | 2651 | |
| 2186 | 2652 | |
| 2187 | 2653 | Rang |
| 2188 | 2654 | Nom du rang |
| 2189 | 2655 | Membres |
| 2190 | 2656 | Confirmer |
| 2191 | 2657 | Annuler |
| 2192 | 2658 | Seul le chef peut c\xc3\xa9der ses droits. |
| 2193 | 2659 | Ce membre poss\xc3\xa8de d\xc3\xa9j\xc3\xa0 ce rang. |
| 2194 | 2660 | Changer les droits |
| 2195 | 2661 | |
| 2196 | 2662 | G\xc3\xa9n\xc3\xa9ral |
| 2197 | 2663 | Gestion du profil |
| 2198 | 2664 | Gestion des rangs |
| 2199 | 2665 | Gestion du blason |
| 2200 | 2666 | Gestion du coffre |
| 2201 | 2667 | Gestion des membres |
| 2202 | 2668 | Invitation de membres |
| 2203 | 2669 | Admission de membres |
| 2204 | 2670 | Exclusion de membres |
| 2205 | 2671 | Promotion de membres |
| 2206 | 2672 | Communaut\xc3\xa9 |
| 2207 | 2673 | Modification de l'annonce |
| 2208 | 2674 | Acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 la discussion |
| 2209 | 2675 | Utilisation du bloc-notes |
| 2210 | 2676 | Missions / activit\xc3\xa9s |
| 2211 | 2677 | Utilisation des cr\xc3\xa9dits de compagnie |
| 2212 | 2678 | Activation des bienfaits |
| 2213 | 2679 | D\xc3\xa9sactivation des bienfaits |
| 2214 | 2680 | Confirmer |
| 2215 | 2681 | Annuler |
| 2216 | 2682 | Les droits du chef ne peuvent pas \xc3\xaatre modifi\xc3\xa9s. |
| 2217 | 2683 | Impossible de modifier ces droits. |
| 2218 | 2684 | G\xc3\xa9n\xc3\xa9raux |
| 2219 | 2685 | Coffre |
| 2220 | 2686 | Blason |
| 2221 | 2687 | Acc\xc3\xa8s interdit |
| 2222 | 2688 | Consultation uniquement |
| 2223 | 2689 | Acc\xc3\xa8s complet |
| 2224 | 2690 | Hi\xc3\xa9rarchie des rangs |
| 2225 | 2691 | |
| 2226 | 2692 | Choisissez le rang \xc3\xa0 modifier. |
| 2227 | 2693 | Montez ou descendez le rang choisi. |
| 2228 | 2694 | Place |
| 2229 | 2695 | Nom du rang |
| 2230 | 2696 | Titulaires |
| 2231 | 2697 | Confirmer |
| 2232 | 2698 | Annuler |
| 2233 | 2699 | Le rang du chef ne peut \xc3\xaatre modifi\xc3\xa9. |
| 2234 | 2700 | Le rang des invit\xc3\xa9s ne peut \xc3\xaatre modifi\xc3\xa9. |
| 2235 | 2701 | D\xc3\xa9p\xc3\xb4ts uniquement |
| 2236 | 2702 | R\xc3\xa9glages |
| 2237 | 2703 | Terrain/Logement |
| 2238 | 2704 | D\xc3\xa9coration |
| 2239 | 2705 | Postuler |
| 2240 | 2706 | Fermer |
| 2241 | 2707 | Vous n'avez pas construit de maison. |
| 2242 | 2708 | Il n'y a aucun r\xc3\xa9sultat. |
| 2243 | 2709 | Potager |
| 2244 | 2710 | T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation |
| 2245 | 2711 | |
| 2246 | 2712 | Fonds actuels\x02\x1d\x01\x03: |
| 2247 | 2713 | Co\xc3\xbbt\x02\x1d\x01\x03: |
| 2248 | 2714 | \x02(!\xff\nAetheryte\x01\xff\x13AETHERYTE_TEXT_SGL\x03 |
| 2249 | 2715 | Culture |
| 2250 | 2716 | R\xc3\xa9colte |
| 2251 | 2717 | Transfert en cours |
| 2252 | 2718 | \x02(\x10\xff\x0cFCAuthority:\x01\x03 |
| 2253 | 2720 | T\xc3\xa9l\xc3\xa9porteur |
| 2254 | 2721 | R\xc3\xa9seau de transport urbain \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9 - Destination |
| 2255 | 2722 | \x02(!\xff\nAetheryte\x02\xff\x13AETHERYTE_TEXT_SGL\x03 |
| 2256 | 101027 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 2257 | 101028 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x02\x03 S\xc3\xa9lection du log \x02\x1e\x02\x0c\x03 Agrandissement du log |
| 2258 | 101029 | \x02\x1e\x02\x02\x03 S\xc3\xa9lection du log \x02\x1e\x02\x0c\x03 Agrandissement du log |
| 2259 | 101030 | \x02\x1e\x02\t\x03 S\xc3\xa9lectionner une action |
| 2260 | 101031 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\t\x03 S\xc3\xa9lectionner |
| 2261 | 2730 | Chocobo de relais |
| 2262 | 2731 | |
| 2263 | 2732 | Fonds actuels\x02\x1d\x01\x03: |
| 2264 | 2733 | Co\xc3\xbbt\x02\x1d\x01\x03: |
| 2265 | 101038 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 Appliquer |
| 2266 | 101039 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Appliquer \x02\x1e\x02\x0b\x03 Supprimer les param\xc3\xa8tres |
| 2267 | 101040 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Sauvegarder les param\xc3\xa8tres |
| 2268 | 2737 | |
| 2269 | 2738 | |
| 2270 | 2739 | \xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03\xe9\x9d\x92\xe5\xb0\x91\xe5\xb9\xb4\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\x02\x13\x02\xec\x03\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xba\x8018\xe6\xad\xb3\xe6\x9c\xaa\xe6\xba\x80\xe3\x81\xae\xe9\x9d\x92\xe5\xb0\x91\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82 |
| 2271 | 2740 | Licence |
| 2272 | 101045 | \x02\x1e\x02\t\x03\x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 Conditions de recherche |
| 2273 | 2742 | |
| 2274 | 2743 | Veuillez vous reconnecter \xc3\xa0 \xe2\x80\x9cPSN\xe2\x80\x9d. |
| 2275 | 101048 | \x02\x1e\x02\x08\x03 D\xc3\xa9placer \x02\x1e\x02\t\x03 Confirmer \x02\x1e\x02\n\x03 Annuler |
| 2276 | 101050 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Afficher les membres en ligne |
| 2277 | 101051 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Afficher tous les membres |
| 2278 | 101052 | \x02\x1e\x02\t\x03 S\xc3\xa9lectionner |
| 2279 | 101053 | \x02\x1e\x02\t\x03 Confirmer |
| 2280 | 2750 | Menu principal |
| 2281 | 2751 | nouvelles notifications. |
| 2282 | 101056 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Appliquer |
| 2283 | 101057 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 Appliquer |
| 2284 | 101058 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 2285 | 101059 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 2286 | 101060 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 2287 | 101062 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Changer de cat\xc3\xa9gorie |
| 2288 | 2760 | Notifications |
| 2289 | 2761 | |
| 2290 | 101066 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Changer de cat\xc3\xa9gorie \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 2291 | 101067 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Changer de cat\xc3\xa9gorie \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 2292 | 101068 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Changer de cat\xc3\xa9gorie \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 2293 | 101069 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Changer de cat\xc3\xa9gorie \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 2294 | 101070 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 2295 | 101071 | \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Choisir la cat\xc3\xa9gorie |
| 2296 | 101072 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Afficher les membres en ligne \x02\x1e\x02\x04\x03\x02\x1e\x02\x05\x03 Changer de page |
| 2297 | 101073 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Afficher tous les membres \x02\x1e\x02\x04\x03\x02\x1e\x02\x05\x03 Changer de page |
| 2298 | 2770 | Rangs de grande compagnie |
| 2299 | 2771 | |
| 2300 | 2772 | Officiers |
| 2301 | 2773 | Sous-officiers et soldats |
| 2302 | 2774 | \x02(\x12\xff\rGrandCompany\xe8\x02\x01\x03 |
| 2303 | 2775 | Fermer |
| 2304 | 101080 | \x02\x1e\x02\t\x03 Choisir un objet |
| 2305 | 101081 | \x02\x1e\x02\x06\x03 D\xc3\xa9filer |
| 2306 | 101082 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Effacer \x02\x1e\x02\x0e\x03 Traduction automatique\x02\x08$\xe1\xe9L\x01\xff\x18 \x02\x1e\x02\x0c\x03 Clavier virtuel\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 2307 | 101083 | \x02\x1e\x02\x04\x03 Pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dent \x02\x1e\x02\x05\x03 Suivant \x02\x1e\x02\x0e\x03 Traduction automatique\x02\x08$\xe1\xe9L\x01\xff\x18 \x02\x1e\x02\x0c\x03 Clavier virtuel\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 |
| 2308 | 2780 | V\xc3\xa9rification des participants en cours... |
| 2309 | 2781 | Tous |
| 2310 | 2782 | \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9e\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 |
| 2311 | 2783 | Langue |
| 2312 | 2784 | Tank |
| 2313 | 2785 | Soigneur |
| 2314 | 2786 | DPS |
| 2315 | 2787 | Formation de l'\xc3\xa9quipe en cours... |
| 2316 | 2788 | R\xc3\xa9servation en cours... |
| 2317 | 2789 | \x02 \x03\xe8\x02\x03m |
| 2318 | 2790 | Promotion |
| 2319 | 2791 | Rang suivant |
| 2320 | 2792 | Rang actuel |
| 2321 | 101097 | \x02\x1e\x02\x04\x03\x02\x1e\x02\x05\x03 D\xc3\xa9placer \x02\x1e\x02\t\x03 Confirmer |
| 2322 | 101098 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Appliquer |
| 2323 | 101099 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Choisir un objet |
| 2324 | 2796 | Annuler |
| 2325 | 2797 | Sceaux poss\xc3\xa9d\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03: |
| 2326 | 101102 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 V\xc3\xa9rifier la tenue |
| 2327 | 101103 | \x02\x1e\x02\t\x03 Bons coins |
| 2328 | 2800 | Promouvoir/R\xc3\xa9trograder |
| 2329 | 2801 | Exclure de la compagnie |
| 2330 | 2802 | Inviter dans la compagnie |
| 2331 | 2803 | Changer les droits |
| 2332 | 2804 | Supprimer le rang |
| 2333 | 2805 | Annuler la signature |
| 2334 | 2806 | Inviter \xc3\xa0 former une compagnie |
| 2335 | 2807 | Voir le profil de la compagnie |
| 2336 | 2808 | Changer le nom du rang |
| 2337 | 2810 | Vous renoncez au poste d'officier de \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d. Confirmer\x02\x1d\x01\x03? |
| 2338 | 2811 | Chef |
| 2339 | 2812 | Officier |
| 2340 | 2813 | Invit\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 |
| 2341 | 2814 | |
| 2342 | 2815 | Parler dans cette linkshell |
| 2343 | 2816 | Annuler le bienfait |
| 2344 | 2817 | Utiliser le bienfait |
| 2345 | 2818 | Enlever le bienfait |
| 2346 | 101123 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\n\x03 Retour |
| 2347 | 2820 | Annonce de la compagnie |
| 2348 | 2821 | |
| 2349 | 2822 | OK |
| 2350 | 2823 | Annuler |
| 2351 | 2824 | Bloc-notes |
| 2352 | 2825 | |
| 2353 | 2826 | \xc3\x89crire sur le bloc-notes |
| 2354 | 2827 | Modifier l'annonce |
| 2355 | 101132 | \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Choisir la classe |
| 2356 | 101133 | \x02\x1e\x02\r\x03\x02\x1e\x02\x0e\x03 Choix de la cat\xc3\xa9gorie \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu \x02\x1e\x02\x0c\x03 Synth\xc3\xa9tiser |
| 2357 | 2830 | Ces conditions ne sont pas remplies\x02\x1d\x01\x03: |
| 2358 | 2831 | Outil de mission disponible dans\x02\x1d\x01\x03: |
| 2359 | 2832 | Outil de mission |
| 2360 | 2833 | Pr\xc3\xa9paration de la mission... |
| 2361 | 2834 | Recherche d'\xc3\xa9quipiers... |
| 2362 | 2835 | Conditions de participation |
| 2363 | 2836 | Informations |
| 2364 | 101141 | \x02\x1e\x02\x18\x03 D\xc3\xa9filer \x02\x1e\x02\x0c\x03 Changer de zone \x02\x1e\x02\r\x03+\x02\x1e\x02\x18\x03 Zoom avant/arri\xc3\xa8re \x02\x1e\x02\r\x03+\x02\x1e\x02\x0e\x03 Lien de carte |
| 2365 | 101142 | \x02\x1e\x02\x18\x03 D\xc3\xa9filer \x02\x1e\x02\x0c\x03 Alterner les \xc3\xa9tages \x02\x1e\x02\r\x03+\x02\x1e\x02\x18\x03 Zoom avant/arri\xc3\xa8re \x02\x1e\x02\r\x03+\x02\x1e\x02\x0e\x03 Lien de carte |
| 2366 | 101143 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 2367 | 101144 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 2368 | 101145 | \x02\x1e\x02\x0b\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89 \x02\x1e\x02\x19\x03\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa |
| 2369 | 2842 | Progression \x02 \x03\xe8\x02\x03/\x02 \x03\xe8\x03\x03 |
| 2370 | 101147 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Choix al\xc3\xa9atoire |
| 2371 | 101148 | \x02\x1e\x02\x0b\x03 Sous-menu |
| 2372 | 2845 | Impossible de commencer une bataille de qu\xc3\xaate en \xc3\xa9tant enregistr\xc3\xa9 dans l'outil de mission. |
| 2373 | 101150 | \x02\x1e\x02\x0c\x03 Choix al\xc3\xa9atoire |
| 2374 | 2847 | Un ou plusieurs \xc3\xa9quipiers n'ont pas pu entrer dans l'instance. |
| 2375 | 2848 | Ajout de membres |
| 2376 | 2849 | Dissolution de l'\xc3\xa9quipe |
| 2377 | 2850 | Nommer \x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03 au rang \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 2378 | 2851 | Nommer \x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03 au rang \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d et lui c\xc3\xa9der les droits de ce rang\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Votre deviendrez \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x03\x03\xe2\x80\x9d et \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03vous ne pourrez pas r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer votre ancien rang vous-m\xc3\xaame.\x02\x10\x01\x03Confirmer\x02\x1d\x01\x03?\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 2379 | 2852 | Exclure \x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03 de la compagnie libre\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03* Sa chambre individuelle sera d\xc3\xa9truite et son chocobo sera retir\xc3\xa9 de l\'\xc3\xa9curie automatiquement.\x02\x10\x01\x03* Le servant qu\'\x02\x088\xe9\t\xffx02\x08\x1e\xff\x12\x02(\x0e\xff\tBNpcName\xe9\t\x07\x03\xff\x05elle\xff\x03il\x03\xff\x11\x02\x08\r\xe9\x07\xff\x05elle\xff\x03il\x03\x03 a affect\xc3\xa9 restera \xc3\xa0 son poste. |
| 2380 | 2853 | Quitter la compagnie libre\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03* Le servant que vous avez affect\xc3\xa9 restera \xc3\xa0 son poste. |
| 2381 | 2854 | Tous les changements seront perdus. Continuer\x02\x1d\x01\x03? |
| 2382 | 2855 | Un autre membre de la compagnie a modifi\xc3\xa9 le rang \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d. Tous vos changements sont perdus. |
| 2383 | 2856 | Un autre membre de la compagnie a supprim\xc3\xa9 le rang \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d. Tous vos changements sont perdus. |
| 2384 | 2857 | Ce nom de rang contient un ou plusieurs caract\xc3\xa8res inutilisables. |
| 2385 | 2858 | |
| 2386 | 2859 | Un autre membre de la compagnie a ajout\xc3\xa9 un nouveau rang. Tous vos changements sont perdus. |
| 2387 | 2860 | Un autre membre de la compagnie a supprim\xc3\xa9 le rang. Tous vos changements sont perdus. |
| 2388 | 2861 | Supprimer le rang \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Tous les membres de ce rang auront le rang \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x03\x03\xe2\x80\x9d. |
| 2389 | 2862 | Saisir le nom de la compagnie libre. |
| 2390 | 2863 | Nom inutilisable. |
| 2391 | 2864 | Nom d\xc3\xa9j\xc3\xa0 pris. |
| 2392 | 2865 | Si le projet de compagnie libre est abandonn\xc3\xa9, les signatures obtenues seront perdues d\xc3\xa9finitivement. Continuer\x02\x1d\x01\x03? |
| 2393 | 2866 | Signer le projet de compagnie libre de \xe2\x80\x9c\x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 2394 | 2867 | Refuser de signer le projet de compagnie libre de \xe2\x80\x9c\x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 2395 | 2868 | Retirer votre signature du projet de compagnie libre de \xe2\x80\x9c\x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 2396 | 2869 | Retirer la signature de \xe2\x80\x9c\x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? |
| 2397 | 2870 | Inviter \x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03 \xc3\xa0 former une compagnie libre\x02\x1d\x01\x03? |
| 2398 | 2871 | Payer 15 000 gils et fonder la compagnie libre\x02\x1d\x01\x03? |
| 2399 | 2872 | Inviter \x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03 dans la compagnie libre\x02\x1d\x01\x03? |
| 2400 | 2873 | Vous avez re\xc3\xa7u une invitation de \x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03 \xc3\xa0 rejoindre sa compagnie libre. Accepter\x02\x1d\x01\x03? |
| 2401 | 2874 | Refuser l'invitation de \x02\x08\x16\xe9\t\xff\x10\x02(\x0c\xff\x07ObjStr\xe9\t\x01\x03\xeb\x04\x03 \xc3\xa0 rejoindre sa compagnie libre\x02\x1d\x01\x03? |
| 2402 | 2875 | Vous avez \xc3\xa9t\xc3\xa9 exclu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de la compagnie libre. |
| 2403 | 2876 | Annuler \x02(\x13\xff\x0eCompanyAction\xe8\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 2404 | 2877 | Activer \x02(\x13\xff\x0eCompanyAction\xe8\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 2405 | 2878 | Enlever \x02(\x13\xff\x0eCompanyAction\xe8\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 2406 | 2879 | C\xc3\xa9der le rang \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d |
| 2407 | 2880 | Coffre de compagnie |
| 2408 | 2881 | |
| 2409 | 2882 | Cristaux |
| 2410 | 2883 | Gils |
| 2411 | 2884 | D\xc3\xa9p\xc3\xb4ts uniquement |
| 2412 | 2885 | Consultation uniquement |
| 2413 | 2886 | Vous n'avez pas le droit d'acc\xc3\xa8s. |
| 2414 | 2887 | Historique |
| 2415 | 2888 | Changer le nom |
| 2416 | 2889 | Retraits uniquements |
| 2417 | 2890 | \x02\t\x1c\xe8\x02\xff\x04\xee\x82\x90\xff\x04\xee\x82\x91\xff\x04\xee\x82\x92\xff\x04\xee\x82\x93\xff\x04\xee\x82\x94\x03 \x02(\x11\xff\x0cFCChestName\xe8\x03\x01\x03 |
| 2418 | 2891 | Placer \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 dans le coffre\x02\x1d\x01\x03? |
| 2419 | 2892 | Placer \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03 dans le coffre\x02\x1d\x01\x03? |
| 2420 | 2893 | Cette fonction n'est disponible que pour les membres d'une compagnie libre. |
| 2421 | 2894 | Utilisation impossible. Le coffre est indisponible. |
| 2422 | 2895 | Retirer \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 du coffre\x02\x1d\x01\x03? |
| 2423 | 2896 | Retirer \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03 du coffre\x02\x1d\x01\x03? |
| 2424 | 2897 | Nombre \xc3\xa0 entreposer\x02\x1d\x01\x03: |
| 2425 | 2898 | Nombre \xc3\xa0 retirer\x02\x1d\x01\x03: |
| 2426 | 2899 | Vous n'avez pas le droit d'utiliser le coffre de la compagnie. |
| 2427 | 2900 | Recherche de signataires |
| 2428 | 2901 | Soumission d'un projet de compagnie |
| 2429 | 2902 | Signature d'un projet de compagnie |
| 2430 | 2903 | D\xc3\xa9tails |
| 2431 | 2904 | Acc\xc3\xa8s interdit |
| 2432 | 2905 | Consultation uniquement |
| 2433 | 2906 | D\xc3\xa9p\xc3\xb4ts uniquement |
| 2434 | 2907 | Acc\xc3\xa8s complet |
| 2435 | 2908 | Confirmer l'exclusion |
| 2436 | 2909 | Confirmer la d\xc3\xa9mission |
| 2437 | 2910 | Pour fonder une compagnie libre, son cr\xc3\xa9ateur doit trouver trois signataires. Les demandes s'effectuent via le sous-menu, comme pour une invitation. Les signataires deviennent automatiquement membres fondateurs. Invitez vos amis pour cr\xc3\xa9er votre propre compagnie\x02\x1d\x01\x03! |
| 2438 | 2911 | Vous avez rassembl\xc3\xa9 les trois signatures n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 la formation de la compagnie. \xc3\x80 pr\xc3\xa9sent, vous devez vous acquitter des frais de fondation (15 000 gils) en vous adressant \xc3\xa0 un officier des compagnies libres. |
| 2439 | 2912 | En acceptant de signer la cr\xc3\xa9ation d'une compagnie libre, vous en deviendrez membre fondateur quand elle sera officiellement cr\xc3\xa9\xc3\xa9e. |
| 2440 | 2920 | Requ\xc3\xaate de signature |
| 2441 | 2921 | Fonder une compagnie |
| 2442 | 2922 | Invitation (CL) |
| 2443 | 2930 | \x02\x08+\xe8\x03\xff\x1f\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 2444 | 2931 | \x02\x08+\xe8\x03\xff\x1f\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 |
| 2445 | 2932 | \x02\x08+\xe8\x03\xff\x1f\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 |
| 2446 | 2933 | \x02\x08+\xe8\x03\xff\x1f\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 2447 | 2934 | \x02\x08+\xe8\x03\xff\x1f\x02\x13\x06\xfe\xff\xf9\xe8F\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 |
| 2448 | 2940 | Tous |
| 2449 | 2941 | Amis |
| 2450 | 2942 | \xc3\x89quipe |
| 2451 | 2943 | Ennemis |
| 2452 | 2944 | Combat |
| 2453 | 2945 | Sauf PJ |
| 2454 | 2946 | Personnalis\xc3\xa9 |
| 2455 | 2947 | \x02\x087\xe8\x03\xff1\x02\t-\xe8\x03\xff\x06\x02\x12\x02I\x03\xff\x06\x02\x12\x02H\x03\xff\x06\x02\x12\x02\x0c\x03\xff\x06\x02\x12\x02\t\x03\xff\x06\x02\x12\x02\n\x03\xff\x06\x02\x12\x02\x0b\x03\x03\xff\x01\x03\x02)\x03\xea\x02\x03 |
| 2456 | 2950 | Retrait d'objets |
| 2457 | 2951 | D\xc3\xa9p\xc3\xb4t d'objets |
| 2458 | 2952 | S\xc3\xa9lectionnez un compartiment. |
| 2459 | 2953 | Impossible d'obtenir les donn\xc3\xa9es. |
| 2460 | 2960 | D\xc3\xa9p\xc3\xb4t et retrait d'argent |
| 2461 | 2961 | |
| 2462 | 2962 | Vous n'avez pas le droit d'acc\xc3\xa8s. |
| 2463 | 2963 | Coffre de compagnie |
| 2464 | 2964 | Historique |
| 2465 | 2970 | Historique |
| 2466 | 2971 | |
| 2467 | 2972 | Vous n'avez pas acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 cette fonction. |
| 2468 | 2973 | Nom |
| 2469 | 2974 | Compartiment |
| 2470 | 2975 | Objets/Gils |
| 2471 | 2976 | Quantit\xc3\xa9 |
| 2472 | 2977 | Date |
| 2473 | 2978 | Aucun historique |
| 2474 | 2980 | Changer le nom du compartiment |
| 2475 | 2981 | |
| 2476 | 2982 | Confirmer |
| 2477 | 2983 | Annuler |
| 2478 | 2990 | \xee\x81\x88 Cristaux |
| 2479 | 2991 | \xee\x81\x89 Gils |
| 2480 | 3000 | L'arme antique n'\xc3\xa9met aucun \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en. |
| 2481 | 3001 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en quasiment imperceptible. |
| 2482 | 3002 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en tr\xc3\xa8s faible. |
| 2483 | 3003 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en faible. |
| 2484 | 3004 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en certain. |
| 2485 | 3005 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en vif. |
| 2486 | 3006 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en tr\xc3\xa8s vif\x02\x1d\x01\x03! |
| 2487 | 3007 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en extr\xc3\xaamement vif\x02\x1d\x01\x03! |
| 2488 | 3008 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en \xc3\xa9blouissant\x02\x1d\x01\x03!!\x02\x10\x01\x03L'harmonisation des \xc3\xa2mes est proche. |
| 2489 | 3009 | L'arme antique \xc3\xa9met un \xc3\xa9clat \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en quasi aveuglant\x02\x1d\x01\x03!!\x02\x10\x01\x03L'harmonisation des \xc3\xa2mes est presque accomplie. |
| 2490 | 3010 | L'arme antique resplendit comme une constellation\x02\x1d\x01\x03!!\x02\x10\x01\x03L'harmonisation des \xc3\xa2mes est accomplie\x02\x1d\x01\x03! |
| 2491 | 3011 | Fermer |
| 2492 | 3012 | Vous examinez votre arme antique avec la lunette du zodiaque... |
| 2493 | 3030 | Votre arme ne montre aucun \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03. |
| 2494 | 3031 | Votre arme montre un vague \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03. |
| 2495 | 3032 | Votre arme montre un faible \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03. |
| 2496 | 3033 | Votre arme montre un l\xc3\xa9ger \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03. |
| 2497 | 3034 | Votre arme montre un modeste \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03. |
| 2498 | 3035 | Votre arme montre un distinct \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03. |
| 2499 | 3036 | Votre arme montre un certain \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03. |
| 2500 | 3037 | Votre arme montre un vigoureux \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03. |
| The file is too large to be shown. View Raw |