ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_fr.csv

1	0	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_000	Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, et f\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Si vous avez des questions, je me tiens \xc3\xa0 votre disposition pour y r\xc3\xa9pondre.
2	1	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_Q1_000_021	Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
3	2	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_021	Que faire dans l'antichambre\x02\x1d\x01\x03?
4	3	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_022	Comment utiliser les cloches \xc3\xa9ternelles\x02\x1d\x01\x03?
5	4	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_023	Que faire si on arrive en retard ou qu'on veut quitter les lieux avant la fin\x02\x1d\x01\x03?
6	5	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_024	Comment se d\xc3\xa9roule la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie\x02\x1d\x01\x03?
7	6	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_025	Annuler
8	7	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_040	Une fois dans l'antichambre, la premi\xc3\xa8re chose \xc3\xa0 faire est de vous changer. C'est en effet la derni\xc3\xa8re occasion pour vous de mettre vos tenues de f\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03!
9	8	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_041	L'antichambre permet aux partenaires de se changer. Notez que certains \xc3\xa9quipements de mains risquent de cacher les anneaux au moment de l'\xc3\xa9change. Il est conseill\xc3\xa9 au couple d'\xc3\xa9viter les gants et autres \xc3\xa9quipements couvrants.
10	9	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_042	Une fois chang\xc3\xa9s, s\xc3\xa9lectionnez la cible \xe2\x80\x9c\x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x972\x02\x02\x03\xe2\x80\x9d sur la table.
11	10	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_043	Vous pourrez ainsi d\xc3\xa9cider lequel de vous deux validera ses param\xc3\xa8tres pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie finale. La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie ne commencera pas si vous ne choisissez pas tous les deux la m\xc3\xaame personne.
12	11	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_044	Lorsque les choix de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie seront confirm\xc3\xa9s, les invit\xc3\xa9s seront automatiquement transport\xc3\xa9s de la salle d'attente \xc3\xa0 la salle de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.
13	12	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_045	Si la d\xc3\xa9cision n'est pas valid\xc3\xa9e au bout de 20 minutes, alors la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera annul\xc3\xa9e, et une nouvelle r\xc3\xa9servation sera n\xc3\xa9cessaire.
14	13	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_046	Une fois les choix valid\xc3\xa9s, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera apr\xc3\xa8s 20 minutes.
15	14	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_047	Une fois que vous avez v\xc3\xa9rifi\xc3\xa9 que tous les invit\xc3\xa9s sont pr\xc3\xa9sents et qu'ils ont termin\xc3\xa9 de se changer, vous pouvez utiliser vos \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03 pour passer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante. Consultez la rubrique \xc3\xa0 ce sujet pour en savoir plus.
16	15	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_060	Il s'agit d'un objet dont vous devrez vous servir au cours de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.
17	16	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_061	Les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03 sont des objets destin\xc3\xa9s aux mari\xc3\xa9s. Elles permettent de passer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.
18	17	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_062	La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera automatiquement lorsque l'heure sera venue. De m\xc3\xaame, les \xc3\xa9tapes se succ\xc3\xa9deront d'elles-m\xc3\xaames, n\xc3\xa9anmoins il est possible de passer plus rapidement \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante au moyen des \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03.
19	18	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_063	Ces objets sont \xc3\xa0 utiliser au d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.
20	19	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_064	Notez cependant que si vous utilisez les cloches avant que vos invit\xc3\xa9s ne soient pr\xc3\xaats, alors leurs tenues actuelles seront celles visibles dans les cin\xc3\xa9matiques.
21	20	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_065	V\xc3\xa9rifiez bien que tout le monde a fini de se changer avant de les utiliser.
22	21	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_065	Votre \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x02\x02\x03 peut \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9e via l'onglet \xe2\x80\x9cobjets-clefs\xe2\x80\x9d de l'inventaire. Il est recommand\xc3\xa9 de l'enregistrer en raccourci pour une utilisation plus rapide.
23	22	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_066	Vous pourrez acc\xc3\xa9l\xc3\xa9rer le d\xc3\xa9roulement de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie \xc3\xa0 plusieurs reprises au fil des \xc3\xa9tapes.\x02\x10\x01\x03Notez que les cloches doivent \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9es par chacun des deux partenaires, sinon elles sont sans effet.
24	23	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_080	Il est possible d'entrer dans la chapelle m\xc3\xaame une fois l'heure de d\xc3\xa9but d\xc3\xa9pass\xc3\xa9e. De m\xc3\xaame, il est possible de quitter les lieux avant la fin.
25	24	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_081	Vous pouvez quitter la salle en ciblant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x97/\x02\x02\x03 ou en vous d\xc3\xa9connectant, mais sachez que la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera ajourn\xc3\xa9e si vous ne revenez pas avant le d\xc3\xa9but.
26	25	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_082	Si la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie est repouss\xc3\xa9e, il sera n\xc3\xa9cessaire de r\xc3\xa9server \xc3\xa0 nouveau. Les couples effectuant leur premi\xc3\xa8re r\xc3\xa9servation seront cependant prioritaires dans ce cas, puisque les r\xc3\xa9servations leur seront ouvertes plus t\xc3\xb4t pour une certaine dur\xc3\xa9e.
27	26	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_083	Une fois la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commenc\xc3\xa9e, les organisateurs sont libres d'aller et venir, mais doivent \xc3\xaatre tous les deux pr\xc3\xa9sents pour terminer la qu\xc3\xaate. Faites attention de ne pas vous d\xc3\xa9connecter par erreur.
28	27	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_090	Je vais vous donner des informations sur le d\xc3\xa9roulement de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.
29	28	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_091	Avant le d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, les organisateurs se tiendront dans des antichambres, alors que les invit\xc3\xa9s seront dans la salle d'attente ou dans la salle de r\xc3\xa9ception.
30	29	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_092	Si le couple confirme ses param\xc3\xa8tres en ciblant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x972\x02\x02\x03, alors les invit\xc3\xa9s seront transport\xc3\xa9s automatiquement dans la salle de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Les personnes en retard pourront y entrer directement.
31	30	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_093	Une fois les choix valid\xc3\xa9s, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera apr\xc3\xa8s 20 minutes. Il est aussi possible d'en acc\xc3\xa9l\xc3\xa9rer le d\xc3\xa9but en utilisant les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03.
32	31	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_094	Les \xc3\xa9quipements port\xc3\xa9s au d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie seront ceux affich\xc3\xa9s lors de la cin\xc3\xa9matique d'introduction. N'oubliez pas de vous changer rapidement si vous aviez pr\xc3\xa9vu de porter une tenue pour la circonstance.
33	32	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_095	Voici comment va se d\xc3\xa9rouler la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.
34	33	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_095	La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera par l'entr\xc3\xa9e des deux partenaires, le salut, l'\xc3\xa9change des anneaux, la r\xc3\xa9ception (quartier libre), et enfin la cl\xc3\xb4ture.\x02\x10\x01\x03Vous disposerez de temps pour faire des captures d'\xc3\xa9cran.
35	34	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_096	Il est \xc3\xa9galement possible d'organiser une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie rien qu'\xc3\xa0 deux, sans inviter d'amis. La partie appel\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cr\xc3\xa9ception\xe2\x80\x9d sera alors une simple p\xc3\xa9riode de temps libre \xc3\xa0 deux.
36	35	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_097	La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie prendra en tout 1h30 au maximum.\x02\x10\x01\x03Parler \xc3\xa0 Claribel apr\xc3\xa8s la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie permet d'achever la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale et obtenir les r\xc3\xa9compenses li\xc3\xa9es.
37	36	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_098	Votre formule vous permet d'offrir un cadeau \xc3\xa0 vos invit\xc3\xa9s.\x02\x10\x01\x03Leurs \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfb\x03\x02\x03 seront remplac\xc3\xa9s par une surprise apr\xc3\xa8s la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Demandez-leur de ne surtout pas les jeter\x02\x1d\x01\x03!
38	37	TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_500	Si vous avez d'autres questions, n'h\xc3\xa9sitez pas.