Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_fr.csv
2015-10-30 17:47:30 +00:00

6.3 KiB

10TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_000Les cibles qui apparaissent sur le panneau de chasse ne sont pas \xc3\xa0 la port\xc3\xa9e du premier venu. Il vaut mieux une certaine exp\xc3\xa9rience pour \xc3\xa9viter une fin tragique.
21TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_001N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 venir me voir n'importe quand pour me demander tout ce que tu veux sur la Chasse. Je ne serai pas loin.
32TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_Q1_000_000Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
43TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_001En quoi consistent les contrats de chasse\x02\x1d\x01\x03?
54TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_100_002En quoi consistent les cibles d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03?
65TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_002En quoi consistent les contrats d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03?
76TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_003Que sont les insignes alli\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?
87TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_004Rien en particulier
98TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_002La Chasse est la responsabilit\xc3\xa9 des grandes compagnies. Rends-toi au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral de la tienne et parle au responsable si tu d\xc3\xa9sires en savoir plus.
109TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_010De nombreuses cr\xc3\xa9atures errent sur nos terres et certaines posent plus de probl\xc3\xa8mes que d'autres. C'est pour cette raison qu'elles peuvent faire l'objet d'un contrat de chasse.
1110TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_011Les contrats accept\xc3\xa9s apparaissent dans les \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03objets-clefs\x02\x13\x02\xec\x03.
1211TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_012Les contrats sont renouvel\xc3\xa9s tous les jours \xc3\xa0 \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el). Ceux pr\xc3\xa9sents dans vos objets-clefs sont valables m\xc3\xaame pass\xc3\xa9 ce d\xc3\xa9lai, et vous toucherez votre r\xc3\xa9compense au moment o\xc3\xb9 la cible est \xc3\xa9limin\xc3\xa9e.
1312TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_013Vous pouvez abandonner un contrat \xc3\xa0 tout moment. Une fois annul\xc3\xa9, il peut \xc3\xaatre relanc\xc3\xa9 depuis le panneau de chasse s'il n'a pas encore \xc3\xa9t\xc3\xa9 remplac\xc3\xa9.
1413TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_014Une fois la mission remplie, vous recevez des insignes alli\xc3\xa9s en r\xc3\xa9compense.
1514TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_020Les cibles plus c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres et plus dangereuses se trouvent dans les contrats d'\xc3\xa9lite. J'ai bien peur qu'il soit impossible de les vaincre sans aide. Fais appel \xc3\xa0 un ami voire \xc3\xa0 plusieurs si tu ne veux pas rejoindre ta derni\xc3\xa8re demeure. Finir dans l'estomac d'un monstre n'est pas une fin tr\xc3\xa8s r\xc3\xa9jouissante.
1615TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_021Les cibles d'\xc3\xa9lite sont divis\xc3\xa9es en cat\xc3\xa9gories en fonction du danger qu'elles repr\xc3\xa9sentent\x02\x1d\x01\x03: rang B (le moins dangereux), rang A et rang S (le plus dangereux). Celles de rang B sont toujours pr\xc3\xa9sentes quelque part, mais celles de rang A et S n'apparaissent que dans des conditions bien particuli\xc3\xa8res.
1716TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_022Une r\xc3\xa9compense en insignes alli\xc3\xa9s est imm\xc3\xa9diatement accord\xc3\xa9e au moment o\xc3\xb9 une cible de rang A ou S est vaincue, en fonction de la contribution lors du combat.
1817TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_023Celles de rang B, par contre, requi\xc3\xa8rent d'avoir accept\xc3\xa9 un contrat pour pouvoir recevoir la r\xc3\xa9compense indiqu\xc3\xa9e dessus.
1918TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_026Il y a des experts de la Chasse dans la plupart des camps et hameaux. Il est conseill\xc3\xa9 d'aller leur parler avant d'attaquer une cible d'\xc3\xa9lite.
2019TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_025Ce sont des contrats de chasse plus dangereux.
2120TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_100_030En les acceptant \xc3\xa0 partir du panneau de chasse, vous recevez l'objet-clef \xe2\x80\x9ccontrat d'\xc3\xa9lite\xe2\x80\x9d.
2221TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_025Ils sont similaires aux autres contrats, mais ils sont renouvel\xc3\xa9s moins souvent. Ils sont remplac\xc3\xa9s tous les \x02\x07\x05\xfdL\x98f\x03\x02\tD\xdd\xff\ndimanches\xff\x07lundis\xff\x07mardis\xff\nmercredis\xff\x07jeudis\xff\nvendredis\xff\x08samedis\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el).
2322TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_101_030Ils concernent uniquement les cibles d'\xc3\xa9lite de rang B. Ces derni\xc3\xa8res sont toujours pr\xc3\xa9sentes quelque part, mais elles ne vous rapporteront rien sans un contrat.
2423TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_102_030Si vous en avez un, vous recevrez alors la r\xc3\xa9compense indiqu\xc3\xa9e une fois la cible vaincue.
2524TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_030Les insignes alli\xc3\xa9s sont un v\xc3\xa9ritable honneur que l'Alliance accorde \xc3\xa0 ceux qu'elle juge dignes. Cependant, si tu pr\xc3\xa9f\xc3\xa8res des marchandises, tu n'as qu'\xc3\xa0 venir me les \xc3\xa9changer.
2625TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_031Les insignes alli\xc3\xa9s s'obtiennent en \xc3\xa9liminant des monstres particuli\xc3\xa8rement nuisibles \xc3\xa0 l'ordre public, appel\xc3\xa9s \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03cibles d'\xc3\xa9lite\x02\x13\x02\xec\x03, ou lorsqu'un \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03contrat de chasse\x02\x13\x02\xec\x03 (quotidien) ou un \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03contrat d'\xc3\xa9lite\x02\x13\x02\xec\x03 (hebdomadaire) est rempli.
2726TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_032Ils peuvent \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9s contre des objets aupr\xc3\xa8s des responsables de la Chasse de chacune des cit\xc3\xa9s. Le choix varie en fonction des grandes compagnies.
2827TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_033Changer de grande compagnie n'a aucune influence sur les insignes alli\xc3\xa9s poss\xc3\xa9d\xc3\xa9s.
2928TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_024\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89