ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/SubFst007_00031_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_00	Braya est charg\xc3\xa9e de la pr\xc3\xa9paration d'un rituel, mais il lui manque de l'huile chitineuse \xc3\xa9carlate.
2	1	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_01	Vous devez obtenir six pots d'huile chitineuse \xc3\xa9carlate \xc3\xa0 partir des coccinelles qui vivent aux alentours du Bannock.
3	2	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_02	Vous avez les six pots d'huile chitineuse \xc3\xa9carlate. Retournez au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9 pour les remettre \xc3\xa0 Braya.
4	3	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_03	Vous avez remis les six pots d'huile chitineuse \xc3\xa9carlate \xc3\xa0 une Braya soulag\xc3\xa9e de pouvoir effectuer le rituel sans encombre.
5	4	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST007_00031_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_00	Obtenir 6 pots d'huile chitineuse \xc3\xa9carlate de coccinelles
26	25	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_01	Donner l'huile chitineuse \xc3\xa9carlate \xc3\xa0 Braya, \xc3\xa0 la guilde des \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes
27	26	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST007_00031_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST007_00031_BRAYA_000_1	Excusez-moi, \xc3\xaates-vous du genre \xc3\xa0 savoir vous battre\x02\x1d\x01\x03? Si vous avez un peu de temps, seriez-vous pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 m'aider\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_SUBFST007_00031_BRAYA_000_2	Un rituel doit avoir lieu, durant lequel de l'huile chitineuse \xc3\xa9carlate est utilis\xc3\xa9e. Malheureusement, la quantit\xc3\xa9 dont je dispose actuellement n'est pas suffisante.
51	50	TEXT_SUBFST007_00031_BRAYA_000_3	Il est possible d'en obtenir \xc3\xa0 partir des coccinelles qui vivent aux alentours du Bannock, mais je ne peux pas le faire moi-m\xc3\xaame.
52	51	TEXT_SUBFST007_00031_BRAYA_000_4	Si vous pouviez m'en rapporter six pots, je vous en serais tr\xc3\xa8s reconnaissante.
53	52	TEXT_SUBFST007_00031_BRAYA_000_10	Oh, c'est vous\x02\x1d\x01\x03! Vous me rapportez l'huile chitineuse \xc3\xa9carlate\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_SUBFST007_00031_BRAYA_000_11	Merci beaucoup\x02\x1d\x01\x03! J'en ai suffisamment pour le rituel maintenant.
55	54	TEXT_SUBFST007_00031_BRAYA_000_12	Que les esprits de la for\xc3\xaat vous b\xc3\xa9nissent pour votre aide. Tenez, prenez ceci en gage de remerciement.