ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/ClsWdk004_00142_de.csv

1	0	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_00	Beatin m\xc3\xb6chte dich vor eine besondere Herausforderung stellen, bei der du den Umgang mit Materia erlernen sollst.
2	1	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_01	Beatin m\xc3\xb6chte, dass du \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x07#\x02\x05\x02\x03 herstellst und darin Materia einsetzt. Die daf\xc3\xbcr ben\xc3\xb6tigten Materialien sind in Gridania nur schwer zu beschaffen, aber vielleicht wirst du am Marktbrett der Ebenholzpassage f\xc3\xbcndig. Den Umgang mit Materia kannst du von einem Handwerker lernen, der auf dem Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan lebt.
3	2	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_02	Du hast Beatin die mit Materia veredelte \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x07#\x02\x05\x02\x03 gebracht, und er war hocherfreut. Sein Rat an dich lautet: Sei geradlinig wie eine Lanze und lass dich nicht verbiegen!\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als Zimmer\x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03in\xff\x03er\x03 Stufe 25 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten.
4	3	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSWDK004_00142_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_00	Mit Materia besetzte \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x07#\x02\x05\x02\x03 bei Beatin abliefern
26	25	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_01
27	26	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_02
28	27	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_03
29	28	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_04
30	29	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_05
31	30	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_06
32	31	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_07
33	32	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_08
34	33	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_09
35	34	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_10
36	35	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_11
37	36	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_12
38	37	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_13
39	38	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_14
40	39	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_15
41	40	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_16
42	41	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_17
43	42	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_18
44	43	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_19
45	44	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_20
46	45	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_21
47	46	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_22
48	47	TEXT_CLSWDK004_00142_TODO_23
49	48	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_1	\x02)\x03\xeb\x02\x03, sch\xc3\xb6n, dich zu sehen.
50	49	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_2	Ich habe ein paar deiner Arbeiten der letzten Zeit gesehen und finde, du hast ganz sch\xc3\xb6n dazugelernt. Meiner Meinung nach bist du bereit, mit Materia zu arbeiten.
51	50	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_3	Materia ist die kristalline Essenz intensiv benutzter Gegenst\xc3\xa4nde, zu denen der Tr\xc3\xa4ger eine emotionale Bindung aufgebaut hat. Mit der daraus extrahierten Materia k\xc3\xb6nnen dann andere Waffen und R\xc3\xbcstungen verst\xc3\xa4rkt werden.
52	51	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_4	Zur \xc3\x9cbung sollst du \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x07#\x02\x05\x02\x03 anfertigen und darin Materia einsetzen.
53	52	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_5	Es gibt viele verschiedene Arten Materia, aber f\xc3\xbcr den Anfang \xc3\xbcberlasse ich dir die Qual der Wahl, welche du verwenden m\xc3\xb6chtest.
54	53	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_6	F\xc3\xbcr \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x07#\x03\x05\x02\x03 braucht man Ulmen-Bauholz, Eisenbarren und Leder.
55	54	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_7	Knifflig wird die Aufgabe dadurch, dass Eisenbarren in Gridania nur schwer zu beschaffen sind. F\xc3\xbcr gew\xc3\xb6hnlich haben die hiesigen H\xc3\xa4ndler sie nicht im Angebot.
56	55	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_8	Eisenbarren werden n\xc3\xa4mlich von den Grobschmieden in der Hafenstadt Limsa Lominsa produziert und der Import l\xc3\xa4uft alles andere als reibungslos.
57	56	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_9	Aber sieh mal nach, ob du auf dem Marktbrett der Ebenholzpassage f\xc3\xbcndig wirst. Vielleicht kann dir ein befreundeter Abenteurer aushelfen.
58	57	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_10	Also, ich fasse zusammen: Fertige \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x07#\x02\x05\x02\x03 und verst\xc3\xa4rke sie durch Materia!
59	58	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_11	Falls du noch nicht wei\xc3\x9ft, wie man mit Materia umgeht, dann reise zum Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan. Dort lebt ein kauziger, alter Handwerker, der sich mit Materia bestens auskennt.
60	59	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_12	Ich wei\xc3\x9f, es klingt im ersten Moment kompliziert, aber du bekommst das schon hin. Viel Erfolg!
61	60	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_20	Ich kann es kaum abwarten, deine Eisenlanze zu sehen. Besonders interessiert mich, wie du mit Materia zurechtkommst.
62	61	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_21	Ah, ja, das nenne ich ordentliche Arbeit!
63	62	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_22	\x02)\x03\xeb\x02\x03 ...\x02\x10\x01\x03Du hast meine Erwartungen nicht nur erf\xc3\xbcllt, sondern sogar \xc3\xbcbertroffen!
64	63	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_23	Eisenlanzen wurden urspr\xc3\xbcnglich f\xc3\xbcr die Chocobo-Ritter von Ishgard entworfen.
65	64	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_24	Von den R\xc3\xbccken der galoppierenden Chocobos aus konnte mit den Eisenlanzen eine enorme Sto\xc3\x9fkraft erzielt werden.
66	65	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_25	Doch nat\xc3\xbcrlich gibt es beim Aufprall auf den Gegner auch einen ebenso starken R\xc3\xbccksto\xc3\x9f, der von den Lanzen ausgehalten werden muss. Dementsprechend bruchfest m\xc3\xbcssen sie sein.
67	66	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_26	Diese bruchfesten Lanzen wurden f\xc3\xbcr die Infanterie angepasst und daraufhin auch au\xc3\x9ferhalb Ishgards verwendet.
68	67	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_27	Der breite, runde Handschutz am Schaft deutet noch auf die Verwendung als Reiterwaffe hin.
69	68	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_28	Du siehst, hinter jeder Waffe steckt eine interessante Geschichte.
70	69	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_29	Alles ver\xc3\xa4ndert sich und entwickelt sich weiter: der Wald, die Stadt, aber auch Waffen und R\xc3\xbcstungen. Daran musst du als \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\tZimmerin\xff\tZimmerer\x03 stets denken, um den Anforderungen der Zeit gerecht zu werden.
71	70	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_30	Nun, hast du deine Lektion heute gelernt?
72	71	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_31	Lanzen sind formsch\xc3\xb6n, einfach gestaltet und extrem stabil.
73	72	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_32	Die Form und die Verwendung mag sich im Laufe der Zeit leicht \xc3\xa4ndern, doch die Bruchfestigkeit bleibt erhalten.\x02\x10\x01\x03Hach, beim Anblick von Eisenlanzen werde ich immer ganz wehm\xc3\xbctig. Sie erinnern mich an meine Zeit als Lehrling.
74	73	TEXT_CLSWDK004_00142_BEATINE_000_33	Ganz gleich, welche Gefahren dir drohen oder welche Schicksalsschl\xc3\xa4ge dich ereilen, sei geradlinig wie eine Lanze und lass dich nicht verbiegen!