ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/JobRel006_01141_fr.csv

1	0	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_00	Brangwine d\xc3\xa9sire vous \xc3\xa9changer une de ses pr\xc3\xa9cieuses cartes contre des marchandises de valeur.
2	1	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_01	Brangwine vous a dit qu'elle \xc3\xa9tait pr\xc3\xaate \xc3\xa0 vous \xc3\xa9changer ses pr\xc3\xa9cieuses cartes au tr\xc3\xa9sor (dont elle se sert pour r\xc3\xa9curer ses vieilles gamelles) contre des objets ayant appartenu \xc3\xa0 des aventuriers. Elle vous a conseill\xc3\xa9 de visiter des lieux o\xc3\xb9 les cr\xc3\xa9atures f\xc3\xa9roces pullulent.\x02\x10\x01\x03* Vous devez accomplir une mission al\xc3\xa9atoire en mode \xe2\x80\x9chaut niveau\xe2\x80\x9d pour obtenir l'objet-clef \xe2\x80\x9cAffaires perdues\xe2\x80\x9d.
3	2	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_02	Vous avez trouv\xc3\xa9 un petit sac contenant des affaires ayant probablement appartenu \xc3\xa0 un aventurier. Donnez-le sans attendre \xc3\xa0 Brangwine.
4	3	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_03	Brangwine vous a sembl\xc3\xa9 satisfaite de votre trouvaille. Comme convenu, elle vous a donn\xc3\xa9 une carte au tr\xc3\xa9sor. Libre \xc3\xa0 vous de l'utiliser pour nettoyer vos ustensiles de cuisine ou pour trouver des alexandrites.\x02\x10\x01\x03* Cette qu\xc3\xaate peut \xc3\xaatre r\xc3\xa9p\xc3\xa9t\xc3\xa9e une fois par jour.\x02\x10\x01\x03* Si vous l'accomplissez apr\xc3\xa8s que le compteur a \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9initialis\xc3\xa9, vous devrez attendre le lendemain pour obtenir l'autorisation de la lancer de nouveau.\x02\x10\x01\x03* Cette qu\xc3\xaate est r\xc3\xa9initialis\xc3\xa9e tous les jours \xc3\xa0 \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el).
5	4	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_04
6	5	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_05
7	6	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_06
8	7	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_07
9	8	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_00	Accomplir une mission al\xc3\xa9atoire en mode \xe2\x80\x9chaut niveau\xe2\x80\x9d pour obtenir des affaires perdues
26	25	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_01	Donner le lot d'affaires perdues \xc3\xa0 Brangwine
27	26	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_02
28	27	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_03
29	28	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_04
30	29	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_05
31	30	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_06
32	31	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_07
33	32	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_08
34	33	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_09
35	34	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_10
36	35	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_11
37	36	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_12
38	37	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_13
39	38	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_14
40	39	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_15
41	40	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_16
42	41	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_17
43	42	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_18
44	43	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_19
45	44	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_20
46	45	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_21
47	46	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_22
48	47	TEXT_JOBREL006_01141_TODO_23
49	48	TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_000	Si vous trouvez des affaires perdues par des aventuriers et que vous me les rapportez, je vous les \xc3\xa9changerai contre des cartes au tr\xc3\xa9sor de ma collection personnelle. Avec \xc3\xa7a, votre cuisine sera plus propre et plus resplendissante que jamais, foi de Brangwine\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_001	Je vous conseille de visiter des lieux o\xc3\xb9 les cr\xc3\xa9atures f\xc3\xa9roces pullulent. C'est certainement l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 vous trouverez le plus de cadavres, et donc d'objets de valeur. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03... R\xc3\xb4\xc3\xb4\xc3\xb4h\x02\x1d\x01\x03! Ne me regardez pas avec cet air choqu\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Vous savez bien que j'ai raison\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_010	N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 faire les poches des cadavres qui gisent sur le sol. Croyez-moi, l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 ils sont, ils n'ont plus besoin de leurs gils ou de leurs beaux bijoux\x02\x1d\x01\x03! H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9...
52	52	TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_055	Hmmm... C'est pas mal. Je dirais m\xc3\xaame pas mal du tout. Oui, avec \xc3\xa7a, je devrais pouvoir acheter suffisamment de \x02\x08\xf2\x01\x10\xe3\xe9\x0c\r\xff\x86\x02\x08\x82\xe3\xe9\x0c\x05\xff6viande pour pr\xc3\xa9parer un rago\xc3\xbbt pour huit personnes.\xffEnourriture pour rassasier mon idiot de fils pendant un jour ou deux.\x03\xff\x84\x02\x08\x80\xe3\xe9\x0c\x12\xffCl\xc3\xa9gumes pour faire une bonne soupe qui r\xc3\xa9chauffe les tripailles.\xff6viande pour pr\xc3\xa9parer un rago\xc3\xbbt pour huit personnes.\x03\x03
53	53	TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_056	Aaah... Si seulement Ealdwine pouvait \xc3\xaatre aussi \x02\x08\xf2\x02\xe6\xe3\xe9\x0c\r\xff\xf2\x01.\x02\x08\xf2\x01(\xe3\xe9\x0c\x05\xff\xf0\xd3d\xc3\xa9vou\xc3\xa9 \xc3\xa0 la t\xc3\xa2che que vous. Il dit que \xc3\xa7a fait des lunes qu'il cherche des tr\xc3\xa9sors, mais il ne m'a jamais rapport\xc3\xa9 que de la camelote. Je crois que je peux abandonner mes r\xc3\xaaves de vivre \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re...\xffMdou\xc3\xa9 que vous. Il n'a absolument aucun flair pour d\xc3\xa9nicher les tr\xc3\xa9sors...\x03\xff\xf2\x01\xac\x02\x08\xf2\x01\xa6\xe3\xe9\x0c\x12\xff\xcbfort que vous. J'ai bien essay\xc3\xa9 de l'initier \xc3\xa0 l'escrime, mais son instructeur m'a dit qu'il s'agissait d'un cas d\xc3\xa9sesp\xc3\xa9r\xc3\xa9 et qu'il n'arriverait jamais \xc3\xa0 lui faire tenir une \xc3\xa9p\xc3\xa9e correctement...\xff\xf0\xd3d\xc3\xa9vou\xc3\xa9 \xc3\xa0 la t\xc3\xa2che que vous. Il dit que \xc3\xa7a fait des lunes qu'il cherche des tr\xc3\xa9sors, mais il ne m'a jamais rapport\xc3\xa9 que de la camelote. Je crois que je peux abandonner mes r\xc3\xaaves de vivre \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re...\x03\x03
54	54	TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_057	(soupir) Tenez, voici la carte que je vous ai promise. Et si jamais vous en voulez une autre pour r\xc3\xa9curer vos vieilles gamelles, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir me voir\x02\x1d\x01\x03!