ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz320_01812_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_00	Ess Khas vous regarde attentivement, l'air audacieux.
2	1	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_01	Ess Khas a \xc3\xa9t\xc3\xa9 impressionn\xc3\xa9 par la fa\xc3\xa7on dont vous avez combattu ses enfants. \xc3\x80 tel point qu'il a souhait\xc3\xa9 vous lancer un d\xc3\xa9fi en personne. C'\xc3\xa9tait \xc3\xa9galement pour lui une autre occasion de montrer aux jeunes dragons \xc3\xa0 quoi ressemble un vrai combat. Trouvez Kohm Khur au sud de la tour et pr\xc3\xa9parez-vous \xc3\xa0 vous battre.
3	2	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_02	Ess Khas a tout donn\xc3\xa9 lors de son affrontement avec vous, mais il n'a pas su \xc3\xaatre \xc3\xa0 la hauteur de votre talent. Parlez \xc3\xa0 Kohm Khur pour savoir ce qu'il pense de votre derni\xc3\xa8re victoire.
4	3	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_03	Kohm Khur a ressenti une grande humilit\xc3\xa9 en voyant son p\xc3\xa8re vaincu et s'est excus\xc3\xa9 d'avoir dout\xc3\xa9 de vous auparavant. Il vous a donn\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xde\x02\x02\x03 afin d'aider son p\xc3\xa8re \xc3\xa0 se remettre rapidement. Apportez-les \xc3\xa0 Ess Khas pour qu'il soigne ses blessures.
5	4	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_04	Ess Khas vous a \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bremerci\xc3\xa9e\xff\nremerci\xc3\xa9\x03 pour \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xde\x02\x02\x03, sachant bien que celles-ci venaient de son fils. Il vous a ensuite parl\xc3\xa9 des duels auxquels il participait avec les chevaliers des temps pass\xc3\xa9s...
6	5	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Kohm Khur pour combattre \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x10\xb4\x02\x02\x03
26	25	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Kohm Khur
27	26	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_02	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xde\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Ess Khas
28	27	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_000	Tu m'as impressionn\xc3\xa9 en affrontant les jeunes. Je t'ai bien \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\nobserv\xc3\xa9e\xff\tobserv\xc3\xa9\x03 et je suis intrigu\xc3\xa9 par ta puissance.
50	49	TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_001	Affronte-moi, afin que mes enfants assistent \xc3\xa0 une vraie bataille. Je suis certain que Kohm Khur sera curieux de voir \xc3\xa7a et qu'il apprendra par l'exemple.
51	50	TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_010	Montrons aux jeunes dragons ce qu'est un vrai combat. Kohm Khur saura en tirer les bons enseignements.
52	51	TEXT_HEAVNZ320_01812_HUGEPUPPY01812_000_020	Je n'avais jamais vu mon p\xc3\xa8re aussi excit\xc3\xa9 par quelque chose. J'esp\xc3\xa8re pour toi que tu es \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07pr\xc3\xaate\xff\x06pr\xc3\xaat\x03, car je le vois arriver.
53	52	TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_030	Je m'y attendais... Tu m\xc3\xa9rites vraiment notre respect.
54	53	TEXT_HEAVNZ320_01812_HUGEPUPPY01812_000_040	Tu as m\xc3\xaame r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 vaincre notre p\xc3\xa8re... Je m'excuse d'avoir dout\xc3\xa9 de tes capacit\xc3\xa9s. Pourrais-tu lui apporter cette \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xde\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Il a d\xc3\xbb rentrer \xc3\xa0 la tour pour se reposer.
55	54	TEXT_HEAVNZ320_01812_HUGEPUPPY01812_000_050	Ainsi, notre p\xc3\xa8re n'est pas invincible... Je vois que j'ai encore beaucoup \xc3\xa0 apprendre. Apporte-lui cette \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xde\x02\x02\x03, je te prie. Je pense qu'il se repose \xc3\xa0 la tour.
56	55	TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_060	Tu as bien combattu. Je n'en attendais pas moins de toi.
57	56	TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_061	Ah, \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xde\x02\x02\x03 de Kohm Khur... D\xc3\xa9licate attention. La magie de nos \xc3\xa9cailles a un pouvoir de gu\xc3\xa9rison. Notre combat l'a rendu inquiet, mais j'ai trouv\xc3\xa9 \xc3\xa7a fort revigorant.
58	57	TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_062	Les griffes contre l'acier, un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 adversaire de grande valeur... Voil\xc3\xa0 qui me rappelle les jours anciens, lorsque les chevaliers et moi, nous nous affrontions pour le plaisir. On n'oublie pas facilement le frisson du combat.