ffxiv-datamining/csv/de/content/HalloweenEntrance.csv

1	0	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_000	Hallo, wie gefällt dir Allerschutzheiligen dieses Jahr? Wir sind noch etwas mit Vor­bereitungen beschäftigt, aber bald eröffnen wir unsere Hauptattraktion!
2	1	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_010	Hallo! Das Geisterschloss ist für furchtlose Besucher geöffnet! Ich kann dir erklären, was dich dort erwartet, oder dich direkt hinführen.
3	2	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MAINMENU_TITLE	Was möchtest du tun?
4	3	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MAINMENU_1	Das Geisterschloss besuchen.
5	4	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MAINMENU_2	Mehr über das Geisterschloss erfahren.
6	5	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MAINMENU_3	Nichts.
7	6	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ENTERMENU_TITLE	（★未使用／削除予定★）
8	7	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ENTERMENU_FIXED	（★未使用／削除予定★）
9	8	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ENTERMENU_BACK	（★未使用／削除予定★）
10	9	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_CHALLENGEMENU_CONFIRM	Das Geisterschloss besuchen?
11	10	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_CHALLENGEMENU_YES	Ja
12	11	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_CHALLENGEMENU_NO	Nein
13	12	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_TITLE	Was möchtest du über das Geisterschloss wissen?
14	13	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_GAGE	**Welche Regeln muss ich beachten?
15	14	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_MONSTERS	**Spuken dort Geister?
16	15	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_GAMERULE	Was gibt es dort zu tun?
17	16	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_ITEM	Muss ich dort kämpfen?
18	17	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_HOWMANY	Kann ich Freunde mitbringen?
19	18	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_COOKIE	Gibt es dort ?
20	19	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_WHAT	Was ist das Geisterschloss?
21	20	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_BACK	Zurück.
22	21	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_120	Na ja, es ist ein Geisterschloss! Die Attraktionen werden dir kalte Schauer über den Rücken jagen!
23	22	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_121	Sobald ihr das Geisterschloss betreten habt, bleiben euch 30 Minuten, um drei zufällig ausgewählte Aufgaben zu erfüllen. Bei Erfolg winkt euch eine Belohnung!
24	23	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_122	Allerdings ist es im Schloss ziemlich unheimlich und Geister spuken überall herum.
25	24	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_123	Wen sie entdecken, verwandeln sie in einen Kürbis. Nur kurz natürlich, damit der Spaß nicht so schnell vorbei ist.
26	25	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_124	Die Ver­wand­lungen nagen an eurem Geisteszustand. Sobald er einen kritischen Zustand erreicht, müsst ihr leider das Geisterschloss verlassen.
27	26	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_125	Der Geisteszustand der ganzen Gruppe wird als Zahlenwert angezeigt. Sobald der Wert auf Null sinkt, scheidet die Gruppe aus der Instanz aus.
28	27	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_140	Natürlich, sonst wär es doch kein Geisterschloss! Eine große Gruppe unserer Gaukler hat sich als einäugige Ahriman und unheilig leuchtende Irrlichter verkleidet. Sie spuken durch die Hallen und verzaubern unsere Gäste.
29	28	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_141	Wenn du nicht die meiste Zeit deines Besuchs als Kürbis verbringen möchtest, solltest du den Blicken der Ahriman ausweichen. Ich habe dich gewarnt!
30	29	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_142	Die Irrlichter wirken auf den ersten Blick weniger gefährlich, aber sie haben ein feines Gehör. Schleich leise an ihnen vorbei, sonst machen sie aus dir einen Kürbis.
31	30	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_1	Welches Spiel interessiert dich?
32	31	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_2	Kürbisjagd
33	32	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_3	Panzerknacker
34	33	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_4	Magiekreise
35	34	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_5	Laterne, Laterne
36	35	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_6	Keksjagd
37	36	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_7	Kastenteufel
38	37	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_8	Gestaltwandler
39	38	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_BACK	Zurück
40	39	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_200	Bei der Kürbisjagd müssen sechs Schatztruhen in der Form von Kürbissen gefunden werden.
41	40	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_201	Gelingt es euch, vor Ablauf der Zeit alle Schätze zu finden?
42	41	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_210	Panzerknacker ist ein Spiel, bei dem ihr einen Kürbistresor finden und öffnen müsst.
43	42	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_211	Das klingt einfacher, als es ist, denn der Tresor ist mit einem Schutzzauber versiegelt. Um das Siegel zu brechen, muss sich einer von euch vor den Tresor stellen und die richtige Kombination aus fünf Zahlen sagen.
44	43	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_212	Keine Sorge, wir lassen euch nicht ganz im Dunkeln tappen. Wir haben im Schloss Hinweiszettel verteilt, die euch weiterhelfen.
45	44	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_213	Ihr könntet auch einfach versuchen, die Kombination zu erraten, aber macht euch auf einen Schreck gefasst, wenn ihr die falschen Zahlen sagt.
46	45	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_214	Visiere den Tresor an und gib im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur den fünfstelligen Zahlencode ein.
47	46	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_215	Die richtige Zahlenkombination öffnet den Tresor. Bei der Nennung falscher Zahlen wird der Tresor an eine andere Stelle teleportiert und dein Geisteszustand verschlechtert sich.
48	47	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_100_214	Den Inhalt eines Notizzettels sieht nur der Leser. Er sollte ihn zum Beispiel im Chat an die Gruppe weitergeben.
49	48	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_220	In vier Räumen sind magische Kreise auf den Boden gezeichnet. Diese Kreise müsst ihr finden!
50	49	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_221	Sobald ihr sie gefunden habt, stellt sich jeder von euch in einen der Kreise, um die Aufgabe zu erfüllen.
51	50	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_222	Ihr müsst nicht unbedingt gleichzeitig in die Kreise treten, aber erst wenn alle Kreise besetzt sind, endet das Spiel.
52	51	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_230	Bei diesem Spiel müsst ihr finden und damit anzünden.
53	52	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_231	Beeilt euch, denn dafür bleibt euch nur eine begrenzte Zeit!
54	53	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_240	Was wäre Allerschutzheiligen ohne Kekse? Wir haben jede Menge Kekse in farbigen Körben verteilt.
55	54	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_241	Die Farbe der Körbe zeigt an, wie viele Kekse darin liegen. Insgesamt braucht ihr 15, also trödelt nicht herum!
56	55	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_250	Kastenteufel ist kein Spiel für zarte Gemüter! Dabei werden viele Kisten verteilt, aber nur zwei davon können gefahrlos geöffnet werden.
57	56	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_251	Wer wahllos Kisten aufreißt, der kann sich auf einen derben Schreck gefasst machen!
58	57	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_252	Wer seinen Geisteszustand schonen möchte, sollte besser die im Schloss verteilten Hinweise suchen. Sie weisen den Weg zur richtigen Etage und dem richtigen Raum.
59	58	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_253	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_254	Das Öffnen eines falschen hat eine Verschlechterung des Geisteszustands zur Folge. Hinweise deuten den Weg zu den ungefährlichen Kisten.
61	60	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_255	Den Inhalt eines Notizzettels sieht nur der Leser. Er sollte ihn zum Beispiel im Chat an die Gruppe weitergeben.
62	61	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_260	Ein Imp treibt seinen Schabernack. Er hat sich in eine Kürbistruhe verwandelt, die genauso aussieht wie die anderen Truhen.
63	62	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_261	Werft auf die verdächtigen Kürbisse. Bei gewöhnlichen Kürbissen steigt roter Rauch auf, aber der Imp wird durch blauen Rauch entlarvt!
64	63	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_262	Öffnet sodann den richtigen Kürbis, um den Gestaltwandler ans Licht zu treiben. Achtung: Er wird sich nur zeigen, wenn der Rauch ihn enttarnt hat.
65	64	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_263	Um den richtigen Kürbis zu öffnen, muss vorher eingesetzt werden.
66	65	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_130	Nein, nein, im Geisterschloss wird nicht gekämpft! An den Geistern solltet ihr vorbeischleichen. Es gibt sogar , die euch verbergen.
67	66	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_131	Die Wirkung der Talismane hält nur kurz an, also nutzt sie geschickt, um eure Aufgaben zu erfüllen!
68	67	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_110	Ja, natürlich, unbedingt! Alleine macht das doch keinen Spaß. Du kannst bis zu drei Freunde mitbringen.
69	68	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_111	Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe.
70	69	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_112	Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt.
71	70	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_113	Bei der Anmeldung als Gruppe müssen sich alle Grup­pen­mit­glieder im gleichen Areal aufhalten.
72	71	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_150	Klar doch! Alle Besucher des Geisterschlosses bekommen von uns leckere geschenkt!
73	72	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_151	Und es kommt noch besser! Die Kekse gelten auch als eine Art Währung für Allerschutzheiligen. Sie können bei unseren Saisonalen Verkäufern gegen fantastische Waren eingetauscht werden. Ein guter Grund, das Geisterschloss so oft wie möglich zu besuchen!
74	73	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_100	Wir haben ein altes Herrenhaus gemietet und dekoriert, um dort Allerschutzheiligen zu feiern. Es sieht wirklich toll aus!
75	74	TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_101	Zur besonderen Unterhaltung haben wir ein paar aufregende ... nun ja, Spiele vorbereitet! Wenn du möchtest, erkläre ich dir gerne die Regeln.