ffxiv-datamining/csv/de/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012.csv

1	0	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q1_000_1	Was willst du tun?
2	1	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_1	Einen Chocobo mieten (80 Gil/10 Minuten)
3	2	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_2	Erklärung zu Miet-Chocobos hören
4	3	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_3	Nichts
5	4	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_1	Es tut mir furchtbar leid, aber einem Abenteurer-Frischling wie dir kann ich meine Schützlinge nicht anvertrauen. Willst ja auch nicht runterfallen und dir deinen hübschen Hals brechen.
6	5	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_2	Um einen Chocobo zu mieten, musst du mindestens auf Stufe 10 sein.
7	6	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_10	Ohne Bezahlung läuft hier gar nichts.
8	7	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q2_000_1	Die Mietgebühr ist 80 Gil für 10 Minuten.
9	8	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_1	Einen Chocobo mieten
10	9	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_2	Wenn es so viel kostet, dann nicht.
11	10	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_20	Ich bin überzeugt, dass du schon *sehr* bald wiederkommen wirst.
12	11	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_21	Lass nur die Zügel nicht los, sonst geht er dir durch. Und pass auf: Wenn du absteigst, läuft er zu seinem Stall zurück. Und er schert sich nicht darum, wie viel Zeit du noch übrig hattest.
13	12	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_22	（★未使用／削除予定★）
14	13	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_30	Wie du siehst, vermieten wir Chocobos. Kräftige Reit-Chocobos, mit denen du auch die längste Strecke in null Komma nichts bewältigst.
15	14	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_31	Aber! Es gibt drei Dinge zu bedenken.
16	15	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_32	Nummer Eins: Zügel nicht loslassen! Wenn du absteigst, läuft der Chocobo zu seinem Stall zurück.
17	16	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_33	Nummer Zwei: Zeit im Auge behalten! Wenn die Mietdauer vorbei ist, kommt er schnurstracks zu mir zurück.
18	17	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_34	Nummer Drei: Keine Monster ranlassen! Ein Chocobo macht sich aus dem Staub, wenn ihm die Lage zu brenzlig wird. Da kennt er keine Loyalität, und wenn sein Reiter auch noch so schwer verletzt sein mag.
19	18	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_35	Haben wir uns verstanden? Kümmer dich gut um meinen Schatz, sonst gibt's Ärger!
20	19	TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_40	Hallihallo! Lass mich raten: Du willst einen Chocobo mieten. Ein treuer Begleiter auf langen, einsamen Reisen zwischen den Städten? Da ist ein Miet-Chocobo natürlich die erste Wahl.