ffxiv-datamining/csv/fr/quest/036/FesHlw603_03670.csv

1	0	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_00	* *Cette quête est un événement à durée limitée.* L'enquêteur de la guilde des aventuriers semble préoccupé.
2	1	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_01	Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. L'enquêteur vous a parlé du bal fantasmagorique organisé dans le manoir abandonné pour les créatures magiques. Allez demander plus de détails sur cette fête à l'illusionniste intrigante.
3	2	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_02	L'illusionniste vous a invitée au bal des monstres, mais s'est montrée peu rassurante sur l'issue de celle-ci... Parlez à un arlequin guide, soit à l'amphithéâtre de Mih Khetto, soit au Verger de faines à Nouvelle Gridania pour y participer.
4	3	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_03
5	4	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_04
6	5	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_05
7	6	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_06
8	7	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_07
9	8	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_08
10	9	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_09
11	10	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_10
12	11	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_11
13	12	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_12
14	13	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_13
15	14	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_14
16	15	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_15
17	16	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_16
18	17	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_17
19	18	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_18
20	19	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_19
21	20	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_20
22	21	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_21
23	22	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_22
24	23	TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_23
25	24	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_00	Parler à l'illusionniste intrigante
26	25	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_01
27	26	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_02
28	27	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_03
29	28	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_04
30	29	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_05
31	30	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_06
32	31	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_07
33	32	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_08
34	33	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_09
35	34	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_10
36	35	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_11
37	36	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_12
38	37	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_13
39	38	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_14
40	39	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_15
41	40	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_16
42	41	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_17
43	42	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_18
44	43	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_19
45	44	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_20
46	45	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_21
47	46	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_22
48	47	TEXT_FESHLW603_03670_TODO_23
49	48	TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_000	Ah, Madame l'aventurière ! Vous allez m'aider à investiguer le bal costumé, n'est-ce pas ? Ça me rendrait un immense service !
50	49	TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_001	Il semblerait que pour organiser ce bal, ils invitent des humains dans leur manoir abandonné, ce qui en soi ne pose aucun problème...
51	50	TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_002	Par contre, au même moment ils ont aussi planifié un autre bal réservé aux créatures magiques, et ça c'est beaucoup plus inquiétant !
52	51	TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_003	La guilde des aventuriers a reçu des rapports disant qu'ils profitaient de ce bal pour attaquer des humains. On ne peut pas laisser faire ces monstres !
53	52	TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_004	Il faut que vous vous infiltriez à l'intérieur et que vous vous assuriez que des humains ne se retrouvent pas par erreur mélangés aux monstres.
54	53	TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_005	Parlez à l'illusionniste intrigante postée devant l'amphithéâtre de Mih Khetto, elle pourra vous dire tout ce qu'elle sait de cette sombre affaire.
55	54	TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_010	Allez parler à l'illusionniste intrigante postée devant l'amphithéâtre de Mih Khetto, elle pourra vous dire tout ce qu'elle sait de cette sombre affaire.
56	55	TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_020	Bien le bonsoir ! Je peux vous aider ?
57	56	TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_021	Vous voulez en savoir plus sur notre petit bal ? Comme c'est fantastique ! Puisque vous êtes assez imprudente pour venir me poser des questions, que diriez-vous de rassembler votre courage et d'aller voir ça de vos propres yeux ?
58	57	TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_022	Allez donc parler à un arlequin guide, il se fera un plaisir de vous y conduire !
59	58	TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_023	Nous avons préparé une petite surprise sup­plé­men­tai­re pour cette frairie... Je vous conseille d'aller parler à l'arlequin guide pour qu'il vous explique tout ça avant d'entrer dans le manoir abandonné !
60	59	TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_024	Même une fois à l'intérieur, soyez sûre de bien écouter toutes les ex­pli­ca­tions très at­ten­ti­ve­ment ! Le manoir est un endroit très spécial, dans lequel vous ne pourrez pas utiliser vos pouvoirs... Sans parler de la terreur qui risque de vous envahir pour finir par vous faire devenir com­plè­te­ment folle, hi hi !
61	60	TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_025	Sachez que nous n'accepterons aucune res­pon­sa­bi­li­té en cas d'accident, ou de mort. Faites donc bien attention, et à bientôt, peut-être !
62	61	TEXT_FESHLW603_03670_SYSTEM_000_026	Vous pouvez désormais accéder au donjon “Le Manoir hanté” ! Parlez à un arlequin guide, soit à l'amphithéâtre de Mih Khetto, soit au Verger de faines à Nouvelle Gridania pour y participer.
63	62	TEXT_FESHLW603_03670_SYSTEM_000_027	Le “Manoir hanté” est une instance à quatre joueurs. Vous pouvez y participer sans restrictions de classe, de job ou de niveau.
64	63	TEXT_FESHLW603_03670_SYSTEM_000_028	Si votre équipe compte moins de quatre personnes, vous serez au­to­ma­ti­que­ment groupée avec d'autres joueurs pour la compléter.