ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_de.csv

1	0	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_000	Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\xf0\xf2\xe1\xe95\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03\xff\xa7\x02\x08\xa3\xe1\xe96\x01\xffK\x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03\xffQ\x02\x08M\xe1\xe97\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03\xff\x01\x03\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03! Du kommst keine Sekunde zu fr\xc3\xbch. Uns haben neue Einsatzbefehle f\xc3\xbcr die Carteneauer Front erreicht.
2	1	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_000	Willkommen an der Carteneauer Front, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tSoldatin\xff\x07Soldat\x03! Willst du noch etwas fragen, bevor du f\xc3\xbcr deine Staatliche Gesellschaft zu Felde ziehst?
3	2	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_001	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
4	3	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_002	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
5	4	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_100_003	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
6	5	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q1_000_000	Was m\xc3\xb6chtest du wissen?
7	6	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_000	Worum geht es an der Carteneauer Front?
8	7	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_001	Wie laufen die Eins\xc3\xa4tze ab?
9	8	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_002	Werden die Eins\xc3\xa4tze belohnt?
10	9	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_003	Nichts.
11	10	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q2_000_000	Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du mehr erfahren?
12	11	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_000	\xc3\x9cber die Organisation der Einsatztrupps
13	12	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_001	\xc3\x9cber den Einsatzbefehl \xe2\x80\x9e\xc3\x84u\xc3\x9fere Ruinen (Sicherung)\xe2\x80\x9c
14	13	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_002	\xc3\x9cber den Einsatzbefehl \xe2\x80\x9e\xc3\x84u\xc3\x9fere Ruinen (Vernichtung)\xe2\x80\x9c
15	14	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_100_002	\xc3\x9cber den Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eRobbenholm (Eroberung)\xe2\x80\x9c
16	15	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_003	\xc3\x9cber nichts weiter
17	16	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_010	Auf der Carteneauer Heide wurden uralte allagische Ruinen entdeckt, auf die Ul'dah, Limsa Lominsa und Gridania gleicherma\xc3\x9fen Anspruch erheben. Damit die Situation nicht v\xc3\xb6llig eskaliert, haben sich die Staatlichen Gesellschaften der drei Stadtstaaten darauf geeinigt, die Streitigkeiten zwar mit Waffengewalt, doch ausschlie\xc3\x9flich vor Ort innerhalb eines begrenzten Gebiets auszutragen.
18	17	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_011	An der Carteneauer Front k\xc3\xa4mpfen gro\xc3\x9fe Einheiten von Abenteurern f\xc3\xbcr ihre Staatlichen Gesellschaften gegeneinander.
19	18	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_012	Die Teilnahme an den K\xc3\xa4mpfen erfolgt \xc3\xbcber die Inhaltssuche unter der Kategorie \xe2\x80\x9ePvP\xe2\x80\x9c.
20	19	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_013	Um sich als Gruppe f\xc3\xbcr die Teilnahme anzumelden, m\xc3\xbcssen alle Gruppenmitglieder derselben Staatlichen Gesellschaft angeh\xc3\xb6ren.
21	20	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_050	Wie bitte? Ist es dir nicht Belohnung genug, f\xc3\xbcr deine Staatliche Gesellschaft k\xc3\xa4mpfen zu d\xc3\xbcrfen? Dann sei unbesorgt! Du wirst f\xc3\xbcr deine Dienste angemessen entlohnt werden!
22	21	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_051	F\xc3\xbcr einen Sieg an der Carteneauer Front erh\xc3\xa4ltst du \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03PvP-Punkte\x02\x13\x02\xec\x03 und \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Wolfsmarken\x02\x13\x02\xec\x03!
23	22	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_020	F\xc3\xbcr die K\xc3\xa4mpfe an der Carteneauer Front schlie\xc3\x9fen sich Abenteurer, die jeweils zu derselben Staatlichen Gesellschaft geh\xc3\xb6ren, zu schlagkr\xc3\xa4ftigen Allianzen zusammen.
24	23	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_021	Eine Allianz besteht aus maximal drei vollen Trupps, also aus 24 Spielercharakteren. Bei jeder Schlacht an der Carteneauer Front tritt dann eine Allianz f\xc3\xbcr jede Staatliche Gesellschaft an. Insgesamt k\xc3\xa4mpfen also drei Allianzen gegeneinander.
25	24	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_022	Die Inhaltssuche teilt Spielercharaktere automatisch geeigneten Trupps ihrer Staatlichen Gesellschaft zu.
26	25	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_030	Letztendlich verfolgen alle Gesellschaften das Ziel, ins Zentrum der allagischen Ruinen vorzusto\xc3\x9fen. Der erste Schritt auf diesem Weg ist die Eroberung der \xc3\xa4u\xc3\x9feren Ruinen von Carteneau.
27	26	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_031	F\xc3\xbcr die Bezwingung gegnerischer Abenteurer und f\xc3\xbcr die Kontrolle von Schl\xc3\xbcsselstellungen erh\xc3\xa4lt eine Allianz Punkte, die \xc3\xbcber Sieg und Niederlage entscheiden.
28	27	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_032	Die Allianz, die zuerst eine vorgegebene Punktzahl erreicht, gewinnt die Schlacht!
29	28	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_033	Falls innerhalb der vorgegebenen Zeit keine Seite den Sieg f\xc3\xbcr sich entscheiden kann, gewinnt die Staatliche Gesellschaft mit der h\xc3\xb6chsten Punktzahl.
30	29	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_034	Beim Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eSicherung\xe2\x80\x9c dreht sich der Kampf um Schl\xc3\xbcsselstellungen, also strategisch wichtige Punkte wie Ruinen und Au\xc3\x9fenposten, die um jeden Preis erobert und gehalten werden m\xc3\xbcssen.
31	30	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_035	Auf dem Schlachtfeld gibt es mehrere Schl\xc3\xbcsselstellungen, die bei der Sicherungs-Kampagne in Besitz genommen werden k\xc3\xb6nnen, indem sich Charaktere in der N\xc3\xa4he der Flaggen aufhalten. Die Kontrolle \xc3\xbcber eine Schl\xc3\xbcsselstellung bringt kontinuierlich Punkte ein.
32	31	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_036	Die Geschwindigkeit, wie schnell eine Schl\xc3\xbcsselstellung erobert werden kann, h\xc3\xa4ngt von der Anzahl der verb\xc3\xbcndeten und feindlichen Soldaten in der N\xc3\xa4he ab.
33	32	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_037	Je mehr Schl\xc3\xbcsselstellungen gehalten werden, desto schneller steigen die Punkte.
34	33	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_038	Die Kontrolle \xc3\xbcber eine Schl\xc3\xbcsselstellung kann durch eine gegnerische \xc3\x9cbermacht zun\xc3\xa4chst neutralisiert und dann \xc3\xbcbernommen werden.
35	34	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_040	Der Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eVernichtung\xe2\x80\x9c bezieht sich auf das gleiche Gel\xc3\xa4nde wie der Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eSicherung\xe2\x80\x9c, n\xc3\xa4mlich den \xc3\xa4u\xc3\x9feren Teil der allagischen Ruinen.
36	35	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_041	Doch die Lage hat eine drastische Versch\xc3\xa4rfung erfahren: Um dauerhaft die Kontrolle \xc3\xbcber das Gebiet zu erhalten, h\xc3\xa4lt die Kommandof\xc3\xbchrung eine blo\xc3\x9fe Sicherung nicht mehr f\xc3\xbcr zielf\xc3\xbchrend. Die feindlichen Streitkr\xc3\xa4fte m\xc3\xbcssen komplett ausgel\xc3\xb6scht werden.
37	36	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_041	Genau wie im Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eSicherung\xe2\x80\x9c gewinnt die Seite, die zuerst eine bestimmte Punktzahl erreicht hat.
38	37	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_042	In diesem Szenario werden Punkte erzielt, indem Gegner oder feindliche Waffen kampfunf\xc3\xa4hig gemacht werden.
39	38	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_043	Falls innerhalb der vorgegebenen Zeit keine Seite den Sieg f\xc3\xbcr sich entscheiden kann, gewinnt die Staatliche Gesellschaft mit der h\xc3\xb6chsten Punktzahl.
40	39	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_044	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
41	40	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_045	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
42	41	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_001	In der Merlthor-Stra\xc3\x9fe, die Vylbrand vom Festland trennt, liegt eine kleine Insel namens Robbenholm - bei den Limsern auch als das geheimnisumwitterte \xe2\x80\x9eEiland der wandernden Schwalbe\xe2\x80\x9c bekannt.
43	42	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_002	Man erz\xc3\xa4hlte sich seit jeher, dass die Insel im Meer umherwandere. Nun haben Ausgrabungen ergeben, dass die Allager sie einst k\xc3\xbcnstlich aufgesch\xc3\xbcttet hatten, um dort Forschungsarbeiten zu verrichten.
44	43	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_003	In den 5000 Jahren, die seither vergangen sind, verfielen die Bauwerke und Robbenholm erschien wie eine nat\xc3\xbcrlich entstandene Insel.
45	44	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_004	Doch die Siebte Katastrophe legte die Spuren der Allager wieder frei. Nun ist klar, dass es sich um eine k\xc3\xbcnstliche Insel handelt. Eine bemerkenswerte Leistung mariner Bautechnik.
46	45	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_005	Wir fanden gro\xc3\x9fe Steine von seltsamer Mineralzusammensetzung, in denen offenbar Informationen gespeichert sind. Daran angelehnt haben wir sie Echolithen genannt. Wir versprechen uns davon tiefere Einsicht in die Forschung der Allager. Robbenholm wird also mit Sicherheit ebenso wichtig werden wie die \xc3\xa4u\xc3\x9feren Ruinen von Carteneau.
47	46	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_006	Da die Echolithen zu gro\xc3\x9f zum Abtransportieren sind, versuchen wir statt dessen, m\xc3\xb6glichst viele Daten daraus auszulesen. Das ist das Ziel der Kampagne.
48	47	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_010	Das Ziel der Kampagne auf Robbenholm ist es, allagische Echolithen zu erobern und Daten aus ihnen zu extrahieren.
49	48	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_011	Wenn alle Daten ausgelesen sind, wird der Echolith inaktiv.
50	49	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_012	Echolithen sind verschiedenen Klassen des Informationsgehalts zugeordnet. Je nach Klasse \xc3\xa4ndert sich die maximal extrahierbare Gesamtdatenmenge und die kontinuierlich extrahierbare Datenmenge.
51	50	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_013	Die Datenwertung wird f\xc3\xbcr jede Gruppe als Ganzes durchgef\xc3\xbchrt. Die Gruppe, die eine bestimmte Datenmenge erlangt hat, siegt.
52	51	TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_014	Wenn bis zum Zeitlimit keine Entscheidung gefallen ist, werden die R\xc3\xa4nge 1 bis 3 an die drei Gruppen mit den h\xc3\xb6chsten Datenwertungen vergeben.