ffxiv-datamining/csv/quest/051/BanPel002_05194.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_00	You spy a determined glint in Liplu's eyes. ※The difficulty of this quest will be synced to your current level.
5	1	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_01	Liplu informs you that the Turali Travel Agency's inaugural customer is due to arrive at any moment. She asks you to join her in welcoming the weary traveler, and bids you wait by the entrance to the agency's base of operations while she finishes tending to business. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
6	2	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_02	Having journeyed all the way from Tuliyollal, Tseeya, the aforementioned first customer, arrives astride a handsome alpaca, already enamored with Kozama'uka's lush beauty. Before leaving to deal with the necessary paperwork, Liplu requests you join her in Dock Poga when ready.
7	3	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_03	Keen to ensure that naught goes wrong during Tseeya's visit, Liplu bids you keep an eye on the Hhetsarro and his guide, Zelihali. You dutifully head for Ok'hanu, where the tour begins.
8	4	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_04	You stand watch as Zelihali recounts the role played by Wuk Lamat in the Lifting of Wings. A fascinated Tseeya gazes up at the woven festival float, struck by the significance of the Hanuhanu's prize crop. Cultural lesson complete, the pair make for Breath Between for the next activity on the agenda: a spot of fishing.
9	5	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_05	With the ever-flowing waters of Ku'uxage in view, you look on as your charges bask in their surroundings and wait for the fish to bite. Before long, though, Tseeya asks his guide if she knows of any waters off the beaten track. Eager to oblige, Zelihali suggests they try Cave Kikitola, well known among local anglers for its abundance. Yet the more remote location may also prove more hazardous...
10	6	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_06	Sure enough, not long after your arrival, a pack of voracious orobon emerge from the gloom. You dispatch the foul beasts and continue to stand guard over the oblivious Tseeya and Zelihali.
11	7	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_07	Thanks in no small part to your vigilance, the tour ends without incident─for your charges at least. You make your way back to Dock Poga, where Liplu awaits your return.
12	8	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_08	It seems your encounters with the fiends did not go entirely unnoticed. After raising his concerns regarding guest safety, Tseeya reveals that the Wing of Reflection is considering supporting Tural's nascent tourism industry. Buoyed by this expression of interest from the government itself, Liplu decides to invest in a facility for guides to train in the art of visitor protection. As the Turali Travel Agency continues to grow, there will be much and more required of you to ensure its continued success.
13	9	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_09
14	10	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_10
15	11	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_11
16	12	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_12
17	13	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_13
18	14	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_14
19	15	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_15
20	16	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_16
21	17	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_17
22	18	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_18
23	19	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_19
24	20	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_20
25	21	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_21
26	22	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_22
27	23	TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_23
28	24	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_00	Wait at the designated location.
29	25	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_01	Speak with Liplu.
30	26	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_02	Keep watch at the designated location.
31	27	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_03	Keep watch at the designated location.
32	28	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_04	Keep watch at the designated locations.
33	29	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_05	Keep watch at the designated location.
34	30	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_06	Speak with Liplu.
35	31	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_07
36	32	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_08
37	33	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_09
38	34	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_10
39	35	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_11
40	36	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_12
41	37	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_13
42	38	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_14
43	39	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_15
44	40	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_16
45	41	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_17
46	42	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_18
47	43	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_19
48	44	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_20
49	45	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_21
50	46	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_22
51	47	TEXT_BANPEL002_05194_TODO_23
52	48	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! So good to see you again. Thanks to you, the Turali Travel Agency is almost ready to open for business!
53	49	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_001	Though truth be told, we've already taken our first booking! And so soon after we started promoting our services in Tuliyollal! A momentous occasion indeed!
54	50	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_002	Our first customer is a Hhetsarro named Tseeya. Apparently, he works for the Wing of Reflection in the capital.
55	51	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_003	He's traveling by alpaca, and should arrive any moment now. I'd like you to join me in giving him a warm Kozama'uka welcome. I've got a few loose ends to tie up here, but I'll join you by the entrance when I'm done.
56	52	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_010	Tseeya, I presume? Welcome! How was your journey?
57	53	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_011	Well met, Liplu. Thanks to my fuzzy friend here, I had a delightful trip. It speaks volumes that you've partnered with the porters to ensure your customers are well cared for.
58	54	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_012	What a spectacular place this is. The journey alone has raised my expectations─such breathtaking views!
59	55	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_013	I've always longed to explore Yok Tural, but I lacked the courage to take that first step.
60	56	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_014	So when I heard of your venture, Liplu, I couldn't believe my luck. I look forward to seeing what you've got in store for me.
61	57	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_015	You won't soon forget your time here. That's a Turali Travel Agency guarantee!
62	58	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_016	Well, without further ado, let's get you registered. If you head to the reception, I'll be with you shortly.
63	59	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_017	I have a small favor to ask...
64	60	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_100_017	Tseeya has requested a guided tour, and I'd hate for something to happen to our very first guest. Having you keep an eye on things would take the weight off my mind.
65	61	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_200_017	May I impose upon you to accompany Tseeya and his guide as they explore the local area?
66	62	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_300_017	Excellent! Well, I better go and deal with the paperwork. Come and find me when you're ready.
67	63	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_018	Apparently, tours are specifically tailored to customers' requests.
68	64	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_019	I'd be lying if I said I wasn't a little nervous...
69	65	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_020	Just to confirm, you booked the “Hanuhanu Culture Experience,” correct?
70	66	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_021	That's right. If I could squeeze in a spot of fishing too, that'd be wonderful. I'm a keen angler in my spare time, you see.
71	67	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_022	Absolutely! In that case, we can stop by Breath Between on our route. But first, I'll give you a thorough tour of our village.
72	68	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_023	Now, customer safety is paramount for the Turali Travel Agency, which is why our special advisor, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, will be joining you.
73	69	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_024	You were part of the Dawnservant's entourage during the rite of succession, weren't you? Everyone at the Wing of Reflection knows your exploits well. How reassuring that you'll be watching over us!
74	70	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_100_024	Likewise. It's heartening to have you with us. And on that note, shall we make our way to Ok'hanu?
75	71	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_025	Safe travels! I hope you have a wonderful time!
76	72	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_026	I'm sure there's no cause for concern, but I'm trusting you to keep our very first customer safe!
77	73	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_027	Interesting.
78	74	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_028	And so you see...
79	75	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_030	During the rite of succession, Dawnservant Wuk Lamat helped us restore the Lifting of Wings─Ihih'hana─to its former glory. This is the float that was repaired for the festival.
80	76	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_031	Ahh. I'd heard tales, but to see the real thing is something else entirely!
81	77	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_032	I'm starting to get a sense of how important reeds are to the Hanuhanu, not to mention how many different things you use them for─cooking, construction, the list goes on... Fascinating!
82	78	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_033	Nothing could make me happier than seeing other Turali take an interest in our culture. That alone makes this job worthwhile.
83	79	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_034	Now that you've visited Ok'hanu, let's head for Breath Between and see if those fish are biting today! Oh, and in case you were wondering, we even use reeds as bait!
84	80	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_035	Tseeya's tour is progressing smoothly, and the pair have set off for a spot of fishing at Breath Between. Continue to keep an eye on them and ensure that neither come to any harm.
85	81	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_036	It doesn't get much better than this...
86	82	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_037	I'm glad to see you're enjoying yourself!
87	83	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_040	It isn't every day you get to cast your line in such beautiful surroundings. I'll be coming back with my own gear, that's for sure!
88	84	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_041	We Hanu love to feel the wind in our feathers as we fish. It is as though we are cradled by Kixaihih's divine protection, from head to talon.
89	85	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_042	Say, I don't suppose you know of any fishing spots off the beaten trail? There are a fair few anglers here besides us, and I haven't had a single bite yet...
90	86	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_043	Perhaps Cave Kikitola would fit the bill. It's a modest walk away, but the fish are plentiful, and one may cast their line in peace and quiet.
91	87	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_044	That sounds perfect! If it's not too much trouble, I'd love to make the trip!
92	88	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_045	My only concern is the fiends... But I ought to do all I can to accommodate Tseeya's wishes...
93	89	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_046	Of course. Let's make our way there. Onward, to Cave Kikitola!
94	90	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_047	Tseeya seems to be enjoying the tour so far, but danger may be afoot... Follow the pair to Cave Kikitola and keep watch as they continue fishing.
95	91	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_048	Aha! A remarkable spot indeed. Makes all those hours chained to my writing desk worthwhile... Can we stay here a little longer?
96	92	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_049	Take all the time you need! I'm quite happy standing here enjoying the scenery.
97	93	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_050
98	94	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_051
99	95	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_200_053	The sound of flowing water echoes throughout the cavern as you scan your surroundings and listen intently for signs of trouble. Fortunately, no beasts reveal themselves to you...
100	96	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_053	...In the darkness, something hungers. A foul presence draws near, with murderous designs...
101	97	TEXT_BANPEL002_05194_POPMESSAGE_100_053	Loathsome creatures emerge from the water!
102	98	TEXT_BANPEL002_05194_POPMESSAGE_200_053	Another fell beast is drawn to the stench of blood!
103	99	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_054	What an excellent catch! Thanks for bringing me here.
104	100	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_055	Oh no, the pleasure is all mine! If it pleases you, we can have the cook serve your fish at your next meal. And leftovers may be dried and prepared as a treat for the journey home.
105	101	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_100_055	My, that sounds absolutely lovely!
106	102	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_056	And with that, let us return to Dock Poga. Thank you again for standing watch on our tour!
107	103	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_060	That was such marvelous fun. I have high hopes for the enterprise. Although...
108	104	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_061	Phew... Thanks to you, I made it through my first tour without incident.
109	105	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_062	Ah, welcome back! Tseeya and Zelihali just returned.
110	106	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_063	What a wonderful experience. Not only did I learn about the area and its people, but the tour was tailored to my every whim. This'll be the talk of Tuliyollal!
111	107	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_064	That said, I couldn't help but notice one glaring flaw. You're aware of what I speak, aren't you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
112	108	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_065	Hmmm? Did something happen during the tour?
113	109	TEXT_BANPEL002_05194_Q1_000_004	What will you say?
114	110	TEXT_BANPEL002_05194_A1_000_001	Nothing noteworthy, no.
115	111	TEXT_BANPEL002_05194_A1_000_002	The tour itself was uneventful, but...
116	112	TEXT_BANPEL002_05194_A1_000_000	I may have had to dispatch a few ravenous fiends.
117	113	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_066	I think your definition of “noteworthy” differs somewhat from the norm. You dispatched some fiends, didn't you? Albeit so swiftly that I never felt as though I was in danger.
118	114	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_067	Ah, you speak of the fiends you dispatched, yes? Albeit so swiftly that I never felt as though I was in danger.
119	115	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_068	You did indeed, yes. Albeit so swiftly that I never felt as though I was in danger.
120	116	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_069	You dealt with these fiends by yourself? Are you alright?
121	117	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_070	There are few who could've handled the creatures so effortlessly, and that's where the problem lies.
122	118	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_071	One day, you will take your leave of the Turali Travel Agency, and they will be hard-pressed to find someone of comparable skill. How then is the agency to ensure the safety of future guests, I wonder...?
123	119	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_072	I see what you're saying... Having <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here with us is truly a blessing, but not a blessing we can rely upon forever.
124	120	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_100_072	Exactly. Customer safety should be a core pillar of your business. You'll need stronger measures in place to account for any dangers that may arise.
125	121	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_073	I should mention that the Wing of Reflection considers tourism to be a vital part of our nation's future. All the more so as we forge ties with foreign powers and promote the exchange of cultures moving forward.
126	122	TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_074	Complications notwithstanding, I'm glad I could personally experience the joys of sightseeing. Please don't hesitate to consult with us so we may iron out any other issues, and nurture this industry together in the months and years to come.
127	123	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_075	We should be glad to do so! And may I say that devising a security plan that doesn't require our resident adventurer will be a top priority!
128	124	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_100_075	I feel ashamed. It never crossed my mind that entrusting our safety to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> alone might be a problem...
129	125	TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_076	I'd like to do my part to protect our guests during their stay. I think I speak for all my fellow guides when I say that. Perhaps our special advisor would be willing to train us?
130	126	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_077	A wonderful idea. Your skill with wind magicks is a boon for sure, but your local knowledge, and experience dealing with the region's fiends makes you all the more qualified for this duty!
131	127	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_078	Still, to be safe, I propose we assign two guides per tour group. That way we alleviate the burden and better guarantee group safety.
132	128	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_079	Though, we'll need proper facilities: a place to train and space to house supporting staff. It could amount to quite the expenditure...
133	129	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_080	My inner abacus is clacking away! It's telling me this is a prime investment opportunity, made possible because we identified the problem early!
134	130	TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_081	Of course, we're still counting on your help, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! There's plenty to be done besides guide training and warding off fiends. We may have welcomed our first customer, but the real test is yet to come!
135	131	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_165	A new guide training facility has been established at the Turali Travel Agency's base of operations, where candidates may look to your example as they hone their skills.
136	132	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_166	The new policy of assigning two guides to each group will ensure none come to harm in your absence. Continue assisting Liplu and her associates, and ensure visitors leave refreshed, reinvigorated, and ready to spread the word about Kozama'uka's all-new tourist enterprise!
137	133	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_105	You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Trusted<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Turali Travel Agency.
138	134	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_106	New Pelupelu society daily quests are now available from Yubli at Dock Poga.
139	135	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_107	Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Yubli as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
140	136	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_108	These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Yubli. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
141	137	TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_109	You now have access to a wider selection of wares from Pavli.