Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_fr.csv
T
2015-10-30 17:47:30 +00:00

5.9 KiB

10TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_000Bienvenue au Chevalier oubli\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Ici, on t'accueillera toujours comme \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nune s\xc5\x93ur\xff\nun fr\xc3\xa8re\x03, surtout si tu fais l'effort de te fondre dans la masse.
21TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_001Beaucoup de gens viennent dans cette taverne pour s'informer de ce qui se passe \xc3\xa0 Ishgard, et la p'tite dame de l'autre jour tient bien l'alcool. Si elle, elle est venue \xc3\xa0 la p\xc3\xaache aux informations, j'ai des clients qui ne sont l\xc3\xa0 que pour la voir \xc3\xa0 l'\xc5\x93uvre.
32TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_002La vie est faite de rencontres, et quel meilleur endroit y a-t-il pour \xc3\xa7a qu'une bonne taverne\x02\x1d\x01\x03!
43TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_003Tu sais quoi\x02\x1d\x01\x03? On a entendu dire jusque dans cette taverne que tu t'\xc3\xa9tais fait remarquer par les chevaliers de l'Azur\x02\x1d\x01\x03!
54TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_004La p'tite dame nous a laiss\xc3\xa9s, c'est bien dommage. T'as pas id\xc3\xa9e du nombre de clients qui ne venaient ici que pour la voir\x02\x1d\x01\x03!
65TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_Q1_000_000Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
76TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_001Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet
87TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_002Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?
98TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_003Rien en particulier
109TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_050Je m'appelle Gibrillont et c'est moi qui m'occupe du Chevalier oubli\xc3\xa9 aujourd'hui.
1110TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_051Y a bien longtemps, j'\xc3\xa9tais un chevalier, comme beaucoup d'Ishgardais. Et puis un jour, j'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 bless\xc3\xa9 et j'ai r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 cette taverne, comme le patron avant moi, et celui avant lui. C'est une tradition ici.
1211TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_052Il para\xc3\xaet que le gars qui a ouvert cette taverne \xc3\xa9tait un ancien chevalier bless\xc3\xa9 au combat lui aussi, et que c'est pour \xc3\xa7a qu'il a choisi ce nom pour cet \xc3\xa9tablissement.
1312TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_100Bah alors, \x02\x08#\xe9\x05\xff\x10p'tite curieuse\xff\x0ep'tit curieux\x03, on a envie d'en savoir plus sur ma taverne\x02\x1d\x01\x03?
1413TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_101On a envie d'en savoir plus sur cette vieille taverne poussi\xc3\xa9reuse\x02\x1d\x01\x03? T'es plus curieu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03 que ce que je croyais...
1514TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_110Le Chevalier oubli\xc3\xa9, c'est juste un petit d\xc3\xa9bit de boissons o\xc3\xb9 les boit-sans-soif se rassemblent pour passer de bons moments autour d'un verre.
1616TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_112Mais ils ont tous un point commun, ils sont tous venus un jour noyer leur chagrin ou tromper leur solitude ici. Et ceux qui ne l'ont pas encore fait le feront un jour\x02\x1d\x01\x03!
1717TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_113D'ailleurs, je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re te pr\xc3\xa9venir, mais j'ai deux ou trois clients qui n'aiment pas trop les touristes. J'esp\xc3\xa8re que tu adopteras vite les coutumes locales ou tu risques de te faire des ennemis.
1818TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
1919TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000Q\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2020TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A1\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2121TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A2\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2222TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A3\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2323TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_010\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2424TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_011\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2525TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_012\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2626TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_020\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2727TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_021\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
2828TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_022\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89