ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/SubFst019_00049_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_00	Duimessand, un vigile sombre, aimerait qu'on appelle pour lui sa rel\xc3\xa8ve.
2	1	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_01	Duimessand se plaint que sa rel\xc3\xa8ve ne vient pas alors qu'il a termin\xc3\xa9 sa garde. Allez pr\xc3\xa9venir pour lui Millicent, qui se trouve devant la guilde des tanneurs.
3	2	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_02	Vous avez transmis le message de Duimessand \xc3\xa0 Millicent. Mais cette derni\xc3\xa8re trouve que pour un vigile sombre il manque du sens du devoir. Qui plus est, elle semble ne pas vous faire vraiment confiance...
4	3	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST019_00049_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Millicent
26	25	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_01
27	26	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST019_00049_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST019_00049_DUIMESSAND_000_1	H\xc3\xa9, dites, \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rMademoiselle\xff\x0cjeune homme\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous pourriez me rendre un petit service\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_SUBFST019_00049_DUIMESSAND_000_2	J'aimerais que vous alliez voir Millicent, \xc3\xa0 la guilde des tanneurs, pour lui rappeler que ma garde est termin\xc3\xa9e, et qu'il faut qu'elle envoie quelqu'un pour me relever.
51	50	TEXT_SUBFST019_00049_DUIMESSAND_000_3	Pour \xc3\xaatre exact, \xc3\xa7a fait un moment que le suivant aurait d\xc3\xbb prendre la rel\xc3\xa8ve. Mais je ne peux pas quitter mon poste...
52	51	TEXT_SUBFST019_00049_DUIMESSAND_000_4	Millicent est un peu... disons qu'elle a son caract\xc3\xa8re, alors je n'ai pas trop envie d'aller lui faire des remontrances. Allez, je compte sur vous\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_SUBFST019_00049_MILLICENT_000_10	Quoi\x02\x1d\x01\x03? Duimessand me fait dire que c'est l'heure de sa rel\xc3\xa8ve\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_SUBFST019_00049_MILLICENT_000_11	Pfff, il en a de bonnes... On manque vraiment de soldats, en ce moment, avec ces attaques ixali \xc3\xa0 r\xc3\xa9p\xc3\xa9tition\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_SUBFST019_00049_MILLICENT_000_12	Et puis, je sais pas d'o\xc3\xb9 vous sortez, mais qu'il confie un message interne \xc3\xa0 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 novice... C'est le bouquet\x02\x1d\x01\x03! Il a beau \xc3\xaatre nouveau, ce n'est pas un comportement digne d'un vigile sombre\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_SUBFST019_00049_MILLICENT_000_13	Hum... Pardon, je ne voulais pas me montrer impolie. Mais c'est mon m\xc3\xa9tier de rep\xc3\xa9rer les intrus et de me m\xc3\xa9fier des inconnus.
57	56	TEXT_SUBFST019_00049_MILLICENT_000_14	Enfin... je dois reconna\xc3\xaetre que vous savez au moins \xc3\xa9couter, et venir en aide \xc3\xa0 ceux qui le demandent. Merci pour le message... Je compte sur vous pour ne pas nous g\xc3\xaaner dans notre travail, malgr\xc3\xa9 tout\x02\x1d\x01\x03!