ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/005/ClsWvr050_00587_fr.csv

1	0	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_00	Redolent Rose semble avoir envie de vous confier un nouvel exercice.
2	1	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_01	Redolent Rose vous a cette fois charg\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de confectionner trois \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x0c\xca\x03\x02\x03. Apportez-les-lui lorsqu'elles seront pr\xc3\xaates.
3	2	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_02	Redolent Rose s'est montr\xc3\xa9 assez impressionn\xc3\xa9 par la qualit\xc3\xa9 de vos \x02/\x11\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x0c\xca\n\x03\x03. Il vous explique qu'un artisan couturier doit non seulement r\xc3\xa9aliser des v\xc3\xaatements fonctionnels, mais mettant \xc3\xa9galement en valeur ceux qui les portent. Continuez votre entra\xc3\xaenement en m\xc3\xa9ditant sur ces paroles.\x02\x10\x01\x03* Redolent Rose propose la prochaine qu\xc3\xaate aux couturiers de niveau 10.
4	3	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSWVR050_00587_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_00	Livrer des \x02/\x11\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x0c\xca\n\x03\x03 \xc3\xa0 Redolent Rose
26	25	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_01
27	26	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_02
28	27	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_03
29	28	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_04
30	29	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_05
31	30	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_06
32	31	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_07
33	32	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_08
34	33	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_09
35	34	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_10
36	35	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_11
37	36	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_12
38	37	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_13
39	38	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_14
40	39	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_15
41	40	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_16
42	41	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_17
43	42	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_18
44	43	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_19
45	44	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_20
46	45	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_21
47	46	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_22
48	47	TEXT_CLSWVR050_00587_TODO_23
49	48	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_000	Oh, vous revoil\xc3\xa0, mon poussin. J'imagine que vous avez fait quelques progr\xc3\xa8s, puisque vous revenez me voir\x02\x1d\x01\x03? Ou alors, peut-\xc3\xaatre que je vous manquais...
50	49	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_001	Je vais donc vous donner un nouvel exercice, pour voir o\xc3\xb9 vous en \xc3\xaates.
51	50	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_002	Pour cette fois, je vais vous demander de passer aux produits finis, de confectionner des v\xc3\xaatements en somme. Oui, j'ai peut-\xc3\xaatre l'air de br\xc3\xbbler un peu les \xc3\xa9tapes, mais ne craignez rien, vous vous en sortirez. Vous allez me fabriquer trois \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x0c\xca\x03\x02\x03.
52	51	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_003	En plus de \x02/\x11\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x14\xd5\n\x03\x03 comme celui que vous avez confectionn\xc3\xa9 la derni\xc3\xa8re fois, il vous faudra \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x14\xcc\x02\x02\x03 ainsi que trois \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\x9b\x03\x02\x03. Gigima se fera un plaisir de vous vendre le n\xc3\xa9cessaire, si vous n'avez pas d\xc3\xa9j\xc3\xa0 tout \xc3\xa7a dans un coin de votre inventaire.
53	52	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_004	Mais acheter, c'est la solution de facilit\xc3\xa9... Vous savez peut-\xc3\xaatre qu'il est possible de r\xc3\xa9colter de l'herbe de moko directement dans la nature\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_005	Pour cela, il faut toutefois \xc3\xaatre botaniste et avoir une faux pour couper l'herbe. Cela sous-entend qu'il faut avoir un peu d'exp\xc3\xa9rience dans la botanique, donc.
55	54	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_006	Si vous connaissez des botanistes, vous pouvez leur demander de l'aide. Vous pouvez m\xc3\xaame tenter de les r\xc3\xa9colter par vos propres moyens, comme un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 grand\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, si vous avez quelques connaissances dans le domaine.
56	55	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_007	Allez, \xc3\xa0 vous de jouer, maintenant\x02\x1d\x01\x03! J'ai h\xc3\xa2te d'avoir entre les mains vos r\xc3\xa9alisations.
57	56	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_010	Alors\x02\x1d\x01\x03? Vous avez fabriqu\xc3\xa9 les \x02/\x11\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x0c\xca\n\x03\x03 que je vous avais demand\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03?
58	57	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_011	Voyons voir... Oui, ce n'est pas mal, pas mal du tout m\xc3\xaame.
59	58	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_012	La coupe suit le patron, et les points de couture sont r\xc3\xa9guliers et solides. C'est un travail soign\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! F\xc3\xa9licitations, vous avez r\xc3\xa9ussi l'exercice haut la main, mon poussin.
60	59	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_013	Les braies sont des pantalons basiques, d'usage courant. Autrefois, on en voyait souvent des courts, s'arr\xc3\xaatant au genou, mais aujourd'hui la plupart tombent jusqu'aux mollets.
61	60	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_014	Avec sa coupe assez large, ce mod\xc3\xa8le \xc3\xa9vite \xc3\xa0 son porteur d'\xc3\xaatre g\xc3\xaan\xc3\xa9 quand il doit beaucoup bouger. Tous les corps de m\xc3\xa9tiers appr\xc3\xa9cient la fonctionnalit\xc3\xa9 et la versatilit\xc3\xa9 de ce genre de v\xc3\xaatement.
62	61	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_015	Mais outre la coupe, il est aussi important de r\xc3\xa9ussir la finition. C'est de \xc3\xa7a que d\xc3\xa9pend l'allure g\xc3\xa9n\xc3\xa9rale d'un v\xc3\xaatement, d\xc3\xa9terminant la silhouette qu'il donnera \xc3\xa0 son futur propri\xc3\xa9taire. Des braies r\xc3\xa9ussies doivent allonger et affiner les jambes, comprenez-vous, chaton\x02\x1d\x01\x03?
63	62	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_016	Un v\xc3\xaatement n'est pas qu'un assemblage de tissu servant \xc3\xa0 couvrir la peau. Non\x02\x1d\x01\x03! Ce qui est le plus important, pour une pi\xc3\xa8ce d'habillement, c'est de mettre en valeur celui qui la porte. C'est aux v\xc3\xaatements de faire ressortir le charme naturel de ceux qui les portent, par leur \xc3\xa9l\xc3\xa9gance et leur style.
64	63	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_017	Je craignais d'avoir choisi une t\xc3\xa2che un peu trop difficile pour un jeune poussin comme vous, mais finalement, vous vous en \xc3\xaates sorti\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 comme un chef\x02\x1d\x01\x03! Pour f\xc3\xaater cela, je vous offre \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2\t\x98\x02\x02\x03.
65	64	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_018	Coupl\xc3\xa9 \xc3\xa0 votre aiguille, il vous permettra de travailler plus efficacement encore.
66	65	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_019	Je vois que j'ai bien fait de vous accepter, mon sixi\xc3\xa8me sens m'a tout de suite dit que vous aviez du potentiel. Je suis fier d'\xc3\xaatre votre instructeur, et j'esp\xc3\xa8re continuer de vous tenir la main et vous guider. Hu hu hu\x02\x1d\x01\x03!
67	66	TEXT_CLSWVR050_00587_REDOLENTROSE_020	Quand vous aurez ma\xc3\xaetris\xc3\xa9 l'utilisation du rouet, revenez donc me voir. Je vous pr\xc3\xa9parerai un petit exercice que vous allez adorer, j'en suis s\xc3\xbbr.
68	67	TEXT_CLSWVR050_00587_SYSTEM_000_30	S'\xc3\xa9quiper d'outils de meilleure qualit\xc3\xa9 permet de b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de bonus qui am\xc3\xa9liorent les comp\xc3\xa9tences d'artisanat.
69	68	TEXT_CLSWVR050_00587_SYSTEM_000_31	L'habilet\xc3\xa9 influe sur la progression du travail, le contr\xc3\xb4le sur la qualit\xc3\xa9 de la synth\xc3\xa8se, et l'attribut PS sur le nombre de points de synth\xc3\xa8se.
70	69	TEXT_CLSWVR050_00587_SYSTEM_000_32	Adapter son \xc3\xa9quipement en fonction de l'objectif permet non seulement de gagner en efficacit\xc3\xa9, mais aussi en productivit\xc3\xa9. Pensez-y\x02\x1d\x01\x03!