ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/ClsMin101_00602_fr.csv

1	0	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_00	Adalberta aimerait vous confier un travail pour le compte de la guilde des mineurs.
2	1	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_01	Adalberta vous a expliqu\xc3\xa9 que la guilde des mineurs avait re\xc3\xa7u une importante commande \x023\r\xff\x05Item\t\xf2\x14\x04\x03\x02\x03 de la part de son principal client, les Bons filons d'Amajina et Fils. Ce mat\xc3\xa9riau doit servir \xc3\xa0 fabriquer des \xc3\xa9p\xc3\xa9es de type macuahuitl. Elle vous a demand\xc3\xa9 de lui en procurer quatre-vingt-dix-neuf en creusant pr\xc3\xa8s du Marteau du Sud.
3	2	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_02	Vous avez remis \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2\x14\x04\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Adalberta. Celle-ci vous a r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9 que ce mat\xc3\xa9riau avait peu d'utilisations, mais que certains clients en ayant besoin, il \xc3\xa9tait n\xc3\xa9cessaire que les mineurs leur en procurent.\x02\x10\x01\x03* Adalberta propose la prochaine qu\xc3\xaate aux mineurs de niveau 15.
4	3	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_00	Donner 99 \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\x04\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Adalberta
26	25	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_01
27	26	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_02
28	27	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_03
29	28	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_04
30	29	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_05
31	30	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_06
32	31	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_07
33	32	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_08
34	33	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_09
35	34	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_10
36	35	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_11
37	36	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_12
38	37	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_13
39	38	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_14
40	39	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_15
41	40	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_16
42	41	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_17
43	42	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_18
44	43	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_19
45	44	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_20
46	45	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_21
47	46	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_22
48	47	TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_23
49	48	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_0	Salut \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. \xc3\x87a va peut-\xc3\xaatre te surprendre, mais figure-toi qu'on parle pas mal de ton ardeur au travail \xc3\xa0 la guilde, ces temps-ci. Beaucoup pensent que tu as un bel avenir dans le m\xc3\xa9tier de mineur.
50	49	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_1	Tu as certes fait beaucoup de progr\xc3\xa8s depuis ton arriv\xc3\xa9e ici, mais moi, j'attends encore plus de toi\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_2	Du coup, je devrais peut-\xc3\xaatre te donner une t\xc3\xa2che assez ardue. Je suis s\xc3\xbbre que tu es pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 relever ce genre de d\xc3\xa9fi, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_3	Cette fois, tu vas \xc5\x93uvrer directement pour le compte de la guilde.
53	52	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_4	Nous recevons quotidiennement de nombreuses commandes de la part de nos clients. Le plus important d'entre eux est la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 des Bons filons d'Amajina et Fils, le propri\xc3\xa9taire de ces locaux.
54	53	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_5	En g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral, elle recrute chez nous des gens pour travailler dans ses propres mines, mais il arrive qu'elle ait besoin de minerais que l'on extrait rarement parce qu'ils n'ont gu\xc3\xa8re d'utilit\xc3\xa9.
55	54	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_6	Et il se trouve que les Bons filons d'Amajina et Fils nous ont justement demand\xc3\xa9 de leur procurer un de ces mat\xc3\xa9riaux.
56	55	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_7	Je me suis dit que ce travail serait parfait pour toi, et je voudrais donc que tu ailles m'extraire quatre-vingt-dix-neuf \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\x04\x03\x02\x03 pr\xc3\xa8s du Marteau du Sud. Je compte sur toi.
57	56	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_20	Au cas o\xc3\xb9 tu aurais oubli\xc3\xa9, il me faut quatre-vingt-dix-neuf \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\x04\x03\x02\x03 pour notre principal client. Tu devrais pouvoir en extraire pr\xc3\xa8s du Marteau du Sud.
58	57	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_21	Merci. Ce que tu m'as apport\xc3\xa9 semble convenir parfaitement \xc3\xa0 ce que les Bons filons d'Amajina et Fils veulent. Apparemment, c'est pour le compte du Colis\xc3\xa9e qu'ils nous ont pass\xc3\xa9 cette commande.
59	58	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_22	Comme tu peux le voir, \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2\x14\x04\x03\x02\x03 sont tr\xc3\xa8s coupants. Autrefois, les gens les utilisaient pour fabriquer des \xc3\xa9p\xc3\xa9es ou des couteaux.
60	59	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_23	De nos jours, ces armes ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 remplac\xc3\xa9es par celles en m\xc3\xa9tal parce que l'acier ou le bronze sont bien plus r\xc3\xa9sistants et maniables.
61	60	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_24	L'obsidienne reste toutefois un mat\xc3\xa9riau indispensable pour fabriquer les \xc3\xa9p\xc3\xa9es traditionnelles que sont les macuahuitl. J'imagine que \xc3\xa7a doit servir \xc3\xa0 un spectacle qui va \xc3\xaatre donn\xc3\xa9 au Colis\xc3\xa9e.
62	61	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_25	Comme tu le vois, \xc3\xaatre capable de fournir un minerai peu utilis\xc3\xa9 \xc3\xa0 quelqu'un qui en a besoin permet de faire de bonnes affaires.
63	62	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_27	Il est donc important de savoir qui d\xc3\xa9sire quoi, autrement dit, de bien conna\xc3\xaetre la demande dans notre m\xc3\xa9tier. C'est ce que je veux que tu retiennes cette fois.
64	63	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_28	En tout cas, tu t'es bien d\xc3\xa9brouill\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour ce travail, je consid\xc3\xa8re que tu as suffisamment progress\xc3\xa9. Il est temps que tu apprennes \xc3\xa0 utiliser \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2\t\xe6\x02\x02\x03.
65	64	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_29	Il s'agit d'un outil secondaire qui sert \xc3\xa0 briser la roche. \xc3\x89quipe-t'en en m\xc3\xaame temps que de ta pioche et tu pourras extraire des pierres.
66	65	TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_30	Maintenant que tu as \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\t\xe6\x02\x02\x03, tu n'es plus un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 apprenti\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 mineu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03. \xc3\x80 toi de perfectionner ta technique en effectuant des mandats de r\xc3\xa9colte ou en acceptant des offres de travail des grandes compagnies.