ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/010/GaiUsc708_01020_de.csv

1	0	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_00	Bloeidin m\xc3\xb6chte, dass du eine Nachricht \xc3\xbcberbringst.
2	1	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_01	Bloeidin hat einen vollst\xc3\xa4ndigen Bericht \xc3\xbcber die Operation \xe2\x80\x9eSchmelztiegel in Flammen\xe2\x80\x9c angefertigt und eine Empfehlung beigef\xc3\xbcgt. \xc3\x9cberbringe die Nachricht R'ashaht Rhiki im Mahlstrom-Flottenkommando.
3	2	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_02	R'ashaht Rhiki ist erfreut \xc3\xbcber den Erfolg der Operation und verspricht, mit dem Mahlstrom \xc3\xbcber Bloeidins Bitte zu verhandeln. Kehre zum Sonnenwind zur\xc3\xbcck und gr\xc3\xbc\xc3\x9fe Slafswys von Bloeidin.
4	3	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_03	Slafswys erinnert sich an ihre fr\xc3\xbcheren Begegnungen mit Bloeidin und dr\xc3\xbcckt ihre Anerkennung f\xc3\xbcr dessen Bem\xc3\xbchungen aus, obwohl das Schicksal die beiden verschiedene Wege einschlagen lassen hat. Die Gefahr durch die Kobolde f\xc3\xbcr Limsa ist jedenfalls auf absehbare Zeit gebannt.
5	4	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_00	Den Bericht an R'ashaht Rhiki \xc3\xbcberbringen
26	25	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_01	Slafswys Bericht erstatten
27	26	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC708_01020_BLOEIDIN_000_000	Die Piraten von Limsa haben unserer Legende ein weiteres Kapitel hinzugef\xc3\xbcgt, und ohne dich w\xc3\xa4re dies nicht m\xc3\xb6glich gewesen. Im Namen meiner gesamten Mannschaft m\xc3\xb6chte ich dir herzlich danken, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03.
50	49	TEXT_GAIUSC708_01020_BLOEIDIN_000_001	In einer idealen Welt w\xc3\xbcrde die Kunde von unserem Triumph jeden Piratenkapit\xc3\xa4n, der noch immer ziellos die Meere auf der Suche nach Reicht\xc3\xbcmern besegelt, davon \xc3\xbcberzeugen, die Pl\xc3\xbcnderei aufzugeben und sich unserer gerechten Sache anzuschlie\xc3\x9fen. Aber ich wei\xc3\x9f leider nur zu gut, dass das Herz eines Piraten oft nur auf klingende M\xc3\xbcnzen anspricht.
51	50	TEXT_GAIUSC708_01020_BLOEIDIN_000_002	Ich habe einen vollst\xc3\xa4ndigen Bericht \xc3\xbcber die Operation angefertigt und eine Empfehlung hinzugef\xc3\xbcgt, dass der Mahlstrom gro\xc3\x9fz\xc3\xbcgige Belohnungen f\xc3\xbcr jeden Piraten anbieten sollte, der f\xc3\xbcr unsere Sache k\xc3\xa4mpft. Ich w\xc3\xbcrde mich freuen, wenn du ihn R'ashaht Rhiki \xc3\xbcberbringen k\xc3\xb6nntest.
52	51	TEXT_GAIUSC708_01020_BLOEIDIN_000_003	Wenn du damit fertig bist, solltest du Slafswys von mir gr\xc3\xbc\xc3\x9fen. Sag ihr ... dass ich auf sie warte.
53	52	TEXT_GAIUSC708_01020_RASHAHT_000_010	Kommst du zuf\xc3\xa4llig aus der Gegend von Camp Ausblick? Da schien ein ganz sch\xc3\xb6ner Tumult gewesen zu sein.
54	53	TEXT_GAIUSC708_01020_RASHAHT_000_015	Ein Bericht von Bloeidin? Was steht da? Der Schmelztiegel der Kobolde ist Geschichte!? Diese verdammten Narren! Allesamt wilde Draufg\xc3\xa4nger, aber ich bin froh, dass sie auf unserer Seite sind.
55	54	TEXT_GAIUSC708_01020_RASHAHT_000_016	Ich werde liebend gerne eine spezielle Empfehlung aussprechen und ... hm!? Hunderttausend Gil f\xc3\xbcr jedes Mannschaftsmitglied, das zu dem Erfolg beigetragen hat!? Der Mann hat Nerven!
56	55	TEXT_GAIUSC708_01020_RASHAHT_000_017	<seufz> \xc3\x9cber die H\xc3\xb6he der Belohnung werden wir wohl noch mal verhandeln m\xc3\xbcssen, aber wir sollten auch nicht zu geizig sein, wenn ein paar Gil hier und da f\xc3\xa4hige M\xc3\xa4nner dazu bewegen, sich unserer Sache anzuschlie\xc3\x9fen. Ich werde Bloeidins Vorschlag dem Kommando vorlegen.
57	56	TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_020	Die See hat dich zu mir zur\xc3\xbcckgetragen, wie ich sehe. Ich habe schon von dem Triumph meines alten Freundes Wind bekommen, und auch von deinem Beitrag dazu. Du w\xc3\xbcrdest \x02\x08+\xe9\x05\xff\x12eine gute Piratin\xff\x14einen guten Piraten\x03 abgeben.
58	57	TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_021	Die Piraten durch das Versprechen von Ruhm und Reichtum zusammenzuraufen - das ist der Bloeidin, den ich kenne. Und nach dem, was mir so zu Ohren kommt, hat es sich schon bei vielen Seer\xc3\xa4ubern herumgesprochen.
59	58	TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_022	Bloeidin und ich kennen uns schon sehr lange. Wir waren Kameraden, Freunde und ... ja, gelegentlich sogar mehr als das, wenn meine Erinnerung mich nicht tr\xc3\xbcgt.
60	59	TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_023	Ich habe gro\xc3\x9fen Respekt vor dem Mann, aber eine vern\xc3\xbcnftige Armee aus einem Haufen alter Seer\xc3\xa4uber zu formen, wird keine einfache Angelegenheit. Welche Ideen er auch immer haben mag, ich bin mir sicher, Admiral Merlwyb hat bereits daran gedacht.
61	60	TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_024	Ruhm und Reichtum sind sch\xc3\xb6n und gut, aber wei\xc3\x9ft du, was einen Piraten wirklich aufs offene Meer hinauszieht? Freiheit. Und das ist etwas, was der Mahlstrom niemals bieten k\xc3\xb6nnen wird.
62	61	TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_025	Trotzdem will ich hoffen, dass sich andere Seer\xc3\xa4uber der Sache anschlie\xc3\x9fen. Dann - und nur dann - kann ich mir sicher sein, dass meine Entscheidung, mich von den Gelbjacken zu verabschieden, die richtige war.