Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/010/JobWar450_01052_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

9.1 KiB

10TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_00Am Verborgenen Wasserfall m\xc3\xb6chte dich Wissbegierige Klamm auf die Suche nach einer alten Krieger-Artefaktr\xc3\xbcstung schicken.
21TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_01Wissbegierige Klamm konnte den Aufzeichnungen wichtige Hinweise auf den Verbleib der legend\xc3\xa4ren Krieger-Artefaktr\xc3\xbcstung entnehmen, in die sich die Krieger damals kleideten. Such drei Teile im zentralen Hochland von Coerthas in Rothbruch, im S\xc3\xbcdwald bei Camp Seelenruhe und im westlichen Thanalan bei Paratas Friede.
32TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_02Du hast drei Teile der Krieger-Artefaktr\xc3\xbcstung gefunden. Bring sie zu Wissbegierige Klamm am Verborgenen Wasserfall im \xc3\xb6stlichen La Noscea.
43TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_03Leg die Teile der Krieger-Artefaktr\xc3\xbcstung an und sprich dann wieder mit Wissbegierige Klamm am Verborgenen Wasserfall im \xc3\xb6stlichen La Noscea.
54TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_04Wissbegierige Klamm hat auch ein Teil der Artefaktr\xc3\xbcstung geborgen, aber es zeigt \xc3\xbcberhaupt keine magische Wirkung. W\xc3\xa4hrend er die alte Kriegerschrift zu Rate zieht, sollst du das n\xc3\xa4chste R\xc3\xbcstungsteil am Mantisfall bergen.
65TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_05Du hast ein weiteres Teil der Artefaktr\xc3\xbcstung gefunden. Bring es zur\xc3\xbcck zu Wissbegierige Klamm am Verborgenen Wasserfall.
76TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_06Wissbegierige Klamm hat dir eine beunruhigende Neuigkeit mitgeteilt. Durch die Macht der Artefaktr\xc3\xbcstung kann die Urkraft derart gesteigert werden, dass der Tr\xc3\xa4ger von ihr \xc3\xbcbermannt wird und in blinde Raserei verf\xc3\xa4llt. Nur ein starker Geist kann ihr widerstehen. Wenn du dich davor nicht f\xc3\xbcrchtest, will er dir verraten, wo du das letzte und m\xc3\xa4chtigste R\xc3\xbcstungsteil findest.
87TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_07
98TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_08
109TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_09
1110TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_10
1211TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_11
1312TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_12
1413TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_13
1514TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_14
1615TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_15
1716TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_16
1817TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_17
1918TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_18
2019TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_19
2120TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_20
2221TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_21
2322TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_22
2423TEXT_JOBWAR450_01052_SEQ_23
2524TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_00R\xc3\xbcstungsteil im zentralen Hochland von Coerthas in Rothbruch finden
2625TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_01R\xc3\xbcstungsteil im S\xc3\xbcdwald bei Camp Seelenruhe finden
2726TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_02R\xc3\xbcstungsteil im westlichen Thanalan bei Paratas Friede finden
2827TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_03Am Verborgenen Wasserfall mit Wissbegierige Klamm sprechen
2928TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_04Artefaktr\xc3\xbcstung anlegen und mit Wissbegierige Klamm sprechen
3029TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_05R\xc3\xbcstungsteil am Mantisfall finden
3130TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_06Wissbegierige Klamm Bericht erstatten
3231TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_07
3332TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_08
3433TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_09
3534TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_10
3635TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_11
3736TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_12
3837TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_13
3938TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_14
4039TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_15
4140TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_16
4241TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_17
4342TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_18
4443TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_19
4544TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_20
4645TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_21
4746TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_22
4847TEXT_JOBWAR450_01052_TODO_23
4948TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_000Hoho! Du bist es!\x02\x10\x01\x03Der selbstsicheren Aura nach zu urteilen, die du ausstrahlst, musst du im Umgang mit der Axt inzwischen so gut sein wie ich!
5049TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_001Jedenfalls kommst du genau zur richtigen Zeit. Ich habe dich bereits erwartet! Ich konnte endlich herausfinden, wo die Teile der legend\xc3\xa4ren Krieger-Artefaktr\xc3\xbcstung versteckt wurden!
5150TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_002Allerdings liegen sie alle an \xc3\xa4u\xc3\x9ferst gef\xc3\xa4hrlichen Orten. So viel ist sicher!
5251TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_12Unter den Kriegern war damals der Brauch sehr verbreitet, am Ende ihrer Karriere ihre R\xc3\xbcstung in Einzelteile zu zerlegen und an den Orten zu verstecken, wo sie ihren m\xc3\xa4chtigsten Gegnern gegen\xc3\xbcbergestanden hatten. Diese Unsitte macht es uns heutzutage nicht gerade einfach, was? Muahahaha!
5352TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_13Die R\xc3\xbcstung, die ich trage, habe ich \xc3\xbcbrigens in meinem Dorf selbst gefertigt, wobei ich mich von alten Bildern inspirieren lie\xc3\x9f. Sie sieht zwar beeindruckend aus, aber einen Einfluss auf die Urkraft hat sie leider nicht.
5453TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_14Wenn ich keine echte Artefaktr\xc3\xbcstung von damals in die Finger bekomme, kann ich ihre Magie nicht erforschen. Die Krieger m\xc3\xbcssen ihre R\xc3\xbcstungen damals mit magischen Runen oder so versehen haben. Wenn sich meine Lehre erst mal verbreitet, werden viele Artefaktr\xc3\xbcstungen ben\xc3\xb6tigt. Bis dahin muss ich hinter das Geheimnis kommen.
5554TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_15Kurzum: Drei Orte konnte ich identifizieren, an denen Einzelteile in Truhen versteckt wurden. Da staunst du, was?!
5655TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_16Pass auf, es kommt noch besser! Du, \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0bmeine Gute\xff\x0bmein Guter\x03, wirst diese drei Teile der Artefaktr\xc3\xbcstung besorgen.
5756TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_17Die Reihenfolge ist dir \xc3\xbcberlassen. Komm einfach wieder zu mir, wenn du alle drei Teile geborgen hast.
5857TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_020Da bist du ja endlich! Hast du die drei Teile der Artefaktr\xc3\xbcstung? Ich bin schon ganz neugierig. Leg sie an und zeig mal, wie du darin aussiehst!
5958TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_030Na, das sieht aber noch nicht sehr beeindruckend aus. Na los, zieh die drei Teile der Artefaktr\xc3\xbcstung an und sprich mich dann wieder an.
6059TEXT_JOBWAR450_01052_SYSTEM_100_030Zieh die drei Teile der Artefaktr\xc3\xbcstung an und sprich mit Wissbegierige Klamm.
6160TEXT_JOBWAR450_01052_SYSTEM_110_030Wenn dir ein R\xc3\xbcstungsteil abhanden gekommen ist, kannst du es in \x022\x0f\xff\x05EObj\x02\xf6\x1e\x8d\x84\x02\x04\x02\x03 wiederfinden. Du findest die Kisten an dem Ort, an dem du auch das R\xc3\xbcstungsteil bekommen hast.
6261TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_031Wow, \x02\x1a\x02\x02\x03das\x02\x1a\x02\x01\x03 nenn ich eine R\xc3\xbcstung! Und, sp\xc3\xbcrst du schon etwas? Regt sich die Urkraft in dir?
6362TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_032Bei mir regt sich gar nichts! Das Teil, das ich gefunden habe, zeigt \xc3\xbcberhaupt gar kein Anzeichen magischer Kraft.
6463TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_033Ich frage mich, ob es wom\xc3\xb6glich kaputt ist. Oder gibt es eine Voraussetzung, die ich nicht erf\xc3\xbclle? Hm, mir bleibt wohl nichts anderes \xc3\xbcbrig, als schon wieder in der alten Kriegerschrift zu st\xc3\xb6bern.
6564TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_034In der Zwischenzeit kannst du schon das n\xc3\xa4chste Teil der Artefaktr\xc3\xbcstung besorgen, und zwar am Mantisfall. Viel Erfolg!
6665TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_040Ah, Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner erfolgreichen Artefaktjagd! Ich habe derweil noch etwas herausgefunden.
6766TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_041Es ist so: Die Artefaktr\xc3\xbcstung reagiert auf die Urkraft im Innern des Tr\xc3\xa4gers und zieht daraus ihre Kraft.
6867TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_042Da mein R\xc3\xbcstungsteil nicht reagiert, stimmt wohl etwas mit meinem \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x804544\x02\x04\x02\x03 nicht. Seit dem Zwischenfall am Weinhafen wirkt er geradezu leblos.
6968TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_044Und noch etwas: Durch die Macht der Artefaktr\xc3\xbcstung kann die Urkraft derart gesteigert werden, dass der Tr\xc3\xa4ger von ihr \xc3\xbcbermannt wird und in blinde Raserei verf\xc3\xa4llt.
7069TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_045... Die Vorw\xc3\xbcrfe scheinen also doch nicht ganz unbegr\xc3\xbcndet zu sein.
7170TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_046Auf jeden Fall sollte der Tr\xc3\xa4ger \xc3\xbcber einen starken K\xc3\xb6rper und einen noch st\xc3\xa4rkeren Geist verf\xc3\xbcgen, um Herr seiner selbst zu bleiben.
7271TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_047Und zu guter Letzt habe ich das Versteck des letzten fehlenden Teils der Artefaktr\xc3\xbcstung herausgefunden. Es ist das gr\xc3\xb6\xc3\x9fte und wichtigste Teil, und sicher auch das m\xc3\xa4chtigste.
7372TEXT_JOBWAR450_01052_CURIOUSGORGE_000_048Ich kann nicht vorhersagen, was passiert, wenn du es anlegst, aber wenn du dich nicht davor f\xc3\xbcrchtest, werde ich dir das Versteck verraten. Sag mir Bescheid, wenn du danach suchen willst.
7473TEXT_JOBWAR450_01052_POP_MESSAGEDu sp\xc3\xbcrst eine feindliche Pr\xc3\xa4senz!
7574TEXT_JOBWAR450_01052_ACCESS_MESSAGEDu musst zuerst alle Gegner besiegen!