ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/SubFst900_01135_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_00	Nedrick a des informations qui devraient certainement vous int\xc3\xa9resser.
2	1	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_01	Sentant que vous avez besoin d'aventures, Nedrick vous a appris l'existence du Ch\xc3\xa2teau d'Amdapor, une forteresse en ruines situ\xc3\xa9e dans la For\xc3\xaat du sud. Si vous \xc3\xaates int\xc3\xa9ress\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, allez parler \xc3\xa0 Maxinne, une vigile sombre qui se trouve \xc3\xa0 l'entr\xc3\xa9e.
3	2	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_02	Maxinne vous a expliqu\xc3\xa9 que le Ch\xc3\xa2teau d'Amdapor est occup\xc3\xa9 par les Survivalistes, un culte malfaisant se livrant \xc3\xa0 divers rituels et sacrifices inqui\xc3\xa9tants. Convaincue que vous allez pouvoir aider les vigiles sombres \xc3\xa0 combattre cette secte, elle vous a donn\xc3\xa9 l'autorisation d'entrer.\x02\x10\x01\x03* Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des \xc3\xa9quipiers pour relever ce d\xc3\xa9fi.
4	3	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST900_01135_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Maxinne
26	25	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_01
27	26	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST900_01135_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST900_01135_NEDRICK_000_000	Pardonne mon langage, mais on dirait bien que tu aurais besoin d'un peu de \x02\x1a\x02\x02\x03stimulation\x02\x1a\x02\x01\x03. Ouais, l'atmosph\xc3\xa8re de torpeur qui t'entoure est presque palpable.
50	49	TEXT_SUBFST900_01135_NEDRICK_000_001	Les aventuriers sont comme les explorateurs, tu sais. Comme nous, vous avez besoin de votre dose r\xc3\xa9guli\xc3\xa8re de sensations fortes, ou vous finissez par vous ramollir.
51	50	TEXT_SUBFST900_01135_NEDRICK_000_002	Mais je veux pas que \xc3\xa7a t'arrive, alors je vais te parler d'un endroit qui devrait faire battre ton c\xc5\x93ur \xc3\xa0 cent \xc3\xa0 l'heure\x02\x1d\x01\x03: le Ch\xc3\xa2teau d'Amdapor. C'est une forteresse en ruines qui est situ\xc3\xa9e dans la For\xc3\xaat du sud et date de la 5e \xc3\xa8re astrale.
52	51	TEXT_SUBFST900_01135_NEDRICK_000_003	Si c'est ton truc de fouiller dans le pass\xc3\xa9, tu devrais aller y faire un tour. L'entr\xc3\xa9e est surveill\xc3\xa9e par une vigile sombre nomm\xc3\xa9e Maxinne. Dis-lui mon nom, et elle t'expliquera tout ce que tu dois savoir.
53	52	TEXT_SUBFST900_01135_MAXINNE_000_020	C'est Nedrick qui vous envoie\x02\x1d\x01\x03? Il a d\xc3\xbb vous juger \xc3\xa0 la hauteur. Cela dit, je me dois de vous mettre en garde contre les p\xc3\xa9rils qui vous attendent \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur des ruines.
54	53	TEXT_SUBFST900_01135_MAXINNE_000_021	Cette forteresse a \xc3\xa9t\xc3\xa9 construite par le peuple d'Amdapor, une civilisation bas\xc3\xa9e sur la haute magie. \xc3\x80 leur apog\xc3\xa9e, ils ont b\xc3\xa2ti plusieurs structures similaires. Malheureusement, cette splendeur n'est plus qu'un lointain souvenir, et le ch\xc3\xa2teau sert d\xc3\xa9sormais de temple \xc3\xa0 une secte malfaisante portant le nom de Survivalistes.
55	54	TEXT_SUBFST900_01135_MAXINNE_000_022	Ses membres s'adonnent \xc3\xa0 des rituels impies, allant m\xc3\xaame jusqu'\xc3\xa0 faire des sacrifices humains... Nous autres vigiles sombres les surveillons de pr\xc3\xa8s, et l'aide des aventuriers comme vous est toujours bienvenue.