ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/019/HeaVnz821_01951_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_00	Notched Bone veut ouvrir les yeux aux humains d'Idyll\xc3\xa9e.
2	1	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_01	Notched Bone pense que tous les humains d'Idyll\xc3\xa9e ont subi un lavage de cerveau, et il veut leur ouvrir les yeux sur les plans perfides des Gobelins. Pour l'aider dans cet objectif, il vous a demand\xc3\xa9 d'aller voir ce que manigance un Gobelin arm\xc3\xa9 qu'il a vu partir en direction du quartier des collectionneurs.
3	2	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_02	Le Gobelin arm\xc3\xa9 \xc3\xa9tait parti \xc3\xa9liminer de dangereux insectes volants qui sont venus pondre leurs \xc5\x93ufs dans le quartier des collectionneurs. Il vous a demand\xc3\xa9 de l'aider, pour le bien des habitants d'Idyll\xc3\xa9e.
4	3	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_03	Vous avez r\xc3\xa9gl\xc3\xa9 leur compte aux derni\xc3\xa8res \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x10\xcd\x03\x02\x03 qui mena\xc3\xa7aient la tranquillit\xc3\xa9 du quartier des collectionneurs.
5	4	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_04	Le Gobelin arm\xc3\xa9 vous a remerci\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour votre aide. Allez raconter \xc3\xa0 Notched Bone ce qui s'est pass\xc3\xa9.
6	5	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_05	Notched Bone a refus\xc3\xa9 de croire que le Gobelin arm\xc3\xa9 \xc3\xa9tait v\xc3\xa9ritablement parti \xc3\xa9liminer de dangereux insectes pour le bien d'Idyll\xc3\xa9e. Il est persuad\xc3\xa9 que les Gobelins ont de mauvaises intentions, et il esp\xc3\xa8re avoir d'autres occasions de les r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler.
7	6	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ821_01951_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_00	Parler au Gobelin arm\xc3\xa9 dans le quartier des collectionneurs
26	25	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_01	\xc3\x89liminer les \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x10\xcd\x03\x02\x03
27	26	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_02	Parler au Gobelin arm\xc3\xa9
28	27	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_03	Parler \xc3\xa0 Notched Bone \xc3\xa0 Idyll\xc3\xa9e
29	28	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ821_01951_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ821_01951_NOTCHEDBONE_000_000	Les pauvres, ils savent pas. Il faut r\xc3\xa9veiller les gens. Ils sont pas \x02\x1a\x02\x02\x03conscients\x02\x1a\x02\x01\x03 qu'ils ont tous subi un lavage de cerveau par les Gobelins. Il faut leur prouver que ces brigands masqu\xc3\xa9s sont dangereux.
50	49	TEXT_HEAVNZ821_01951_NOTCHEDBONE_000_001	Mais j'ai l'\xc5\x93il, moi\x02\x1d\x01\x03! J'en ai justement vu un arm\xc3\xa9 jusqu'aux dents partir en direction du quartier des collectionneurs\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_HEAVNZ821_01951_NOTCHEDBONE_000_002	Il para\xc3\xaet pourtant que c'est un endroit tranquille. Pourquoi aurait-il besoin d'\xc3\xaatre arm\xc3\xa9 pour y aller\x02\x1d\x01\x03? Pour moi c'est clair, il pr\xc3\xa9pare un mauvais coup\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_HEAVNZ821_01951_NOTCHEDBONE_000_003	Si vous voulez nous aider \xc3\xa0 ouvrir les yeux aux gens, allez voir ce que fait ce Gobelin pour r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler \xc3\xa0 tout Idyll\xc3\xa9e les plans perfides de son peuple\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_HEAVNZ821_01951_NOTCHEDBONE_000_013	Vous verrez ce que je vous ai dit\x02\x1d\x01\x03! Ce Gobelin arm\xc3\xa9 pr\xc3\xa9pare un mauvais coup dans le quartier des collectionneurs\x02\x1d\x01\x03! Et je compte sur vous pour le prouver\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_HEAVNZ821_01951_GOBLIN01951_000_010	Pshhh... Pshhh...\x02\x10\x01\x03Le gentil Gobelin est venu \xc3\xa9liminer les m\xc3\xa9chants insectes volants.
55	54	TEXT_HEAVNZ821_01951_GOBLIN01951_000_011	Ils veulent pondre leurs \xc5\x93ufs ici. Si on les laisse faire, il y en aura plein, et cet endroit deviendra tr\xc3\xa8s dangereux. Plein de gens pourraient se faire attaquer.
56	55	TEXT_HEAVNZ821_01951_GOBLIN01951_000_012	L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 arrive au bon moment. \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05Elle\xff\x03Il\x03 va pouvoir aider le gentil Gobelin \xc3\xa0 \xc3\xa9liminer les m\xc3\xa9chants insectes volants pour le bien des habitants d'Idyll\xc3\xa9e.
57	56	TEXT_HEAVNZ821_01951_GOBLIN01951_000_020	L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 doit aider le gentil Gobelin \xc3\xa0 \xc3\xa9liminer les m\xc3\xa9chants insectes volants qui veulent pondre leurs \xc5\x93ufs ici. C'est pour le bien des habitants d'Idyll\xc3\xa9e.
58	57	TEXT_HEAVNZ821_01951_GOBLIN01951_000_030	Pshhh... Pshhh...\x02\x10\x01\x03Un grand merci \x02\x086\xe9\x05\xff\x1c\xc3\xa0 la gentille aventuri\xc3\xa8re\xff\x15au gentil aventurier\x03\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05Elle\xff\x03Il\x03 a \xc3\xa9limin\xc3\xa9 les derniers m\xc3\xa9chants insectes volants qui voulaient pondre leurs \xc5\x93ufs ici.
59	58	TEXT_HEAVNZ821_01951_GOBLIN01951_000_035	Le gentil Gobelin va rester ici encore un peu pour se rafra\xc3\xaechir, mais \x02\x083\xe9\x05\xff\x19la gentille aventuri\xc3\xa8re\xff\x15le gentil aventurier\x03 peut reprendre sa route si \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x03il\x03 veut.
60	59	TEXT_HEAVNZ821_01951_NOTCHEDBONE_000_040	Oh\x02\x1d\x01\x03! Vous avez fait vite\x02\x1d\x01\x03! Alors, est-ce que vous avez d\xc3\xa9couvert ce que manigance ce Gobelin arm\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?
61	60	TEXT_HEAVNZ821_01951_NOTCHEDBONE_000_041	Quoi\x02\x1d\x01\x03!? Il \xc3\xa9tait parti \xc3\xa9liminer de dangereux insectes volants\x02\x1d\x01\x03!? Ou en tout cas c'est ce qu'il vous a fait croire. C'est louche...
62	61	TEXT_HEAVNZ821_01951_NOTCHEDBONE_000_042	Je ne me laisserai pas berner, moi. On n'a pas r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 prouver ses mauvaises intentions cette fois-ci, mais on aura d'autres occasions\x02\x1d\x01\x03! Bon, en tout cas, toutes ces histoires me donnent faim...