ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/020/HeaVny802_02096_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_00	Lydirlona aimerait vous ouvrir de nouveaux horizons.
2	1	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_01	Lydirlona vous propose de d\xc3\xa9couvrir la sp\xc3\xa9cialisation, et vous a confi\xc3\xa9 \xc3\xa0 cet effet une lettre pour son confr\xc3\xa8re Alderan. Allez le voir pr\xc3\xa8s de l'a\xc3\xa9rodrome d'Ishgard.
3	2	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_02	Alderan vous a expliqu\xc3\xa9 le principe de la sp\xc3\xa9cialisation. R\xc3\xa9fl\xc3\xa9chissez aux disciplines dans lesquelles vous souhaitez vous sp\xc3\xa9cialiser et reparlez-lui.
4	3	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_03
5	4	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNY802_02096_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_00	Livrer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8by\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Ishgard
26	25	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_01
27	26	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNY802_02096_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_000	Ah, c'est vous\x02\x1d\x01\x03! J'ai encore une information d'int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 artisan\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de talent. Connaissez-vous le terme de \x02\x1a\x02\x02\x03sp\xc3\xa9cialisation\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_001	Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! J'ai une information d'int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 artisan\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de talent. Connaissez-vous le terme de \x02\x1a\x02\x02\x03sp\xc3\xa9cialisation\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?
51	50	TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_002	Un artisan qui souhaite transcender les limites de son m\xc3\xa9tier doit choisir son ou ses domaines d'expertise. C'est cela qu'on appelle la sp\xc3\xa9cialisation, elle permet d'atteindre de nouveaux sommets et de r\xc3\xa9aliser des prouesses jusque-l\xc3\xa0 insoup\xc3\xa7onnables.
52	51	TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_003	En tout cas, c'est ce que j'ai cru comprendre... Pour en savoir plus, il vous suffira d'aller voir Alderan \xc3\xa0 l'a\xc3\xa9rodrome d'Ishgard. Remettez-lui cette lettre de ma part, et il vous dira tout.
53	52	TEXT_HEAVNY802_02096_LYDIRLONA_000_004	Pour en savoir plus sur la sp\xc3\xa9cialisation, il vous suffira d'aller voir Alderan \xc3\xa0 l'a\xc3\xa9rodrome d'Ishgard. Montrez-lui ma lettre et il vous dira tout.
54	53	TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_010	Tiens, mais c'est \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06celle\xff\x06celui\x03 qu'on appelle \xe2\x80\x9cl'\x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0ch\xc3\xa9riti\xc3\xa8re\xff\nh\xc3\xa9ritier\x03 de Byregot\xe2\x80\x9d. Que me vaut l'honneur de cette visite\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_011	Oh, une lettre de Lydirlona... Bien, je vais vous parler de la sp\xc3\xa9cialisation.
56	55	TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_012	Orf\xc3\xa8vrerie, cuisine, travail du cuir, maniement de la forge... Le nom d'artisan couvre de nombreux domaines. Et chacun peut gagner en polyvalence en acqu\xc3\xa9rant de nouvelles comp\xc3\xa9tences.
57	56	TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_013	Mais il est ardu d'exceller dans tous les m\xc3\xa9tiers sans s'\xc3\xa9parpiller. La ma\xc3\xaetrise de trois disciplines distinctes est la limite d'un \xc3\xaatre humain, selon l'opinion g\xc3\xa9n\xc3\xa9rale.
58	57	TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_014	Autrement dit, il arrive un temps o\xc3\xb9 un artisan doit faire des choix s'il veut atteindre de nouveaux sommets.
59	58	TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_015	Je lis dans vos yeux que vous semblez pr\xc3\xaat \xc3\xa0 franchir le pas, vous aussi. Je vais donc vous remettre \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2(`\x03\x02\x03.
60	59	TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_016	Ces objets seront les embl\xc3\xa8mes de votre engagement. Une fois vos sp\xc3\xa9cialisations choisies, vous pourrez devenir un v\xc3\xa9ritable ma\xc3\xaetre dans chacune de ces disciplines.
61	60	TEXT_HEAVNY802_02096_ARDERAN_000_017	C'est tout ce que vous avez \xc3\xa0 savoir. Lorsque vous aurez choisi une voie, revenez me voir.
62	61	TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_018	Les sp\xc3\xa9cialisations sont disponibles\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03En vous \xc3\xa9quipant du cristal ad\xc3\xa9quat via la fen\xc3\xaatre de personnage, il vous sera possible de devenir un sp\xc3\xa9cialiste \xc3\xa0 part enti\xc3\xa8re de la discipline concern\xc3\xa9e.
63	62	TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_019	Des actions suppl\xc3\xa9mentaires seront alors disponibles, donnant acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 des recettes de plus haut niveau.
64	63	TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_020	Revenez voir Alderan avec au moins un cristal d'artisan sur vous pour faire votre choix et le changer en cristal de la classe d\xc3\xa9sign\xc3\xa9e.
65	64	TEXT_HEAVNY802_02096_SYSTEM_000_021	Notez que les sp\xc3\xa9cialisations sont disponibles pour trois disciplines au maximum.
66	65	TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_000	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
67	66	TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_001	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
68	67	TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_002	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
69	68	TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_003	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
70	69	TEXT_HEAVNY802_02096_DICKON_000_004	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89