ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/021/FesHlw201_02149_de.csv

1	0	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_00	\xe2\x80\xbb Dieser Auftrag ist nur f\xc3\xbcr die Dauer des saisonalen Ereignisses verf\xc3\xbcgbar.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Ein Abenteurerkollege ben\xc3\xb6tigt dringend deine Hilfe.
2	1	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_01	\xe2\x80\xbb Dieser Auftrag kann nur f\xc3\xbcr die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Die Gauklertruppe vom fahrenden Circus Continental ist wieder in der Stadt, und da als Gaukler verkleidete Monster nichts Gutes verhei\xc3\x9fen, sollst du sie etwas ausspionieren. Sprich mit den Gauklern und finde heraus, was sie im Schilde f\xc3\xbchren.
3	2	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_02	Die Gaukler sind gerade dabei, Kinder f\xc3\xbcr eine kostenlose Verkleidungsaktion anzuwerben, die in M\xc3\xbchlenhain stattfinden soll. Als \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bErwachsene\xff\x0cErwachsener\x03 stehst du ihnen blo\xc3\x9f im Weg und sie scheuchen dich fort. Erstatte dem Gesandten der Abenteurergilde Bericht.
4	3	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_03	Dem Gesandten der Abenteurergilde M\xc3\xbchlenhain gef\xc3\xa4llt gar nicht, was du ihm erz\xc3\xa4hlt hast. Was hecken die Gaukler blo\xc3\x9f wieder aus?
5	4	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_04
6	5	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_05
7	6	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_06
8	7	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_07
9	8	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_08
10	9	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_09
11	10	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_10
12	11	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_11
13	12	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_12
14	13	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_13
15	14	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_14
16	15	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_15
17	16	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_16
18	17	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_17
19	18	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_18
20	19	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_19
21	20	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_20
22	21	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_21
23	22	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_22
24	23	TEXT_FESHLW201_02149_SEQ_23
25	24	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_00	Mit den Gauklern sprechen
26	25	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_01	Dem Gesandten der Abenteurergilde Bericht erstatten
27	26	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_02
28	27	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_03
29	28	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_04
30	29	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_05
31	30	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_06
32	31	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_07
33	32	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_08
34	33	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_09
35	34	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_10
36	35	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_11
37	36	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_12
38	37	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_13
39	38	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_14
40	39	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_15
41	40	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_16
42	41	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_17
43	42	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_18
44	43	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_19
45	44	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_20
46	45	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_21
47	46	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_22
48	47	TEXT_FESHLW201_02149_TODO_23
49	48	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_000	\x02\x08\x17\xe9\x05\xff\tKollegin\xff\tKolllege\x03! Du bist doch ein Abenteurer wie ich, nicht wahr? Ich k\xc3\xb6nnte ein bisschen Unterst\xc3\xbctzung gebrauchen bei einem Auftrag ... Hilfst du mir?
50	49	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_001	Die Gauklertruppe vom fahrenden Circus Continental h\xc3\xa4lt sich n\xc3\xa4mlich zurzeit in der Stadt auf und ich m\xc3\xb6chte, dass du sie observierst.
51	50	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_002	Warum, fragst du dich? Eine berechtigte Frage. Also diese Gauklertruppe ... das sind gar keine richtigen Gaukler! Sie sehen zwar aus wie Hyuran oder Elezen, aber in Wahrheit handelt es sich um verwandelte Monster.
52	51	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_003	Immer am Allerschutzheiligen-Fest tauchen sie in der Stadt auf, um Schabernack zu treiben. Ganz sch\xc3\xb6n l\xc3\xa4stig, wenn du mich fragst, aber nicht wenige Stadtbewohner scheinen Gefallen an den seltsamen Sp\xc3\xa4\xc3\x9fen zu finden. Daher k\xc3\xb6nnen wir die Kerle nicht einfach aus der Stadt jagen.
53	52	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_004	Aber wir k\xc3\xb6nnen sie \xc3\xbcberwachen und herausfinden, was sie dieses Jahr im Schilde f\xc3\xbchren. Eigentlich hat die Abenteurergilde ja mich mit der unauff\xc3\xa4lligen Observation der Gauklertruppe beauftragt, doch unauff\xc3\xa4llig ist genau das Problem ...
54	53	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_005	Ich bin ziemlich stattlich und gutaussehend, also das genaue Gegenteil von unauff\xc3\xa4llig. Was ich damit sagen m\xc3\xb6chte, ist, dass die Gaukler Lunte gerochen haben und nun vor mir auf der Hut sind. Aber du, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03, bist ihnen noch nicht aufgefallen und hast ein Allerweltsgesicht. Kannst du nicht an meiner Stelle die Gaukler ein wenig ausspionieren?
55	54	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_006	Fantastisch! Sprich mit den Gauklern in der Stadt und f\xc3\xbchl ihnen ordentlich auf den Zahn. Vielleicht findest du so heraus, was sie wieder \xc3\x9cbles aushecken.
56	55	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_007	Sprich mit den Gauklern in der Stadt und finde heraus, was sie im Schilde f\xc3\xbchren.
57	56	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERA02149_000_008	Wer wir sind, willst du wissen? Wir sind vom Circus Continental und sorgen beim Allerschutzheiligen-Fest f\xc3\xbcr die richtige Stimmung!
58	57	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERB02149_000_009	Du feierst doch hoffentlich mit uns mit!
59	58	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERC02149_000_010	Auch dieses Jahr sind wieder besondere Festivit\xc3\xa4ten geplant. Mehr will ich nicht verraten!
60	59	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERA02149_000_020	Tretet n\xc3\xa4her, meine lieben Kinderlein! Nur keine Scheu! Ihr Kinder steht n\xc3\xa4mlich dieses Jahr im Mittelpunkt des Allerschutzheiligen-Festes. Das wird ein unvergessliches Fest, das garantiere ich euch! ... Moment, du bist ja gar kein Kind! Verschwinde!
61	60	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERB02149_000_021	Mach mit bei der Gratis-Verkleidungsaktion f\xc3\xbcr Kinder! Wir verpassen dir ein sch\xc3\xb6n schreckliches Aussehen und als Dankesch\xc3\xb6n f\xc3\xbcr deine Teilnahme bekommst du von uns S\xc3\xbc\xc3\x9figkeiten. Na, ist das ein Angebot? Wenn du dich verwandeln lassen willst, musst du nach M\xc3\xbchlenhain, dort findet der ganze Zauber n\xc3\xa4mlich statt. Doch warte ... du bist ja \x02\x1a\x02\x02\x03alt\x02\x1a\x02\x01\x03! Geh weg, du vertreibst mir die Kinder!
62	61	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERC02149_000_022	Du willst auch mitmachen bei der Verkleidungsaktion? Zu dumm, dass sie nur f\xc3\xbcr Kinder ist. Nicht weinen, vielleicht veranstalten wir n\xc3\xa4chstes Jahr etwas \xc3\x84hnliches f\xc3\xbcr Erwachsene.
63	62	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERA02149_000_023	Herbeispaziert, liebe Kinder, herbeispaziert! Macht mit beim Allerschutzheiligen-Fest! Dieses Jahr dreht sich alles um euch Kinder ... Du schon wieder. Siehst du nicht, dass ich besch\xc3\xa4ftigt bin?
64	63	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERB02149_000_024	Gratis-Verkleidungsaktion f\xc3\xbcr Kinder! ... Bist du immer noch hier? Ich ha's dir doch gesagt, du bist zu alt zum Mitmachen.
65	64	TEXT_FESHLW201_02149_MEMBERC02149_000_025	Leider k\xc3\xb6nnen nur Kinder bei der Verkleidungsaktion mitmachen. Daf\xc3\xbcr hast du als \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bErwachsene\xff\x0cErwachsener\x03 sicher Verst\xc3\xa4ndnis.
66	65	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_030	Und? Hast du irgendetwas herausgefunden?
67	66	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_031	Sie werben Kinder an f\xc3\xbcr eine Verkleidungsaktion ... Und in M\xc3\xbchlenhain soll die Aktion stattfinden, sagst du? Hm, sehr verd\xc3\xa4chtig ...
68	67	TEXT_FESHLW201_02149_GODRIQUELAIN_000_032	Das gef\xc3\xa4llt mir gar nicht. Ich mache mir Sorgen um die Kinder. Wir sollten uns schleunigst nach M\xc3\xbchlenhain begeben.