ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/SubFst050_00156_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_00	Keitha, la patronne du ranch de Brancharqu\xc3\xa9e, aimerait qu'on lui rapporte des graines de roselette pour calmer ses chocobos nerveux.
2	1	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_01	R\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez six graines de roselette aux environs de la tour de Galvanth, afin d'apaiser les chocobos nerveux de Keitha.
3	2	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_02	Vous avez pu obtenir les graines de roselette demand\xc3\xa9es. \xc3\x80 pr\xc3\xa9sent, apportez-les \xc3\xa0 Keitha, au ranch de Brancharqu\xc3\xa9e.
4	3	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_03	Vous avez apport\xc3\xa9 \xc3\xa0 Keitha les graines de roselette destin\xc3\xa9es \xc3\xa0 calmer ses chocobos. Il n'est pas rare que ces animaux se montrent nerveux, mais Keitha \xc3\xa9tait tout de m\xc3\xaame inqui\xc3\xa8te. Il faut esp\xc3\xa9rer que le rem\xc3\xa8de fonctionnera...
5	4	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST050_00156_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_00	Obtenir des graines sur les roselettes
26	25	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_01	Remettre les graines de roselette \xc3\xa0 Keitha
27	26	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST050_00156_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST050_00156_KEITHA_000_1	Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! J'aimerais vous demander quelque chose, pourriez-vous m'aider\x02\x1d\x01\x03? J'ai besoin que quelqu'un me rapporte six de ces graines que l'on peut trouver sur les roselettes.
50	49	TEXT_SUBFST050_00156_KEITHA_000_2	L'huile que l'on peut en extraire a en effet pour propri\xc3\xa9t\xc3\xa9 d'apaiser les chocobos. C'est un produit indispensable aux \xc3\xa9leveurs\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_SUBFST050_00156_KEITHA_000_3	Je pensais en avoir une r\xc3\xa9serve suffisante, mais ces temps-ci il y a de plus en plus de chocobos nerveux dans mon \xc3\xa9levage, et j'en manque \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent.
52	51	TEXT_SUBFST050_00156_KEITHA_000_4	Les chocobos sont des animaux tr\xc3\xa8s sensibles, vous savez. Il est fr\xc3\xa9quent qu'ils soient un peu agit\xc3\xa9s, mais je suis tout de m\xc3\xaame un peu inqui\xc3\xa8te de voir l'ampleur du ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8ne.
53	52	TEXT_SUBFST050_00156_KEITHA_000_5	Vous trouverez des roselettes aux alentours de la tour de Galvanth.
54	53	TEXT_SUBFST050_00156_KEITHA_000_10	Ah\x02\x1d\x01\x03! Vous avez trouv\xc3\xa9 les graines\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_SUBFST050_00156_KEITHA_000_11	Oui, voil\xc3\xa0, il y en a six, \xc3\xa7a devrait suffire. Ce sont de belles graines que vous avez r\xc3\xa9colt\xc3\xa9es l\xc3\xa0. Merci\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_SUBFST050_00156_KEITHA_000_12	Tout de m\xc3\xaame, je me demande bien ce qui est arriv\xc3\xa9 \xc3\xa0 mes chocobos. Ils sont beaucoup plus calmes, d'ordinaire...