Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ClsCul021_00254_fr.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

7.0 KiB

10TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_00Lyngsath voudrait vous tester avec un petit exercice de cuisine. \xc3\x89quipez-vous de la po\xc3\xaale qu'il vous a remise et parlez-lui.
21TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_01Le chef Lyngsath vous a demand\xc3\xa9 de lui pr\xc3\xa9parer \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x12\xf1\x02\x02\x03. Pour ce faire, vous aurez besoin de \x02/\x17\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x805498\n\x03\x03 ainsi que d'un \xc3\xa9clat de feu. Le ma\xc3\xaetre queux vous a fait savoir, qu'au besoin, vous pourrez vous procurer les ingr\xc3\xa9dients n\xc3\xa9cessaires aupr\xc3\xa8s de Jossy, au comptoir de la guilde.
32TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_02Lyngsath s'est dit satisfait de la qualit\xc3\xa9 du \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x12\xf1\x02\x02\x03 que vous lui avez remis. Le ma\xc3\xaetre de guilde vous a encourag\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 poursuivre votre apprentissage des gestes de base et \xc3\xa0 revenir le voir lorsque vous aurez acquis suffisamment d'exp\xc3\xa9rience.\x02\x10\x01\x03* Lyngsath propose la prochaine qu\xc3\xaate aux cuisiniers de niveau 5.
43TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_03
54TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_04
65TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_05
76TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_06
87TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_07
98TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_08
109TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_09
1110TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_10
1211TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_11
1312TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_12
1413TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_13
1514TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_14
1615TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_15
1716TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_16
1817TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_17
1918TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_18
2019TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_19
2120TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_20
2221TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_21
2322TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_22
2423TEXT_CLSCUL021_00254_SEQ_23
2524TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_00Donner \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x12\xf1\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Lyngsath
2625TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_01
2726TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_02
2827TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_03
2928TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_04
3029TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_05
3130TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_06
3231TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_07
3332TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_08
3433TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_09
3534TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_10
3635TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_11
3736TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_12
3837TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_13
3938TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_14
4039TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_15
4140TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_16
4241TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_17
4342TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_18
4443TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_19
4544TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_20
4645TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_21
4746TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_22
4847TEXT_CLSCUL021_00254_TODO_23
4950TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_3On va donc voir comment tu te d\xc3\xa9brouilles avec une po\xc3\xaale.
5051TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_4Je vais te demander de me pr\xc3\xa9parer du sirop d'\xc3\xa9rable. J'imagine que tu connais la recette sur le bout des doigts, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?
5152TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_5... Non\x02\x1d\x01\x03!? Mais qu'est-ce qu'on vous apprend \xc3\xa0 l'\xc3\xa9cole\x02\x1d\x01\x03!? \xc3\x89coute-moi bien. Tu prends de la s\xc3\xa8ve d'\xc3\xa9rable, tu la portes \xc3\xa0 \xc3\xa9bullition \xc3\xa0 l'aide d'un \xc3\xa9clat de feu, tu touilles, tu touilles, et quand le tout est bien homog\xc3\xa8ne, tu transvases le liquide obtenu dans un r\xc3\xa9cipient.
5253TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_6C'est tellement simple que m\xc3\xaame le Gobelin qui fait la plonge pourrait y arriver\x02\x1d\x01\x03!
5354TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_7Ah\x02\x1d\x01\x03! Si jamais tu n'as pas de s\xc3\xa8ve d'\xc3\xa9rable sur toi, sache que tu peux t'en procurer aupr\xc3\xa8s de Jossy, au comptoir de la guilde. Allez, au boulot maintenant\x02\x1d\x01\x03!
5455TEXT_CLSCUL021_00254_SYSTEM_000_11Fabriquez \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x12\xf1\x02\x02\x03 \xc3\xa0 partir de \x02/\x17\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x805498\n\x03\x03 et d'un \xc3\xa9clat de feu.
5556TEXT_CLSCUL021_00254_SYSTEM_000_12Pour cela, s\xc3\xa9lectionnez l'option Carnets dans le menu principal et ouvrez le Carnet d'artisanat.
5657TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_21T'as compris ou tu veux que je te dessine la recette\x02\x1d\x01\x03? Alors, qu'est-ce que t'attends pour t'y mettre\x02\x1d\x01\x03!?
5758TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_31Bien, go\xc3\xbbtons voir un peu...
5859TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_33Mmm... C'est pas mauvais du tout. Le go\xc3\xbbt est pas envahissant et la consistance est bien sirupeuse, comme il faut. Pour un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 novice, je dois dire que tu t'en tires plut\xc3\xb4t bien.
5960TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_34Comme tu le sais sans doute, le sirop d'\xc3\xa9rable est l'un des \xc3\xa9dulcorants naturels les plus populaires du pays. Les gens appr\xc3\xa9cient la saveur unique qu'il donne aux pains, cr\xc3\xaapes et autres gourmandises.
6061TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_35Mais ce que tu ignores certainement, c'est qu'en r\xc3\xa9duisant cette pr\xc3\xa9paration plus longtemps, il est possible d'obtenir du sucre d'\xc3\xa9rable, un autre \xc3\xa9dulcorant tr\xc3\xa8s appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9 par ici.
6162TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_36La cuisine est une magie sans fin, \xc3\xa0 la limite de l'alchimie. Avec un peu de savoir et de technique, il est possible de d\xc3\xa9cliner les ingr\xc3\xa9dients sous des formes vari\xc3\xa9es, chacune procurant une sensation gustative particuli\xc3\xa8re et d\xc3\xa9licieuse.
6263TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_37Voil\xc3\xa0 pourquoi, en plus de conna\xc3\xaetre ses ustensiles, un bon cuisinier doit s'efforcer d'apprendre les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s des produits qu'il utilise.
6364TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_38Ne t'en fais pas, tout \xc3\xa7a viendra avec le temps. Je pense que tu as du potentiel et que tu manques simplement d'exp\xc3\xa9rience pour faire quelque chose de tr\xc3\xa8s bonne qualit\xc3\xa9.
6465TEXT_CLSCUL021_00254_LYNGSATH_000_39Poursuis ton apprentissage des gestes de base et reviens me voir quand tu te sentiras pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 passer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante. Je te proposerai un nouvel exercice, plus difficile cette fois.
6566TEXT_CLSCUL021_00254_SYSTEM_000_40Les qu\xc3\xaates de classe de cuisinier sont d\xc3\xa9sormais disponibles. La prochaine qu\xc3\xaate pourra \xc3\xaatre lanc\xc3\xa9e une fois le niveau 5 atteint dans cette classe. Revenez \xc3\xa0 la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la qu\xc3\xaate.