Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ClsGla050_00256_en.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

12 KiB

10TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_00First Sword Mylla wishes to teach you the fundamentals of the gladiatorial arts.
21TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_01A gladiator must be capable of commanding an opponent's attention at will. To help you better understand this concept, Mylla has bid you seek out Lominsan marauders harassing people outside the Quicksand. Once located, tell them to face /me and show them that their disruptive behavior will not be tolerated.
32TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_02The mere sight of you sends the marauders packing. Enter the Quicksand and deal with any belligerents that remain.
43TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_03Your attempt to intimidate Pfarmurl the Driven nearly ends in disaster until a man named Aldis intervenes, causing the marauder to flee in terror. Speak with Momodi and inform her that all the Lominsans are gone.
54TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_04Momodi is grateful for the help you and Aldis provided. However, before you depart, she asks that you not speak of Aldis to Mylla. Return to the Gladiators' Guild and tell the guildmaster that the task is complete.
65TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_05Mylla informs you that the Lominsan marauders have begun terrorizing merchants outside Scorpion Crossing in western Thanalan. Speak with any victim you can find so that you may track down Pfarmurl's gang and bring them to justice.
76TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_06The Bloody Marauders may be the ones behind a recent assault on a traveling merchant. Search for the merchant's goods outside Scorpion Crossing and confront the Lominsans if they are still in the area.
87TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_07You recover the merchant's goods and ensure that the Bloody Marauders will terrorize the people of Thanalan no more. Return the stolen goods to their rightful owner.
98TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_08The merchant is overjoyed to receive his stolen merchandise. Return to the guild and report to Mylla.
109TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_09Mylla is pleased to hear of your accomplishments. She reminds you that by mastering the sword, you master yourself. Duly advised, you return to your training.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbbThe next gladiator quest will be available from Mylla upon reaching level 10.
1110TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_10dummy
1211TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_11dummy
1312TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_12dummy
1413TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_13dummy
1514TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_14dummy
1615TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_15dummy
1716TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_16dummy
1817TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_17dummy
1918TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_18dummy
2019TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_19dummy
2120TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_20dummy
2221TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_21dummy
2322TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_22dummy
2423TEXT_CLSGLA050_00256_SEQ_23dummy
2524TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_00Tell the marauders outside the Quicksand to face /me.
2625TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_01Tell the marauder inside the Quicksand to face /me.
2726TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_02Speak with Momodi.
2827TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_03Report to Mylla.
2928TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_04Search for witnesses at Scorpion Crossing.
3029TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_05Recover the merchant's goods.
3130TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_06Return the goods to the merchant.
3231TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_07Report to Mylla.
3332TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_08dummy
3433TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_09dummy
3534TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_10dummy
3635TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_11dummy
3736TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_12dummy
3837TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_13dummy
3938TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_14dummy
4039TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_15dummy
4140TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_16dummy
4241TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_17dummy
4342TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_18dummy
4443TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_19dummy
4544TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_20dummy
4645TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_21dummy
4746TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_22dummy
4847TEXT_CLSGLA050_00256_TODO_23dummy
4948TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_1Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I take it you and your sword have become better acquainted. Then I will now instruct you on another fundamental aspect of what it means to be a gladiator: commanding an opponent's attention.
5049TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_2As gladiators, we are trained to engage enemies at close range, weathering their attacks as we deliver our own. However, there are times when we must do battle alongside allies whose talents are not the same as our own.
5150TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_3In such a situation, your role is \x02\x1a\x02\x02\x03not\x02\x1a\x02\x01\x03 to slay the enemy in front of you, but rather to defend the man beside you.
5251TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_4We do this by eliciting the enmity of our opponents through attacks and techniques designed to incite their hatred.
5352TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_5You must learn to draw the enemy's attention to yourself and to trust in your stout constitution to endure. In so doing, you protect your weaker comrades who would otherwise perish.
5453TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_6To help you better understand this, there is a task I would have you perform. It just so happens that Momodi of the Quicksand has requested our assistance\xe2\x94\x80a gang of Lominsan marauders has paraded into town and begun harassing people outside her establishment.
5554TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_7Men like these prey on the weak, but will turn tail and flee at the first sign of defiance. You need not resort to violence\xe2\x94\x80it will suffice to show them that you are not afraid of them, and will not tolerate their behavior.
5655TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_8Seek out the Lominsans and make your presence known by bellowing, \xe2\x80\x9cFace \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03me\x02\x13\x02\xec\x03, marauder!\xe2\x80\x9d In this way, you will protect the people of Ul'dah, as you would your allies in battle.
5756TEXT_CLSGLA050_00256_ONOA_000_30Ye know yer friend 'ere's a Twelve-damned cheat!? Thinks 'e can charge us more 'cause we're foreigners! But 'e'll get 'is own back, mark me words!
5857TEXT_CLSGLA050_00256_ONOA_000_36The 'ells ye want? This don't concern ye, so bugger off!
5958TEXT_CLSGLA050_00256_ONOB_000_32What? Ye blamin' me 'cause this little shite shat 'is own pants!? Well, bugger 'im, an' bugger you, too!
6059TEXT_CLSGLA050_00256_ONOB_000_37Bugger off! Can't ye see I'm 'avin' a civilized conversation with this poxy whoreson!?
6160TEXT_CLSGLA050_00256_ONOC_000_33Oi, come on now, 'e was disrespectin' me proud Sea Wolf 'eritage! <spit> Fine, I'll leave the bastard be, but we ain't finished!
6261TEXT_CLSGLA050_00256_ONOC_000_38Ye gots a lot o' nerve, thinkin' ye can talk to me like that!
6362TEXT_CLSGLA050_00256_ONOD_000_34The 'ells is yer problem!? Maybe she likes 'er men rough! What're ye s'posed to be, 'er bleedin' \x02\x08 \xe9\x05\xff\x10lady-in-waitin'\xff\x0bmanservant\x03!? Bah, it don't matter, ye've gone an' spoiled the mood...
6463TEXT_CLSGLA050_00256_ONOD_000_39...Just turn around an' walk away, 'venturer. Are ye deaf? Get lost!
6564TEXT_CLSGLA050_00256_ONOE_000_43Me poxy arse this is yer best brew! I'd sooner drink a pint o' me own piss than this swill!
6665TEXT_CLSGLA050_00256_ONOE_000_40Just who the 'ells do ye think yer speakin' to, maggot!? I'm Pfarmurl the Driven, an' me an' me Bloody Marauders've been reavin' so long, mothers scare their children with tales about us!
6766TEXT_CLSGLA050_00256_ONOE_000_42Don't believe me words? Then I'll let me axe do the talkin'!
6867TEXT_CLSGLA050_00256_ALDI_000_51(-???-)Oho, this is lively, even for the Quicksand. You two going to put on a show for us?
6968TEXT_CLSGLA050_00256_ONOE_000_53What's this? Another godsdamned fool? Show some respect when ye talk to\xe2\x94\x80
7069TEXT_CLSGLA050_00256_ALDI_000_54(-???-)Pfarmurl the Driven, leader of a troupe of bloody mummers or some such. Aye, I heard you the first time\xe2\x94\x80your voice carries quite well.
7170TEXT_CLSGLA050_00256_ONOE_000_55Then unless ye want me to split yer skull with me axe, ye better\xe2\x94\x80
7271TEXT_CLSGLA050_00256_ONOE_000_56Th-That sword! It couldn't be...\x02\x1a\x02\x02\x03Frenzy\x02\x1a\x02\x01\x03!? But only the Sword of Nald would\xe2\x94\x80 Bloody hells, it's \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03!
7372TEXT_CLSGLA050_00256_ALDI_000_58(-???-)You know, I've never been one to stand back and watch. Mind if I join the fun?
7473TEXT_CLSGLA050_00256_ONOE_000_60B-B-Beggin' yer pardon, sir!
7574TEXT_CLSGLA050_00256_ALDI_000_61(-???-)Why do they always do that...? <sigh> Looks like it's just you and me.
7675TEXT_CLSGLA050_00256_ALDI_000_62(-???-)Standing up to that Lominsan was quite brave of you\xe2\x94\x80and quite foolish.
7776TEXT_CLSGLA050_00256_ALDI_000_64I think I like you, gladiator. Name's Aldis, and I'd buy you a drink, but I'm afraid I just spent the last of my coin.
7877TEXT_CLSGLA050_00256_ALDI_000_66I used to be a young gladiator like you. Back then, I... Ah, but that hardly concerns you. These days I'm just an explorer of the unexplored, a seeker of as-yet-unknown experiences...
7978TEXT_CLSGLA050_00256_ALDI_000_68...Like that beautiful stranger keeping my bed warm right now. \x02\x1a\x02\x02\x03Gods\x02\x1a\x02\x01\x03, I've missed this city, this wonderful desert jewel of debauchery and sin. Now, if you'll excuse me.
8079TEXT_CLSGLA050_00256_MOMODI_000_80I swear, if I hadn't seen Aldis with my own eyes, I wouldn't have believed it was him. Everyone here thought he died years ago.
8180TEXT_CLSGLA050_00256_MOMODI_000_81Listen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Do me a favor and \x02\x1a\x02\x02\x03don't\x02\x1a\x02\x01\x03 tell Mylla about meetin' Aldis, alright? She doesn't need this sort of drama.
8281TEXT_CLSGLA050_00256_MOMODI_000_82Why? Well...let's just say some folk ain't good for one another.
8382TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_101I've already heard of your exploits at the Quicksand, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. You did well to send those marauders packing. I wish I could say we've heard the last of them.
8483TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_102Alas, we've received reports of axe-wielding raiders assaulting merchants traveling through Scorpion Crossing. It seems words will not suffice, after all.
8584TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_103I want you to finish what you've begun, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Head to western Thanalan and see that Pfarmurl the Driven and all those who have shared in his crimes never trouble the people of Ul'dah again.
8685TEXT_CLSGLA050_00256_ENPCA_000_120They...they tore me from my saddle and took everything I own! Bring my goods back to me, I beg of you!
8786TEXT_CLSGLA050_00256_ENPCA_000_AFTERTwelve bless you, adventurer! If it weren't for good \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06women\xff\x04men\x03 like you, I'd never leave home.
8887TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_150Good, it is finished. And with that, this stage of your training is complete.
8988TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_151This time, your enemies were ill-behaved ruffians, but who knows what manner of opponents you will face in the future?
9089TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_152Regardless, I have faith that you will do well. Master your sword and you shall master yourself.
9190TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_153Now then, there will be work for you in the days to come.
9291TEXT_CLSGLA050_00256_MYLLA_000_154Return to your training, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. We will speak again.
9393TEXT_CLSGLA050_00256_POP_MESSAGEA concatenation of angry curses assaults your ears!