ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea051_00463_fr.csv

1	0	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_00	Staelwyrn voudrait v\xc3\xa9rifier que vous avez l'\xc3\xa9quipement ad\xc3\xa9quat pour travailler avec les anciens pirates des vergers d'Estival.
2	1	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_01	Staelwyrn a du travail pour vous, mais il est n\xc3\xa9cessaire que vous soyez suffisamment bien \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 avant de faire face aux pirates reconvertis en mara\xc3\xaechers. \xc3\x89quipez-vous de pi\xc3\xa8ces de niveau 5 ou plus dans les cases \xe2\x80\x9ct\xc3\xaate\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9ctorse\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cmains\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cjambes\xe2\x80\x9d et \xe2\x80\x9cpieds\xe2\x80\x9d et pr\xc3\xa9sentez-vous \xc3\xa0 lui.
3	2	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_02	Staelwyrn a jug\xc3\xa9 que votre \xc3\xa9quipement convenait au travail aux vergers d'Estival et peut maintenant vous proposer des missions l'esprit serein.
4	3	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_00	Montrer votre \xc3\xa9quipement \xc3\xa0 Staelwyrn
26	25	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_01
27	26	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_1	J'ai du boulot \xc3\xa0 te confier, mais pour \xc3\xa7a, il va falloir que tu t'\xc3\xa9quipes de mani\xc3\xa8re convenable. C'est que les pedzouilles d'ici sont pas des tendres, hein.
50	49	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_2	Je te rappelle qu'avant, ils vivaient en mer, le sabre au clair et le pistolet en main. Ils vont s\xc3\xbbrement te juger \xc3\xa0 ton accoutrement, et gare \xc3\xa0 toi si tu as l'air d'un pied-tendre.
51	50	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_3	Pr\xc3\xa9pare-toi donc bien et reviens me voir quand tu seras habill\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 comme il faut. Je te dirai alors si \xc3\xa7a va.
52	51	TEXT_SUBSEA051_00463_SYSTEM_000_4	Reparlez \xc3\xa0 Staelwyrn \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de pi\xc3\xa8ces de niveau 5 ou plus dans les cases \xe2\x80\x9ct\xc3\xaate\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9ctorse\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cmains\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cjambes\xe2\x80\x9d et \xe2\x80\x9cpieds\xe2\x80\x9d.
53	52	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_11	Alors\x02\x1d\x01\x03? Tu t'es par\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 faire face \xc3\xa0 mes gaillards...\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_12	H\xc3\xa9, pas mal du tout\x02\x1d\x01\x03! Je crois qu'avec \xc3\xa7a, j'aurai pas de remords \xc3\xa0 t'envoyer aupr\xc3\xa8s d'eux.
55	54	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_13	Comprends bien que cette bande de lascars a du mal \xc3\xa0 se faire \xc3\xa0 la vie de paysan. Il leur suffit d'un rien pour d\xc3\xa9clencher une bonne bagarre.
56	55	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_14	Ceci dit, tu ne devrais pas trop avoir \xc3\xa0 craindre d'eux habill\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 comme tu l'es, \xc3\xa0 mon avis.
57	56	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_15	Hmm... Si je te laisse aller les voir accoutr\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 comme \xc3\xa7a, ils vont te chahuter \xc3\xa0 coup s\xc3\xbbr... et tu vas plus vouloir travailler ici, crois-moi. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9. Il faut que tu mettes quelque chose de plus costaud.
58	57	TEXT_SUBSEA051_00463_SYSTEM_000_16	Reparlez \xc3\xa0 Staelwyrn \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de pi\xc3\xa8ces de niveau 5 ou plus dans les cases \xe2\x80\x9ct\xc3\xaate\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9ctorse\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cmains\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cjambes\xe2\x80\x9d et \xe2\x80\x9cpieds\xe2\x80\x9d.