ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsc507_00995_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_00	Wandering Breeze aimerait obtenir votre aide.
2	1	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_01	Wandering Breeze vous a expliqu\xc3\xa9 \xc3\xaatre int\xc3\xa9ress\xc3\xa9 par le comportement et le mode de vie des gigas. Obtenez-lui \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87z\x03\x02\x03 en abattant en tout quatre de ces cr\xc3\xa9atures, qu'il s'agisse \x023\x11\xff\tBNpcName\t\xf2\x02\x87\x03\x02\x03, \x023\x11\xff\tBNpcName\t\xf2\x02\x88\x03\x02\x03 ou \x023\x11\xff\tBNpcName\t\xf2\x02\x86\x03\x02\x03.
3	2	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_02	Vous avez \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87z\x03\x02\x03 que veut Wandering Breeze. Apportez-les-lui.
4	3	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_03	Les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x87z\x03\x02\x03 se sont r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x87z\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03s former une \xc3\xa9trange idole ayant la forme de la Tour de Cristal, laissant entendre que cet \xc3\xa9difice serait un lieu saint pour les gigas. Wandering Breeze vous a propos\xc3\xa9 de placer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x883\x02\x02\x03 \xc3\xa0 un endroit pr\xc3\xa9cis et d'observer la r\xc3\xa9action de ces cr\xc3\xa9atures.
5	4	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_04	Vous avez vaincu \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x07\xd6\x02\x02\x03 et obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87\xd5\x02\x02\x03. Apportez cet objet \xc3\xa0 Wandering Breeze.
6	5	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_05	Wandering Breeze vous a dit que le gigas que vous avez vaincu aurait apparemment lu le document et d\xc3\xa9chir\xc3\xa9 une page sur laquelle \xc3\xa9tait dessin\xc3\xa9e la Tour de Cristal, confirmant son hypoth\xc3\xa8se sur le fait qu'il s'agirait d'un \x02\x1a\x02\x02\x03lieu saint\x02\x1a\x02\x01\x03 pour ces cr\xc3\xa9atures.
7	6	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC507_00995_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_00	Abattre des gigas et obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87z\x03\x02\x03
26	25	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_01	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87z\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Wandering Breeze
27	26	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_02	Placer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x883\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l'endroit indiqu\xc3\xa9
28	27	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_03	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xd5\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Wandering Breeze
29	28	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC507_00995_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_000	Ces gigas qui ont attaqu\xc3\xa9 nos arch\xc3\xa9ologues, eh bien, ils auraient \xc3\xa9galement vol\xc3\xa9 un de nos documents de recherche, d'apr\xc3\xa8s ce qu'on m'a dit.
50	49	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_001	Je me demande bien \xc3\xa0 quoi \xc3\xa7a pourrait leur servir... mais pour \xc3\xa7a, il faudrait comprendre un peu mieux leur mode de vie et leur comportement. Je vais donc avoir besoin de votre aide une fois de plus.
51	50	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_002	Pourriez-vous aller abattre plusieurs gigas et me rapporter \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87z\x03\x02\x03 qu'ils ont sur eux\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_010	\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x07\xd6\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x80\x824\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\x02\x10\x01\x03\xe2\x86\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x87z\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x924\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88
53	52	TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_010	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
54	53	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_020	Ah, vous revoil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Avez-vous trouv\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87z\x03\x02\x03 sur les gigas\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_030	Hmm, ils semblent tout \xc3\xa0 fait normaux...\x02\x1d\x01\x03? Attendez un peu... ils ont l'air de s'embo\xc3\xaeter les uns avec les autres... Et voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_031	Mais qu'est-ce que \xc3\xa7a peut bien \xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03? Oh, on dirait une reproduction de la Tour de Cristal\x02\x1d\x01\x03! Se pourrait-il que les gigas vouent un culte \xc3\xa0 cet \xc3\xa9difice\x02\x1d\x01\x03?
57	56	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_032	Je comprends mieux maintenant pourquoi ils nous attaquent continuellement. C'est parce qu'ils pensent que nous profanons un \x02\x1a\x02\x02\x03lieu saint\x02\x1a\x02\x01\x03.
58	57	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_033	Cela explique \xc3\xa9galement pourquoi un grand nombre d'entre eux sont venus dans cette r\xc3\xa9gion apr\xc3\xa8s le Fl\xc3\xa9au.
59	58	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_034	J'ai une id\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, je vous propose d'aller placer cette statuette \xc3\xa0 un endroit o\xc3\xb9 r\xc3\xb4dent ces cr\xc3\xa9atures, et d'observer ce qui se passe\x02\x1d\x01\x03! Soyez pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 en abattre, si n\xc3\xa9cessaire...
60	59	TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMYTODO_000_040	\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x883\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\x02\x10\x01\x03\xe2\x86\x92\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x02\x87\x01\x03\xe3\x80\x8d1\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x9d\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x82\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x86\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x87\xd5\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88
61	60	TEXT_GAIUSC507_00995_DUMMY_000_040	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
62	61	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_050	Alors\x02\x1d\x01\x03? Vous avez observ\xc3\xa9 ou d\xc3\xa9couvert quelque chose d'int\xc3\xa9ressant\x02\x1d\x01\x03?
63	62	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_060	C-comment\x02\x1d\x01\x03!? Vous avez trouv\xc3\xa9 ce document sur une de ces cr\xc3\xa9atures\x02\x1d\x01\x03!? Figurez-vous que c'est celui qu'un de mes coll\xc3\xa8gues avait perdu\x02\x1d\x01\x03!
64	63	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_061	Oh, mais regardez \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03! On dirait bien que ce g\xc3\xa9ant l'a feuillet\xc3\xa9... et a d\xc3\xa9chir\xc3\xa9 une page o\xc3\xb9 figurait un croquis de la Tour de Cristal\x02\x1d\x01\x03! Cela confirme bien mon hypoth\xc3\xa8se d'un \x02\x1a\x02\x02\x03lieu saint\x02\x1a\x02\x01\x03 pour eux\x02\x1d\x01\x03!
65	64	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_062	Vous savez, les gigas sont r\xc3\xa9put\xc3\xa9s \xc3\xaatre tr\xc3\xa8s intelligents par rapport aux autres g\xc3\xa9ants, et formeraient la caste dominante de cette esp\xc3\xa8ce.
66	65	TEXT_GAIUSC507_00995_WANDERINGBREEZE_000_063	C'est s\xc3\xbbrement ce qui en fait des monstres plus dangereux que les autres. Nous allons devoir \xc3\xaatre tr\xc3\xa8s prudents \xc3\xa0 l'avenir. Merci beaucoup, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, vous nous avez beaucoup aid\xc3\xa9s.
67	66	TEXT_GAIUSC507_00995_POP_MESSAGE_000	Vous entendez un puissant cri et des pas lourds\x02\x1d\x01\x03!